CZ
40
Všeobecné bezpečnostní pokyny
• Před uvedením tohoto přístroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k
obsluze a tento návod spolu se záručním listem, pokladním blokem a podle
možností i s obalem a vnitřním vybavením obalu dobře uschovejte.
• Používejte tento přístroj výlučně pro soukromou potřebu a pro stanovené
účely. Tento přístroj není určen pro komerční použití. Nepoužívejte jej v
otevřeném prostoru (s výjimkou přístrojů, které jsou podmíněné používání
venku určeny). Chraňte jej před horkem, přímým slunečním zářením, vlhkostí
(v žádném případě jej neponořujte do kapalin) a stykem s ostrými hranami.
Nepoužívejte přístroj v případě, že máte vlhké ruce. Jestliže dojde k navlhčení
nebo namočení přístroje, okamžitě vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Vyvarujte
se styku s vodou.
• Přístroj vypněte a vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky (tahejte jen za zástrčku,
nikdy ne za kabel), jestliže nebudete přístroj používat, chcete-li namontovat
příslušenství, přístroj vyčistit nebo v případě poruchy.
• Přístroj nesmí zůstat v provozu bez dozoru. Jestliže musíte pracoviště opustit,
vždy přístroj vypněte, resp. vytáhněte zástrčku ze zásuvky (vždy tahejte za
zástrčku, nikdy ne za kabel).
• Abyste ochránili děti před riziky spojenými s elektrickými přístroji, postarejte se
o to, aby kabel nevisel dolů a děti na přístroj nedosáhly.
• Pravidelně kontrolujte přístroj a přívodní kabel z hlediska poškození. Jestliže
přístroj vykazuje nějakou závadu, neuvádějte jej do provozu.
• Neopravujte přístroj vlastními silami, nýbrž vyhledejte autorizovaného
opraváře. Abyste eliminovali rizika, nechejte poškozený přívodní kabel nahradit
kabelem se stejnými hodnotami a to jen výrobcem, naším servisem pro zákaz-
níky nebo jinou kvalifi kovanou osobou.
• Používejte jen originální příslušenství.
• Respektujte, prosím, následující „Speciální bezpečnostní pokyny ...“.
Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj
• Pozor: Během provozu může být teplota povrchu, kterého se můžete i omylem
dotknout, velmi vysoká. Nebezpečí popálení!
• Pozor: Dřevěné uhlí nebo podobná paliva nesmějí být pro tento přístroj
použita!
• Do grilovací vaničky vždy nalijte vodu. Vodní lázeň a plech zamezují
zvýšenému tepelnému sálání v oblasti stojné plochy přístroje.
• Instalujte tento přístroj na rovnou, tepelně odolnou podložku. V případě
použití na choulostivých podklsdech použijte podložku odolnou proti vysokým
teplotám.
• Pozor, nebezpečí vzniku požáru!
Instalujte tento přístroj v dostatečné vzdálenosti od snadno vznětlivých
předmětů, jako je např. nábytek, záclony atd. (30cm).
• Dávejte pozor na to, aby síťový kabel nepřišel do styku s horkými díly přístroje.
Nedotýkejte se horkých dílů přístroje, ale používejte jen knofl íky a rukojeti.
6....-05-BQ 2977 40 28.12.2004, 8:11:37 Uhr
CZ
41
• Než přístroj uložíte, nechte jej vychladnout.
• Nikdy nepřilévejte vodu do tuku.
• Jestliže přístroj používáte v otevřeném terénu, musíte mít na paměti následu-
jící:
– Přístroj používejte jen za absolutně suchého počasí.
– Nikdy nenechávejte přístroj po použití stát v otevřeném terénu.
Přehled ovládacích prvků
1
Topný článek
5
Grilovací rošt
2
Vypínač
6
Podstavná noha
3
Kontrolní svítilna
7
Kontrolní jednotka
4
Vanička grilu
Uvedení do provozu
Prosím, přihlédněte k obr.
• Odejměte topný prvek (1).
• Odstraňte eventuálně zbývající obalový materiál.
• Grilovací rošt (5) a grilovací vaničku (4) čistěte jen navlhčeným hadříkem.
• Sestavte přístroj podle obr.
Upozornění: Kontrolní jednotka je vybavena bezpečnostním vypínačem. Ten
zamezuje tomu, aby mohl být topný prvek v provozu mimo grilovací vanu.
Opatrně nasaďte kontrolní jednotku. Nelze-li zapnout žhavení, zkontrolujte
připojení k el. síti a správné usazení kontrolní jednotky v grilovací vaničce.
• Nalijte 1,8 litru studené vody do grilovací vany až po značku “MAX”.
Upozornění: Do grilovací vaničky vždy nalijte vodu. Vodní lázeň a plech
zamezují zvýšenému tepelnému sálání v oblasti stojné plochy přístroje.
Před prvním použitím nechte přístroj běžet po dobu asi 15 minut, aby mohlo dojít
k odstranění ochranné vrstvy na topné spirále. Lehký vývin kouře je při tomto
procesu normální. Zajistěte dostatečné větrání. Před každým použitím zahřívejte
přístroj ve stavu připraveném k provozu po dobu asi 5 minut.
Používání přístroje
• Zastrčte zástrčku do předpisově instalované zásuvky 230 V, 50 Hz.
• Do grillovací vany nalijte 1,8 litru studené vody až po značku “MAX”.
• Zapněte přístroj pomocí vypínače a vyčkejte přibl. 5 minut – doba nažhavení.
• oložte zpracovávaný pokrm přímo na grilovací rošt. V žádném přípasdě
nepoužívejte jako podložku talíř, tablet nebo hliníkovou fólii. Doba grilování
závisí na tloušťce grilované suroviny. Silný kus zpracovávané suroviny bude
hotový dřív, jestliže jej propíchnete kovovou špikovací jehlou. Občas zpraco-
vávanou surovinu obraťte.
• Grilovací rošt je výškově nastavitelný. Vezměte přitom v úvahu obrázky 1 a 2.
6....-05-BQ 2977 41 28.12.2004, 8:11:38 Uhr
CZ
42
• Pokud při delším grilovacím čase klesne hladina vody ve vaničce grilu pod
značku „MIN“, vytáhněte nejprve zástrčku ze zásuvky a vodu doplňte až po
značku „MAX“. Nenalévejte studenou vodu přes horký topný prvek. Mohl by se
poškodit.
Vypnutí
Vypněte přístroj pomocí vypínače a vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
Odstraňování poruch
• Kontrolní jednotka je vybavena bezpečnostním vypínačem. Ten zamezuje
tomu, aby mohl být topný prvek v provozu mimo grilovací vanu.
• Nelze-li zapnout žhavení, zkontrolujte připojení k el. síti a správné usazení
kontrolní jednotky v grilovací vaničce.
Čištění
• Před čištěním vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky a vyčkejte, až přístroj vych-
ladne.
• Přístroj čistěte jen navlhčeným hadříkem. Topný článek nesmí být nikdy
ponořen do vody!
• Grilovací rošt a grilovací vaničku můžete mýt v běžné mycí lázni.
• K čištění nepopužívejte žádné drátěné kartáče nebo ostré předměty, které by
mohly povrch poškrábat.
• Sestavte všechny díly dohromady podle vyobrazení.
Tento přístroj byl testován podle všech příslušných, v současné době plat-
ných směrnic CE, jako je např. elektromagnetická kompatibilita a direktiva o
nízkonapěťové bezpečnosti, a byl zkonstruován podle nejnovějších bezpečnostně-
technických předpisů.
Vyhrazujeme si technické změny!
Záruka
Na námi prodaný přístroj poskytujeme záruku v trvání 24 měsíců od data prodeje
(pokladní doklad).
Během záruční lhůty odstraníme bezplatně všechny vady přístroje nebo
příslušenství*), které vzniknou v důsledku vad materiálu nebo výrobních vad, a to
opravou nebo, podle našeho uvážení, formou výměny. Záruční plnění nemají za
následek ani prodloužení záruční doby ani tím nevzniká nárok na novou záruku!
Jako záruční doklad slouží doklad o koupi. Bez tohoto dokladu nelze uskutečnit
bezplatnou výměnu nebo bezplatnou opravu.
6....-05-BQ 2977 42 28.12.2004, 8:11:38 Uhr
CZ
43
V případě uplatnění záruky předejte, prosím, kompletní přístroj v originálním obalu
spolu s pokladním dokladem Vašemu obchodníkovi.
*) Poškození příslušenství není automaticky důvodem pro bezplatnou výměnu
kompletního přístroje. V takovém případě se obraťte na naši Hotline! Prasklé
skleněné resp. plastové díly zásadně podléhají povinnosti úhrady!
Jak na vady na spotřebním příslušenství, resp. dílech podléhajících rychlému
opotřebení (např. uhlíky motoru, hnětací háky, hnací řemeny, náhradní dálkové
ovládání, náhradní zubní kartáčky, pilové listy atd.), tak i na čištění, údržbu nebo
výměnu dílů podléhajících rychlému opotřebení se záruka nevztahuje a je proto
nutno je uhradit!
Záruka zaniká v případě, že dojde k zásahu neautorizovanou osobou.
Po uplynutí záruky
Po uplynutí záruční doby je možno za úplatu provést opravy v příslušném odbor-
ném obchodě nebo opravně.
6....-05-BQ 2977 43 28.12.2004, 8:11:39 Uhr
/