Samsung SC5120 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

Pokyny k obsluze

VYSAVAČ

❈ Pﬁed uvedením zaﬁízení do provozu si peãlivû pﬁeãtûte tento návod.

❈ Pouze pro použití uvnitﬁ.

CS

DJ68-00342F(0.0)-CS2 4/24/06 10:48 AM Page 1

CS-1

DÒLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPAT¤ENÍ

1. Peãlivû si pﬁeãtûte všechny pokyny. Pﬁed zapnutím zaﬁízení se ujistûte, že pou-žité

napájení odpovídá hodnotám uvedeným na štítku umístûném na spodní stranû

vysavaãe.

2. VAROVÁNÍ : Vysavaã nepoužívejte na mokré koberce a podlahy.

Nepoužívejte k vysávání vody.

3. Tento spotﬁebiã by nemûl být používán malými dûtmi nebo nepovolanými osoba- mi

bez dozoru odpovûdné osoby, aby tak byla zajištûna bezpeãnost používání

spotﬁebiãe. Dûti nenechávejte bez dozoru,aby si se spotﬁebiãem nehrály.

4. Vysavaã nepoužívejte bez prachového sáãku. Sáãek vyprázdnûte, než bude ùplnû

plný, abyste tak zachovali co nejefektivnûjší provoz vysavaãe.

5. Pﬁed zapojením zástrãky do elektrické zásuvky vysavaã vypnûte (nebo posuÀte do

polohy Min).

6. Vysavaã nepoužívejte k vysávání zápalek, žhavého popela nebo cigaretových

oharkÛ. Vysavaã udržujte v dostateãnû vzdálenosti od kamen a jiných zdrojÛ tepla.

Teplo mÛže zdeformovat a zpÛsobit zmûnu barvy plastových ãástí zaﬁízení.

7. Vyvarujte se vysávání tvrdých, ostrých pﬁedmûtÛ, protože by mohly poškodit ãásti

vysavaãe. Nestoupejte na hadici. Na hadici nepokládejte žádné tûžké pﬁed-mûty.

Neblokujte sací nebo vyfukovací ãást vysavaãe.

8. Pﬁed odpojením vysavaãe z elektrické zásuvky ho nejdﬁív vypnûte. Pﬁed manipu- lací

s prachovým sáãkem a filtry vytáhnûte napájecí kabel z elektrické zásuvky

uchopením za zástrãku.

9. Pﬁed ãištûním a ùdržbou vysavaãe musíte vytáhnout napájecí kabel z elektrické

zásuvky.

10. Nedoporuãujeme používat prodlužovací kabel.

11. Pokud vysavaã nefunguje správnû, vypnûte zdroj energie a kontaktujte autorizo-

vaný servis.

12. Pokud je poškozený pﬁívodní kabel, výrobce, jeho servisní zástupce nebo podobnû

kvalifikovaná osoba ho musí vymûnit, aby nemohlo dojít k ùrazu.

13. Vysavaã je vybavený tepelnou ochranou se samostatným resetováním, která v

pﬁípadû pﬁehﬁátí vysavaãe automaticky vypne zdroj energie. K pﬁehﬁátí mÛže dojít

zablokováním filtru, hubice, trubice nebo hadice. Po odstranûní pﬁíãiny a vychladnutí

motoru se vysavaã automaticky znovu zapne.

DJ68-00342F(0.0)-CS2 4/24/06 10:48 AM Page 2

CS-2

1

SESTAVENÍ VYSAVAČE

V závislosti na modelu se mohou lišit funkce.

▼

Uložení hubice pro snadnûjší skladování vysavaãe.

DOPL≈KOVÉ

P¤ÍSLUŠENSTVÍ

DOPL≈KOVÉ

P¤ÍSLUŠENSTVÍ

DJ68-00342F(0.0)-CS2 4/24/06 10:48 AM Page 3

CS-3

2

OBSLUHA VYSAVAČE

2-1 NAPÁJECÍ KABEL

2-2

VYPÍNAČ

POZNÁMKA:

Napájecí kabel vytáhnû-

te z elektrické zásuvky

uchopením za zástrãku.

2-3 ZAPÍNÁNÍ/VYPÍNÁNÍ

1) MODEL S OVLÁDÁNÍM NA MADLE

• POSU≈TE DO POLOHY STOP

Vysavaã se vypne (pohotovostní režim)

• POSU≈TE DOP¤EDU DO POLOHY MAX

Postupnû zesílí sání, až na maximum.

2) MODEL S OVLÁDÁNÍM NA VYSAVAČI

MIN =

Urãeno pro jemné povrchy, napﬁ.záclony.

MAX = Urãeno pro tvrdé podlahové krytiny a

zátûžové koberce.

POUZE MODEL S OVLÁDÁNÍM

NA MADLE

POUZE MODEL S OVLÁDÁNÍM

NA VYSAVAČI

(POUZE MODELY S OVLÁDÁNÍM

NA VYSAVAČI)

DJ68-00342F(0.0)-CS2 4/24/06 10:48 AM Page 4

CS-4

POUZE MODEL S OVLÁDÁNÍM

NA VYSAVAČI

2-4 OVLÁDÁNÍ SÁNÍ

Pokud chcete vysávat závûsy, kober-

cové pﬁedložky a jiné lehãí textilie, snižte

intenzitu sání otevﬁením vzduchové

záklopky.

2-5

POUŽÍVÁNÍ CYKLONOVÉHO FILTRU

(DOPL≈KOVÉ P¤ÍSLUŠENSTVÍ)

DJ68-00342F(0.0)-CS2 4/24/06 10:48 AM Page 5

2-6 POUŽÍVÁNÍ JEDNOTLIVÝCH HUBIC

CS-5

Aby bylo vysávání jednodušší,sejmûte

prÛhledný kryt válce.

ŠTùRBINY

VYSÁVÁNÍ PRACHU

Koberce

DOPL≈KOVÉ P¤ÍSLUŠENSTVÍ

Tvrdé podlahové krytiny

DJ68-00342F(0.0)-CS2 4/24/06 10:48 AM Page 6

CS-6

4

1

45

23

DOPL≈KOVÉ P¤ÍSLUŠENSTVÍ

●

TEXTILNÍ FILTROVÉ SÁâKY

Pokud je textilní sáãek po použití plný, vyprázdnûte

ho a použijte znovu.

TYP VP-95B

VÝMùNA PRACHOVÉHO SÁČKU

INDIKÁTOR PLNÉHO PRACHOVÉHO SÁČKU

3

Pokud se bûhem vysávání rozsvítí indikátor „kontroly fil-

tru “ ãervenû,je nutné vymûnit prachový sáãek.

POZNÁMKA:

Pokud indikátor „kontroly filtru “ svítí ãervenû i po

výmûnû prachového sáãku, vysavaã vypnûte a zkon-

trolu-jte, jestli není ucpaná hadice, trubice, hubice nebo

nasávací/výstupní filtr.

DJ68-00342F(0.0)-CS2 4/24/06 10:49 AM Page 7

CS-7

5

ČIŠTùNÍ CYKLONOVÉHO FILTRU

(doplÀkové pﬁíslušenství)

6

ČIŠTùNÍ NASÁVACÍHO FILTRU

1 2 3

POZNÁMKA

:

Pravidelnû kontrolujte, zda není filtr ucpaný a pokud se tak stane,

odstraÀte z filtru prach, protože ucpaný filtr mÛže být pﬁíãinou poruchy

motoru nebo snížit intenzitu sání.

1 2 3

4 5 6

DJ68-00342F(0.0)-CS2 4/24/06 10:49 AM Page 8

CS-8

7

VÝSTUPNÍ FILTR

PROBLÉM P¤ÍČINA ¤EŠENÍ

- V P¤ÍPADù, ŽE SE VYSKYTNE PROBLÉM

Postupnû dochází ke

snižování intenzity sání.

Je zablokovaná hubice,

hadice nebo trubice.

OdstraÀte pﬁekážku a

vymûÀte prachový sáãek.

Kabel se nenavíjí zpût celý.

Zkontrolujte, zda není kabel

zkroucený nebo není navinu-

tý rovnomûrnû.

Vytáhnûte 2-3 m kabelu a

znovu stisknûte tlaãítko

navíjení kabelu.

Vysavaã nevysává.

V hadici je otvor nebo je

prasklá.

Zkontrolujte hadici a v

pﬁípadû potﬁeby ji vymûÀte.

12

HEPA FILTR

(doplÀkové pﬁíslušenství)

MIKROFILTR

(doplÀkové pﬁíslušenství)

Nezapne se motor.

Chybí napájení.Aktivovala se

tepelná pojistka.

Zkontrolujte kabel, zástrãku i zá-suvku.

Nechte zaﬁízení vychlad-nout.

Tento vysavaã splÀuje následující.

EMC smûrnice : 89/336/EEC,92/31/EEC a 93/68/EEC

Smûrnice nízkého napûtí: 73/23/EEC a 93/68/EEC

DJ68-00342F(0.0)-CS2 4/24/06 10:49 AM Page 9

Stránka se načítá ...

Samsung SC5120 Uživatelský manuál

Samsung SC5120 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry