Mettler Toledo pH electrodes InPro4501VP and InPro4501 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

2 InPro 4501 pH Combination Electrode

Printed in Switzerland 52 002 390

InPro 4501

Kombinované pH elektrody

Všeobecné pokyny

1. Úvod

Tyto všeobecné pokyny musí být obsluze elektrody trvale

snadnodostupné.Předpoužitímelektrodyjeobsluhapovinná

seznámitsedůkladněsobsahemtěchtopokynů.

Verze elektrod METTLER TOLEDO InPro

®

4501VPaInPro4501

spevnýmkabelemjsoukombinovanépHelektrodysnízkými

nároky na údržbu, s teplotní kompenzací, obsahující

polymerní elektrolyt (Xerolyt

®

 Plus). Níže jsou označovány

jako řada InPro 4501. Integrované teplotní čidlo (RTD)

zajišťuje automatickou kompenzaci sklonu elektrody a tím

přesnéměření.

Ř

adaInPro4501jevhodnákměřenípHv:

– emulzíchasuspenzích

– médiíchsobsahemsuldů

– roztocíchobsahujícíchtěžkékovy(olovo,rtuť,stříbroatd.)

– procesechsrychlýmkolísánímtlaku(vdanémrozsahu)

– měřeních

v



o

dpadních

v

odách

a



d

ekontaminačních

p

rocesechuprůmyslovýchodpadníchvod

– vysocekontaminovanýchmédiích

POZOR: El ek t ro dyřadyInP r o45 01 n e j s o u v h o d n ék es t e r i lizaci /

autoklávování, k využití v procesech s rychlým

kolísánímteplotyneboaplikacích v potravinářském

anápojovémprůmyslu.

2. Poznámkykbezpečnosti

Elektrody řady InPro 4501 jsou určeny výhradně k účelům

popsaným v odst. 1 výše. Elektroda je částečně vyrobená

ze skla. Při čištění nebo kalibraci pomocí kyselých nebo

zásaditýchroztokůjenutnépoužívatochrannépomůcky(brýle

arukavice).Zároveňjenutnédodržovat místníapodnikové

bezpečnostnípředpisy.

E

lektrody

d

oporučujeme

u

vádět

d

o

p

rovozu

p

ouze

v



k

ombinaci

s



o

riginálními

v

ýrobky/příslušenstvím

z

načky

M

ETTLER

T

OLEDO.

E

lektrody

s

mí

p

rovozovat

a



o

bsluhovat

v

ýhradně

p

ersonál

s

eznámený

s

e

z

ařízením

a



o

bsahem

t

ohoto

n

ávodu.

3. Popis produktu

Značkynakaždéelektroděobsahujínásledujícíinformace:

InPro 4501 VP/xxx/yyy Označení/teplotníčidlo/

uzemněníroztoku(SG)

InPro 4501/xxx / yyy/zzz/www Označenípevnéhokabelu/

teplotníhočidla/uzemnění

roztoku(SG)/délkykabelu/

koncovkykabelu

Combination electrode typsenzoru(kombinovaná

elektroda)

Pt100/Pt1000 Typintegrovanéhoteplotního

čidla

pH 1…14/0…100 °C RozsahměřenípH/teplotní

rozsah

Order no. 41 453 310x ObjednacíčísloVP

Order no. 10 453 30xx Objednacíčíslopevnéhokabelu

cs

cs Návod k obsluze

InPro 4501 pH Combination Electrode 3

InPro 4501 pH Combination Electrode © 02 / 16 Mettler-Toledo GmbH

52 002 390 Printed in Switzerland

4. Montážapřípravakpoužití

1.Po vybalení a znovu před instalací elektrodu vizuálně

zkontrolujte na možná mechanická poškození skleněné

membrány,dříkuakonektoru.Veškerézávadyneprodleně

oznamtesvémudodavateliproduktůMETTLERTOLEDO.

2.Otevřete víčko plnicího otvoru a elektrodu propláchněte

deionizovanou vodou. Osušte elektrodu poklepáním

měkkoutkaninou.Neotírejteskleněnoumembránu–mohlo

bydojítkprodlouženíreakčnídobyelektrody.

3.Elektrody se suchou skleněnou membránou musí být

předpoužitímnaněkolikhodinnamočenydoroztokuKCl

okoncentraci3mol/l.

4.Uzemněníroztoku(modrýkabel)vždypřipojtekpřevodníku.

5.KutěsněnízávituNPTpoužijtePTFEpásku.

6.Dle možností použijte ochrannou manžetu (obj. č.

52401808).

5. Kabely

Elektroda InPro 4501VP je vybavena konektorem VarioPin.

Kabel připojte k elektrodě pomalým otáčením konektoru,

dokud nezapadne do drážky. Našroubujte na elektrodu

převlečnoumaticiautáhněteji.Spojenídotáhnětepouzerukou,

nepoužívejtežádnénástroje.Podrobnéinformaceopřesném

přiřazení jednotlivých vodičů kabelu k pinům konektoru VP

jsou uvedeny v návodu „Příprava kabelu k připojení

kpřevodníku“,přiloženémkekabelu.

InPro 4501

s



p

evným

k

abelem.

K



p

řipojení

e

lektrody

I

nPro4501spevnýmkabelemlzevyužítdvěmožnosti:

• BNC

k

onektor

p

ro

k

ombinované

p

H

e

lektrody

s



o

bnaženými

a

pocínovanýmivodičikRTDauzemněníroztoku.

• Obnažené a pocínované vodiče pH elektrody k RTD

auzemněníroztoku.

Správné

p

řipojení

j

e

p

opsáno

v



n

ávodu

k



o

bsluze

v

ašeho

pře

vodníku.

POZOR: Vodičkuzemněníroztokuvedekegalvanickyizolova-

nésvorcenapřevodníkuanelzejejpoužítkestínění

vnějšího uzemnění. Není-li převodník vybaven dia-

gnostikousenzoru,můžetentovodičzůstatnepřipo-

jený.

Barva Funkce

černá/transparentní Sklo

červená Koaxiálnístínění/reference

šedá SnímacíRTD(teplotníčidlo,připojení

3vodiči)

modrá Uzemněníroztoku

bílá ZpětnéRTD(teplotníčidlo,připojení

2vodiči)

zelená VstupníRTD(teplotníčidlo,připojení2

vodiči)

zelená/žlutá Stíněníkabelu

6. Kalibraceaměření

Elektrody InPro 4501VP vyžadují dvoubodovou kalibraci.

Před kalibrací odstraňte z pH elektrody víčko plnicího

otvoru.Potomelektroduponořtepostupnědodvourůzných

pufračníchroztokůseznámými hodnotamipH,apřevodník

kalibrujte na tyto pufrační hodnoty (například pufrační

roztoky pH 4,01 a pH7,00). Dodržujtepokyny v návoduk

obsluzepřevodníku.Kalibraciopakujtedlepotřeby.

7. Údržba

– Elektrody s polymerním elektrolytem Xerolyt Plus nelze

znovunaplnit.

– Elektrodyse nesmí skladovat suché,a to ani pokrátkou

dobu.

– Běhemskladovánímusíbýtnasazenévíčkoplnicíhootvoru

cs

4 InPro 4501 pH Combination Electrode

Printed in Switzerland 52 002 390

aelektrodamusíbýtnaplněnápřípravkemFriscolyt

®

nebo

roztokemKClokoncentraci3mol/l.

– Elektrodunikdyneskladujtevdestilovanénebodeionizované

vodě–hrozízkráceníživotnostielektrody.

– V případě vyschnutí je elektrodu před dalším použitím

nutné ponořit na 24 hodin do Friscolytu (obj. č.

512340053–250mlnebo51340054–6x250ml).

Potéjepotřebaprovéstnovoukalibraci.

– Po každém pracovním cyklu očistěte špičku elektrody

deionizovanouvodou.

POZOR:

Z

a

ž

ádných

o

kolností

n

epoužívejte

r

eaktivační

r

oz-

tok METTLER

T

OLEDO

(

obj.

č

.

5

1

3

19

0

53

/



v



U

SA

4

3

98

9

5

125),

p

rotože

o

bsahuje

k

yselinu



uorovodí-

kovou



(HF),



která



by



narušila



referenční



systém



Xero-

lyt.

8. Diagnostika

Elektrodyjsouvybavenyzemnicímkroužkem,kterýumožňuje

provádět diagnostiku stavu membrány. Pokud by byla

membrána(otevřenýspoj)zanesenánebobyreferenčníodpor

překročilurčitouhodnotu(viznávodkobsluzepřevodníku),

bude elektrodu nutné vyměnit. Elektrody řady InPro 4501

nelze čistit kyselými čisticími roztoky, např. čističem

membrán, reaktivačním roztokem atd. V případě velmi

opatrného postupu je však možné reaktivovat skleněnou

membránu,vizbod9níže.

9. Odstraňovánípotíží(dlouháreakčnídoba,

nedostatečnácitlivostatd.)

POZOR: Naskleněnoumembránulzevelmiopatrnýmpokle-

pánímjemnýmštětečkemnanéstroztokkyselinyuorovodíko-

vé,přičemž jenutné dbátna to, aby roztok nebylve styku

stitanovýmkolíkem(kovovéuzemněníroztoku). Rovněžzkon-

trolujte,zdanakonektoruelektrody(pouzeuverzeVP)nejsou

stopyvlhkosti. Vpřípaděpotřebyjejpečlivěvyčistětedeionizo-

vanouvodouneboalkoholemapakjejopatrněosušte.

10. Likvidace

ElektrodyřadyInPro4501likvidujtevsouladusmístníminebo

národnímipředpisy.

11. Záruka

Společnost METTLER TOLEDO poskytuje záruku na výrobní

vadyvtrvání12měsícůoddatavýrobyelektrody.

InPro,

X

erolyt

a



F

riscolyt

j

sou

r

egistrované

o

chranné

z

námky

s

kupinyMettlerToledo.

Veškeréostatníochrannéznámkyjsoumajetkemjejichpříslušných

vlastníků.

cs

Stránka se načítá ...

Mettler Toledo pH electrodes InPro4501VP and InPro4501 Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Mettler Toledo pH electrodes InPro4501VP and InPro4501 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry