HP (Hewlett-Packard) K209 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

HP Deskjet Ink Advantage

All-in-One series K209

Černá kazeta

Tříbarevná kazeta

703

Windows: Mac:

www.hp.com/support

Informace

Informace o nastavení naleznete v letáku pro nastavení. Všechny ostatní informace o zařízení můžete nalézt v

elektronické Nápovědě a v souboru Readme. Elektronická nápověda je automaticky instalována v průběhu instalace

softwaru tiskárny. V elektronické nápovědě jsou popsány funkce zařízení a pokyny pro řešení problémů. Také zde

naleznete technické údaje zařízení, právní předpisy, informace o ochraně životního prostředí, regulatorní informace a

informace o podpoře. Soubor Readme obsahuje kontakty na podporu zákazníků HP, požadavky na operační systém a

poslední aktualizace informací o zařízení. U počítačů bez CD/DVD mechaniky přejděte na www.hp.com/support, kde

software tiskárny stáhnete a instalujete.

Instalace elektronické Nápovědy a souboru Readme

Po instalaci software klepněte na Start > Všechny

programy > HP > Deskjet Ink Advant K209a-z >

Nápověda.

Přístup k elektronické nápovědě

Mac OS X v10.4: Klepněte na Help (Nápověda) >

Mac Help, Library (Nápověda Mac, Knihovna) > HP

Product Help(Nápověda produktu HP).

Mac OS X v10.5: Klepněte na Help (Nápověda)

> Mac Help (Nápověda Mac). V Help Viewer

(Prohlížeč nápovědy), vyberte HP Product Help

(Nápověda produktu HP).

•

Nalezení souboru Readme

Před instalací softwaru, vložte CD se softwarem a klepněte

na Readme, když se tato možnost zobrazí na obrazovce.

Po instalaci software klepněte na

Start > Všechny

programy > HP > Deskjet Ink Advant K209a-z >

Readme.

Nalezení souboru Readme

Můžete otevřít soubor Readme tak, že vložíte CD se

softwarem a poté poklepete na složku Read Me, která

je na nejvyšší adresářové úrovni CD se softwarem.

Nalezení elektronické Nápovědy

Systém Windows 7

Podpůrné informace pro Windows 7 jsou k dispozici

online:

www.hp.com/go/windows7.

Pro instalaci elektronické Nápovědy vložte CD se softwarem do počítače a postupujte podle pokynů na obrazovce.

Česky

Windows: Mac:

Použití inkoustu

Technické údaje o napájení:

Adaptér napájení: 0957-2269

Vstupní napětí: 100-240 V stř. proud (+/- 10%)

Vstupní frekvence: 50/60 Hz (+/- 3 Hz)

Příkon: maximálně 20 W (při průměrném tisku)

Poznámka: Zařízení používejte pouze se síťovým adaptérem od společnosti HP.

Poznámka: Inkoust z tiskových kazet je používán při procesu tisku mnoha různými způsoby, včetně inicializačního

procesu, který připravuje zařízení a tiskové kazety pro tisk a při údržbě tiskové hlavy, při které se udržují tiskové trysky

čisté, aby mohl inkoust hladce protékat. Kromě toho zůstane v použité kazetě ještě určitý zbytek inkoustu. Více informací

viz www.hp.com/go/inkusage.

Řešení problémů při instalaci

Když nemůžete vytisknout zkušební stránku:

Zkontrolujte řádné zapojení kabelů.

Viz instalační leták.

Přesvědčte se, zda je tiskárna zapnutá.

Tlačítko [Napájení] bude svítit zeleně.

•

Pokud stále ještě nemůžete tisknout nebo instalace

softwaru Windows selhala:

Řešení problémů při instalaci

Když nemůžete vytisknout zkušební stránku:

Odinstalace softwaru:

Odpojte zařízení HP od počítače.

Otevřete Aplikace: složku Hewlett-Packard.

Poklepejte na položku HP Uninstaller. Postupujte

podle pokynů na obrazovce.

