2. MULTIPLEX
  3. Powerpeak B7

MULTIPLEX Powerpeak B7 Návod k obsluze

Návod k obsluze
CZ
Návod k obsluze
Power Peak
®
B7 EQ-BID
Vážený zákazníku,
těší nás, že jste se rozhodl pro automatický nabíječ Power Peak® Quad B7 EQ-BID ze
sortimentu Multiplex. Stali jste se tak majiteli kompaktního nabíječe s akumanagementem
a balancerem pro připojení na v balení obsažený síťový zdroj nebo 12V DC.
Přestože je ovládání tohoto nabíječe jednoduché, vyžaduje obsluha tak vysoce kvalitního
přístroje jako Power Peak
®
B7 EQ-BID od uživatele určité znalosti. Díky tomuto návodu
se s nabíječem poměrně rychle seznámíte.
Přejeme Vám s Vaším novým nabíječem mnoho úspěchů a radosti!
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Na konci návodu k obsluze jsou uvedeny podrobné bezpečnostní pokyny k zachá-
zení s nabíječem a různými typy akumulátorů.
Kromě toho jsou ještě další cenné všeobecné pokyny o jednotlivých typech
akumulátorů shrnuty v kapitole “MALÁ NAUKA O AKUMULÁTORECH”.
Před uvedením do provozu si bezpodmínečně pročtěte bezpečnostní pokyny a
doporučení.
Chybné zacházení s akumulátory a nabíječem může vést i k explozi a požáru
akumulátorů.
2
# 30 8566
142
Obsah
Kapitola Strana
Bezpečnostní pokyny 2
1. Obsah setu 4
2. Všeobecný popis 5
3. Ovládací prvky 6
3.1 Funkce ovládacích prvků 6
4. Technická data 7
5. Uvedení nabíječe do provozu 8
5.1 Pracovní displej 8
5.2 Připojení akumulátorů 9
6. Programovací mód 10
6.1 Struktura menu programovacího módu 10
6.2 Nastavení v programovacím módu 11
6.3 Spuštění procesu nabíjení / vybíjení 13
7. BID-chip/klíč 14
7.1 Použití BID čipu/klíče 14
7.2 Struktura menu programování s BID chipem/-klíčem 15
7.3 Postup programování čipu/klíče 16
7.4 Čtení dat BID-chipu/klíče 16
7.5 Proces nabíjení vybíjení BID čip/klíč 17
8. Ukončení procesu nabíjení / vybíjení 17
8.1 Zobrazení dat nabíjení/vybíjení 17
8.2 Doplňkové informace (tlačítko Data-View) 18
9. Chybová blášení 19
10. Poznámky 20
11. Bezpečnostní pokyny 21
12. Malá nauka o akumulátorech 22
12.1 Nikl-kadmiové aku (NC) 22
12.2 Nikl-metal-hydridové aku (NiMH) 22
12.3 Olověné aku (Pb) 22
12.4 Lithiové aku (LiPo, LiIo, LiFe) 23
13. Záruční podmínky 25
14. Vyloučení záruky 25
15. Doporučené příslušenství 26
16. Likvidace přístroje . 27
17. Prohlášení o shodě 28
Návod k obsluze
Power Peak
®
B7 EQ-BID
3
# 30 8566
143
142
144
145
146
146
147
148
148
149
150
150
151
153
154
154
155
156
156
157
157
157
158
159
160
161
162
162
162
162
163
165
165
166
167
168
Návod k obsluze
Power Peak
®
B7 EQ-BID
1. OBSAH BALENÍ
4
Balení obsahuje:
1 x Nabíječ Power Peak B7 EQ-BID
1 x Připojovací kabel DC 12V
1 x spínaný zdroj 230V - 5A se zástrčkou pro chladné přístroje
1 x BID-chip
# 30 8566
144
2. VŠEOBECNÝ POPIS
Power Peak
®
B7 EQ-BID je inteligentní nabíječ s pohodlným akumanagementem k
nabíjení a vybíjení NiCd, NiMH, olověných a litiových aku.
Kromě toho nabíječ disponuje zabudovaným balancerem.
Nabíječem Power Peak
®
B7 EQ-BID lze nabíjet anebo vybíjet akumulátory s 1-16 NC
nebo NiMH články v manuálním módu. Odpojení probíhá metodou Delta Peak při plně
nabitém akumulátoru..
Lze rovněž nabíjet až 7 do série zapojených litiových článků maximálním proudem do 10
ampér. Vypínání je automatické v závislosti na napětí při plně nabitém aku. Automatické
nabíjení olověných aku od 1 do 12 volt je rovněž možné.
4 interní paměťové pozice přístroje dovolují v manuálním módu uložení specifických dat
akumulátoru pro proces nabíjení a. vybíjení čtyř různých aku.
Nejdůležitější vlastností nabíječe Power Peak
®
B7 EQ-BID je moderní
identifikační systém baterií (BID). Na trhu je stále více různých typů
akumulátorů, přičemž každý typ vyžaduje svůj „vlastní“ nabíjecí proces. Tak
se může lehce stát, že na nabíječi provedete chybné nastavení a akumulátor
tím poškodíte.
Každé sadě článků se přiřadí malý,
lehký BID chip. Ukládá do paměti všechna relevantní
data pro optimální nabíjení a vybíjení aku. Pro nabíjení a
vybíjení se prpopojí na aku upevněný BID- chip s nabíječem
Power Peak
®
B7 EQ-BID, předepisuje
nabíječi parametry.
Je pouze zapotřebí stisknout tlačítko ‘MODE’
aby se na př. spustil nabíjecí proces. Odpadá
zdlouhavé hledání parametrů nastavení
v menu, zvláštní výhodou systému BID je
maximální ochrana před chybnou obsluhou a
ukládání relevantních dat aku v BID-chipu/klíči.
Díky uložení nejdůležitějších dat na BID chipu/
klíči lze je jednoduše zobrazit na nabíječi. Tato
funkce ve velké míře nahrazuje použití PC soft-
waru jakož i počítačové techniky v případě, když si chcete udělat přehled o aktuálním stavu
akumulátorů.
5
Návod k obsluze
Power Peak
®
B7 EQ-BID
Revoluční BID systém firmy Multiplex nabízí geniální řešení tohoto problému.
# 30 8566
145
Návod k obsluze
Power Peak
®
B7 EQ-BID
3.1 FUNKCE OVLÁDACÍCH PRVKŮ
5 ovládacích tlačítek nabíječe Power Peak
®
B7 EQ-BID mají, jak je patrné z popisu,
vícenásobné osazení. V různých provozních režimech se ovládacími prvky spouští různé
procesy.
TLAČÍTKO MÓDU
t 5MBıÓULFN A.0%& M[F QŝÓNP QŝFE TQVÝUĵOÓN [WPMJU QPäBEPWBOâ QSPDFT /"#¶+&/¶
7:#¶+&/¶ 7:#¶+&/¶/"#¶+&/¶ 6,-«%«/¶ %0 1".ÿ5J BOFCP %$$) $:,Y
(cyklus)).
‘+’ / „-“ TLAČÍTKO
t 5MBıÓULFN vi 5TF W OBTUBWPWBDÓN NØEV TF IPEOPUZ OBCÓKFDÓDI QBSBNFUSŅ P LSPL
zvýšují, anebo se o jeden řádek nahoru. V menu „VIEW“ se listuje o jeden řádek vzhůru.
t 5MBıÓULFNviTFWOBTUBWPWBDÓNNØEVIPEOPUZOBCÓKFDÓDIQBSBNFUSŅPLSPLTOÓäVKÓXFSEFO
V menu „VIEW“ se listuje o jeden řádek dolů.
TLAČÍTKO EDIT / ENTER
t5ÓNUPUMBıÓULFNM[FQŝJQSPCÓIBKÓDÓNQSPDFTV OBQŝ/"#¶+&/¶[NĵOJUOBCÓKFDÓ QSPVE
,UPNVÞıFMVKFUŝFCBTUJTLOPVUUMBıÓULPv&%*5&/5&3iBUMBıÓULZviBOFCPvi[NĵOJU
hodnotu.
t 5MBıÓULFN&%*5&/5&3TFQPUWS[VKFWPMCBOBQŝBLUJWBDFQŝÓQEFBLUJWBDF[WPMFOÏIP
menu.
6
tlačítka k
ovládání menu
BID-
Přípojka
Přípojka
zdroj
proudu
přípojka
aku
napěťového
senzoru
LC-displej
3. OVLÁDACÍ PRVKY
# 30 8566
# 30 8566
146
TLAČÍTKO DATA-VIEW
t ;PCSB[FOÓEBUOBCÓKFıFOBQŝWTUVQOÓIPOBQĵUÓ,SPNĵUPIPM[FUÓNUPUMBıÓULFN[PCSB[JU
napětí jednotlivých článků připojeného LiPo-aku.
t 4UJTLOVUÓNUPIPUPUMBıÓULBTFEPTUBOFNF[LUFSÏIPLPMJWNFOVPQĵUEPQSBDPWOÓIPEJT-
pleje.
Všechna tlačítka mají tzv. funkci autorepeat (automatickou opakovací funkci), takže
když tlačítko podržíte déle, volba je prováděna opakovaně.
INTEGROVANÝ BZUČÁK
t Piezo-bzučák potvrdí každé stisknutí kteréhokoli tlačítka a akusticky signalizuje
ukončení nabíjení, popř. vybíjení nebo výskyt chyby.
4. TECHNICKÁ DATA
Provozní napětí: 12V DC (autobaterie) / 230V AC provoz se síťovým zdrojem
(nepoužívejte nabíječe pro autobaterie!)
Počet článků: 1 ... 16 článků NC / NiMH,
1 ... 7 článků LiIo (3,6V), LiPo (3,7V), LiFe (3,3V)
1 ... 12 článků (2...24V) olověných aku
Nabíjecí proud: 0,1 ... 10A při max. 50W
Vybíjecí proud: 0,1 ... 10A při max. 5W
Balanční proud: max. 280mA
Nabíjecí výkon: 50W, proud je adekvátně regulován
např. napětí aku 28 V, nabíjecí proud ca. 2,0 A
Vybíjecí výkon: 5W, proud je adekvátně regulován
na př. 4,8V napětí aku, vybíjecí proud ca. 1,0A
Udržovací nabíjení: C/10 Min.= 100mA
Min.= 500mA (pouze NiCd a NiMH)
Konc. vybíjecí napětí: 0,8V pro Zelle bei NC und NiMH,
3,0V/čl. u LiPo, LiIo
2,5V/čl. u LiFe
1,8V/čl. u olověných aku
Odpojení:
NiCd / NiMH: automaticky, digitální systém Delta-Peak
Olověné a litiové aku: automaticky, v závislosti na napětí, postup CC-CV
Rozměry: 130 x 80 x 35 mm
Funkce: nabíjení, vybíjení, vybíjení-nabíjení, balancování
4 interních paměťových pozic
7
Návod k obsluze
Power Peak
®
B7 EQ-BID
# 30 8566
147
Návod k obsluze
Power Peak
®
B7 EQ-BID
PRACOVNÍ DISPLEJ
Během procesu nabíjení/vybíjení
jsou uživateli přes toto zobrazení
zprostředkovávány všechny nezbytné
informace. V horním řádku se zobrazí údaj
PTUBWVUZQVQSPDFTV3QSP3FBEZBLV
QŝJQPKFO/QSPäÈEOâBLVOFOÓQŝJQPKFO
$iQSPOBCÓKFOÓ%iQSP WZCÓKFOÓ'iQSP
Finish (konec). Mimoto se indikuje nabitá
anebo vybitá kapacita a
čas, který uplynul od startu.
Ve spodním řádku se zobrazuje typ aku (‘NC’ pro nikl-kadmiové aku, ‘NM’ pro nikl-metal-
hydridové aku, ‘LP’ pro litium-polymerové aku, ‘Li‘ pro litium-ionové aku, ‘LF‘ pro litium
ferrum aku a ‘Pb’ pro olověné aku). Tak jsou vždy na okamžik zobrazovány během procesu
nabíjení nebo vybíjení veškeré důležité parametry.
5. UVEDENÍ NABÍJEČE DO PROVOZU
Nabíječ připojit k olověnému aku 12 V anebo k síťovému zdroji. Bezpodmínečně dbát na
správnou polaritu (červená = plus / černá = minus).
V displeji se zobrazí startovní displej se jménem přístroje a číslem verze.
Když se tlačítko „EDIT/ENTER“ po připojení
napájecíhonapětí stiskne, objeví
menu pro volbu jazyka.
5MBıÓULFNAOFCPAM[FQPTUVQOĵWZWPMBUKFEOPUMJWÏKB[ZLZLUFSÏKTPVLEJTQP[JDJ1ŝJUPN
jsou k dispozici následující jazyky:
t OĵNıJOB
t BOHMJıUJOB
t GSBODPV[ÝUJOB
t JUBMÝUJOB
t ÝQBOĵMÝUJOB
t ıFÝUJOB
Převzetí zvoleného jazyka se děje automaticky, ca. 3 vteřiny po posledním nastavení.
Indikace stavu
8
zobrazení
kapacity
látoru
aktuální
napětí aku-
mulátoru
nabíjecí, popř.
vybíjecí proud
5.1
doba
Typ akumu-
uplynulá
R 8.186V 01:23
02 LP 1.00A +0050
JAZYK
CESKY
# 30 8566
148
Připojení balanceru:
Servisní kabel napětí litiového aku se musí propojit s černým kabelem na značce šipky na
nabíječi. Šipka označuje pól kostry (minus). Dbejte na polaritu!
9
Návod k obsluze
Power Peak
®
B7 EQ-BID
5.2 PŘIPOJENÍ AKUMULÁTORŮ
Důležité!!! Před připojením aku je třeba ještě jednou přesně zkontrolovat nastavené
parametry. Při chybném nastavení se může aku poškodit, explodovat nebo může začít
hořet. Aby se zamezilo zkratu na banáncích, je třeba vždy nabíjecí kabel napřed připojit k
nabiječi, pak teprve k akumulátoru. Při odpojování postupujte v opačném pořadí. Dbejte na
polaritu!
Tento příklad slouží pouze ke znázornění a má zobrazovat připojení servisního kabelu k
balanceru.
# 30 8566
149
10
‘EDIT’-
tlačítko
‘EDIT’-
tlačítko
A
tlačítko
‘EDIT/ ENTER’-
tlačítko
Návod k obsluze
Power Peak
®
B7 EQ-BID
6. PROGRAMOVACÍ MÓD
Pokud nebyl připojen BID-chip/klíč, pracuje nabíječ v manuálním módu.
Stiskne-li se v pracovním displeji tlačítko ‘EDIT/ENTER’, přejdeme do programovacího
módu k programování jednoho ze 4 ukládacích pozic akumulátorů.
6.1 STRUKTURA MENU PROGRAMOVACÍHO MÓDU
M1 C:1.0A D:1.0A
NM 4S 3600mAh
M1 C:1.0A D:1.0A
NM 4S 3600mAh
TYP AKU LiPo
BAT.`CL. 4
TYP AKU LIoN
BAT.`CL. 4
TYP AKU LIoN
BAT.`CL. 4
TYP AKU LIoN
BAT.`CL. 6
A
tlačítko
‘EDIT/ ENTER’-
tlačítko
‘EDIT’-
tlačítko
NAB.PROUD +1.00A
VYB.PROUD -1.00A
NAB.PROUD +1.10A
VYB.PROUD -1.00A
A
tlačítko
‘EDIT/ ENTER’-
tlačítko
‘EDIT’-
tlačítko
NAB.PROUD +1.10A
VYB.PROUD -1.00A
NAB.PROUD +1.10A
VYB.PROUD -2.00A
A
tlačítko
‘EDIT/ ENTER’-
tlačítko
‘EDIT’-
tlačítko
KAP.BAT 3600mAh
KAP.BAT 3800mAh
A
tlačítko
‘EDIT/ ENTER’-
tlačítko
# 30 8566
150
Návod k obsluze
Power Peak
®
B7 EQ-BID
6.2 NASTAVENÍ V PROGRAMOVACÍM MÓDU
Dříve než spustíte v manuálním módu proces nabíjení nebo vybíjení, musíte pro optimální
provoz nabíječe provést určitá nastavení. Tak zaručíte, že bude nabíječ v manuálním
módu optimálně pracovat:
t QBNĵńPWÈQP[JDF
t UZQBLVNVMÈUPSV
t 1PıFUıMÈOLŅ
t OBCÓKFDÓQSPVE
t WZCÓKFDÓQSPVE
t LBQBDJUBBLVNVMÈUPSV
t %FMUB7
Upozornění: Změnit lze jen hodnoty v prvním řádku, když vedle nápisu bliká
symbol.
11
VOLBA PAMĚŤOVÉ POZICE
Můžete změnit paměťovou pozici mezi
1 a 4.
VOLBA TYPU AKUMULÁTORU
Typ aku NiMH, NiCd, Pb (olovo), LiPo, LIoN anebo
LiFe zvolit.
URČENÍ POČTU ČLÁNKŮ / NAPĚTÍ AKU
Zde se zvolí počet článků aku.
NASTAVENÍ NABÍJECÍHO PROUDU
Nabíjecí proud lze volit v krocích 0,1 A.
Možná nastavení: 0,1 A až 10 A.
Max. velikost nabíjecího proudu závisí při tom na
počtu článků nebo na napětí aku a na max. nabíjecím výkonu (u litiových aku max. 2C). Při
překročení max. nabíjecího výkonu omezí procesor nabíječe max. nabíjecí proud.
M1 C:1.0A D:1.0A
NM 4S 3600mAh
TYP AKU NiCD
BAT.`CL. 4
TYP AKU NiCD
BAT.`CL. 4
NAB.PROUD +1.00A
VYB.PROUD -1.00A
# 30 8566
151
Návod k obsluze
Power Peak
®
B7 EQ-BID
NASTAVENÍ VYBÍJECÍHO PROUDU
Vybíjecí proud lze volit v krocích 0,1 A.
Možná nastavení: 0,1 A až 10 A.
max. velikost vybíjecího proudu závisí při tom na
počtu článků nebo na napětí aku a na max. vybíjecím výkonu. Překročí-li se max. vybíjecí
výkon, omezí procesor nabíječe max. vybíjecí proud.
ZADÁNÍ KAPACITY AKUMULÁTORŮ
Kapacitu aku lze volit až 2000mAh v krocích po
po 100 mAh. Pak se zvýší
délka kroku až na 1Ah, v závislosti na nasta-
vené kapacitě.
Vedle uvedená volba je k dispozici v
závislosti na typu akumluátoru:
NASTAVENÍ VYPÍNÁNÍ DELTA-V
U akumulátorů NC a NiMH lze nastavit
citlivost Delta Peak..
t/JLMLBENJPWÏBLV/J$EN7ıMÈOFLQŝFEOBTUBWFOPN7$
t/JLMNFUBMIZESJEPWÏBLV/J.)N7ıMÈOFLQŝFEOBTUBWFOÓN7$
UKLÁDÁNÍ NASTAVENÍ DO PAMĚTI
Všechna provedená nastavení se uloží do paměti stisknutím tlačítka 'EDIT/ENTER'. Dis-
plej pak opět zobrazí pracovní didplej.
12
Typ akumulátoru Kapacita akumulátoru
NiCd 100 - 60 000 mAh
NiMH 100 - 60 000 mAh
Li-poly 100 - 60 000 mAh
LiIo 100 - 60 000 mAh
LiFe 100 - 60 000 mAh
Pb (olovo) 100 - 60 000 mAh
NAB.PROUD +1.00A
VYB.PROUD -1.00A
KAP.BAT 3600mAh
KAP.BAT 3600mAh
DELTA.V 15mV/C
# 30 8566
152
6.3 SPUŠTĚNÍ PROCESU NABÍJENÍ/VYBÍJENÍ
t 1ŝJQPKJULQŝÓTUSPKJOBQĵUÓQŝJQPKJUBLV
t 5MBıÓUFNA&%*5&/5&3WZWPMBUOBTUBWFOÓQBSBNFUSŅBOFCPWPMCVQBNĵUJQSPVMPäFOÓ
aku.
t ;BEBUQBSBNFUSZBLVBQPUWSEJUUMBıÓULFNv&%*5&/5&3i
t 1SPKJTUPUVTFVMPäFOÏQBSBNFUSZKFÝUĵKFEOPV[PCSB[ÓOFKTPVMJ
v pořádku, provést korekci).
t 4UJTLOVUÓNUMBıÓULBA.0%&TFTQVTUÓQPäBEPWBOâQSPDFT/"#¶+&/¶7:#¶+&/¶BUE
akustický signál indikuje daný stav. Potom se zobrazí pracovní displej, ve kterém se
zobrazí důležité parametry (viz kap. 5.2).
t 5MBıÓULZv&%*5&/5&3iBAOFCPAM[FCĵIFNQSPDFTVNĵOJUQSPVEOPWÈIPEOPUB
před převzetím napřed bliká.
VYSVĚTLENÍ NABÍJECÍCH MÓDŮ
YTUJTLOPVUUMBıÓULPv.0%&i"LVTFOBCÓKÓ/"#¶+&/¶
YTUJTLOPVUUMBıÓULPv.0%&i"LVTFWZCÓKÓ7:#¶+&/¶
3x stisknout tlačítko „MODE“: Cyklus nabíjení. Nabíjený aku se vybíjí a pak
QŝÓNPPQÝUOBCÓKÓ7:#¶+&/¶/"#¶+&/¶
4x stisknout tlačítko „MODE“: Pomoci módu „ULOŽIT“ lze litiové aku za účelem
„přezimování“ uvést na předurčené napětí.
ro všechny litiové aku platí vypnutí při 60%
nastavené kapacity aku. Parametry aku by se proto měly
již předem pečlivě nastavit.
5x stisknout tlačítko „MODE“: 3-násobný cyklus. Aku se 3x střídavě vybíjí a
opět nabíjí.
13
Návod k obsluze
Power Peak
®
B7 EQ-BID
# 30 8566
153
7. BID-CHIP/KLÍČ
Jakmile se ze startovního displeje anebo z jakéhokoliv
jiného menu nastavovací úrovně spojí BID-Chip/
,-¶û T OBCÓKFıFN QŝFKEF OBCÓKFı EP OBCÓKFDÓIP
vybíjecího módu aku s BID Chip/ klíčem anebo k programování BID-Chipu/klíče. Z tohoto
výchozího menu lze nastavit veškeré parametry pro aku, ke kterému se tento chip má
připojit. Mimoto lze vyčíst eventuálně v paměti uložené nabíjecí anebo vybíjecí hodnoty
(viz kap. 8.3). Po odpojení BID-Chipu/klíče se programovací menu opustí a opět se ukáže
startovní dislej.
7.1 POUŽITÍ BID-CHIPU/KLÍČE
BID chip/klíč má tak malé rozměry, že jej lze pohodlně umístit v každém příslušenství
nabíječe. Obrázky znázorňují použití BID chipu a BID-klíče.
Bid C:2.5A D:2.0A
LP 2S 2500mAh
Návod k obsluze
Power Peak
®
B7 EQ-BID
14
# 30 8566
154
15
Návod k obsluze
Power Peak
®
B7 EQ-BID
‘EDIT’-
tlačítko
‘EDIT’-
tlačítko
A
tlačítko
‘EDIT/ ENTER’-
tlačítko
Bid C:1.0A D:1.0A
LP 4S 3600mAh
TYP AKU LiPo
BAT.C`L. 4
TYP AKU LIoN
BAT.C`L. 4
TYP AKU LIoN
BAT.C`L. 4
TYP AKU LIoN
BAT.C`L. 6
A
tlačítko
‘EDIT/ ENTER’-
tlačítko
‘EDIT’-
tlačítko
NAB.PROUD +1.00A
VYB.PROUD -1.00A
NAB.PROUD +1.10A
VYB.PROUD -1.00A
A
tlačítko
‘EDIT/ ENTER’-
tlačítko
‘EDIT’-
tlačítko
NAB.PROUD +1.10A
VYB.PROUD -1.00A
NAB.PROUD +1.10A
VYB.PROUD -1.10A
A
tlačítko
‘EDIT/ ENTER’-
tlačítko
‘EDIT’-
tlačítko
KAP.BAT 3600mAh
DATUM 01-01-2000
KAP.BAT 3800mAh
DATUM 01-01-2000
A
tlačítko
‘EDIT/ ENTER’-
tlačítko
7.2 STRUKTURA MENU PROGRAMOVÁNÍ S BID CHIPEM/-KLÍČEM
‘EDIT’-
tlačítko
DATUM 01-01-2000
(;,78/2æ
DATUM 01-01-2001
(;,78/2æ
A
tlačítko
‘EDIT/ ENTER’-
tlačítko
# 30 8566
155
7.3 PROGRAMOVÁNÍ CHIPU/KLÍČE (PŘÍKLAD PROGRAMOVÁNÍ DATA)
Chip/klíč nastrčit. Po stisknutí tlačítka „ENTER“ se objeví pracovní displej. Opětným
stisknutím tlačítka „ENTER“ se dostaneme do programovacího módu.
V následujícím lze zadat veškeré parametry naprosto stejným způsobem a se stejným
průběhem, jako u nastavování parametrů v manuálním módu (viz. kap 6.2). Aby se mohla
zjistit délka používání aku, lze předepsát datum formou ‘TT-MM-JJJJ’.
Bod menu „DATUM“ potvdit tlačítkem „ENTER“, čímž
se zahájí zavádění data. Vlevo v
horním řádku bliká číslice dne. Může se aktualizovat
UMBıÓULFNA OFCPA 1PEBMÝÓN TUJTLOVUÓUMBıÓULB A&/5&3[BıOF CMJLBUıÓTMJDF P[OBıVKÓDÓ
NĵTÓDÞEBKM[FPQĵU[NĵOJUUMBıÓULZA4UFKOâN[QŅTPCFNM[FOBTUBWJUBLUVÈMOÓıÓTMJDJ
roku. Na závěr se musí ještě jednou stisknout tlačítko ‘ENTER’..
#PE NFOV v&9*5  6-0Çi QPUWSEJU UMBıÓULFN vi OFCP vi BCZ OPWÏ IPEOPUZ CZMZ USWBMF
uloženy v BID-chipu.
Pokud data nemají být převzata, musí se stisknout tlačítko „ENTER“. V tomto případě se
opět zobrazí pracovní displej pro pochod programování.
7.4 ČTENÍ DAT Z BID-CHIPU/KLÍČE
Po připojení BID chipu/klíče se musí stisknout tlačítko „VIEW“. Vedle normálních údajů, jak
bylo posáno kap. 8.2 „VIEW“, lze číst následující data, sloužící k aktuálnímu přehledu o
přesném stavu aku.
3Ņ[OÏÞSPWOĵEJTQMFKFTF[PCSB[VKÓQPVäJUÓNUMBıÓULBviii 
Indikuje se naposled nabitá anebo vybitá kapacita
nabíjecího anebo vybíjecího procesu.
Zobrazí se maximální hodnota kapacity ze všech
nabíjecích nebo vybíjecích procesů.
Indikuje se počet nabíjecích cyklů a vrcholových
napětí.
DATUM 01-01-2000
(;,78/2æ
MAX NAB. 1450mAh
MAX VYB. 1200mAh
NAB.KOMPL 0015ZYK
PEAK 9.10V
KAP.NAB 1250mAh
KAP.VYB 0850mAh
Návod k obsluze
Power Peak
®
B7 EQ-BID
16
# 30 8566
156
Návod k obsluze
Power Peak
®
B7 EQ-BID
17
7.5 PROCESY NABÍJENÍ / VYBÍJENÍ S BID CHIP/KLÍČEM
Nejdříve propojte BID čip/klíč pomocí adapčního kabelu popř. přímo s nabíječem a
TUJTLOĵUFUMBıÓULP&%*5&/5&31PUÏTFBVUPNBUJDLZ[PCSB[ÓOÓäFVWFEFOâEJTQMFK
Další průběh je naprosto shodný s manuálním startem. Tyto souvislosti jsou popsány v
kapitole 6.3.
Během nabíjení popř. vybíjení se nejdůležitější data příslušeného procesu ukládají na BID
chip/klíč.
8. UKONČENÍ PROCESU NABÍJENÍ / VYBÍJENÍ
Nabíječ automaticky ukončí proces nabíjení nebo vybíjení přesně ve správném okamžiku.
Procesor přitom bere ohled na nabíjecí parametry a pro každý typ akumulátoru použije
optimální postup.
8.1 ZOBRAZENÍ DAT NABÍJENÍ / VYBÍJENÍ
Během procesu nabíjení/vybíjení se na pracovním displeji nepřetržitě zobrazují hodnoty
procesu (viz. kap 5.1).
Úspěšně ukončený proces je akusticky signalizován. Na displeji jsou v níže uvedeném
obrázku zobrazena nejdůležitější data.
Bid C:2.5A D:2.0A
LP 2S 2500mAh
Indikace stavu
bliká ‘F’ (Finish)
Typ aku-
mulátoru
aktuální
napětí aku-
mulátoru
nabíjecí,
popř. vybíjecí
proud
Doba
nabíjení/
vybíjení
nabitá
anebo
vybitá kapa-
cita
F 8.186V 15:23
02 LP 0.00A +0350
# 30 8566
157
18
Návod k obsluze
Power Peak
®
B7 EQ-BID
8.2 DOPLŇKOVÉ INFORMACE (TLAČÍTKO VIEW)
Stisknutím tlačítka “View” je umožněn přístup k dalším datům posledního průběhu.
1PNPDÓUMBıÓUFLAOFCPANŅäFUFMJTUPWBU
Zobrazení vstupního napětí
Jednotlivé zobrazení nabité a vybité kapacity
Zobrazení maximálního nabíjecího napětí (PEAK)
Zobrazení středního vybíjecího napětí
45Č&%/¶)0%/
Zobrazení nabité, po případě vybité energie.
Zobrazení balancování napětí jednotlivých článků
pokud jsou připojeny litiové články ( řádek 1-6 ).
Celkový přehled aktuálních napětí
jednotlivých článků litiového aku.
Po odpojení akumulátoru se znovu zobrazí startovací displej, veškerá data jsou vymazána
a nejsou dále k dispozici!
KAP.VYB 0850mAh
PEAK 9.10V
PEAK 9.10V
PRÙMÈR 10.00V
VSTUP 12.30V
KAP.NAB 1250mAh
PRÙMÈR 10.00V
ENERGIE 5.00Wh
3.10 3.10 3.11
3.10 3.12 3.09
3.5 3.7 3.6 3.7
3.8 4.1 0.0
KAP.NAB 1250mAh
KAP.VYB 0850mAh
# 30 8566
158
Návod k obsluze
Power Peak
®
B7 EQ-BID
9. CHYBOVÁ BLÁŠENÍ
Aby byl zajištěn bezpečný průběh nabíjecího anebo vybíjecího pochodu. je nabíječ Power
Peak
®
B7 EQ-BID vybaven bezpečnostními zařízeními. Jakmile dojde k chybě, objeví se
na displeji odpovídající hlášení a bzučák vyšle ostrý výstražný tón. Následující hlášení
chyb lze po odstranění příčiny potvrdit libovolným tlačítkem.
Vstupní napětí leží pod povoleným rozsahem
(10,5 Volt)
Proces nabíjení nebo vybíjení byl spuštěn bez
připojení k
aku, připojte aku.
Nesprávný počet článků, po případě nesprávný typ
aku
Data na BID chipu/klíčí jsou nesprávná.
(eventuálně je počet článků LiPo-aku větší, než 7)
Data uložena na BID chipu/klíčí jsou chybná.
BID chip/klíč se musí znova editovat.
Nabíječ je přehřátý. Vypněte jej a nechte jej
vychládnout.
19
NABÍJENÍ
CHYBÍ AKU
PŘEHŘÁTÍ
VSTUPNÍ NAP.NÍZKÉ
TYP ŘLÁNKU-
AKUMULÁTORU CHYBA
BID-INCOMP
CHYBA BID-EEPROM
# 30 8566
159
20
Návod k obsluze
Power Peak
®
B7 EQ-BID
10. POZNÁMKY
# 30 8566
160
/