STEINEL RS 10-3 L Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

Instalace

Důležité: Při montáži senzorové lampy dbát, aby byla

upevněna bez otřesů.

Připojení k útlumovému regulátoru vede k

poškození senzorové lampy.

Mějte prosím na paměti, že světlo musí být zajištěno

jističem vedení o hodnotě 10 A.

Postup při montáži

Před montáží RS 21 L na stěnu nebo strop je tře-ba

jako první namontovat přídržné svorky skla a skla

vyrovnat (viz výkres na straně 3).

1. Těleso  přiložte na stěnu/strop a označte místa

pro vrtání otvorů. Přitom dávejte pozor, abyste

nenavrtali elektrické vedení ve stěně/stropu.

2. Vyvrtejte otvory, vložte hmoždinky (Ø 6 mm).

3. Nasadit a prorazit těsnicí zátku síťového přívod-

ního vedení.

4. Protáhněte kabel síťového přívodu a nasuňte

přiloženou izolaci vodičů odolnou proti teplu.

5. Našroubujte těleso .

6. Připojení síťového přívodu (viz obr.). Síťový přívod

je tvořen 3vodičovým kabelem:

L = fázový vodič (většinou černý nebo hnědý)

N = nulový vodič (většinou modrý)

PE =ochranný vodič (zelenožlutý)

V případě pochybností je nutno identifikovat jednotlivé

vodiče kabelu pomocí zkoušečky napětí. Fázový (L)

a nulový (N) vodič se připojí ke svítidlové svorkovnici.

Ochranný vodič PE, je-li k dispozici, izolujte lepicí

páskou.

Technická data

Výkon: RS 14/15/16/16-x L: max. 60 W/E 27

navíc max. 100 VA (např. větrák v koupelně/WC)

RS 10/10-x/13/21 L: max. 75 W/E 27

RS 100/103 L: max. 100 W/E 27

RS 104 - 110 L: max. 2 x 40 W/G 9

navíc max. 800 VA (např. větrák v koupelně/WC)

Připojení k síti: 230 – 240 V, 50 Hz

Místo instalace: uvnitř budov, montáž na stěnu/strop

Technika VF: 5,8 GHz Dopplerův radiolokátor, pásmo ISM

Vysílací výkon: cca 1 mW

Záchyt: otvorový úhel 360°, 160° event. skrze sklo, dřevo a stěny z lehkých materiálů

Dosah: Ø 1 – 8 m, plynule nastavitelný

Ø 3 – 8 m (RS 15 L, RS 16/16-2/16-3 L)

Časové nastavení: 5 s – 15 min.

Soumrakové nastavení: 2 – 2000 lx

Třída krytí: IP 44 (IP 20 RS 21 L)

Třída ochrany: II

Vlastní příkon: cca 0,9 W

Teplotní rozmezí: - 10° C až + 50° C

- 65 -

Důležité: Případná záměna přívodů způsobí po zapnutí

zkrat v přístroji nebo ve vaší pojistkové krabici. V tomto

případě je nutno jednotlivé kabely opakovaně identifi-

kovat a poté znovu zapojit. V přívodním síťovém vedení

může být samozřejmě zařazen běžný síťový vypínač.

7. Nastavit funkce , , .

8. Nasadit sklo lampy a upevnit jej buď otáčením nebo

pružinovými svorkami (RS 21 L).

Přívodní kabel na omítce:

Zapojení na omítku lze provést podle obrázku č. 9 na

straně 2 až 3.

Připojení dodatečného spotřebiče

K senzorové lampě může být připojen dodatečný

spotřebič (např. větrák v koupelně/WC), který se

přepíná elektronicky. Fázový vodič ke spotřebiči

se zapojí do svorky označené L’ . Napřed kleštěmi

sejměte ochranný kryt. Kromě toho musí být kabely

opatřeny izolací vodičů odolnou proti teplu. Neutrální

vodič (N) a event. ochranný vodič (PE) je dále veden

od krabice rozvaděče. (viz schéma zapojení, strana 4)

Montážní návod

Vážený zákazníku,

děkujeme za důvěru, kterou jste nám projevil zakou-

pením této nové stropní senzorové lampy značky

STEINEL. Rozhodl jste se pro vysoce kvalitní produkt,

který byl vyroben, testován a zabalen s největší mož-

nou pečlivostí.

Před instalací se, prosím, seznamte s tímto montáž-

ním návodem. Pouze odborně provedená instalace

a zprovoznění totiž zaručí dlouhý, spolehlivý a bezporu-

chový provoz.

Přejeme vám, abyste byl s novou senzorovou lampou

STEINEL naprosto spokojen.

CZ

Popis přístroje

 Těleso

 Nastavení dosahu

(Ø 1 – 8 m)*

 Časové nastavení

(5 s – 15 min.)

 Soumrakové nastavení

(2 – 2000 lx)

 Senzor VF

 Sklo svítidla

 Přídržné svorky skla (lze je pevně našroubovat)

 Pružinové svorky

 Distanční držák pro přívodní vedení instalované

na omítku

 Stínící plechy (ne u RS 16, RS 16-2, RS 16-3,

RS 15 L)

 Pružinový kroužek k nastavení rohových skel

Princip činnosti

Senzorová lampa je aktivní hlásič pohybu. Integrovaný

senzor VF vysílá vysokofrekvenční elektromagnetické

vlny (5,8 GHz) a přijímá jejich echo. Při sebemenším

pohybu v oblasti záchytu lampy rozezná senzor změnu

echa. Mikroprocesor pak inicializuje spínací povel

„Zapnout světlo“. Záchyt je možný i přes dveře, okenní

tabule nebo tenké stěny.

Oblasti záchytu při montáži na strop:

1) Minimální dosah (Ø 1 m)*

2) Maximální dosah (Ø 8 m)*

Důležité: Nejjištější zaznamenávání pohybu získáte

tehdy, budete-li se pohybovat ve směru montované

lampy.

Oblasti záchytu při montáži na stěnu:

3) Minimální dosah (Ø 1 m)*

4) Maximální dosah (Ø 8 m)*

Bezpečnostní pokyny

■ Před zahájením jakýchkoli prací na přístroji přerušit

přívod napětí!

■ Připojované elektrické vedení nesmí být během mon-

táže pod napětím. Proto je nejprve třeba vypnout

proud a poté pomocí zkoušečky napětí zkontrolovat,

zda je vedení bez napětí.

■ Při instalaci senzorové lampy se jedná o práci na

síťovém napětí. Musí proto být provedena odborně

podle obvyklých předpisů pro instalaci elektrických

zařízení a podmínek jejich připojení dle ČSN.

(

D

-VDE 0100,

A

-ÖVE-EN 1,



- SEV 1000)

Upozornění:

Vysokofrekvenční výkon HF senzoru činí cca 1 mW –

to je jen tisícina vysílacího výkonu mobilu nebo

mikrovlnné trouby.

cca 1 mW

cca 1000 mW

- 64 -

CZ

* Ø 3 – 8 m (RS 15 L, RS 16/16-2/16-3 L)

BDAL Serie RS_24spr_neu 27.07.2011 11:07 Uhr Seite 65

- 67 -

Provozní poruchy

Senzorová lampa je bez napětí

Senzorová lampa nezapíná

Senzorová lampa nevypíná

Senzorová lampa zapíná

bez patrného pohybu

Senzorová lampa při

pohybu nezapíná

Porucha

 vadná domovní pojistka, lampa není

zapnuta, přerušené vedení

 zkrat v přívodním síťovém vedení

 eventuálně vypnutý stávající síťový

vypínač

 nová domovní pojistka, zapnout

síťový vypínač, zkontrolovat vedení

pomocí zkoušečky napětí

 zkontrolovat připojení

 zapnout síťový vypínač

 zvoleno nesprávné soumrakové

nastavení

 vadná žárovka

 síťový vypínač v poloze VYPNUTO

 vadná domovní pojistka

 znovu nastavit

 vyměnit žárovku

 zapnout

 nová domovní pojistka,

popř. zkontrolovat připojení

 trvalý pohyb v oblasti záchytu

 zkontrolovat oblast

 lampa je namontována na místě, kde

dochází k otřesům

 k pohybu došlo, ale nebyl rozeznán

pozorovatelem (pohyb za stěnou,

pohyb malého objektu v bezpro-

střední blízkosti lampy atd.)

 pevně namontovat těleso

 zkontrolovat oblast

 k minimalizaci poruch jsou potlačeny

rychlé pohyby nebo je nastavena

příliš malá oblast záchytu

 zkontrolovat oblast

Příčina Náprava

Po provedení montáže tělesa  a připojení k síti je

možno senzorovou lampu uvést do provozu. Při

manuálním zapnutí světla světelným spínačem se

světlo po 20 vteřinách pro fázi měření vypne a poté

je aktivní pro senzorový provoz. Opětovné zapnutí

světelného spínače není potřebné.

Nastavení dosahu (citlivost)

Pod pojmem dosah je míněn přibližný

kruhovitý průměr na zemi, který při

montáži do výšky 2,5 m vyplyne jako

oblast záchytu. Nastavení dosahu 

Levý doraz znamená minimální dosah

(cca 1 m)*, pravý doraz znamená

maximální dosah (cca 8 m)*. (Před

opuštěním výrobního závodu je lampa nastavena na

maximální dosah.)

Časové nastavení (zpoždění vypnutí)

Požadovanou dobu provozu (svícení)

lampy lze plynule nastavovat v rozmezí

od cca 5 s (otočný regulátor  levý

doraz) do max. 15 min. (otočný regu-

látor  pravý doraz). (Před opuštěním

výrobního závodu je lampa nastavena

na nejkratší dobu.) Každým pohybem

před uplynutím této doby budou znovu spuštěny

automatické hodiny. Při nastavování oblasti záchytu

a provádění funkční zkoušky se doporučuje nastavit

nejkratší dobu.

Upozornění: Po každém vypnutí lampy je opětovné

zachycování pohybu přerušeno asi na 1 vteřinu.

Teprve po uplynutí této doby může lampa při pohybu

zase zapnout světlo.

Soumrakové nastavení (prahová reakční hodnota)

Požadovanou prahovou reakční hod-

notu lampy je možno nastavit plynule

v rozmezí od cca 2 lx do 2000 lx.

Otočný regulátor  Levý doraz zna-

mená soumrakový provoz asi 2 lx.

Otočný regulátor  Pravý doraz zna-

mená provoz za denního světla cca

2000 lx. (Před opuštěním výrobního závodu je lampa

nastavena na provoz za denního světla.) Při nastavo-

vání oblasti záchytu a provádění funkční zkoušky za

denního světla musí být otočný regulátor nastaven

k pravému dorazu.

Funkce

- 66 -

1 m – 8 m*

Záruka

Tento výrobek firmy STEINEL je vyráběn s maximální

pozorností věnovanou jeho funkčnosti a bezpečnosti,

které byly vyzkoušeny podle platných předpisů, při-

čemž se výrobek rovněž podrobil namátkové výstupní

kontrole. Firma STEINEL přebírá záruku za bezvadné

provedení a funkčnost. Záruka se poskytuje v délce

36 měsíců a začíná dnem prodeje výrobku spotřebiteli.

Odstraněny budou nedostatky zapříčiněné vadným

materiálem nebo výrobními vadami, přičemž záruka

spočívá v opravě nebo výměně vadných částí podle

našeho rozhodnutí. Záruka se nevztahuje na škody

na dílech podléhajících opotřebení rovněž i na škody

a vady zapříčiněné nesprávným zacházením nebo

údržbou. Uplatňování dalších nároků následných škod

na cizích věcech je vyloučeno.

Záruka bude uznána jen tehdy, bude-li nedemontovaný

přístroj dobře zabalen, přiložen krátký popis závady,

pokladní stvrzenka nebo faktura (datum prodeje a

razítko prodejny), poslán na adresu příslušného servisu.

Servisní opravny:

Naše servisní opravny provádějí

rovněž opravy po uplynutí záruční

doby nebo opravy závad, na které se

záruka nevztahuje. Dobře zabalený

výrobek zašlete, prosím, i v tomto

případě nejbližšímu servisnímu středisku.

Prohlášení o shodě

Tento produkt splňuje:

- směrnici nízkého napětí 2006/95/ES

- směrnici EMK 2004/108/ES

- směrnici RoHS 2002/95/ES

- směrnici RTTE 1999/05/ES

5 s – 15 min

2 – 2000 lx

CZ

* Ø 3 – 8 m (RS 15 L, RS 16/16-2/16-3 L)

BDAL Serie RS_24spr_neu 27.07.2011 11:07 Uhr Seite 67

Stránka se načítá ...

STEINEL RS 10-3 L Návod k obsluze

Tato příručka je také vhodná pro

STEINEL RS 10-3 L Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty