Stránka se načítá...
SEZNAM SOUČÁSTÍ
1. VESTAVĚNÝ REPRODUKTOR 8. PŘEPÍNAČ RYCHLOSTI
2. REGULÁTOR HLASITOSTI 9. RAMENO PŘENOSKY
3. PŘEPÍNAČ FUNKCÍ 10. SÍŤOVÝ KABEL
4. UNAŠEČ DESKY 11. PŘEPÍNAČ REPRODUKTOR/AUX
5. TLAČÍTKO ON/OFF (ZAPNOUT/VYPNOUT) 12. VSTUP PRO REPRODUKTORY L/R
6. SIGNALIZACE PROVOZU 13. VSTUP Z JINÉHO ZDROJE (AUX)
7. REGULÁTOR FREKVENCE
047.
Tato značka varuje před
nebezpečným napětím uvnitř
přístroje a možným rizikem úrazu
elektrickým proudem.
POZOR
NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM
PROUDEM!
NEOTVÍREJTE: UPOZORNĚNÍ:
NEPOKOUŠEJTE SE ODSTRANIT KRYT
VÝROBKU, RISKUJETE ÚRAZ ELEKTRICKÝM
PROUDEM. UVNITŘ VÝROBKU NEJSOU
ŽÁDNÉ SOUČÁSTKY KTERÉ BY MOHL
UŽIVATEL OPRAVIT SVÉPOMOCÍ. OPRAVY
PŘENECHEJTE POUZE AUTORIZOVANÉMU
SERVISU.
Tato značka oznamuje, že v návodu k
obsluze výrobku, který je součástí
výrobku jsou velmi důležité informace
o provozu a údržbě výrobku.
MODEL 2954
GRAMOFON S RÁDIEM A REPRODUKTORY
1
10 11
12
13
2
3 4 5
6
7
1
8
9
2954 9/12/06 5:05 PM Page 047
PŘIPOJENÍ
PŘIPOJENÍ DO SÍTĚ
Zapojte síťový kabel do zásuvky.
VSTUP PRO REPRODUKTORY L/R
Chcete-li použít externí reproduktory, připojte je do VSTUPU PRO REPRODUKTORY (12), které naleznete na
zadní straně přístroje. Připojení přístroje k reproduktorům, jejichž elektrický odpor je nižší než 8 ohmů, může
přístroj vážně poškodit. Externí reproduktory se vždy aktivují současně s vestavěnými.
VSTUP Z JINÉHO ZDROJE (AUX)
Při připojení přehrávače k hi-fi přehrávači nebo k zesilovači, prosím postupujte následujícím způsobem.
Propojte VSTUP AUX přehrávače (13) a VSTUP AUX hi-fi systému nebo zesilovače. Použijte příslušný audio
kabel. Pro aktivaci výstupu zvuku AUX, nastavte Přepínač Reproduktor/Aux (11) do pozice Aux. Pokud je
Přepínač Reproduktor/Aux (11) v pozici Reproduktor, zvuk bude přenášen pomocí vestavěných a externích (v
případě, že jsou připojeny) reproduktorů.
OBECNÉ
TLAČÍTKO ON/OFF (5) – Pro zapnutí nebo vypnutí přístroje stiskněte tlačítko. Displej signalizace
provozu (6) se rozsvítí, pokud je přístroj v provozu.
REGULÁTOR HLASITOSTI (2) – Ovládá hlasitost reproduktoru.
PŘEPÍNAČ FUNKCÍ (3) – Vyberte požadovaný zdroj
AM: AM rádio
FM: FM rádio
Auto-stop ON: přehrávač s aktivním automatickým vypnutím. Unašeč
se zastaví automaticky, když se rameno přenosky přiblíží ke středu
gramofonové desky.
Auto Stop OFF: Gramofon z wyłączoną funkcją Autostop. Silnik
gramofonu nie zatrzyma się automatycznie, umożliwiając odtwarzanie
wydłużonych płyt.
LADIČ
1. Pro zapnutí stiskněte TLAČÍTKO ON/OFF (5).
2. Pro volbu požadované frekvence otočte PŘEPÍNAČEM FUNKCÍ (3) do požadovaného pásma.
3. Pro nastavení požadované stanice stiskněte REGULÁTOR FREKVENCE (7).
4. REGULÁTOREM HLASITOSTI (2) nastavte hlasitost.
TIPY PRO IDEÁLNÍ PŘÍJEM SIGNÁLU
FM: Přijímač má FM anténu na zadní části krytu. Pro optimální příjem by měla být anténa zcela rozvinuta.
AM: Přístroj má vestavěnou anténu. Otočte přístroj pro dosažení optimálního příjmu signálu.
048.
2954 9/12/06 5:05 PM Page 048
GRAMOFON
Poznámka:
Sejměte ochranný kryt jehly. Před použitím se ujistěte, že je rameno přenosky uvolněno ze stojanu. Po použití
připevněte rameno přenosky zpět do stojanu.
1. Pro spuštění stiskněte TLAČÍTKO ON/OFF (5).
2. Otočte PŘEPÍNAČEM FUNKCÍ (3) do pozice Auto Stop ON nebo Auto Stop OFF.
3. Regulátorem rychlosti zvolte správnou rychlost přehrávání v závislosti na typu nahrávky.
4. Umístěte gramofonovou desku na unašeč (pokud je třeba, použijte adaptér).
5. Zdvihněte rameno přenosky (9) ze stojanu a položte jej zvolna na desku. Unašeč se začne otáčet.
6. Umístěte rameno přenosky do požadované pozice.
7. Zvolte požadovanou hlasitost regulátorem hlasitosti (2).
8. Pokud je přepínač funkcí v pozici Auto Stop OFF, unašeč se automaticky přestane otáčet, když
gramofonová deska dohraje. Zdvihněte rameno přenosky (9) z nahrávky a položte jej zpět do stojanu.
9. Pro ruční zastavení zdvihněte rameno přenosky (9) a položte jej zpět do stojanu.
10. Aby odtwarzać płyty wydłużone, ustaw przełącznik wyboru funkcji (3) w pozycji Auto Stop OFF.
ODSTRANĚNÍ PROBLÉMŮ
TLAČÍTKO ON/OFF je v pozici ON, ale přístroj není zapojen do sítě.
• Zkontrolujte tok proudu v elektrické zásuvce.
• Zkontrolujte zapojení síťového kabelu do zásuvky.
Signalizace provozu je ve stavu Zapnuto, ale z reproduktorů nejde zvuk.
• Zkontrolujte přepínač funkcí.
• Přepínač Reproduktor/Aux musí být v pozici Reproduktor.
• Zkontrolujte nastavenou hlasitost.
Rádio má špatný příjem FM.
• Pro optimální příjem zcela rozviňte anténu.
PÉČE
TLAČÍTKO ON/OFF
Po použití vypněte přístroj tlačítkem ON/OFF.
Čištění přístroje.
Pro údržbu vnějšího vzhledu přístroje jej otřete čístým, měkkým hadříkem, namočeným ve vlažné vodě.
Bezpečnostní pokyny:
• Nezapojujte síťový kabel do zásuvky dokud nejsou propojeny všechny části přístroje.
• Nevystavujte přístroj kapkám nebo proudu vody.
Výměna snímací jehly
Výměna použité snímací jehly může být snadno provedena následujícím způsobem.
1. Zdvihněte rameno přenosky.
2. Pro vyjmutí staré jehly vytáhněte hrot směrem šikmo dolů. Přidržujte pouzdro přenosky druhou rukou.
3. Jemně vtlačte novou jehlu do stojanu (držte stojan pevně v podstavci, abyste jehlu nepoškodili) dokud
úplně nezapadne.
049.
2954 9/12/06 5:05 PM Page 049
SPECIFIKACE
Spotřeba energie:
AC : 230V
~
50 Hz
Rozsah frekvence rádia:
AM : 525 - 1615 kHz
FM : 87,5 - 108 MHz
Technické údaje se mohou změnit.
DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE
Pozor na malé díly a baterie. Spolknutí těchto předmětů může vést k vážnému zranění, nebo
udušení.
Hlavně dbejte na to, aby malé díly a baterie nebyly v dosahu dětí.
Důležitá rada týkající se ochrany sluchu
Upozornění
Máme starost o váš sluch tak jako vy.
Proto používejte tento spotřebič s rozvahou.
Naše doporučeni: Nepoužívejte vysoké hlasitosti.
V případě, že je spotřebič používán dětmi, přesvědčte se, že není hlasitost příliš vysoká.
Upozornění
Vysoká hlasitost může způsobit nenapravitelnou ztrátu dětského sluchu.
Nenechte NIKDY osoby, zvláště děti, strkat předměty do dírek, zdířek, nebo jiných otvorů na
přístroji.
Může to vést ke smrtelnému zranění elektrickým proudem. Pouzdro přístroje smí otevřít jedině
odborník.
Použijte spotřebič pouze k účelu k jakému je určen.
Prosíme, uschovejte si pečlivě tento návod k obsluze pro pozdější upotřebení.
Sběr odpadu
Baterie a obalový materiál nepatří do domácího odpadu. Baterie musí být vráceny do speciální
sběrny pro použité baterie. Oddělení obalového materiálu je z ekologického a ekonomického
hlediska výhodné.
050.
2954 9/12/06 5:05 PM Page 050
Neblokujte větrání přístroje tím, že jej např. přikryjete látkou, novinami, nebo
jiným kusem nábytku. Otvory pro větrání musí zůstat vždy volné.
Přehřátí může způsobit poškození a zkrátit životnost přístroje.
Teplo a horko
Nevystavujte spotřebič přímému slunečnímu záření. Přesvědčte se, že spotřebič není vystaven
přímému zdroji tepla jako jsou topná tělesa nebo přímý plamen. Přesvědčte se, že ventilační
štěrbiny u spotřebiče nejsou zakryty.
Vlhkost a čištění
Tento spotřebič není vodotěsný! Neponořte spotřebič do vody. Nenechte spotřebič přijít do
kontaktu s vodou. Voda vniknoucí do spotřebiče může tento spotřebič vážně poškodit.
K čistění nepoužívejte čistící prostředky, které obsahují alkohol, čpavek, benzín nebo hrubé
předměty protože by poškodily spotřebič. Jako čisticí prostředek použijte navlhčený jemný kus
látky.
Upozornění k ochraně životního prostředí
Tento výrobek se nesmí po ukončení své životnosti likvidovat s normálním domovním odpadem,
ale musí být odevzdán na sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických přístrojů.
Symbol na výrobku, návodu k použití či obalu na to upozorňuje.
Materiály jsou recyklovatelné podle svých označení. Recyklací, využitím materiálů nebo jinou
formou zužitkování starých přístrojů důležitým způsobem přispíváte k ochraně našeho životního
prostředí.
Zeptejte se prosím obecní správy na příslušné likvidační místo.
051.
2954 9/12/06 5:05 PM Page 051
/