Samsung SC7030 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

Vysavač

❈ Pﬁed tím než zaãnete pracovat s pﬁístrojem, peãlivû si pﬁeãtûte tyto instrukce.

❈ Pouze pro použití v budovách a v suchém prostﬁedí.

Návod k použití

CS

DJ68-00273D(4EA)-0.3 3/29/06 2:14 PM Page 10

1

Sestavení vysavače

Nûkteré prvky se mohou u jednotlivých modelÛ lišit

▼

Pﬁi skladování vysavaãe

uložte sací hubici na

držák.

NA P¤ÁNÍ

CS-1

DJ68-00273D(4EA)-0.3 3/29/06 2:14 PM Page 11

2

Používání vysavače

2-1

Kabel pﬁívodu elektﬁiny

Poznámka

Pﬁi odpojování pﬁístroje

ze zásuvky, netahejte za

kabel pﬁívodu elektﬁiny

ale pﬁímo za zástrãku.

Vyhnete se tím namáhání

kabelu.

POZNÁMKA

:

POZNÁMKA: Vypínaã je kombi-

nován s regulací výkonu. Pro

zapnutí nebo vypnutí spotﬁebiãe

lehce stlaãte vypínaã dolÛ.

2-2 ON/OFF SWITCH

Plnû odviÀte pﬁívodní kabel spotﬁebiãe. Zapojte

kabel do zásuvky a a lehce stlaãte vypínaã.

2-3 REGULACE SACÍHO VÝKONU

Sací výkon mÛže být regulován pomocí tohoto

ovladaãe.

MIN = pro jemné látky, záclony...

MAX = Pro tvrdé povrchy a silnû zašpinûné podlahy.

Nastavení provedete pootoãením ovladaãe doleva

nebo doprava.

CS-2

DJ68-00273D(4EA)-0.3 3/29/06 2:14 PM Page 12

2-4 Používání nástavcÛ

3

Indikátor kontroly filtru (CHECK FILTER)

Jestliže indikátor svítí, zkontrolujte

kazetový filtr a vyãistûte jej.

Pouze u nûkterých modelÛ

(Typ s prachovým sáãkem)

Zkontrolujte prachový sáãek a

vymûÀte jej.

- Pﬁestﬁihnûte vlákna opatrnû nÛžkami tak,

abyste nepoškodili kartáã.

- PrÛhledná

KOBERCE

HLADKÉ PODLAHY

OPTION

ŠTùRBINOVÁ HUBICE

prach

čaloun

CS-3

DJ68-00273D(4EA)-0.3 3/29/06 2:14 PM Page 13

4

Údržba kazetového filtru

Poznámka:

Kazetový filtr je tﬁeba ﬁádnû vymýt vyprázdnit v pﬁípadû že:

•

Indikátor kontroly filtru (CHECK FILTER) stále svítí

•

Sací síla se zdá být nižší než obvykle

•

Turbokartáã (pouze u nûkterých modelÛ) nepracuje optimálnû

1 2 3

6 5 4

7 8 9

4-1 Vyprázdnûní kazetového filtru (pouze u nûkterých modelÛ)

• Pﬁed výmûnou se ujistûte zda

je filtr zcela suchý.

• Nechte uschnout po dobu 12

hod.

• Omyjte filtraãní náplÀ vodou,

dokud se neuvolní ãásteãky

zachyceného jemného pra-

chu.

CS-4

DJ68-00273D(4EA)-0.3 3/29/06 2:14 PM Page 14

5

Čištûní cyklónového filtru (Pouze u nûkterých modelÛ)

- Čištûní vnitﬁku cyklónového filtru

POZNÁMKA

Pﬁi vysávání je nezbytné

používat cyklónový filtr.

1 2 3

4 5 6

7

8

12 3

POUZE U NùKTERÝCH MODELÒ

●

Pro sáãky s tkaninovým filtrem

Je-li sáãek s tkaninovým filtrem plný, vysypte jej a znovu použijte.

4-2 Výmûna prachového sáčku (Pouze u nûkterých modelÛ)

VP-95B TYPE

CS-5

DJ68-00273D(4EA)-0.3 3/29/06 2:14 PM Page 15

6

Čištûní vstupního filtru

7

Vývodový filtr

1 2 3

POZNÁMKA :

Filtr se nesmí ucpat - výsledkem mÛže být snížení sacího výkonu

nebo poškození motoru.

12

CS-6

Problém Pﬁíčina ¤ešení 0

- ¤ešení možných problémÛ

Motor nestartuje.

Pﬁístroj nemá pﬁívod

elektﬁiny.

Zkontrolujte kabel pﬁívodu

elektﬁiny, zástrãku a zásuvku.

Sací výkon se neustále

snižuje

Filtr, hubice, sací hadice

nebo trubice jsou ucpány.

OdstraÀte objekt, který je

pﬁíãinou ucpání.

Kabel pﬁívodu elektﬁiny se

nenavine celý.

Zkontrolujte kabel, zda

není zkroucený nebo

zamotaný.

Vytáhnûte kabel ven o 2-3

metry a stlaãte tlaãítko naví-

jení kabelu

Vysavaã nevysává žádnou

špínu

Prasklina nebo díra v

hadici.

Zkontrolujte hadici a le-li to

nutné, vymûÀte ji

DJ68-00273D(4EA)-0.3 3/29/06 2:14 PM Page 16

DÒLEŽITÉ UPOZORNùNÍ

1. Pozornû si pﬁeãtûte všechny instrukce. Pﬁed zapnutím pﬁístroje se ujistûte, zda napûtí ve

vaší elektrické síti je shodné s hodnotou uvedenou na identifikaãním štítku na spodní

stranû vysavaãe.

2. Varování: Vysavaã nepoužívejte na mokrý koberec nebo podlahu.

Nepoužívejte vysavaã pro vysávání vody.

3. Jestliže je pﬁístroj používán dûtmi, je tﬁeba aby byl na blízku dozor dospûlého. Nenechte

dûti používat vysavaã jako hraãku. Nikdy nenechte vysavaã bûžet naprázdno a bez

dozoru. Vysavaã používejte pouze pro ùãel pro který byl vyroben a ve shodû s

instrukcem uvedenými v tomto návodu na použití.

4. Nepoužívejte vysavaã bez kazetového filtru. Pro zachování plné efektivity vysávání

vyprazdÀujte kazetový filtr ještû pﬁed tím než je zcela zaplnûn.

5. Nepoužívejte pﬁístroj k vysávání zápalek, horkého popela nebo nedopalkÛ cigaret.

Nepokládejte vysavaã do blízkosti krbÛ a jiných tepelných zdrojÛ. Teplo mÛže deformo-

vat a poškodit barvu plastových ãástí vysavaãe.

6. Nevysávejte tvrdé nebo ostré pﬁedmûty protože mohou poškodit nûkteré souãásti pﬁístro-

je. Nestoupejte na hadici vysavaãe. Neblokujte sací ani vývodové otvory.

7. Vysavaã vždy nejprve vypnûte vypínaãem než jej vypojíte ze zásuvky. Ze zásuvky kabel

vytahujte za zástrãku. Pﬁed ùdržbou kazetového filtru a ostatních filtrÛ pﬁístroj vždy vypo-

jte ze zásuvky.

8. Vysavaã vypojte ze zásuvky pﬁed jakoukoli ùdržbou zaﬁízení.

9. Výrobce nedoporuãuje použití prodlužovacího kabelu pﬁívodu elektﬁiny.

10. V pﬁípadû, že vysavaã nefunguje tak, jak má, vypojte jej ze zásuvky a konzultujte autori-

zovaný servis.

11. Nepokoušejte se vymûÀovat poškozený kabel pﬁívodu elektﬁiny. Výsledkem mÛže být

vážné zranûní. Vymûnit pﬁívodový kabel mÛže pouze výrobce nebo kvalifikovaný person-

ál servisu.

12. Tento spotﬁebiã není urãen k používání dûtmi ãi nesvéprávnými osobami, pokud nejsou

dozorovány zodpovûdnou osobou tak, aby bylo zajištûno bezpeãné užívání spotﬁebiãe.

Tento spotﬁebiã není hraãkou a nesmí tak být dûtmi používán.

Tento vysavaã splÀuje následující pﬁedpisy:

EMC Directive : 89/336/EEC , 92/31/EEC a 93/68/EEC

Low Voltage Safety Directive : 73/23/EEC a 93/68/EEC

CS-7

DJ68-00273D(4EA)-0.3 3/29/06 2:14 PM Page 17

Stránka se načítá ...

5

ČISTENIE CYKLÓNOVÉHO FILTRA (Voliteºný)

- ČISTENIE VNÚTORNEJ ČASTI CYKLÓNOVÉHO FILTRA

POZNÁMKA:

Poãas vysávania je nutné

používaÈ cyklónový flter.

1 2 3

4 5 6

7

8

12 3

VOLITEªNÉ

●

PRE PLÁTENÉ VRECKO S FILTROM

Ak je po použití plátené vrecko zaplnené, vyãistite ho a môžete ho používaÈ znova.

4-2 VÝMENA VRECKA NA NEČISTOTY (Voliteºné)

MODEL VP-95B

SK-5

DJ68-00273D(4EA)-0.3 3/29/06 2:14 PM Page 23

Stránka se načítá ...

Samsung SC7030 Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Samsung SC7030 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry