LERVIA KH 2424 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

- 33 -

Obsah Strana

Účel použití 34

Technické údaje 34

Popis přístroje a díly příslušenství 34

Bezpečnostní pokyny 35

Provoz 36

Nasazení/sejmutí příslušenství 36

Doplnění vody 36

Nahřívání 37

Čištění parou 37

Čištění přístroje 38

Ukládání 38

Likvidace 38

Záruka & servis 39

Dovozce 39

Uschovejte tento návod pro případné pozdější dotazy a předejte jej v případě

přenechání přístroje třetím osobám zároveň s ním!

IB_KH2424_CZ_LB4 20.09.2007 20:08 Uhr Seite 33

- 34 -

Ruční parní čistič

KH 2424

Účel použití

Tento přístroj je určen k uvolnění nečistot vodní

parou v domácnostech, např.

• z hladkých ploch: pracovních ploch, dlaždic,

kachlů, oken, zrcadel

• z těžko přístupných míst: rohů, spár, žaluzií, WC,

armatur apod.

• z textilií: závěsů, čalounění, oděvů, autosedaček.

Tento přístroj není určen:

• k použití venku,

• k použití s jinými kapalinami než

vodou

• k použití v živnostenských nebo průmyslových

provozech.

Technické údaje

Napětí: 220–240V / 50Hz

Příkon: 900W

Max. množství

náplně nádoba: 320 ml

Krytí: IP X4

Popis přístroje a díly

příslušenství

q

Kryt

w

Spínač páry

e

Síťový kabel

r

Světelná kontrolka

t

Bojler

y

Připojovací hrdlo

u

Aretační knoflík

i

Nástavec na okna: K čištění a stírání skla a

zrcadel.

o

Plošná tryska: Na čištění hladkých ploch,

čalounění a textilu.

a

Textilní povlak: Na plošnou trysku – např. na

čištění čalounění a textilu.

s

Odměrná nádobka (160 ml): Pro odměření

maximálního množství náplně.

d

Plnicí nálevka: Pro usnadnění nalévání vody do

bojleru.

f

Směrová tryska: K nasazení na bodovou trysku

– umožňuje otočení proudu páry např. směrem

nahoru nebo na zakrytá místa.

g

Kulatý kartáč: K nasazení na bodovou trysku –

k uvolnění tvrdošíjně ulpívajících nečistot.

h

Bodová tryska: K čištění těžko přístupných míst.

IB_KH2424_CZ_LB4 20.09.2007 20:08 Uhr Seite 34

- 35 -

Bezpečnostní pokyny

Abyste zabránili poranění v

důsledku zásahu elektrickým

proudem:

• Dbejte na to, aby za provozu nebyl síťový kabel

mokrý nebo vlhký. Veďte jej tak, aby se nemohl

nikde přiskřípnout nebo poškodit.

• Pokud dojde k poškození přístroje, síťového

kabelu nebo zástrčky, požádejte o výměnu v

autorizovaném servisu, aby nedošlo k ohrožení.

• Před plněním přístroje vodou, před čištěním nebo

před výměnou příslušenství nejdříve vytáhněte

zástrčku ze zásuvky.

• Přístroj používejte jen v suchých prostorách, ne

venku.

• Přístroj plňte jen pomocí nálevky, která je

součástí dodávky, a odměrné nádobky! Nikdy

jej nedržte pod proudem vody. Přístroj také

nikdy nenamáčejte do vody.

• Nikdy nenechejte přístroj vyvíjející teplo bez

dozoru! Po použití nebo při pře-rušení práce

vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Přístroj

ohřívá a vyvíjí tlak páry tak dlouho, dokud je

zástrčka v zásuvce!

• Manipulujte s přístrojem jen suchýma rukama a

obutí (ne bosí). Tím v případě závady snížíte

nebezpečné následky zásahu elektrickým

proudem.

• Přístrojem nikdy nemiřte na elektrické spotřebiče

ani na předměty, které jsou citlivé vůči působení

tepla a vlhka.

Abyste zabránili požáru a

nebezpečí vzniku poranění:

• nikdy nesměrujte parní paprsek na lidi nebo

zvířata. Horká pára může způsobit těžká

poranění!

• Spínač na páru se při provozu nesmí zaseknout.

Pozor – horké!

Za provozu a po dobu až 30 min. po vytažení

zástrčky bývá výstup páry a závit víka velmi

horký. Nedotýkejte se těchto míst dříve, než

zcela vychladnou.

• Přístroj naplňujte pouze vodou z vodovodu

(max. 320ml) – nikdy do přístroje nelijte jiné

tekutiny ani žádné přísady! Ty mohou za

vysokého tlaku a horka reagovat velmi

nečekaně!

Nebezpečí opaření!

Nikdy neotvírejte víko, dokud je v bojleru tlak

(např. je-li při stisknutí parního spínače ještě

slyšet syčení). V opačném případě může dojít

při otevření k prudkému úniku horké páry!

• Neprovozujte přístroj s prázdnou nádrží. Jakmile

je zásoba vody spotřebována, vytáhněte

zástrčku, abyste zabránili přehřátí.

• Části příslušenství se při použití zahřívají na

vysokou teplotu! Nebezpečí opaření!

• Používané části příslušenství nechejte nejdříve

vychladnout a teprve poté je sejměte.

• Používejte jen originální příslušenství určené k

tomuto přístroji. Jiné díly nezaručují dostatečnou

bezpečnost.

IB_KH2424_CZ_LB4 20.09.2007 20:08 Uhr Seite 35

- 36 -

• Tento přístroj není určen pro děti ani pro jiné

osoby, jejichž fyzické, senzorické nebo duševní

schopnosti zamezují bezpečnému použití

přístroje bez pomoci nebo bez dozoru. Děti by

neměly být ponechány bez dozoru, aby se

zajistilo, že si nebudou s přístrojem hrát.

• Používejte rukavice, ochranné brýle a ochranu

dýchacích orgánů, pokoušíteli se uvolnit zdraví

nebezpečné látky.

• Přesvědčete se, zda údaj o napětí na typovém

štítku souhlasí s místním síťovým napětím.

Provoz

Vyzkoušejte nejdříve na nenápadném místě, zda je

materiál, který chcete vyčistit, vhodný pro čištění

pomocí ručního parního čističe, např.:

• Lakované dřevo nebo kůže může působením

páry vyblednout.

• Neošetřené dřevo může nabobtnat.

• Ochranné voskové vrstvy se mohou působením

páry uvolnit.

• Umělé hmoty mohou působením páry naběh-

nout.

• Měkké umělé hmoty se mohou působením páry

zdeformovat.

• Studené plochy skel a zrcadel mohou při úniku

horké páry prasknout.

• Pokud chcete čistit okna, musíte je napřed

nahřát, např. tak, že na ně nanesete páru

nejdříve z větší vzdálenosti a poté budete

nanášet páru ze stále menší vzdálenosti a

po celé ploše.

• Stírejte skleněnou plochu v pruzích směrem

odshora dolů pomocí nástavce na okna

i

.

Gumovou hubici a spodní okraj okna po setření

každého pruhu osušte hadříkem.

• Akryl, samet a hedvábí reagují citlivě na horkou

páru, stejně tak i umělo-hmotná vlákna.

Nasazení/sejmutí příslušenství

• Zvolte díl příslušenství vhodný pro účel čištění

(

i

-

a

,

f

-

h

) podle popisu v kapitole „Popis

přístroje a díly přislušenství“.

• Nasadťe díl příslušenství vpředu na připojovací

hrdlo

y

tak, aby aretovací knoflík

u

zaklapl do

výřezu na dílu příslušenství.

• Pokud chcete díl opět uvolnit, stiskněte aretovací

knoflík

u

směrem dolů a díl příslušenství

stáhněte.

• Abyste mohli použít směrovou trysku

f

nebo

kulatý kartáč,

g

musíte napřed nasadit

bodovou trysku

h

.

• Zasuňte

směrovou trysku

f

nebo kulatý kartáč

g

až po značku na bodové trysce

h

.

• Při použití plošné trysky

o

natáhněte na

plošnou trysku

o

textilní povlak

a

.

Doplnění vody

Výstraha:

Předtím, než znovu naplníte přístroj vodou:

• Nechejte přístroj vychladnout, jinak hrozí

nebezpečí opaření.

• Vytáhněte zástrčku ze sítě, jinak hrozí

nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

IB_KH2424_CZ_LB4 20.09.2007 20:08 Uhr Seite 36

- 37 -

UPOZORNĚNÍ:

Přístroj je vybaven bezpečnostním mechanis-

mem, který zabrání otevření víka q, pokud je

v bojleru t pára.

• Vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

• Stiskněte spínač páry

w

na tak dlouhou dobu,

dokud nedojde k úplnému odstranění páry v

bojleru

t

.

• Otočte víkem

q

nahoře na bojleru

t

a sejměte

ho.

• Naplňte pomocí odměrné nádoby

s

a nálevky

d

maximálně 320 ml vody z vodovodu.

Pozor:

Přístroj nepřeplňujte. Pokud nalijete do nádržky

příliš velké množ-ství vody, může dojít ke vzniku

vysokého tlaku. Přístroj se může nezvratně

poškodit!

•Víko

q

opět pevně přitáhněte.

Nahřívání

Pokud je voda doplněna a víko

q

pevně přitaženo:

• Postavte přístroj na stabilní rovnou plochu a za-

strčte zástrčku do zásuvky.

• Kontrolka

r

se rozsvítí. Po cca 5 minutách kon-

trolka

r

zhasne a přístroj je připraven k použití.

Čištění parou

Výstraha:

Přístroj při provozu udržujte ve svislé poloze –

nikdy jej nenaklánějte o více než 45°

(v jakémkoli směru). Jinak by mohla uniknout

horká voda a způsobit opařeniny.

• Nasměrujte díl příslušenství na plochu, kterou

chcete čistit...

• nejprve ve vzdálenosti asi 20cm.

• Stiskněte spínač páry

w

. Z trysky začne proudit

pára.

• Nyní můžete k čištěné ploše přistoupit na tako-

vou vzdálenost, jakou snese materiál.

• Otřete eventuální zbytky vody suchým hadříkem.

UPOZORNĚNÍ:

Pokud během provozu poklesne tlak páry, je

pára v bojleru t spotřebována. Kontrolka r

se rozsvítí. Vyčkejte, dokud kontrolka r

opět nezhasne. Pokud po určité době stále

nevychází z parní trysky žádná pára, je zásoba

vody spotřebována. Doplňte novou vodu.

IB_KH2424_CZ_LB4 20.09.2007 20:08 Uhr Seite 37

- 38 -

Čištění přístroje

Nebezpečí:

Nikdy neotvírejte žádné části tělesa konvice.

Uvnitř nejsou nikdy umístěny obslužné prvky.

Pokud je těleso otevřeno, může dojít k ohrožení

života v důsledku zásahu elektrickým proudem.

Předtím, než začnete přístroj čistit,

• Vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

• Stiskněte spínač páry

w

na tak dlouhou dobu,

dokud nedojde k úplnému odstranění páry v

bojleru

t

.

• Nechejte přístroj vychladnout. To může trvat až

30 min.

Pozor:

Závit víka je ještě dlouho horký, i když zbytek

přístroje již vychladl.

• Odvápnění přístroje není nutné.

• Zbavte bojler

t

usazenin po každém použití

důkladným vypláchnutím. Za tímto účelem

naplňte bojler

t

vodou z vodovodu, jak je

popsáno v kapitole „Plnění vodou“. Zavřete

víko

q

a přístrojem silně zatřeste.

• Po skončení čištění nádrž vyprázdněte.

• Všechny vnější plochy očistěte lehce navlhčeným

hadříkem. V každém případě přístroj před

dalším použitím dobře osušte.

• Nepoužívejte žádné čističe, abraziva ani

rozpouštědla. Tyto přípravky mohou přístroj

poškodit.

Ukládání

• Stiskněte spínač páry

w

na tak dlouhou dobu,

dokud nedojde k úplnému odstranění páry v

bojleru

t

.

• Před uložením přístroj nechejte zcela

vychladnout.

• Po skončení práce nádrž vyprázdněte. Voda,

která zůstane v bojleru

t

, se může kazit –

zárodky jsou při dalším použití vyfukovány do

vzduchu, který dýcháte.

• Skladujte přístroj na suchém místě.

• Přístroj uložte na bezpečném místě, které není

přístupné dětem a osobám vyžadujícím dozor.

Ty nemusí vždy správně rozpoznat možná

nebezpečí při manipulaci s přístroji vyvíjejícími

teplo.

Likvidace

V žádném případě nevyhazujte přístroj do

běžného domovního odpadu.

Zlikvidujte přístroj prostřednictvím firmy na likvidaci

s příslušným povolením nebo zařízení na likvidaci

komunálního odpadu.

Dodržujte aktuální platné předpisy. V případě

pochybností kontaktujte příslušnou firmu, která

se zabývá likvidací odpadu.

Veškeré obalové materiály nechte zlikvido-

vat v souladu s ekologickými předpisy.

IB_KH2424_CZ_LB4 20.09.2007 20:08 Uhr Seite 38

- 39 -

Záruka & servis

Na tento přístroj platí tříletá záruka od data zakoupení.

Přístroj byl vyroben s nejvyšší pečlivostí a před

odesláním prošel výstupní kontrolou. Uschovejte si,

prosím, pokladní lístek jako doklad o nákupu. Budete-

li uplatňovat záruku, spojte se prosím telefonicky se

servisní provozovnou. Pouze tak Vám můžeme zajistit

bezplatné zaslání vašeho zboží.

Záruční plnění se vztahuje pouze na vady materiálu

nebo výrobní závady, nikoliv však na opotřebované

díly nebo poškození rozbitných součástí, např.

spínačů nebo akumulátorů. Výrobek je určen

výhradně pro soukromé použití, nikoliv pro

podnikatelské účely.

Při nesprávném a neodborném využívání, při použití

násilí a při zásazích, které nebyly provedeny

našimi autorizovanými servisními provozovnami,

záruční nároky zanikají. Vaše práva vyplývající

ze zákona touto zárukou nejsou omezena.

Ing. Martin Šimák zprostředkovatel servisu

výrobků Kompernass

Malešické nám.1

108 00 Praha 10

Hotline: 800 400 235

Fax: 274 773 499

e-mail: support.cz

@

kompernass.com

Dovozce

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

IB_KH2424_CZ_LB4 20.09.2007 20:08 Uhr Seite 39

Stránka se načítá ...

LERVIA KH 2424 Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

LERVIA KH 2424 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Jiné dokumenty