Worx WU433 list

Stránka se načítá ...

81

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

Seznam komponentů

Vypínač on/off (vyp./Zap.)

Pomocná rukojeť

Tlačítko aretace kotouče

Stupnice úhlů základní desky

Aretační šroub dorazu

Aretace náklonu základní desky

Místo kontroly dráhy řezu

Paralelní doraz

Spodní ochranný kryt

Základní deska

Páčka spodního ochranného krytu

Otvor pro odvod pilin

Pevný ochranný kryt

Vřeteno (Viz obr. A)

Vnitřní příruba(Viz obr. A)

Pilový kotouč(Viz obr. A)

Vnější příruba(Viz obr. A)

Upínací šroub(Viz obr. A)

Šestihranný klíč(Viz obr. A)

Stupnice hloubky řezu (Viz obr. B)

Aretační páčka nastavení hloubky řezu (Viz obr. B)

Pŕípoj na odsávání prachu(Viz obr. E)

Ne všechny doplňky vyobrazené nebo popisované jsou v

standardní dodávce zahrnuty.

Údaje o hluku a vibracích

Naměřený akustický tlak 94.4dB(A)

Naměřený akustický výkon 105.4dB(A)

KpA & KwA 3.0dB(A)

Noste chrániče sluchu, přesáhne-li akustický tlak 85dB(A)

Naměřená hladina vibrací 4.15m/s

2

K=1.5m/s

2

•

Technické údaje

Jmenovité napětí 220V-240V~50Hz/60Hz

Jmenovitý příkon 1500W

Jmenovité otáčky na prázdno 5000/min

Průměr kotouče 190mmX24T TCT

Upínací otvor kotouče 30mm

Třída ochrany

/II

Maximální prořez

Hloubka řezu při 90° 66mm

Hloubka řezu při 45° 48mm

Rozsah úhlu šikmého řezu 0-56°

Hmotnost přístroje 4.3Kg

•

82

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Dodatečné bezpečnostní

pokyny pro okružní pilu

Vždy noste respirátor, ochranné pomůcky sluchu a zraku.

Používejte jenom řezné kotouče s doporučenými parametry a

stejnou konstrukcí jako originální pilový kotouč.

Při manipulaci s pilovými kotouči a neopracovaným materiálem

vždy noste ochranné rukavice. Řezací kotouče noste pokud možno

vždy v držáku, aby nedošlo k poranění o ostré hroty.

Pokud používáte prodlužovací kabel, zajistěte jeho úplné rozvinutí,

aby nedocházelo k jeho zahřívání.

Používejte pouze nepoškozené přívodní kabely schváleného typu a

dimenzované na příslušný výkon připojeného nářadí pro zamýšlený

druh použití. V exteriérech používejte prodlužovací kabely k tomuto

účelu schválené

Napájecí napětí zdroje musí odpovídat předepsanému napětí

uvedenému na štítku nářadí.

Okružní pila je ruční nářadí, pilu neupínejte do statické polohy.

Před řezáním se ujistěte, že se v linii řezu nenachází žádné

hřebíky, šrouby, atd.

Okružní pilu nepoužívejte pro řezání malých kusů. Pro tento účel

použijte přímočarou pilu.

Řežte jenom s kotoučem nasměrovaným dolů, nikdy nahoru nebo

stranou.

Nepoužívejte pilové kotouče, které jsou určené pro nižší rozsah

otáček než velikost předepsaných otáček.

Nikdy neodstraňujte ochranný kryt. Pokud ochranný kryt nefunguje

správně, pilu nepoužívejte. Nikdy neotvírejte pohyblivou část krytu.

Ochranný kryt musí být volně pohyblivý.

Nikdy nepoužívejte řezací kotouče vyrobené z rychlořezné oceli

Příslušenství

Pilový kotouč ( na nářadí) 1ks

Šestihranný klíč 1ks

Paralelní doraz 1ks

Vakuový adaptér 1ks

Doporučujeme zakoupit příslušenství u stejného prodejce, u

kterého jste koupili nářadí. Používejte kvalitní příslušenství

označené všeobecně známým značkovým jménem. Vyberte si

typ podle toho, jakou práci hodláte vykonávat. Pro další detaily

prostudujte obal příslušenství. Personál obchodu vám může

asistovat a poradit.

•

83

14

15

16

17

18

19

a

b

c

d

e

(HSS).

Před prováděním řezu prověřte, zda se v jeho dráze nenacházejí

nějaké překážky. Zejména kabely pod napětím, domovní instalace,

hřebíky, vruty apod.

Vnější kovové části a doplňky pily se mohou postupně během

práce zahřát.

Neřežte materiál obsahující asbest.

Nepoužívejte kotouče na řezání kovů nebo kamene. Používejte

jenom kotouče na řezání dřeva.

Nepoužívejte okružní pilu na odřezávání větví stromů nebo řezání

polen.

Nepoužívejte brusné kotouče.

Varování

Udržujte ruce v dostatečné vzdálenosti od řezacího

prostoru a kotouče. Udržujte vaši druhou ruku na

pomocné rukojeti nebo na krytu motoru. Pokud oběma

rukama držíte pilu, nemůžete se pořezat o kotouč.

Nesahejte pod řezaný materiál. Ochranný kryt vás

neochrání před kotoučem pod řezaným materiálem.

Přizpůsobte hloubku řezu tloušťce pracovního dílu.

Pod pracovní plochou by měla být viditelná menší než celá výška

zubů.

Nikdy nedržte řezaný kus v rukou nebo položený

přes nohu. Upevněte řezaný materiál ke stabilní

podložce. Je důležité upevnit řezaný materiál důkladně, aby se

minimalizovala možnost zranění, zaseknutí kotouče, nebo ztráty

kontroly.

Držte ruční elektrické nářadí při práci za odizolované

povrchy v podmínkách, kde je možné, že se řezný

nástroj dostane do kontaktu se skrytou elektrickou

sítí nebo vlastním kabelem. Kontakt s vodičem pod napětím

může způsobit, že odhalené kovové části elektrického ručního

nářadí budou pod napětím a můžou elektrickým šokem zasáhnout

uživatele.

Při rozřezávání vždy používejte vodící lištu nebo

rovný příložník. Vylepšuje to přesnost řezu a redukuje možnost

deformace kotouče.

Vždy používejte kotouče správné velikosti a tvaru

(kosočtvercový versus kruhový) upínacích otvorů.

Kotouče, jejichž upínací otvory nepasují s otvory pily, při práci

kmitají a způsobují ztrátu kontroly nad nářadím.

Nikdy nepoužívejte poškozenou nebo nesprávnou

přírubu kotouče nebo šroubu. Příruby a upínací šroub jsou

speciálně navrženy pro vaši pilu, pro optimální pracovní výkon a

bezpečnost práce.

Další bezpečnostní pokyny pro všechny pily.

Ochrana uživatele před zpětným rázem:

- zpětný ráz je neočekávaná náhlá reakce na odštípnutí, zaseknutí

nebo vychýlení řezacího kotouče, které způsobí nekontrolované

zvednutí pily z pracovní plochy směrem k uživateli.

- pokud je kotouč přiskřípnut nebo pevně sevřen v ukončení

zářezu, kotouč uvízne a výkon motoru vymrští nářadí dozadu

směrem k uživateli.

- pokud se kotouč zkroutí nebo se vychýlí v řezu, zuby zadní strany

kotouče se můžou zabořit do povrchu dřeva a způsobit, že kotouč

vyjede ze zářezu a vyskočí zpět směrem k uživateli.

f

g

h

84

Zpětný ráz je výsledek špatných pracovních postupů

a podmínek, můžete se mu vyhnout preventivními

kroky viz. níže

Pilu držte pevně oběma rukama tak, abyste odolali

silám zpětného rázu. Postavte se tělem na jednu

nebo druhou stranu kotouče nikdy nestůjte v jedné

linii s kotoučem. Zpětný ráz může způsobit, že kotouč vyskočí

směrem zpátky. Síly zpětných rázů můžou být kontrolovány

uživatelem, pokud jsou podniknuty náležité preventivní kroky.

Pokud se kotouč zasekne, nebo přeruší řez z

jakýchkoli důvodů, uvolněte přepínač a držte pilu bez

pohybu v materiálu, dokud se nezastaví. Nikdy se

nepokoušejte vytáhnout pilu z řezu nebo tlačit kotouč

zpětně zatímco je v záběru, vzniká tak nebezpečí

zpětného rázu. Dbejte zvýšené opatrnosti a dodržujte správný

postup řezání, abyste eliminovali důvod zaseknutí kotouče.

Při spouštění pily v řezu, dejte kotouč doprostřed

řezu a zkontrolujte jestli zuby pily nejsou ve styku s

materiálem. Pokud se kotouč zasekne, může vyjet ven, nebo

zpětně vyskočit z řezaného materiálu, při spuštění pily.

Podložte velké kusy materiálu tak, aby nedocházelo k

sevření kotouče a k zpětnému rázu.

Velké kusy materiálu mají tendenci se prohýbat vlastní vahou.

Podpěry musí být umístněny na oboch stranách, blízko linie řezu a

blízko okraje materiálu.

Nepoužívejte otupené nebo poškozené kotouče.

Nenaostřené nebo nesprávně nainstalované kotouče provádějí

úzký řez vytvářející nadměrné tření a zvyšuje se tak riziko

zaseknutí kotouče a zpětného rázu.

Hloubka řezu a nastavení sklonu kotouče, musí být

pevně zaaretována příslušnými páčkami a dříve než

začnete samotný řez. Nikdy nenastavujte úhel a hloubku

řezu, máte-li pilu připojenou k el. síti. Hrozí nebezpečí náhodného

sepnutí a následného zranění. Pokud se nastavení kotouče posune

během řezu, může zapříčinit zaseknutí a zpětný ráz.

Před vedením řezu se vždy přesvědčte, že v jeho

dráze nebrání žádná překážka. Vystupující kotouč může

přeřezat předměty, které můžou způsobit zpětný ráz (např. hřebíky,

vruty apod.)

Bezpečností pokyny pro

okružní pilu se spodním

ochranným krytem

Zkontrolujte správné uzavření spodního ochranného

krytu před každým použitím. Nepracujte s pilou,

pokud se spodní ochranný kryt nepohybuje volně

a neuzavírá se okamžitě. Nikdy nezaklapujte nebo

nesvazujte spodní ochranu do otevřené pozice. Pokud

pilu náhodou upustíte, spodní ochrana se může ohnout. Zvedněte

spodní ochranný kryt stahovací rukojetí a ujistěte se, že se

pohybuje volně a nedotýká se kotouče nebo žádných jiných částí.

Zkontrolujte funkčnost pružiny spodního ochranného

krytu. Pokud ochrana a pružina nefungují správně,

musí být před použitím opraveny. Spodní ochranný

kryt může pracovat pomalu kvůli poškozeným částem, lepivým

usazeninám nebo usazeným pilinám a odpadu.

Spodní kryt může být vysunutý manuálně pouze pro

a

b

c

d

e

f

g

a

b

c

85

speciální řezy jako například vybrané a složené řezy.

Zvedněte spodní ochranný kryt stahovací rukojetí,

ve chvíly, kdy se kotouč zařízne do materiálu, kryt

uvolněte. Tuto práci smí provádět pouze zkušená

obsluha z důvodů bezpečnosti a ochrany zdraví

uživatele. Primárně je pila konstruována pro použití s

automatickou funkcí spodního ochranného krytu. Pokud obsluha

otevře kryt kotouče manuálně, přebírá zodpovědnost za možné

následky.

Vždy přezkoumejte, jestli spodní ochranný kryt

zakrývá kotouč, předtím než odložíte pilu na podlahu.

Nechráněný kotouč běžící setrvačností, může způsobit zpětný ráz

pily a řezaní do všeho co je v jeho okolí. Při práci počítejte s dobou

doběhu kotouče po vypnutí přepínače.

d

Symboly

Přečtěte si manuál

Dvojitá izolace

Varování

Noste ochranné pomůcky zraku

Noste respirátor

Noste ochranné pomůcky sluchu

WEEE značení

86

1

2

Provozní pokyny

Poznámka: Předtím, než začnete nářadí používat,

přečtěte si pečlivě manuál.

Použití:

Nářadí je určeno pro řezání dřeva na délku, příčně a pod úhlem. V

závislosti na nastavení lze s pilou provádět přímé řezy a také s řezy

s úkosovými úhly až 56°.

NASTAVENÍ ŘEZNÉ HLOUBKY (Viz obr. B)

Pro dosažení optimálního řezu, pilový kotouč nesmí přečnívat z

materiálu více než 3mm (maximálně).

Zvedněte aretační páčku hloubky řezu (21) a nadzvedněte tělo pily

nad základní desku. Nastavte potřebnou hloubku řezu použitím

stupnice hloubky řezů (20). Otočte aretační páčku (21) po směru

hodinových ručiček, čímž zajistíte nastavení hloubky řezu.

NASTAVENÍ ÚHLU ZKOSENÍ (Viz obr. C1 a C2)

Otočte aretační šroub náklonu základní desky (6) proti směru

hodinových ručiček. Při nastavování úhlu šikmého řezu na stupnici

úkosu odkloňte základní desku směrem od přístroje (14). Poté

dotáhněte aretační šroub (6) otáčením po směru hodinových

ručiček.

Poznámka: Zkosení úhlu na 45° má aretační polohu. Tento úhel

můžete nastavit přesně. Pokud potřebujete větší úhel šikmého

řezu, můžete aretaci úkosu posunout po dráze a pak dotáhnout

aretační šroub.

PŘÍMÝ DORAZ (Viz obr. D)

Dráha řezu (7) je vyznačena na čele základní desky jako indikátor

pro vedení pily. Při práci veďte nářadí tak, aby linie řezu sledovala

čáru vyznačenou na povrchu materiálu, dosáhnete tak přesného

řezu.

Řezná značka 0° indikuje polohu kotouče při pravoúhlých řezech.

Poznámka: Doporučujeme provést zkušební řez.

ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ

Nářadí zapněte stlačením tlačítka vypínače on/off (1) a vypněte

jeho uvolněním.

Z bezpečnostních důvodů vypínač on/off. (1) neni

uzamykatelný; musí zůstat stlačený během celého

pracovního postupu.

VÝMĚNA PILOVÉHO KOTOUČE (Viz obr. A

)

• Před prováděním nastavení a údržby odpojte nářadí

od el.sítě.

• Když nasazujete pilový kotouč, noste ochranné

rukavice. Při kontaktu s pilovým kotoučem hrozí nebezpečí

zranění.

• Používejte jenom pilové kotouče, jejichž parametry

odpovídají údajům v návodu k použití.

• Za žádných okolností nepoužívejte brusné kotouče.

Při výměně pilového kotouče je nejlepší nářadí položit na líc krytu

motoru.

DEMONTÁŽ KOTOUČE

Zatlačte blokovací tlačítko vřetena (3) a držte ho stlačené.

• Tlačítko blokování otáčení vřetena (3) lze aktivovat jenom když se

3

4

5

87

vřeteno neotáčí.

Pomocí klíče (19) povolte upínací šroub pilového kotouče (18).

Sejměte vnější přírubu (17). Zasuňte dozadu spodní ochranný kryt

kotouče (9) a zajistěte jej pomocí aretační páčky (11). Sejměte

pilový kotouč (16).

MONTÁŽ KOTOUČE

Před namontováním kotouč a další montážní součásti očistěte.

Zasuňte dozadu spodní ochranný kryt kotouče (9) a zajistěte jej

pomocí aretační páčky (11). Pilový kotouč uložte na vnitřní přírubu

(15). Nasaďte vnější přírubu (17) a upínací šroub (18). Následně po

dotažení prsty dotáhněte šroub (18) o ¼ otáčky pomocí klíče (19).

• Dbejte, aby vnitřní (15) a vnější příruba (17) byly ve

správných montážních pozicích.

• Při montáži: Zajistěte, aby se směr řezy zubů (směr

šipky na kotouči) a směr otáčení, vyznačený na

ochranném krytu shodovaly.

ODSÁVÁNI PRACHU A TŘÍSEK (Viz obr. E)

Přípoj na odsávání (22) nasaďte na odsávací otvor (12). Potom

upevněte pomocí dvou šroubů přípoj na odsávání (22) k pevnému

krytu (13). Hadici vysavače napojte přímo na přípoj na odsávání.

• Přípoj na odsávání na pilu neinstalujte, nepoužíváte-

li externí odsávání prachu (vysavač). Jinak hrozí

nebezpečí, že se odsávací systém ucpe.

Odsávání prachu bude spolehlivě fungovat, pouze v případě, že

budete vakuový adaptér pravidelně čistit. Používejte vysavač

(extérní zařízení) v souladu s jeho účelem použití na příslušný druh

materiálu.

Dobré rady pro práci s okružní

pilou

Pokud se pilový kotouč příliš zahřeje, nastavte výkon na maximum,

a cca 2-3 minuty nechte pilu běžet naprázdno, aby se ochladil.

Vyhýbejte se častému pracování při nízkých otáčkách. Vždy

používejte správný typ pilového kotouče pro materiál dané tloušťky.

Kvalita řezu se zlepší, použijete-li kotouč s jemnějšími zuby.

Pokud možno se ujistěte, že pracovní kus je dobře uchycený

a neuvolňuje se. Velké kusy materiálu podepřete poblíž linie

řezu. Jakýkoliv posun pracovního materiálu může ovlivnit kvalitu

konečného řezu. Řezání při pohybu kotouče nahoru vyštipují horní

povrch materiálu, nebo hrany materiálu. Při řezání otočte materiál

tak, aby horní plocha nebyla v hotovém kusu vidět. Dobrou plochu

materiálu vždy otočte dolů, abyste omezili vyštípnutí hran.Příliš

velký tlak na kotouč snižuje řezný výkon nářadí a snižuje životnost

kotouče. Používejte pouze ostré řezné kotouče správného typu.

PARALELNÍ DORAZ (VODÍTKO). (Viz obr. F)

Paralelní doraz (8) je vhodný pro provádění dlouhých řezů v

konstantní vzdálenosti od hrany.

ŘEZ POD ÚHLEM (Viz obr. G)

Nastavte požadovaný úhel řezu v rozmezí 0 – 56. Toto nastavení

neměňte po dobu provádění řezu.

ŘEZÁNÍ VÝŘEZŮ (JEN DO MĚKKÝCH MATERIÁLŮ)

(Viz obr. H1 a H2)

Tato operace vyžaduje značnou zručnost při práci s pilou a

troufnout na ni by si měli jen zkušení pracovníci.

6

1

2

3

88

Varování: Během této operace jsou obnaženy zuby, takže

pracujte velmi opatrně.

Řezanou oblast zřetelně vyznačte. Na pile nastavte hloubku řezu.

Pilu umístěte nad vyznačenou oblast tak, že základní desku opřete

čelem o materiál a vodítko pro řezání srovnejte s čárou vyznačenou

na materiálu. Pilový kotouč musí být blízko, ale nesmí se povrchu

materiálu dotýkat. Pomocí páčky vytočte nahoru ochranný kryt

kotouče. Zapněte pilu a jemně spouštějte kotouč dolů do materiálu,

udržujte čelo základní desky nehybně na povrchu materiálu. Teď je

možné pohyblivý ochranný kryt uvolnit.

Svoje nářadí starostlivě udržujte

Předtím, než provedete jakékoliv úpravy nebo údržbu

odpojte nářadí od sítě.

Pilové kotouče udržujte v nabroušeném stavu, budou vám lépe

a bezpečněji sloužit. Dodržujte doporučení týkající se mazání

a výměny příslušenství. Pravidelně kontrolujte napájecí šňůru a

je-li poškozena, nechte ji opravit v autorizované opravně. Vaše

elektrické ruční nářadí nepotřebuje dodatečné mazání a údržbu.

Na vašem elektrickém ručním nářadí nejsou žádné části, které

potřebují servisní zásah ze strany uživatele. Nikdy nepoužívejte

vodu nebo chemické čističe na čištění vašeho ručního elektrického

nářadí. Utírejte jej do čista suchým hadrem. Vždy jej skladujte na

suchém místě. Udržujte ventilační otvory motoru čisté. Udržujte

všechny pracovní ovladače čisté bez prachu.

Pokud je napájecí kabel poškozený, musí být vyměněn výrobcem,

servisním technikem nebo stejně kvaliﬁkovanou osobou, aby se

zabránilo riziku zranění el. proudem.

Ochrana životního prostředí

Elektrické přístroje by neměli být recyklovány společně s

běžným odpadem. Nářadí recyklujte ve sběrnách k tomuto

účelu zřízených. O možnostech recyklace se informujte na

místních úřadech nebo u prodejce.

89

Prohlášení o shodě

My,

POSITEC Germany GmbH

Neuer Höltigbaum 6

22143 Hamburg

Prohlašujeme, že produkt

Popis Kotoučová pila WORX

Typ WU433

Splňuje následující směrnice,

ES směrnice o strojích 98/37/ES

ES Směrnice o nízkém napětí 2006/95/ES

ES směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 2004/108/ES

Splňované normy

EN55014-1 EN55014-2 EN61000-3-2

EN61000-3-3 EN60745-2-5 EN60745-1

EN847-1

2007/09/08

Jacky Zhou

Vedoucí oddělení kvality

•

Stránka se načítá ...

Worx WU433 list

Worx WU433 list

v jiných jazycích

Jiné dokumenty