Acer W1C Uživatelský manuál

User’s Manual

Manuel d'utilisation

Gebruikershandleiding

Benutzerhandbuch

Manuale dell’utente

Manual de usuario (ES)

Manual do utilizador

Uživatelská př

íručka

Používateľská príručka

Felhasználói kézikönyv

Руководство пользователя

Manual del usuario (ESM)

คูมือผูใช

使用手冊

Stránka se načítá ...

Uživatelská příručka

2 -

Acer Liquid Leap Uživatelská příručka

Model: W1C

Tato revize: 07/2015

Acer Liquid Leap

Číslo modelu:________________________________________________

Sériové číslo: _______________________________________________

Datum zakoupení: ____________________________________________

Místo zakoupení: _____________________________________________

Google Play je ochranná známka společnosti Google Inc.

Další informace najdete na adrese: http://go.acer.com/liquidleap.

Důležité

Tato příručka obsahuje důvěrné informace, které jsou chráněny

autorskými právy. Informace obsažené v této příručce se mohou měnit

bez předchozího upozornění. Obsažené obrázky jsou pouze orientační

a mohou obsahovat informace nebo funkce, které se nevztahují na vaše

zařízení. Společnost Acer Group nenese zodpovědnost za technické

nebo textové chyby nebo opomenutí v této příručce.

Obsah - 3

OBSAH

Nastavení 4

Rozbalení zařízení Leap

.......................... 4

Nabití baterie............................................... 4

Zajištění náramku.................................... 6

Výměna pásku ............................................ 7

Tipy pro péči a nošení................................. 8

Použití s telefonem se systémem

Android 9

Instalace aplikace Acer Leap Manager ... 9

Stažení aplikace.......................................... 9

Nastavení aplikace...................................... 9

Spárování zařízení Leap a telefonu....... 10

Synchronizace s aplikací .......................... 12

Změna nastavení oznámení ..................... 13

Použití se zařízením iPhone 14

Instalace aplikace Acer Leap Manager . 14

Stažení aplikace........................................ 14

Nastavení aplikace.................................... 14

Spárování zařízení Leap a telefonu....... 15

Synchronizace s aplikací .......................... 17

Změna nastavení ...................................... 17

Použití s telefonem se systémem

Windows 19

Instalace aplikace Acer Leap Manager.. 19

Stažení aplikace ....................................... 19

Nastavení aplikace ................................... 19

Spárování zařízení Leap a telefonu....... 20

Synchronizace s aplikací .......................... 22

Oznámení ................................................. 23

Používání zařízení Leap 24

Informace na obrazovce ........................... 24

Řešení problémů 26

Technické parametry ............................. 29

Displej ....................................................... 29

Certifikace vodotěsnosti............................ 29

Snímač...................................................... 29

Baterie ...................................................... 29

Systémové požadavky.............................. 29

Rozměry ................................................... 29

Hmotnost .................................................. 29

Licenční smlouva s koncovým

uživatelem 30

4 - Nastavení

NASTAVENÍ

Rozbalení zařízení Leap

Vaše nové příslušenství pro smartphone je zabaleno v ochranné

krabici. Opatrně krabici rozbalte a vyjměte obsah. V případě, že je

některá z následujících položek poškozena nebo chybí, obraťte se

ihned na prodejce:

• Vaše nové zařízení Acer Leap

• Nabíjecí kolébka

•Stručné pokyny

• Bezpečnostní leták

• Záruční list

• Kabel USB

Nabití baterie

Před prvním použitím musíte Leap plně nabít. Plné nabití zařízení

Leap trvá přibližně 90 minut. Po prvním nabití můžete nabíjet podle

potřeby.

1. Vložte zařízení Leap do kolébky tak, aby byly zarovnány nabíjecí

konektory. Ujistěte se, že zařízení Leap zaklaplo do kolébky.

Nastavení - 5

2.Připojte kolébku k počítači pomocí dodaného kabelu USB.

3.Pro plné nabití nabíjejte zařízení Leap asi 90 minut. Průběh nabíjení

můžete sledovat na obrazovce.

Poznámka

Pro zobrazení úrovně nabití dvakrát klepněte na obrazovku.

6 - Nastavení

Zajištění náramku

1. Nasaďte si náramek podle obrázku.

2. Protáhněte jeden konec pásku smyčkou na druhém konci pásku.

Zarovnejte oba konce náramku tak, aby se navzájem překrývaly s

přezkou nad dvěma otvory, které nejlépe odpovídají velikosti vašeho

zápěstí.

3. Stiskněte přezku a náramek mezi palcem a ukazováčkem, aby

došlo k řádnému zajištění náramku.

Nastavení - 7

Bezpečné zajištění náramku zařízení Leap poznáte tak, že obě

poutka na přezce budou plně vložena do náramku.

Výměna pásku

Pásek můžete podle potřeby vyměnit. Opatrně vytlačte těleso zařízení

Liquid Leap Active z pásku a vložte je do nového pásku tak, aby bylo

řádně vložené.

8 - Nastavení

Tipy pro péči a nošení

Při péči o zařízení Leap dbejte na následující tipy:

•Zařízení pravidelně čistěte a vysušujte, zejména pod páskem.

• Noste je dostatečně volně, aby byla možná cirkulace vzduchu.

•Na místě, které zakrývá pásek zařízení, používejte výrobky pro péči

o pokožku jen střídmě.

• Pokud zaznamenáte nějaké podráždění pokožky nebo vám nošení

bude nepříjemné, přestaňte zařízení používat.

Použití s telefonem se systémem Android - 9

POUŽITÍ S TELEFONEM SE SYSTÉMEM

ANDROID

Instalace aplikace Acer Leap Manager

Stažení aplikace

Otevřete Google Play a vyhledejte Acer Leap Manager. Aplikaci si

stáhněte a nainstalujte.

Nastavení aplikace

Po instalaci aplikace si pro dokončení nastavení budete muset vytvořit

účet. Buď se můžete přihlásit pomocí svého uživatelského jména a

hesla pro Facebook, nebo si vytvořte nový účet.

Přihlášení pomocí přihlašovacích údajů pro Facebook

1.Klepněte na položku Připojit se pomocí Facebooku.

2.Zadejte své přihlašovací údaje pro Facebook.

Poznámka

Zařízení Leap vyžaduje smartphone, který podporuje Bluetooth 4.0 a

Android 4.4. Zkontrolujte, zda váš telefon těmto požadavkům odpovídá, ještě

než si aplikaci stáhnete a nainstalujete.

Společnost Acer nezaručuje, že zařízení Leap bude správně spolupracovat

se zařízeními, které sama společnost Acer neotestovala. Seznam

otestovaných zařízení je k dispozici na webových stránkách Acer, které lze

navštívit naskenováním QR kódu na krabici se zařízením Leap.

Poznámka

Na rozdíl od většiny příslušenství Bluetooth, jako jsou sluchátka, se zařízení

Leap musí spárovat přímo prostřednictvím aplikace, ne prostřednictvím

Nastavení Bluetooth v zařízení.

10 - Použití s telefonem se systémem Android

Vytvoření nového účtu

1. Klepněte na položku Zaregistrovat nové uživatele.

2.Zadejte uživatelské jméno a heslo a další požadované údaje.

Spárování zařízení Leap a telefonu

Po nastavení budete muset aplikaci spárovat se zařízením Leap.

1.V položkách Nastavení > Bluetooth.

2.Zapojte zařízení Leap do nabíjecí kolébky.

3.Spusťte aplikaci Acer Leap Manager.

4.V nabídce klepněte na položku Nastavení zařízení (k dispozici je

klepnutím na ikonu Nabídka v levém horním rohu).

Použití s telefonem se systémem Android - 11

5.Vyberte model Leap, který chcete spárovat. Klepněte na položku

Další a podle potřeby zaškrtněte.

6.Na obrazovce zařízení Leap se zobrazí čtyři znaky, které na

vyžádání zadejte do aplikace Acer Leap Manager a potvrďte, že je

kód správný. Klepněte na symbol zaškrtnutí.

Poznámka

V případě nutnosti bude váš firmware zařízení Leap aktualizován. Tento

proces může chvíli trvat. Dbejte na to, aby zařízení Leap bylo blízko

smartphonu, dokud aktualizace nebude hotová.

12 - Použití s telefonem se systémem Android

Jakmile se aplikace Acer Leap Manager připojí k zařízení Leap a

dokončí se případné aktualizace, zobrazí se ovládací panel.

Jak mohu nastavit cíle?

Pokud chcete změnit cíle, na výchozí obrazovce aplikace Leap

Manager otevřete nabídku a klepněte na položku Cíle. Klepněte na

cíl, který chcete nastavit, zadejte novou hodnotu a potom klepněte na

položku Hotovo.

Synchronizace s aplikací

Zařízení Leap se může synchronizovat přímo prostřednictvím

Bluetooth. Synchronizace se provede automaticky, když otevřete

aplikaci Acer Leap Manager, pokud je ve vašem telefonu povolena

funkce Bluetooth.

Použití s telefonem se systémem Android - 13

Změna nastavení oznámení

To, jaká oznámení dostáváte prostřednictvím zařízení Leap, můžete

změnit, když klepněte na ikonu Nabídka > Zařízení Nastavení a

potom posunete posuvník vedle každého oznámení na VYP. nebo

ZAP.

Položka na

obrazovce

Informace

Příchozí hovor: Zobrazí se jméno kontaktu

(pokud je kontakt uložen v telefonu) nebo

telefonní číslo.

Zmeškaný hovor: Zobrazí se jméno

kontaktu (pokud je kontakt uložen v telefonu)

nebo telefonní číslo.

Textová zpráva: Zobrazí se jméno kontaktu

(pokud je kontakt uložen v telefonu) nebo

telefonní číslo a zobrazí se obsah zprávy.

Poznámka

Oznámení budete dostávat jen v případě, že váš smartphone a zařízení Leap

jsou zapnuté a připojené.

Na vašem zařízení Leap se budou zobrazovat oznámení o nepřečtených

zprávách a zmeškaných hovorech po dobu až 12 hodin.

Oznámení přicházejí v reálném čase; to znamená, že dostanete oznámení

jen o zprávách a hovorech, které jsou přijaty, když zařízení Leap a

smartphone jsou 1) v dosahu, 2) zapnuté a 3) připojené.

14 - Použití se zařízením iPhone

POUŽITÍ SE ZAŘÍZENÍM IPHONE

Instalace aplikace Acer Leap Manager

Stažení aplikace

Otevřete App Store a vyhledejte Acer Leap Manager. Aplikaci si

stáhněte a nainstalujte.

Nastavení aplikace

Po instalaci aplikace si pro dokončení nastavení budete muset vytvořit

účet. Buď se můžete přihlásit pomocí svého uživatelského jména a

hesla pro Facebook, nebo si vytvořte nový účet.

Přihlášení pomocí přihlašovacích údajů pro Facebook

1. Klepněte na položku Připojit se pomocí Facebooku.

2.Zadejte své přihlašovací údaje pro Facebook.

Vytvoření nového účtu

1. Klepněte na položku Zaregistrovat nové uživatele.

2.Zadejte uživatelské jméno a heslo a další požadované údaje.

Poznámka

Na rozdíl od většiny příslušenství Bluetooth, jako jsou sluchátka, se zařízení

Leap musí spárovat přímo prostřednictvím aplikace, ne prostřednictvím

Nastavení Bluetooth v zařízení.

Použití se zařízením iPhone - 15

Spárování zařízení Leap a telefonu

Po nastavení budete muset aplikaci spárovat se zařízením Leap.

1.V položkách Nastavení > Bluetooth zapněte Bluetooth telefonu.

2.Zapojte zařízení Leap do nabíjecí kolébky.

3.Spusťte aplikaci Acer Leap Manager.

4.V nabídce klepněte na položku Nastavení zařízení (k dispozici je

klepnutím na ikonu Nabídka v levém horním rohu).

5.Na další stránce vyberte typ zařízení.

6.Bude vám připomenuto, že se máte ujistit, zda je zařízení Leap

připojeno ke zdroji napájení a zda je na něm zobrazen 4místný kód.

Klepněte na položku Ano a postupujte podle pokynů na obrazovce.

16 - Použití se zařízením iPhone

7.Na vyžádání zadejte čtyři znaky do aplikace Acer Leap Manager a

klepněte na položku Další. Potvrďte, že je kód správně, a klepněte

na položku Ano.

8.Budete požádáni o povolení pro připojení zařízení Leap

prostřednictvím Bluetooth.

Poznámka

V případě nutnosti bude váš firmware zařízení Leap aktualizován. Tento

proces může chvíli trvat. Dbejte na to, aby zařízení Leap bylo blízko

smartphonu, dokud aktualizace nebude hotová.

Použití se zařízením iPhone - 17

Jakmile se aplikace Acer Leap Manager připojí k zařízení Leap a

dokončí se případné aktualizace, zobrazí se hlavní obrazovka.

Jak mohu nastavit cíle?

Pokud chcete změnit cíle, na výchozí obrazovce aplikace Leap

Manager otevřete nabídku a klepněte na položku Cíle. Klepněte na

cíl, který chcete nastavit, zadejte novou hodnotu a potom klepněte na

položku Hotovo.

Synchronizace s aplikací

Zařízení Leap se může synchronizovat přímo prostřednictvím

Bluetooth. Synchronizace se provede automaticky, když otevřete

aplikaci Acer Leap Manager, pokud je ve vašem telefonu povolena

funkce Bluetooth.

Změna nastavení

Můžete deregistrovat zařízení nebo zjistit aktualizace softwaru

klepnutím na ikonu Nabídka > Nastavení zařízení.

18 - Použití se zařízením iPhone

Poznámka

S každým smartphonem lze spárovat vždy jen jedno zařízení Leap. Pokud

přidáte nové zařízení Leap, staré zařízení se automaticky deregistruje.

Položka na

obrazovce

Informace

Příchozí hovor: Zobrazí se jméno kontaktu

(pokud je kontakt uložen v telefonu) nebo

telefonní číslo.

Zmeškaný hovor: Zobrazí se jméno

kontaktu (pokud je kontakt uložen v telefonu)

nebo telefonní číslo.

Textová zpráva: Zobrazí se jméno kontaktu

(pokud je kontakt uložen v telefonu) nebo

telefonní číslo a zobrazí se obsah zprávy.

Poznámka

Oznámení budete dostávat jen v případě, že váš smartphone a zařízení Leap

jsou zapnuté a připojené.

Na vašem zařízení Leap se budou zobrazovat oznámení o nepřečtených

zprávách a zmeškaných hovorech po dobu až 12 hodin.

Oznámení přicházejí v reálném čase; to znamená, že dostanete oznámení

jen o zprávách a hovorech, které jsou přijaty, když zařízení Leap a

smartphone jsou 1) v dosahu, 2) zapnuté a 3) připojené.

Použití s telefonem se systémem Windows - 19

POUŽITÍ S TELEFONEM SE SYSTÉMEM

WINDOWS

Instalace aplikace Acer Leap Manager

Stažení aplikace

Otevřete Store a vyhledejte Acer Leap Manager. Aplikaci si stáhněte

a nainstalujte.

Nastavení aplikace

Po instalaci aplikace si pro dokončení nastavení budete muset vytvořit

účet. Buď se můžete přihlásit pomocí svého stávajícího uživatelského

jména a hesla nebo si vytvořte nový účet.

Poznámka

Zařízení Leap vyžaduje smartphone, který podporuje Bluetooth 4.0 a

Windows 8 nebo pozdější. Zkontrolujte, zda váš telefon těmto požadavkům

odpovídá, ještě než si aplikaci stáhnete a nainstalujete.

Společnost Acer nezaručuje, že zařízení Leap bude správně spolupracovat

se zařízeními, které sama společnost Acer neotestovala. Seznam

otestovaných zařízení je k dispozici na webových stránkách Acer, které lze

navštívit naskenováním QR kódu na krabici se zařízením Leap.

Poznámka

Na rozdíl od většiny příslušenství Bluetooth, jako jsou sluchátka, se zařízení

Leap musí spárovat přímo prostřednictvím aplikace, ne prostřednictvím

Nastavení Bluetooth v zařízení.

Stránka se načítá ...

Acer W1C Uživatelský manuál

Acer W1C Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty