Maico ECA 15/2 E Mounting And Operating Instructions

Stránka se načítá ...

17

Montážní a provozní návod

Zásuvný potrubní ventilátor

ECA 15/2 E a ECA 15/4 E

1. Rozsah dodávky

Zásuvný potrubní ventilátor, 2 ks pěnových

pásků, sáček s příslušenstvím (kabelová

průchodka, systém odlehčení v tahu

pomocí 2 šroubů, 2 ks šroubů pro kryt),

návod k montáži a obsluze.

2. Použité piktogramy

2.1 Výstražné piktogramy

NEBEZPEČÍ

Nebezpečí ohrožení života!

Nedodržení pokynů může

vést ke smrti nebo k těžkému

poranění.

POZOR

Nebezpečí poranění!

Nebezpečí vzniku hmotných

škod! Nedodržení pokynů může

vést ke vzniku lehkého až střed-

ně těžkého poranění.

UPOZORNĚNÍ

Nebezpečí vzniku hmotných

škod!

Nedodržení pokynů může vést

ke vzniku hmotných škod.

2.2 Ostatní piktogramy

Informační piktogram: Text

označený tímto piktogramem

vám poskytuje důležité

informace a tipy.

●

Odrážka:

Seznam důležitých informací na

dané téma.



Piktogram činnosti:

Seznam činností, které je nutno

provést. Uvedené pokyny

vykonejte postupně za sebou.

3. Informace o výrobku

3.1 Přehled výrobku, obr. G

1 Těleso

2 Dvoupólová svorkovnice

3 Kryt

4 Sáček s kompletním příslušenstvím

4.1 Kabelová průchodka, bílá

4.2 Systém odlehčení v tahu

5 Pěnový pásek

6 Pérová podložka

7 Motor

8 Šroub

9 Lopatkové kolo

10 Pojistný kroužek

P Šipky proudění vzduchu a otáčení

3.2 Popis výrobku

ECA 15/2 E a ECA 15/4 E, s možností

regulace otáček. Pro provětrávání a

odvětrávání koupelen, WC, místností.

Motor je navržen pro trvalý provoz.

Umístěním dvou ventilátorů za sebou se tlak

vzduchu zdvojnásobí.

Zapínání nebo vypínání vypínačem osvětlení

nebo samostatným vypínačem (dodávka

stavby). Po stisknutí vypínače se ventilátor

okamžitě zapne, příp. vypne.

V případě tepelného přetížení vypne

integrovaná tepelná ochrana proti přetížení

ventilátor.

4. Technické údaje

Viz typový štítek.

4.1 Teplota okolního prostředí

● Nejvyšší přípustná teplota přepravovaného

média + 40 °C.

Tiráž: © Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH. Překlad

originální německé verze návodu k obsluze. Tiskové

chyby, omyly a technické změny vyhrazeny.

i

●



18

5. Základní bezpečnostní pokyny

5.1 Všeobecná bezpečnostní

upozornění

● Před uvedením do provozu si pozorně

přečtěte bezpečnostní upozornění.

● Zařízení nepoužívejte jako hračku.

● Návod si uschovejte.

● Montáž musí provádět způsobilá osoba.

● Elektrické připojení a opravy mohou

provádět pouze vyškolení elektrikáři.

● Druh krytí uvedený na typovém štítku je

zaručen pouze

– při stanoveném způsobu montáže

(vodorovná instalační poloha) a

– při řádném zavedení vodičů do

připravené průchodky.

● Pevně položený elektrický přívod.

Ventilátor se smí připojovat pouze do

pevně uložené elektrické instalace

(max. 1,5 mm²). Instalace musí být

vybavena zařízením pro odpojení od sítě

se vzdáleností rozpojených kontaktů

min. 3 mm na každém pólu

● Zařízení provozujte jen s napětím a

kmitočtem sítě, které jsou uvedeny na

typovém štítku.

● Při

nasávání z volnéh

o prostoru ventilátor

nikdy neprovozujte bez ochranné mřížky.

Použijte např. ochrannou mřížku Maico

SG.

● Změny a zásahy do zařízení nejsou

povoleny. V opačném případě zaniká nárok

na záruku a odpovědnost společnosti

Maico.

5.2 Užívání výrobku v souladu s jeho

určením

● Vhánění vzduchu nebo odvětrávání

v závislosti na montážní poloze v potrubí.

● Pro odvětrávání koupelen, WC, komor

a spižíren, kanceláří atd.

● Vhodný k montáži do potrubí průměru

DN 150, např. do spiro potrubí nebo

stěnového pouzdra WH 150.

● V suchých místnostech možnost libovolné

montážní polohy.

5.3 Možné chybné použití

Maico neručí za škody způsobené používá-

ním v rozporu s určením. Zařízení v žádném

případě nepoužívejte:

● chybí-li protidotyková ochrana podle normy

EN 294.

● v blízkosti hořlavých materiálů, kapalin

nebo plynů.

● k čerpání chemikálií, agresivních plynů

nebo par.

● ve výbušném prostředí.

● v systémech pro lokální odvětrání, v

obytných domech podle normy , v

Německu zvláště DIN 18017.

5.4 Bezpečné a správné chování při

provozu

● Nebezpečí poranění! Do vzduchového

kanálu nebo ventilátoru nezasunujte žádné

předměty!

● Nebezpečí vyplývající z rotujícího

lopatkového kola! Nepřibližujte se do

těsné blízkosti k ventilátoru, aby nedošlo

k zachycení vlasů, částí oděvu nebo

šperků.

● Při provozu ohnišť s nasáváním

vzduchu z interiéru a při montážní

poloze ventilátoru pro "odvětrávání":

V každém případě zajistěte přísun

dostatečného množství vzduchu.

Maximální přípustný rozdíl tlaků v obytné

jednotce činí 4 Pa.

19

6. Příprava k montáži

NEBEZPEČÍ

Ohrožení života úrazem

elektrickým proudem!

 Vypněte síťový jistič!

 Nainstalujte potrubí DN 150.

 Proveďte pokládku síťového přívodu až

k místu montáže.

Ventilátor připojte vně stěnového

pouzdra, viz obr. C. Pamatujte na

správnou délku přívodního kabelu.

 Oba pěnové pásky [5] nalepte na těleso

ventilátoru [1] podle obrázku A.

6.1 Příprava na provoz s regulátorem

otáček

 Použijte regulátor otáček STU 1, ST 1

nebo STS 2,5 z výrobního programu

příslušenství společnosti Maico.

POZOR

Zastavení a porucha funkce

ventilátoru při příliš nízkém

výstupním napětí regulátoru

otáček.

 Dbejte pokynů uvedených

v návodu k obsluze regulátoru

otáček.

 Regulátorem otáček nastavte

takové minimální otáčky, aby

se motor po výpadku

a obnovení dodávky elektrické

energie opět začal otáčet.

V důsledku technologie fázové

regulace může dojít k bzu

čivému

zvuku

.

7. Montáž

7.1 Elektrické připojení

NEBEZPEČÍ

Ohrožení života úrazem

elektrickým proudem!

 Vypněte síťový jistič!

POZOR

Poškození přístroje

v důsledku zkratu!

 Ochranný vodič a nepotřebné

vodiče odřežte a zaizolujte!

POZOR

Nebezpečí vzniku zkratu

a poškození ventilátoru

v důsledku vniknutí vody,

způsobeného nesprávným

zavedením přívodního kabelu

do ventilátoru.

 Síťový kabel řádně zaveďte do

ventilátoru skrze kabelovou

průchodku [4.1]. Zajistěte, aby

kabelová průchodka kabel

těsně svírala.

U elektrické instalace a při montáži

přístroje bezpodmínečně dodržujte

odpovídající předpisy, v Německu

zvláště DIN VDE 0100 s příslušnými

částmi.

 Demontujte kryt [3].

 Čep kabelové průchodky [4.1] uřežte podle

obr. B.

 Síťový kabel prostrčte skrze kabelovou

průchodku [4.1].

 Vodiče odizolujte a podle schématu je

připojte ke svorkovnici [2].

 Namontujte systém odleh

če

ní v tahu (4.2).

 S pomocí obou upe

vňovacích šroubů

přišroubujte kryt k tělesu ventilátoru [1],

viz obrázek C.

i

20

7.2 Nástěnná montáž

UPOZORNĚNÍ

Porucha funkce nebo poško-

zení ventilátoru v důsledku

tření lopatkového kola [9],

zapříčiněného nesprávnou

montáží!



Těleso ventilátoru [1] nemon-

tujte, je-li zdeformováno, či

přetaženo!

UPOZORNĚNÍ

Nebezpečí vzniku zkratu

a poškození ventilátoru

v důsledku tvorby kondenzátu

uvnitř tělesa ventilátoru!



Vzduchotechnická potrubí

odborným způsobem tepelně

zaizolujte.

 Těleso ventilátoru [1] ustavte do vodorovné

polohy a zasuňte do potrubí. Dbejte směru

proudění vzduchu: Odvětrávání (obr. C)

nebo provětrávání (obr. D).

Směr proudění vzduchu a otáčení

je na tělese ventilátoru vyznačen

šipkami "P", viz obrázek G.

 Namontujte protidotykovou ochranu, např.

ochrannou mřížku SG.

7.3 Stropní montáž

UPOZORNĚNÍ

Porucha funkce nebo

poškození ventilátoru

v důsledku nesprávného

zajištění ventilátoru!



P ři stropní montáži zajistěte

ventilátor 3 šrouby, viz obr. F.

UPOZORNĚNÍ

Porucha funkce nebo

poškození ventilátoru

v důsledku tření lopatkového

kola [9], zapříčiněného

nesprávnou montáží!



Těleso ventilátoru [1]

nemontujte, je-li

zdeformováno, či přetaženo.

 Těleso ventilátoru [1] ustavte do svislé

polohy a zasuňte do potrubí. Dbejte směru

proudění vzduchu: Odvětrávání (obr. C)

nebo provětrávání (obr. D).

Směr proudění vzduchu a otáčení je

na tělese ventilátoru vyznačen

šipkami "P", viz obrázek G.

 Ventilátor zašroubujte do stropu a zajistěte

jej tak proti uvolnění a pádu, viz obrázek F.

Šrouby jsou součástí dodávky.

 Namontujte protidotykovou ochranu, např.

ochrannou mřížku SG.

7.4 Uvedení do provozu

 Zapněte síťový jistič!

 Proveďte test funkčnosti.

8. Údržba

Ventilátor nevyžaduje žádnou údržbu.

9. Čištění

NEBEZPEČÍ

Ohrožení života úrazem

elektrickým proudem!

 Vypněte síťový jistič!

 Pravidelně a pečlivě odstraňujte nánosy

prachu a nečistot na vzduchovém kanálu

a uvnitř.

 K čistění nepoužívejte agresivní, zdraví

škodlivé nebo lehce zápalné čisticí

prostředky!

i

21

10. Odstraňování poruch

● V případě vzniku jakékoli poruchy si

přizvěte na pomoc vyškoleného elektrikáře!

● Opravu smějí provádět jen vyškolení

elektrikáři!

NEBEZPEČÍ

Nebezpečí ohrožení života,

ventilátor je pod napětím!

 Vypněte síťový jistič!

Porucha Opatření

Ventilátor se

neotáčí.

Zkontrolujte, zda je

zapnutý síťový jistič.

Tepelná ochrana

motoru vypne

ventilátor.

Vypínač přepněte do

polohy „Vyp“.

Před opětovným

zapnutím ponechejte

ventilátor vypnutý do té

doby, dokud se motor

a teplotní omezovač

neochladí.

Doba ochlazování

může činit až 15 minut.

Až poté ventilátor

znovu zapněte.

Pokud porucha bude

přetrvávat nadále,

požádejte o pomoc

vyškoleného

elektrikáře.

Tab. č. 1: Odstraňování poruch

11. Náhradní díly

Objednávka náhradních dílů:

Vždy uvádějte číslo výtisku

0185.0886.0007 tohoto návodu,

datum výroby (razítko na tělese)

a příslušné číslo položky z části 3.1.

Náhradní díly jsou zvýrazněny tučně.

12. Demontáž

NEBEZPEČÍ

Ohrožení života úrazem

elektrickým proudem!

 Vypněte síťový jistič!

● Demontáž smí provádět jen vyškolený

elektrikář.

13. Likvidace

Ventilátor nelikvidujte jako

zbytkový odpad!

Ventilátor obsahuje z části

recyklovatelný materiál a z části látky,

které se nesmějí likvidovat jako

zbytkový odpad.

 Likvidaci zařízení po uplynutí doby jeho

životnosti proveďte dle platných předpisů

dané země.

i

Stránka se načítá ...

Maico ECA 15/2 E Mounting And Operating Instructions

Tato příručka je také vhodná pro

Maico ECA 15/2 E Mounting And Operating Instructions

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty