2. Počítače
  3. Zvuk
  4. MP3 / MP4 přehrávače
  5. Creative
  6. ZEN MICRO SE
ZEN MICRO SE

Creative ZEN MICRO SE, Zen Micro Návod k obsluze

Začínáme 151
Česky
Začínáme
Blahopřejeme vám k zakoupení přehrávače Zen Micro! Po nainstalování
softwaru a přehrávače podle následujících kroků si budete moci vychutnat
zcela novou kvalitativní úroveň v oblasti přenosných digitálních zařízení
určených k zábavě.
CLE_Multi.book Page 151 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM
152 Vložení akumulátoru
Krok 1: Vložení akumulátoru
VAROVÁNÍ NEPŘIPOJUJTE přehrávač k počítači před instalací softwaru.
1
2
3
CLE_Multi.book Page 152 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM
Instalace softwaru 153
Krok 2: Instalace softwaru
1 Zapněte počítač.
Máte-li operační systém Microsoft
®
Windows
®
XP nebo Windows 2000,
musíte se před instalací softwaru přihlásit do systému jako správce. Další
informace získáte v online nápovědě k operačnímu systému.
2 Vložte disk CD-ROM Installation and Applications do jednotky CD-ROM/
DVD-ROM.
Disk by měl být automaticky spuštěn. Pokud se tak nestane, postupujte
takto:
i. Spust’te program Průzkumník Windows.
ii. V levém podokně klepněte na ikonu Tento počítač.
iii. Klepněte pravým tlačítkem na ikonu jednotky CD-ROM/DVD-ROM
a pak na příkaz Přehrát automaticky.
3 Postupujte podle pokynů na obrazovce.
4 Na vyzvání restartuje počítač.
CLE_Multi.book Page 153 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM
154 Nabití akumulátoru
Krok 3: Nabití akumulátoru
1 Připojte přehrávač k portu USB počítače pomocí kabelu USB dodaného se
zařízením.
2 Při nabíjení akumulátoru bliká na displeji LCD symbol nabíjení
akumulátoru .
3 Když je akumulátor plně nabitý a na displeji LCD přehrávače se zobrazí
symbol , odpojte přehrávač od počítače. Úplné nabití trvá přibližně tři
hodiny. Zůstane-li plně nabitý přehrávač připojen delší dobu k počítači,
displej LCD se z důvodu úspory energie automaticky vymaže.
POZNÁMKA ■ Má-li být akumulátor nepřetržitě dobíjen pomocí portu USB,
počítač nesmí být v úsporném režimu. Další informace o
úsporných režimech získáte v nápovědě k operačnímu systému.
■ Přehrávač připojujte jen k portu USB počítače, nepřipojujte ho k
rozbočovači USB.
■ Pro nabíjení akumulátoru přehrávače bez počítače používejte
napájecí adaptér dodaný se zařízením, nebo zakupte adaptér Zen
Micro Universal Travel Adapter. Další informace o tomto adaptéru
a dalším příslušenství k přehrávači Zen Micro najdete na webu
www.creative.com.
USB
CLE_Multi.book Page 154 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM
Přehrávání hudby 155
Krok 4: Přehrávání hudby
1 Posuňte vypínač napájení směrem k symbolu napájení a přidržte ho,
dokud se nerozsvítí displej LCD.
2 Při prvním zapnutí přehrávače Zen Micro je nabídka v angličtině. Změna
jazyka:
i. Stiskněte tlačítko Menu/Zpět . Zobrazí se hlavní nabídka.
ii. Pomocí svislé dotykové podložky vyberte postupně možnosti
System Language (systém > jazyk) a vyberte požadovaný jazyk.
Tipy k používání svislé dotykové podložky najdete v části “Použití
svislé dotykové podložky“ na straně 158 nebo v uživatelské
příručce na disku CD-ROM Installation and Applications.
3 Blahopřejeme! Nyní můžete přehrávač používat. V přehrávači
Zen Micro jsou už nahrány nějaké skladby, aby pro vás bylo seznámení s
přístrojem snazší. Připojte sluchátka, stiskněte tlačítko Přehrát/Pozastavit
a můžete začít poslouchat.
Chcete-li začít na přehrávači Zen Micro poslouchat vlastní hudbu, přejděte k
dalšímu kroku.
TIP Během přehrávání můžete upravit hlasitost posouváním palce nahoru
nebo dolů po svislé dotykové podložce.
CLE_Multi.book Page 155 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM
156 Přenos hudby
Krok 5: Přenos hudby
1 Připojte přehrávač k portu USB počítače pomocí kabelu USB dodaného se
zařízením.
2 Po zjištění přehrávače systémem bude automaticky spuštěna aplikace
Creative
MediaSource
™
nebo Windows Media Player. Přeneste pomocí jedné
z těchto aplikací své hudební skladby (soubory ve formátu MP3 nebo WMA)
do přehrávače Zen Micro.
TIP ■ Tipy ke stahování hudby z Internetu najdete v uživatelské příručce na
disku CD-ROM Installation and Applications: Otevřete soubor
d:\manual\<jazyk>\manual.pdf (písmeno d:\ nahraďte písmenem
označujícím jednotku CD-ROM/DVD-ROM a <jazyk> jazykem
dokumentu).
■ Informace o získávání a přenášení hudby najdete v online nápovědě
k aplikaci Creative MediaSource.
USB
CLE_Multi.book Page 156 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM
Přenos hudby 157
3 Po dokončení přenosu hudebních skladeb přehrávač Zen Micro odpojte.
NEODPOJUJTE přehrávač, pokud na je displeji LCD zobrazen první z níže
uvedených obrázků. Probíhá přenos dat a odpojení přehrávače by mohlo
způsobit jejich poškození.
Před odpojením přehrávače počkejte, dokud se nezobrazí druhý z níže
uvedených obrázků.
Docked
Docked
CLE_Multi.book Page 157 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM
158 Použití svislé dotykové podložky
Použití svislé dotykové podložky
■ Posouváním palce nahoru nebo dolů po svislé dotykové podložce
lze procházet položkami nabídek.
Chcete-li se rychle posouvat po položkách nabídek, přidržte
palcem horní nebo dolní část dotykové podložky.
Položku nabídky vyberete silnějším klepnutím na dotykovou
podložku.
■ Chcete-li upravit citlivost svislé dotykové podložky, stiskněte
tlačítko Menu/Zpět a vyberte postupně možnosti System
Player Settings Touch Pad Sensitivity (Systém > Nastavení
přehrávače > Dotyková podložka Citlivost). Citlivost lze nastavit na
nízkou, střední nebo vysokou.
■ Chcete-li upravit zvuk při klepnutí na dotykovou podložku,
stiskněte tlačítko Menu/Zpět a vyberte postupně možnosti
System Player Settings Touch Pad Clicker (zvuková indikace
klepnutí).
CLE_Multi.book Page 158 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM
Ukládání a přenášení datových souborů 159
■ Svislou dotykovou podložku a tlačítka přehrávače Zen Micro
můžete deaktivovat posunutím hlavního vypínače směrem k
symbolu zámku Zen Micro. Tato funkce je užitečná pro zamezení
náhodné aktivaci ovládacích prvků, když máte přehrávač v kapse
nebo v tašce.
Ukládání a přenášení datových souborů
Použití aplikace Zen Micro Media Explorer
Pomocí aplikace Zen Micro Media Explorer můžete přenášet datové soubory
mezi přehrávačem Zen Micro a počítačem. Aplikace Zen Micro Media
Explorer nabízí snadný způsob manipulace se soubory v přehrávači v
prostředí podobném Průzkumníku Windows. Aplikace Zen Micro Media
Explorer je automaticky nainstalována při instalaci softwaru k přehrávači
Zen Micro. Další informace získáte v online nápovědě k aplikaci Zen Micro
Media Explorer.
Použití režimu vymìnitelného disku
Pokud používáte sdílený počítač ve škole či v kanceláři a nemůžete
nainstalovat aplikaci Zen Micro Media Explorer, můžete i tak přenášet
datové soubory. Stačí na přehrávači Zen Micro zapnout režim vyměnitelného
disku. Tipy pro použití tohoto režimu jsou uvedeny dále. Podrobné informace
najdete v uživatelské příručce na disku CD-ROM Installation and
Applications.
CLE_Multi.book Page 159 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM
160 Ukládání a přenášení datových souborů
Nepotřebuji přenášet datové soubory v režimu vyměnitelného disku.
Musím i tak nastavit místo na pevném disku pro tento režim?
Ne, režim vyměnitelného disku je třeba zapnout a nastavit, jen když ho
potřebujete použít.
Jak zapnu režim vyměnitelného disku?
Stiskněte tlačítko Menu/Zpět a vyberte postupně položky Extras
Removable Disk (Doplňky > Vyměnitelný disk).
Při prvním zapnutí režimu vyměnitelného disku budete požádáni o výběr
velikosti místa na pevném disku, které chcete pro tento režim využívat.
Nastavení místa na pevném disku přehrávačem Zen Micro může trvat i
několik minut.
Před připojením přehrávače Zen Micro k počítači zkontrolujte, zda je na
displeji LCD přehrávače zobrazen symbol režimu vyměnitelného disku.
Mohu nastavení místa na pevném disku v režimu vyměnitelného disku
změnit později?
Ano, vyhrazené místo na pevném disku můžete kdykoli změnit. Místo
vyhrazené pro režim vyměnitelného disku však nemůže být menší, než kolik
zabírají stávající soubory.
Chcete-li odstranit všechny datové soubory na vyměnitelném disku,
stiskněte v režimu vyměnitelného disku tlačítko Možnosti a vyberte
příkaz Format (Formátovat). Jednotlivé soubory uložené na vyměnitelném
disku můžete odstranit v Průzkumníku Windows.
CLE_Multi.book Page 160 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM
Ukládání a přenášení datových souborů 161
Mohu přenášet soubory pomocí aplikace Zen Micro Media Explorer, když
je přehrávač Zen Micro v režimu vyměnitelného disku?
Ne, soubory přenášené v režimu vyměnitelného disku jsou ukládány
odděleně od souborů přenášených pomocí aplikace Zen Micro Media
Explorer. Když je přehrávač Zen Micro v režimu vyměnitelného disku, ve
skutečnosti se v aplikaci Zen Micro Media Explorer vůbec nezobrazí.
Chcete-li přenášet soubory pomocí aplikace Zen Micro Media Explorer,
ukončete režim vyměnitelného disku klepnutím na ikonu Zen Micro Media
Explorer. Pro opětovný přístup k souborům uloženým v režimu
vyměnitelného disku zapněte tento režim, a pak znovu připojte přehrávač
Zen Micro počítači.
CLE_Multi.book Page 161 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM
162 Bezpečnostní pokyny
Bezpečnostní pokyny
Následující informace se vztahují k bezpečnému používání přehrávače a ke
snížení rizika úrazu elektrickým proudem, zkratu, poškození, požáru,
poškození sluchu a jiných rizik.
■ Nerozebírejte ani se nepokoušejte opravit přehrávač, akumulátor
ani napájecí adaptér.
■ Veškerý servis provádějte u společnosti Creative nebo v
autorizovaných opravnách.
■ Nevystavujte přehrávač ani akumulátor teplotám mimo rozsah 0°C
až 45°C.
■ Přístroj ani akumulátor nepropichujte, nepromačkávejte ani
nevystavujte ohni.
■ Neumís
t’
ujte přehrávač ani akumulátor do blízkosti silně
magnetických předmětů.
■ Nevystavujte přehrávač nadměrnému tlaku nebo úderům.
■ Nevystavujte přehrávač ani akumulátor vodě či vlhkosti.
Pokud je přehrávač odolný proti vlhkosti (informace viz obal
produktu), dávejte pozor, abyste jej neponořili do vody a
nevystavujte jej dešti.
■ Neposlouchejte po dlouhou dobu velmi hlasitou hudbu.
■ Akumulátor je třeba řádným způsobem recyklovat nebo zničit.
Informace o recyklaci a likvidaci baterií vám poskytnou místní
zastoupení.
■ Zabraňte dotyku konektorů akumulátoru s kovovými předměty.
■ Pokud při nabíjení nebo používání akumulátoru dojde k úniku
tekutiny, vzniku nepříjemného zápachu, změně barvy nebo
deformaci, akumulátor vyjměte a přestaňte ho používat. Než se
budete dotýkat jídla nebo citlivých oblastí, například očí, si
důkladně umyjte ruce.
POZNÁMKANesprávné zacházení s přehrávačem může mít za následek zrušení
záruky. Další informace získáte v přiloženém záručním listu.
CLE_Multi.book Page 162 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM
Bezpečnostní pokyny 163
Symbol pro odpadní elektrický a elektronický materiál (WEEE)
Použití symbolu WEEE označuje, že tento produkt nelze likvidovat jako
domovní odpad. Správnou likvidací tohoto produktu přispějete k ochraně
životního prostředí. Podrobnější informace o likvidaci tohoto produktu vám
podají místní úřady, společnost pro likvidaci komunálního odpadu nebo
obchod, kde jste zboží zakoupili.
CLE_Multi.book Page 163 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM
164 Další informace
Další informace
Znalostní báze Creative Knowledge Base
Při řešení technických dotazů a problémů se obra
t’
te znalostní bázi
Knowledge Base společnosti Creative, která je vám k dispozici 24 hodin
denně. Navštivte web www.creative.com a vyberte oblast, kde se nacházíte.
Registrace produktu
Registrace produktu zaručuje, že se vám dostane těch nejvhodnějších
servisních služeb a podpory, které jsou pro produkt k dispozici. Produkt
můžete zaregistrovat během instalace, nebo na webové stránce
www.creative.com/register.
Vaše práva vyplývající ze záruky na registraci nezávisejí.
Služby podpory zákazníkù a záruka
Informace o službách podpory zákazníků, záruce a další informace
naleznete na disku CD-ROM Installation and Applications.
(písmeno d:\ nahraďte písmenem označujícím jednotku CD-ROM/
DVD-ROM, <oblast> oblastí, v níž se nacházíte, a <jazyk> jazykem
dokumentu)
Služby podpory zákazníků d:\support\<oblast>\<jazyk>\support.chm
Záruka
d:\zaruka\<oblast>\<jazyk>\warranty.chm
Po dobu trvání záruky si uschovejte doklad o koupi.
Uživatelská příručka d:\manual\<jazyk>\manual.pdf
Copyright © 2005 Creative Technology Ltd. Všechna práva vyhrazena. Logo Creative, Creative
MediaSource a Zen jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Creative
Technology Ltd. v USA a dalších zemích. Microsoft, Windows a logo Windows jsou registrované
ochranné známky společnosti Microsoft Corporation. Všechny ostatní produkty jsou ochrannými
známkami nebo registrovanými ochrannými známkami příslušných vlastníků. Veškeré údaje se
mohou změnit bez předchozího upozornění. Skutečný obsah může být mírně odlišný od vyobrazeného.
CLE_Multi.book Page 164 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM
/