1.

2.

3.

Vyjměte CD z jednotky CD-ROM počítače a poté

odpojte USB kabel od počítače.

Restartujte počítač.

Dočasně vyřaďte jakýkoliv software brány firewall

a uzavřete všechny antivirové programy. Tyto pro-

gramy restartujte po instalaci softwaru tiskárny.

Vložte disk CD se softwarem tiskárny do jednotky

CD-ROM a nainstalujte software tiskárny podle

pokynů na obrazovce. Kabel USB připojte až ve

chvíli, kdy k tomu budete vyzváni.

Po dokončení instalace restartujte počítač.

1.

2.

3.

4.

5.

Zkontrolujte, že je tiskárna nastavena jako výchozí

zařízení pro tisk:

Windows Vista: Na hlavním panelu klepněte na

Start, klepněte na Ovládací panely a poté klepněte

na Tiskárny.

Windows XP: Na hlavním panelu klepněte na Start,

klepněte na Ovládací panely a poté klepněte na

Tiskárny a faxy.

Zkontrolujte, že kroužek vedle vaší tiskárny obsahuje

značku zatržení. Pokud není tiskárna vybrána jako vý-

chozí tiskárna, klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu

tiskárny a z nabídky vyberte „Nastavit jako výchozí

tiskárnu“.

•

Zkontrolujte řádné zapojení kabelů. Viz instalační

leták.

Přesvědčte se, zda je tiskárna zapnutá.

Tlačítko [Napájení] bude svítit zeleně.

•

Pokyny pro instalaci softwaru:

Pro instalaci softwaru vložte CD se softwarem HP do

CD jednotky počítače.

Z pracovní plochy otevřete disk CD a poté poklepe-

jte na položku HP Installer.

Postupujte dle pokynů na obrazovce a vytištěných

pokynů, které byly dodány se zařízením HP.

1.

2.

3.

Pokud stále ještě nemůžete tisknout, odinstalujte a znovu

nainstalujte software:

Poznámka: Software pro odinstalaci odstraní všechny

softwarové komponenty HP, které jsou specifické

pro zařízení. Software pro odinstalaci neodstraní

komponenty, které jsou sdíleny jinými zařízeními nebo

programy.

Česky

8

1

2

3

4

5

6

7

8

Ovládací panel

Popisek Ikona Název a popis

Zapnout: Zapíná a vypíná HP All-in-One. Je-li zařízení HP All-in-One vypnuté, je stále

ještě napájeno minimálním proudem. Chcete-li zcela odpojit napájení, vypněte HP All-in-

One a odpojte napájecí kabel.

Storno: Přeruší probíhající operaci.

Skenování: Spouští skenování předlohy vložené na skleněnou podložku. Příkaz Skenovat

funguje pouze při zapnutém počítači.

Výběr papíru: Změní nastavení typu papíru buď na obyčejný papír nebo fotografický papír.

Kontrolky Výběru papíru označují právě vybraný formát papíru a typ jako je Plain Letter

nebo A4, Large Photo nebo Small Photo. Zkontrolujte, zda je ve vstupním zásobníku vložen

vhodný papír. Výchozí nastavení typu papíru je Obyčejný.

Skutečná velikost/Upravit na stránku: Zvětší předlohu na maximální velikost, aby se vešla do

okrajů vybraného formátu papíru pro kopírování.

Kopírovat černobíle: Spouští černobílé kopírování. Při několikanásobném stisknutí tohoto

tlačítka specifikujete několikanásobný počet černobílých kopií. Tiskárna začne tisknout krátce

poté, co jste zadali počet kopií. Počet kopií k tisknutí je uveden vpravo od tohoto tlačítka.

Kopírovat barevně: Spouští barevné kopírování. Při několikanásobném stisknutí tohoto tlačítka

specifikujete několikanásobný počet barevných kopií. Tiskárna začne tisknout krátce poté, co

jste zadali počet kopií. Počet kopií k tisknutí je uveden vpravo od tohoto tlačítka.

Kontrolky množství inkoustu: Zobrazují informace o množství inkoustu pro každou tiskovou

kazetu, k dispozici jsou čtyři pro trojbarevnou kazetu a čtyři pro černou/fotografickou

kazetu. Varování a indikátory množství inkoustu poskytují pouze přibližné údaje a slouží

pouze k plánování.

Česky

A. Rozsah omezené záruky

1. Společnost Hewlett-Packard (HP) poskytuje koncovým uživatelům záruku na výše uvedené produkty HP na závady

materiálu nebo provedení po výše uvedenou dobu trvání (doba trvání záruky začíná datem nákupu zákazníkem).

2. U softwarových produktů se omezená záruka společnosti HP vztahuje pouze na selhání při provádění programových

funkcí. Společnost HP nezaručuje nepřerušenou ani bezchybnou činnost žádného z produktu.

3. Omezená záruka společnosti HP se vztahuje pouze na závady vzniklé při běžném používání výrobku a nevztahuje se

na žádné další problémy, včetně těch, které vzniknou:

a. nesprávnou údržbou nebo úpravou,

b. softwarem, médii, součástmi nebo materiály neposkytnutými či nepodporovanými společností HP,

c. provozem mimo rámec specifikací produktu,

d. neoprávněnými úpravami nebo nesprávným použitím.

4. Použití doplněné kazety nebo kazety jiných výrobců u tiskáren HP nemá vliv na záruku poskytnutou zákazníkovi ani

na dohodnutý servis. Pokud však k selhání nebo poškození tiskárny dojde v důsledku použití kazety jiného výrobce

nebo doplněné či prošlé kazety, bude společnost HP za čas a materiál nutný k opravě příslušného selhání nebo

poškození účtovat standardní poplatky.

5. Bude-li společnost HP v záruční době vyrozuměna o závadách produktu, na který se vztahuje záruka, provede

společnost HP na základě vlastního uvážení výměnu nebo opravu takového produktu.

6. V případě, že společnost HP nebude schopna vadný produkt, na který se vztahuje záruka, v přiměřené době od

nahlášení závady opravit nebo vyměnit, bude zákazníkovi vyplaceno odškodné ve výši prodejní ceny.

7. Společnost HP není povinna opravit, vyměnit ani vyplatit odškodné, pokud zákazník nevrátí vadný produkt.

8. Jakýkoli vyměněný produkt může být nový nebo ve stavu odpovídajícím novému produktu, za předpokladu, že jeho

funkčnost bude přinejmenším stejná jako funkčnost nahrazeného produktu.

9. Produkty HP mohou obsahovat repasované části, součásti či materiály funkčně srovnatelné s novými.

10. Omezená záruka společnosti HP platí ve všech zemích/oblastech, kde společnost HP daný produkt prodává.

Smlouvy o dalších záručních službách, například o servisu u zákazníka, je možné získat od jakékoli autorizované

servisní služby v zemi/oblasti, kde produkt distribuuje společnost HP nebo autorizovaný dovozce.

B. Omezení záruky

V ROZSAHU POVOLENÉM MÍSTNÍMI ZÁKONY SPOLEČNOST HP ANI JEJÍ DODAVATELÉ NEPOSKYTUJÍ ŽÁDNÉ

JINÉ ZÁRUKY NEBO PODMÍNKY JAKÉHOKOLI DRUHU, AŤ UŽ VÝSLOVNÉ NEBO IMPLIKOVANÉ, NEBO

PODMÍNKY OBCHODOVATELNOSTI, USPOKOJIVÉ KVALITY NEBO POUŽITELNOSTI PRO DANÝ ÚČEL.

C. Omezení odpovědnosti

1. V rozsahu povoleném místními zákony jsou nároky uvedené v tomto prohlášení o záruce jedinými a výlučnými nároky

zákazníka.

2. V ROZSAHU POVOLENÉM MÍSTNÍMI ZÁKONY, KROMĚ POVINNOSTÍ ZVLÁŠTĚ UVEDENÝCH V PROHLÁŠENÍ O

ZÁRUCE, SPOLEČNOST HP ANI JEJÍ DODAVATELÉ NEZODPOVÍDAJÍ ZA PŘÍMÉ, NEPŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ,

NÁHODNÉ ANI JINÉ ŠKODY, AŤ JDE O SOUČÁST SMLOUVY, PORUŠENÍ OBČANSKÉHO PRÁVA NEBO JINÝCH

PRÁVNÍCH NOREM, BEZ OHLEDU NA TO, ZDA BYLA SPOLEČNOST HP NA MOŽNOSTI VZNIKU TAKOVÝCHTO

ŠKOD UPOZORNĚNA.

D. Místní zákony

1. Tato záruka poskytuje zákazníkovi přesně stanovená zákonná práva. Zákazníkům mohou příslušet i jiná práva, která

se liší v různých státech USA, v různých provinciích Kanady a v různých zemích/oblastech světa.

2. Pokud je toto prohlášení o záruce v rozporu s místními zákony, je třeba ho považovat za upravené do té míry, aby

bylo s příslušnými místními zákony v souladu. Na základě takovýchto místních zákonů se zákazníka nemusejí týkat

některá prohlášení a omezení uvedená v tomto prohlášení o záruce. Některé státy v USA a vlády v jiných zemích

(včetně provincií v Kanadě) například mohou:

a. předem vyloučit prohlášení a omezení uvedená v tomto prohlášení o záruce, která by omezila zákonná práva

zákazníka (například ve Velké Británii),

b. jinak omezit možnost výrobce uplatnit takováto prohlášení nebo omezení,

c. udělit zákazníkovi další záruční práva, určovat trvání předpokládaných záruk, které výrobce nemůže odmítnout,

nebo povolit omezení doby trvání předpokládané záruky.

3. ZÁRUČNÍ PODMÍNKY OBSAŽENÉ V TOMTO USTANOVENÍ, S VÝJIMKOU ZÁKONNĚ POVOLENÉHO ROZSAHU,

NEVYLUČUJÍ, NEOMEZUJÍ, ANI NEUPRAVUJÍ, ALE DOPLŇUJÍ ZÁVAZNÁ ZÁKONEM STANOVENÁ PRÁVA

PLATNÁ PRO PRODEJ PRODUKTŮ ZÁKAZNÍKOVI.

Informace o omezené záruce HP

Vážený zákazníku,

v příloze jsou uvedeny názvy a adresy společností skupiny HP, které poskytují omezenou záruku HP (záruku výrobců) ve

Vaší zemi.

Pokud máte na základě konkrétní kupní smlouvy vůči prodávajícímu práva ze zákona přesahující záruku

vyznačenou výrobcem, pak tato práva nejsou uvedenou zárukou výrobce dotčena.

Česká republika: HEWLETT-PACKARD s.r.o., Vyskočilova 1/1410, 140 21 Praha 4

Produkt HP Trvání omezené záruky

Média se softwarem 90 dní

Tiskárna 1 rok

Tiskové nebo inkoustové kazety Do spotřebování inkoustu HP nebo data „ukončení záruční

lhůty„ vytištěného na kazetě, přičemž platí událost, která

nastane dříve. Tato záruka sa nevztahuje na inkoustové

produkty značky HP, které byly znovu naplněny, přepracovány,

renovovány, nesprávně používány nebo neodborně otevřeny.

Tiskové hlavy (týká se pouze výrobků s tiskovými 1 rok

hlavami, které mohou měnit sami zákazníci)

Příslušenství 1 rok (není-li uvedeno jinak)

Prohlášení o omezené záruce na tiskárnu HP

Stránka se načítá ...

HP (Hewlett-Packard) K209 Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

HP (Hewlett-Packard) K209 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty