Domo MS171 Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

www.domo-elektro.be MS171

LINEA 2000 - Dompel 9 - 2200 Herentals - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63

till receipt. All parts, which are subject to wear, are excluded from the warranty.

If your device breaks down within the 2-year warranty period, you can return the device

together with your receipt to the shop where you purchased it.

CONDICIONES DE GARANTÍA

Este aparato tiene un término de garantía de 2 años, desde la fecha de la compra.

Durante el período de garantía, el suministrador asumirá la entera responsabilidad en

cuanto a defectos debidos a errores de material o de fabricación.

En caso de tales defectos, el aparato será reemplazado o reparado, cuando sea necesario. La

garantía perderá su vigencia en caso de defectos causados por mal uso, no cumplimiento

del manual de instrucciones o intervención por una tercera persona. La garantía se concede

sobre la base del recibo de caja. La garantía no cubre piezas expuestas al desgaste.

Si el producto está defectuoso dentro del período de garantía de 2 años, puede traer su

recibo de caja junto con el teléfono a la tienda donde adquirió la unidad.

ZÁRUKA

Pro záruku začínající dnem prodeje spotřebiče platí na území ČR tyto podmínky:

1. trvání záruky: 2 roky

2. poskytování záruky:

a) záruční opravu provedeme podle našeho zvážení opravou nebo výměnou vadných dílů,

jestliže tyto závady vznikly prokazatelně vadou materiálu nebo chybou při výrobě

b) záruční oprava bude provedena jen při předložení tohoto záručního listu a dokladu o

zaplacení

c) jestliže dojde k opravě nebo výměně spotřebiče v záruční době, záruční doba se

prodlužuje

3. záruka se nevztahuje

a) na mechanické poškození

b) nesprávné používání v rozporu s návodem k použití

1. záruka zaniká:

- při použití spotřebiče jinak než v domácnosti

- při provádění opravy nebo změny na spotřebiči osobou jinou než pověřenou

naším servisem

Na tento spotřebič poskytujeme záruku na nedostatky, které jsou označeny jako výrobní

chyby nebo chyby materiálu. Záruční doba začíná dnem prodeje a je uznána po předložení

potvrzeného tohoto záručního listu nebo orig.dokladu o zaplacení + tento nepotvrzený,

ale vyplněný ZL pro záznam opravy. Případné reklamace můžete uplatnit v místě nákupu

tohoto přístroje nebo v servisním středisku rmy:

Domo-elektro s.r.o. Hluboká 147, 34506 Kdyně viz www.domo-elektro.cz

tel. 379 789 684 nebo na [email protected] , tel. 379 422 550

MS171 www.domo-elektro.be

Type nr. apparaat

N° de modèle de l’appareil MS171

Type nr des Gerätes

Type nr. of appliance

N° de modelo del aparato

Model

Naam

Nom ..................................................................................................................................

Name

Nombre

Jméno

Adres

Adresse .............................................................................................................................

Address

Dirección

Adresa

Aankoopdatum

Date d’achat .....................................................................................................................

Kaufdatum

Date of purchase

Fecha de compra

Datum nákupu,podpis a razítko

Tel.: ..................................................................................................................................

* Jméno kupujícího, adresu a tel.spojení je nutno vyplnit pokud si zákazník přeje

zaslání opraveného přístroje domů. Bez úplného vyplnění všech ostatních údajů v

záručním listu nebude možno Vaši reklamaci včas vyřídit.

www.domo-elektro.be MS171

Reklamace : (vyplní zákazník nebo obchod)

Popis vady 1. reklamace/Datum uplatnění reklamace:

Popis vady 2. reklamace/Datum uplatnění reklamace:

Popis vady 3. reklamace/Datum uplatnění reklamace:

Záznamy servisu :

1.reklamace (datum přijetí/odeslání/ číslo reklamačního dokladu)

2.reklamace (datum přijetí/odeslání/ číslo reklamačního dokladu)

3.reklamace (datum přijetí/odeslání/ číslo reklamačního dokladu)

* Jméno kupujícího, adresu a tel.spojení je nutno vyplnit pokud si zákazník přeje

zaslání opraveného přístroje domů.

Bez úplného vyplnění všech ostatních údajů v záručním listu nebude možno Vaši

reklamaci včas vyřídit.

Stránka se načítá ...

www.domo-elektro.be MS171

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

• Před čištěním, rozebíráním či skládáním

dohromady vždy přístroj odpojte z elektrické

sítě.

• Používejte pouze přiložené a k přístroji

určené příslušenství.

• Krájecí nůž (čepel) je velmi ostrý, zacházejte

s ním velmi opatrně. Krájecí nůž vždy

uchopte opatrně a ne za čepel.

• Tento přístroj by neměl být používán dětmi.

Přístroj a jeho elektrický kabel držte mimo

dosah dětí.

• Děti si s přístrojem nesmí hrát.

• Osoby se sníženou motorikou, psychickými

problémy nebo osoby nedostatečně

seznámeny s manuálem přístroje s ním smí

pracovat pouze za dohledu zkušených osob.

• Tento přístroj musí být používán pouze na

protiskluzové ploše, nejlépe s posuvným

úchytem na stole.

• Kulatý krájecí nůž je velmi ostrý. Při

manipulaci s ním, zejména při výměně,

čištění, s ním zacházejme velmi opatrně.

Předejdete tím tak zranění.

MS171 www.domo-elektro.be

• Pravidelně kontrolujte, zda přívodní kabel

nejeví známky poškození. Pokud by kabel

byl poškozen, je nutné ho celý vyměnit

výrobce nebo v autorizovaném servise.

Nevyměňujte doma.

Přečtěte si pečlivě tento návod k použití a uschovejte si jej pro pozdější nahlédnutí a

radu.

Tento přístroj byl vyroben pouze pro využití v domácnosti a smí být používán

výhradně podle pokynů uvedených níže.

Tento přístroj nesmí být samostatně obsluhován osobami s mentální nebo motorickou

poruchou a také lidmi bez základních zkušeností pro obsluhu. Obsluhu je nutno řádně

proškolit, seznámit ji s možnými riziky nebo nechat pracovat pod dozorem. Zvláště

dětem není dovoleno si s přístrojem hrát nebo jej samostatně obsluhovat. Údržbu a

čištění přístroje nesmí provádět děti mladší 16 let.

Přístroj nesmí být používán po extrémně dlouhou dobu jako profesionální přístroje. Je

určen zvláště do kuchyněk pracovních kolektivů, kanceláří, hotelových pokojů nebo

podobných zařízení pro nárazové použití.

Pozor: Tento přístroj je zakázáno používat s externím časovačem nebo jiným

dálkovým ovládáním.

• Před prvním použitím si pozorně přečtěte všechny následující instrukce.

• Před tím, než přístroj začnete používat, si zkontrolujte zda napětí na štítku

přístroje odpovídá napětí Vaší elektrické sítě.

• Nenechávejte viset kabel přístroje přes hranu stolu a vyvarujte se toho, aby přišel

do styku s horkými plochami.

• Nikdy nepoužívejte přístroj s poškozeným kabelem, nebo zástrčkou. Pokud je

kabel poškozený, měli byste jej nechat vyměnit pouze v odborném servisu, nebo

kvalikovanou osobou.

• Dbejte zvýšení opatrnosti při používání přístroje v blízkosti dětí, nebo pokud

přístroj dokonce děti používají.

• Používejte pouze originální příslušenství dodané výrobcem. Použití jiného

příslušenství Vám může způsobit vážné zranění, elektrický zkrat, nebo zapříčinit

vznik požáru.

• Když přístroj nepoužíváte, nebo jej chcete čistit, vždy jej odpojte od elektrické

sítě a nastavte veškeré ovládací prvky do základní polohy, resp. do polohy

vypnuto. Nikdy zástrčku nevytahujte ze zásuvky tažením za kabel, ale vždy pouze

tažením za samotnou zástrčku.

• Nenechávejte přístroj zapnutý bez dozoru.

www.domo-elektro.be MS171

• Neumisťujte přístroj v blízkosti zapnutého plynového sporáku, nebo elektrické

trouby, ani do elektrické trouby, nebo do blízkosti jiného horkého přístroje, či na

něj.

• Přístroj je určen pouze pro použití v domácnosti. Nepoužívejte přístroj ve

venkovních prostorách.

• Používejte přístroj pouze k účelům, ke kterým je určený.

• Přístroj vždy stavte na rovné, stabilní a suché místo.

• Přístroj je určený pouze pro použití v domácnosti. Výrobce neručí za škody

vzniklé nevhodným použitím, nebo nedodržením zde popsaných instrukcí.

• Nepokoušejte se přístroj opravovat sami, ani vyměňovat jeho části. Opravy

přenechejte vždy odbornému servisu.

• Abyste zabránili úrazu elektrickým proudem, nesmíte nikdy potápět kabel,

síťovou zástrčku nebo samotný přístroj do vody nebo jiných tekutin. Pokud

k tomu dojde a přístroj Vám spadne do vody, nebo jiné tekutiny, okamžitě jej

odpojte od elektrické sítě a nechte jej zkontrolovat odborným servisem.

• Ujistěte se, že si s kabelem přístroje a jeho zástrčkou nemohou hrát děti.

• Před prvním použitím odstraňte z přístroje veškeré obalové materiály a reklamní

samolepky.• Dříve než kráječ začnete používat, přečtěte si pozorně tyto pokyny.

• Používejte přístroj pouze pro domácí účely a pouze způsobem zde uvedeným.

• Vždy předem zkontrolujte, zda napětí uvedené na kráječi odpovídá napětí v

zásuvce.

• Nůž je ostrý. Zacházejte s ním opatrně. Dávejte pozor, aby se vaše ruka nedostala

do blízkosti jeho ostří.

• Nikdy nenechávejte přístroj bez dozoru, když je zapnutý. Chraňte ho před dětmi a

nejistými popř. opilými osobami.

• Dříve než kráječ uvedete do provozu, umístěte ho na rovnou podložku.

• Nikdy nestavte přístroj do blízkosti tepelného zdroje.

• Když přístroj používáte, musíte mít prsty v dostatečné vzdálenosti od ostří nože.

• Nikdy nepoužívejte příslušenství, které nebylo doporučeno výrobcem. Mohli

byste přístroj poškodit nebo způsobit zranění uživatele.

• Kráječem nehýbejte nikdy pomocí šňůry.

• Dbejte na to, aby nebyla zamotaná nebo dokonce zauzlovaná. Neomotávejte ji

nikdy kolem přístroje.

• Nůž přichází do kontaktu s potravinami, proto se doporučuje ho po každém

použití důkladně vyčistit. Dříve než to uděláte, nesmíte zapomenout vytáhnout

zástrčku ze zásuvky. Netahejte přitom za šňůru!

• Spotřebič neponořujte do vody nebo do jiné tekutiny. Nemyjte nikdy v myčce.

• Pravidelně kontrolujte, jestli není šňůra poškozená. Spotřebič nepoužívejte, pokud

šňůra nebo samotný přístroj vykazují známky poškození. Pokud se tak stane,

obraťte se na kvalikovaného odborníka.

• Se spotřebičem nepracujte nikdy venku a vždy ho instalujte do suchého prostředí

MS171 www.domo-elektro.be

INSTALACE PŘÍSTROJE A PŘIPOJENÍ K SÍŤI

Kráječ instalujte na rovnou, hladkou a suchou pracovní plochu, které je vhodná

vzhledem k hmotnosti přístroje. Gumové nožičky zajistí optimální přilnavost k

rovnému povrchu.

Než dáte síťovou zástrčku do zásuvky, ujistěte se , že spínač je v pozici „O“. Položte

krájenou potravinu na lyžinu a přitiskněte ji držákem zbytků. Po nastavení síly řezu

se může přístroj zapnout. Během krájení by měl být vyvinut na krájecí lyžinu pokud

možno stejnoměrný tlak.

Pro popis a odkazy v návodu můžete také použít obrázky z orig. návodu, který je

obsahem každého balení

POPIS KRÁJEČE

1. posuvný spínač

2. kryt přístroje

3. ukazatel síly řezu

4. regulátor nastavení šířky

řezu

5. Přítlačná část s chránič prstů

6. chránič ruky

7. krájecí lyžina

8. spínač pojistky

9. přítlačná deska

10. šroub k upevnění nože

11. nůž

12. skládací deska

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

POZOR: Je důležité pozorně si přečíst návod k použití.

Dodržujte bezpečnostní pokyny.

Vytáhněte zástrčku ze zásuvky pokaždé, když chcete se

spotřebičem manipulovat.

Instalace chrániče ruky

Nasaďte chránič (6) svisle na otvor v krájecí lyžině (7) a

dobře ho přitiskněte.

Instalace krájecí lyžiny

Lyžinu (7) nasaďte na skládací desku (12)

tak, a pak lyžinu stlačte směrem dolů.

Pečlivě zkontroluje lyžinu, abyste se ujistili,

že je opravdu pevně instalovaná.

www.domo-elektro.be MS171

Instalace přítlačná část

Stlačte přítlačná část (5) na horní hraně chránič ruky (6)

POZOR: Přítlačná část smí být vzdálen pouze, když

potravina, kterou chcete krájet, je delší než 15 cm. V tomto

případě je nutné dávat obzvláště pozor. Prsty držte přitom v

bezpečné vzdálenosti.

Demontáž skládací desky

Zatlačte spodní hranu desky (12) ve směru podstavce, jak je

udáno na nákresu, a vyjměte desku ze závěsu.

Demontáž přítlačné desky

Otáčejte regulátorem nastavení šířky řezu (4) proti směru

hodinových ručiček, dokud se deska neuvolní od krytu

spotřebiče.

Demontáž nože

Otáčejte šroub k xování nože (10) ve směru hodinových

ručiček. Nastavte přítlačnou desku na nejsilnější stav, až

můžete nůž jednoduše oddálit. Nůž a kryt spotřebiče mohou být

vyčištěny vlhkým hadrem.

Pozor: Nůž je ostrý! Vždy držte pevně šroub, dříve než nůž

upevníte.

Použití

Odtáhněte krájecí lyžinu (7), která je upevněna na

skládací desce (12), od čepele nože.

Položte potravinu na krájecí lyžinu a chráničem

ruky ji tlačte proti přítlačné desce (9) s přítlačná

část (5). Zmáčkněte spínač pojistky (8).

Zmáčkněte posuvný spínač, dříve než uvedete nůž

do provozu.

Spínač držte stlačený, dokud spotřebič používáte.

V tom případě můžete uvolnit pojistku Posunujte

lyžinu na skládací desce (12) tam a zpátky podél

točícího se nože.

Když jste hotovi, uvolněte spínač (1).

MS171 www.domo-elektro.be

POZOR!

Na krájení potravin o rozměrech 15cm x 15 cm musíte vždy použít přítlačná část. Pro

větší kusy to není nutné. Ale i v tomto případě buďte opatrní!

Nepřibližujte prsty k točícímu se noži.

Spotřebič neprovozujte nikdy déle než 6 minut nepřetržitě

Nejprve ho nechte zchladit a pak ho můžete znovu používat.

Nekrájejte žádné zmrazené potraviny nebo kosti.

NEPŘETĚŽUJTE SPOTŘEBIČ

Když je přístroj přetížený,můžete zaznamenat lehké vibrování v přístroji.Nůž se pak

točí pomalu a po chvíli se přestane točit úplně. Pokud k tomu dojde, přístroj vypněte,

nechte ho 15 minut zchladit a teprve potom ho zkuste znovu zapnout.

NASTAVENÍ SÍLY ŘEZU

Sílu řezu je možno nastavit asi do 15 mm.Otočte

regulátorem nastavení síly řezu (4) do zvolené síly řezu.

Požadovanou sílu řezu udává údaj o síle na horní straně

spotřebiče.

ÚDRŽBA

• Vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

• Spotřebič nikdy nepokládejte do vody.

• Čistěte po každém použití, abyste zabránili zasychání

zbytků potravin v přístroji.

• Je nutné umývat přístroj čistícími prostředky a vodou, aby byly odstraněny

všechny mastné zbytky potravin.

• Nepoužívejte žádné špičaté a ostré předměty k odstranění zbytků, které zůstaly v

noži.

• Kryt spotřebiče je možné setřít vlhkým hadrem.

• Nůž, přítlačná deska, posuvná deska, přítlačná část a skládací deska se musí čistit

v mýdlové vodě. Před znovu sestavením spotřebiče důkladně umyjte a osušte jeho

jednotlivé části.

• Nepoužívejte při tom žádné hrubé čistící prostředky nebo drsné houby

• Nemyjte jednotlivé díly v myčce.

• Před uložením musí být spotřebič úplně osušen a ochlazen.

Stránka se načítá ...

Domo MS171 Návod k obsluze

Domo MS171 Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty