Stránka se načítá...
2 InPro 4501 pH Combination Electrode
© 02 / 16 Mettler-Toledo GmbH InPro 4501 pH Combination Electrode
Printed in Switzerland 52 002 390
InPro 4501
Kombinované pH elektrody
Všeobecné pokyny
1. Úvod
Tyto všeobecné pokyny musí být obsluze elektrody trvale
snadnodostupné.Předpoužitímelektrodyjeobsluhapovinná
seznámitsedůkladněsobsahemtěchtopokynů.
Verze elektrod METTLER TOLEDO InPro
®
4501VPaInPro4501
spevnýmkabelemjsoukombinovanépHelektrodysnízkými
nároky na údržbu, s teplotní kompenzací, obsahující
polymerní elektrolyt (Xerolyt
®
Plus). Níže jsou označovány
jako řada InPro 4501. Integrované teplotní čidlo (RTD)
zajišťuje automatickou kompenzaci sklonu elektrody a tím
přesnéměření.
Ř
adaInPro4501jevhodnákměřenípHv:
– emulzíchasuspenzích
– médiíchsobsahemsuldů
– roztocíchobsahujícíchtěžkékovy(olovo,rtuť,stříbroatd.)
– procesechsrychlýmkolísánímtlaku(vdanémrozsahu)
– měřeních
v
o
dpadních
v
odách
a
d
ekontaminačních
p
rocesechuprůmyslovýchodpadníchvod
– vysocekontaminovanýchmédiích
POZOR: El ek t ro dyřadyInP r o45 01 n e j s o u v h o d n ék es t e r i lizaci /
autoklávování, k využití v procesech s rychlým
kolísánímteplotyneboaplikacích v potravinářském
anápojovémprůmyslu.
2. Poznámkykbezpečnosti
Elektrody řady InPro 4501 jsou určeny výhradně k účelům
popsaným v odst. 1 výše. Elektroda je částečně vyrobená
ze skla. Při čištění nebo kalibraci pomocí kyselých nebo
zásaditýchroztokůjenutnépoužívatochrannépomůcky(brýle
arukavice).Zároveňjenutnédodržovat místníapodnikové
bezpečnostnípředpisy.
E
lektrody
d
oporučujeme
u
vádět
d
o
p
rovozu
p
ouze
v
k
ombinaci
s
o
riginálními
v
ýrobky/příslušenstvím
z
načky
M
ETTLER
T
OLEDO.
E
lektrody
s
mí
p
rovozovat
a
o
bsluhovat
v
ýhradně
p
ersonál
s
eznámený
s
e
z
ařízením
a
o
bsahem
t
ohoto
n
ávodu.
3. Popis produktu
Značkynakaždéelektroděobsahujínásledujícíinformace:
InPro 4501 VP/xxx/yyy Označení/teplotníčidlo/
uzemněníroztoku(SG)
InPro 4501/xxx / yyy/zzz/www Označenípevnéhokabelu/
teplotníhočidla/uzemnění
roztoku(SG)/délkykabelu/
koncovkykabelu
Combination electrode typsenzoru(kombinovaná
elektroda)
Pt100/Pt1000 Typintegrovanéhoteplotního
čidla
pH 1…14/0…100 °C RozsahměřenípH/teplotní
rozsah
Order no. 41 453 310x ObjednacíčísloVP
Order no. 10 453 30xx Objednacíčíslopevnéhokabelu
cs
cs Návod k obsluze
InPro 4501 pH Combination Electrode 3
InPro 4501 pH Combination Electrode © 02 / 16 Mettler-Toledo GmbH
52 002 390 Printed in Switzerland
4. Montážapřípravakpoužití
1.Po vybalení a znovu před instalací elektrodu vizuálně
zkontrolujte na možná mechanická poškození skleněné
membrány,dříkuakonektoru.Veškerézávadyneprodleně
oznamtesvémudodavateliproduktůMETTLERTOLEDO.
2.Otevřete víčko plnicího otvoru a elektrodu propláchněte
deionizovanou vodou. Osušte elektrodu poklepáním
měkkoutkaninou.Neotírejteskleněnoumembránu–mohlo
bydojítkprodlouženíreakčnídobyelektrody.
3.Elektrody se suchou skleněnou membránou musí být
předpoužitímnaněkolikhodinnamočenydoroztokuKCl
okoncentraci3mol/l.
4.Uzemněníroztoku(modrýkabel)vždypřipojtekpřevodníku.
5.KutěsněnízávituNPTpoužijtePTFEpásku.
6.Dle možností použijte ochrannou manžetu (obj. č.
52401808).
5. Kabely
Elektroda InPro 4501VP je vybavena konektorem VarioPin.
Kabel připojte k elektrodě pomalým otáčením konektoru,
dokud nezapadne do drážky. Našroubujte na elektrodu
převlečnoumaticiautáhněteji.Spojenídotáhnětepouzerukou,
nepoužívejtežádnénástroje.Podrobnéinformaceopřesném
přiřazení jednotlivých vodičů kabelu k pinům konektoru VP
jsou uvedeny v návodu „Příprava kabelu k připojení
kpřevodníku“,přiloženémkekabelu.
InPro 4501
s
p
evným
k
abelem.
K
p
řipojení
e
lektrody
I
nPro4501spevnýmkabelemlzevyužítdvěmožnosti:
• BNC
k
onektor
p
ro
k
ombinované
p
H
e
lektrody
s
o
bnaženými
a
pocínovanýmivodičikRTDauzemněníroztoku.
• Obnažené a pocínované vodiče pH elektrody k RTD
auzemněníroztoku.
Správné
p
řipojení
j
e
p
opsáno
v
n
ávodu
k
o
bsluze
v
ašeho
pře
vodníku.
POZOR: Vodičkuzemněníroztokuvedekegalvanickyizolova-
nésvorcenapřevodníkuanelzejejpoužítkestínění
vnějšího uzemnění. Není-li převodník vybaven dia-
gnostikousenzoru,můžetentovodičzůstatnepřipo-
jený.
Barva Funkce
černá/transparentní Sklo
červená Koaxiálnístínění/reference
šedá SnímacíRTD(teplotníčidlo,připojení
3vodiči)
modrá Uzemněníroztoku
bílá ZpětnéRTD(teplotníčidlo,připojení
2vodiči)
zelená VstupníRTD(teplotníčidlo,připojení2
vodiči)
zelená/žlutá Stíněníkabelu
6. Kalibraceaměření
Elektrody InPro 4501VP vyžadují dvoubodovou kalibraci.
Před kalibrací odstraňte z pH elektrody víčko plnicího
otvoru.Potomelektroduponořtepostupnědodvourůzných
pufračníchroztokůseznámými hodnotamipH,apřevodník
kalibrujte na tyto pufrační hodnoty (například pufrační
roztoky pH 4,01 a pH7,00). Dodržujtepokyny v návoduk
obsluzepřevodníku.Kalibraciopakujtedlepotřeby.
7. Údržba
– Elektrody s polymerním elektrolytem Xerolyt Plus nelze
znovunaplnit.
– Elektrodyse nesmí skladovat suché,a to ani pokrátkou
dobu.
– Běhemskladovánímusíbýtnasazenévíčkoplnicíhootvoru
cs
4 InPro 4501 pH Combination Electrode
© 02 / 16 Mettler-Toledo GmbH InPro 4501 pH Combination Electrode
Printed in Switzerland 52 002 390
aelektrodamusíbýtnaplněnápřípravkemFriscolyt
®
nebo
roztokemKClokoncentraci3mol/l.
– Elektrodunikdyneskladujtevdestilovanénebodeionizované
vodě–hrozízkráceníživotnostielektrody.
– V případě vyschnutí je elektrodu před dalším použitím
nutné ponořit na 24 hodin do Friscolytu (obj. č.
512340053–250mlnebo51340054–6x250ml).
Potéjepotřebaprovéstnovoukalibraci.
– Po každém pracovním cyklu očistěte špičku elektrody
deionizovanouvodou.
POZOR:
Z
a
ž
ádných
o
kolností
n
epoužívejte
r
eaktivační
r
oz-
tok METTLER
T
OLEDO
(
obj.
č
.
5
1
3
19
0
53
/
v
U
SA
4
3
98
9
5
125),
p
rotože
o
bsahuje
k
yselinu
uorovodí-
kovou
(HF),
která
by
narušila
referenční
systém
Xero-
lyt.
8. Diagnostika
Elektrodyjsouvybavenyzemnicímkroužkem,kterýumožňuje
provádět diagnostiku stavu membrány. Pokud by byla
membrána(otevřenýspoj)zanesenánebobyreferenčníodpor
překročilurčitouhodnotu(viznávodkobsluzepřevodníku),
bude elektrodu nutné vyměnit. Elektrody řady InPro 4501
nelze čistit kyselými čisticími roztoky, např. čističem
membrán, reaktivačním roztokem atd. V případě velmi
opatrného postupu je však možné reaktivovat skleněnou
membránu,vizbod9níže.
9. Odstraňovánípotíží(dlouháreakčnídoba,
nedostatečnácitlivostatd.)
POZOR: Naskleněnoumembránulzevelmiopatrnýmpokle-
pánímjemnýmštětečkemnanéstroztokkyselinyuorovodíko-
vé,přičemž jenutné dbátna to, aby roztok nebylve styku
stitanovýmkolíkem(kovovéuzemněníroztoku). Rovněžzkon-
trolujte,zdanakonektoruelektrody(pouzeuverzeVP)nejsou
stopyvlhkosti. Vpřípaděpotřebyjejpečlivěvyčistětedeionizo-
vanouvodouneboalkoholemapakjejopatrněosušte.
10. Likvidace
ElektrodyřadyInPro4501likvidujtevsouladusmístníminebo
národnímipředpisy.
11. Záruka
Společnost METTLER TOLEDO poskytuje záruku na výrobní
vadyvtrvání12měsícůoddatavýrobyelektrody.
InPro,
X
erolyt
a
F
riscolyt
j
sou
r
egistrované
o
chranné
z
námky
s
kupinyMettlerToledo.
Veškeréostatníochrannéznámkyjsoumajetkemjejichpříslušných
vlastníků.
cs
/