Samsung SC4045 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

VYSAVAČ

❈

Pﬁed použitím tohoto pﬁístroje si prosím peãlivû pﬁeãtûte návod.

❈

Pﬁístroj je urãen jen pro použití v místnosti.

Návod k použití

CS

DJ68-00287N(4EA) 2/16/06 11:21 AM Page 9

CS-2

1. Peãlivû si pﬁeãtûte všechny pokyny. Pﬁed zapnutím zkontrolujte, zda napûtí

ve vaší síti je stejné, jako je napûtí, uvedené na výkonovém štítku na dnû

vysavaãe.

2. VÝSTRAHA : nepoužívejte na mokrém koberci nebo podlaze.

Nepoužívejte pro vysávání vody.

3. Tento pﬁístroj není urãený pro používání dûtmi nebo nemocnými osobami

bez odpovídajícího dohledu odpovûdné osoby, zaruãující správné používání

pﬁístroje. Na dûti je nutno dávat pozor, aby si s pﬁístrojem nehrály.

4. Vysavaã nepoužívejte bez sáãku na prach. Pro zachování co nejlepší

ùãinnosti vyprázdnûte sáãek ještû dﬁíve, než se naplní.

5. Vysavaã nepoužívejte pro uklízení zápalek, žhavého popela nebo

cigaretových nedopalkÛ. S vysavaãem se nepﬁibližujte ke kamnÛm a jiným

zdrojÛm tepla. Teplo mÛže zdeformovat plastové ãásti pﬁístroje a zmûnit

jejich barvu.

6. S vysavaãem nevysávejte tvrdé, ostré pﬁedmûty, které mohou poškodit díly

vysavaãe. Nešlapejte na hadici. Na hadici nepokládejte tûžké pﬁedmûty.

Nezakrývejte sací nebo výstupní otvory.

7. Pﬁed odpojením elektrické zástrãky vysavaã vypnûte. Pﬁi odpojování

elektrické zástrãky ze zásuvky netahejte za kabel. Pﬁed pﬁipojením k filtru

zajistûte odpojení.

8. Pﬁed ãištûním nebo ùdržbou vysavaãe je nutno odpojit zástrãku ze zásuvky.

9. Použití prodlužovacího kabelu se nedoporuãuje.

10. Pokud váš vysavaã nefunguje správnû, vypnûte ho a spojte se se

zástupcem autorizovaného servisu.

11. Pokud je napájecí kabel poškozený, musí ho vymûnit výrobce nebo

pracovník jeho autorizovaného servisu nebo osoba s podobnou kvalifikací,

aby se zamezilo nebezpeãí.

12. Vysavaã se dodává se samoresetující tepelnou pojistkou, která vysavaã v

pﬁípadû pﬁehﬁátí automaticky vypne. K pﬁehﬁátí mÛže dojít ucpáním filtru,

trysky, trubky nebo hadice. Po odstranûní pﬁíãiny a ochlazení motoru se

vysavaã automaticky znovu zapne.

DÒLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

DJ68-00287N(4EA) 2/16/06 11:21 AM Page 10

CS-3

SESTAVENÍ VYSAVAČE

▲

Funkce se mohou lišit v závislosti na modelu.

▲

Pro uložení upevnûte podlahovou trysku.

▲

Uložení náﬁadí

1

VOLITELNù

DJ68-00287N(4EA) 2/16/06 11:21 AM Page 11

CS-4

MIN = pro jemné látky, napﬁíklad

síÈové záclony.

MAX = pro pevné podlahy a silnû

zneãištûné koberce.

OBSLUHA VAŠEHO VYSAVAČE

2

POZNÁMKA:

Pﬁi vytahování

zástrãky ze

zásuvky uchopte

zástrãku a netahejte

za kabel, aby se

nadmûrnû

nenamáhal.

2-1 P¤ÍVODNÍ KABEL

2-1 HLAVNÍ SPÍNAČ

REGULAâNÍ TYP REGULAâNÍ TYP

TYP ZAPNUTO/

VYPNUTO

TYP ZAPNUTO/

VYPNUTO

2-3 OVLÁDÁNÍ VÝKONU (JEN REGULAČNÍ TYP)

Pro snížení sání pro ãištûní závûsÛ,

malých kobercÛ a jiných lehkých látek

posuÀte ventil tak, aby se otevﬁel otvor.

2-4 OVLÁDÁNÍ SÁNÍ

DJ68-00287N(4EA) 2/16/06 11:21 AM Page 12

CS-5

2-5 POUŽITÍ PODLAHOVÉHO NÁ¤ADÍ

PODLAHOVÁ HUBICE

š

t

û

rbinov

ý

n

á

stavec

Prachový

nástavec

Kartáãna pokrývky

Potahy nebo pokrývky

Chlupy nebo nitû v okolí

kartáãe odstﬁihnûte

VOLITELNùVOLITELNù

▲

Funkce se u jednotlivých modelÛ mohou lišit.

VOLITELNù

DJ68-00287N(4EA) 2/16/06 11:21 AM Page 13

CS-6

KONTROLKA

3

VÝSTRAHA

:

nepokoušejte se, prosím, pracovat s vysavaãem bez vloženého

prachového sáãku.

Když se zmûní barva kontrolky, vymûÀte prosím

prachový sáãek.

Po naplnûní textilní sáãek vyãistûte a použijte znovu.

3-1 VÝMùNA PRACHOVÉHO SÁČKU

3-2 TEXTILNÍ SÁČEK (VOLITELNù)

- Prachový kartáã pro

nábytek, police, knihy

atd.

- Štûrbinový nástavec

na radiátory,

štûrbiny, rohy,

prostor pod polštáﬁi

- Pro efektivitu.

Podlahovou trysku

vyãistûte štûrbinovým

nástavcem.

PRACHOVÝ KARTÁČ

ŠTùRBINOVÝ NÁSTAVEC

2

1

3 4

DJ68-00287N(4EA) 2/16/06 11:21 AM Page 14

CS-7

eného

ČIŠTùNÍ VSTUPNÍHO FILTRU

4

VÝSTUPNÍ FILTR (JEN REGULOVANÝ TYP)

5

1

1 2

2 43

POZNÁMKA

:

nenechte filtr ucpat, neboÈ to mÛže vést ke snížení výkonu nebo

poškození motoru.

- POKUD MÁTE PROBLÉM

PROBLÉM P¤ÍČINA ODSTRANùNÍ

Motor se nezapne.

Chybí napájení.

Vypnula se tepelná pojistka.

Zkontrolujte, kabel, zástrãku a

zásuvku. Nechte vychladnout.

Sací síla postupnû klesá.

Tryska, sací hadice nebo

trubka je ucpaná.

OdstraÀte pﬁedmût.

Kabel se zcela nenavine.

Zkontrolujte, zda kabel není

zkroucený nebo nesprávnû navinutý.

Kabel vytáhnûte o 2-3 m a

stisknûte navíjecí tlaãítko.

Vysavaã nesbírá neãistoty.

Prasklina nebo otvor v

hadici.

Zkontrolujte hadici a podle

potﬁeby ji vymûÀte.

Tento pﬁístroj je v souladu s následujícím:

EMC Directive: 89/336/EEC, 92/31/EEC a 93/68/EEC

Low voltage Safety Directive: 73/23/EEC a 93/68/EEC

VOLITELNùVOLITELNù

VOLITELNù

DJ68-00287N(4EA) 2/16/06 11:22 AM Page 15

Stránka se načítá ...

Samsung SC4045 Uživatelský manuál

Samsung SC4045 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry