Stránka se načítá ...
2
en
Dear Customer, this product is featured with the “FrostOut” system. This device, by reducing
the frost formation inside the cavity, allows less frequent defrosting.
For the proper functioning of the system the hole in the middle of the device should not be
covered with food.
During normal operation of the appliance is normal to observe ice formation inside the hole of
the device. When the hole is full with ice, please remove the cover, as shown in the image (from
Fig.1 to Fig.3), and simply wash it under a jet of water. Once dried, you can reassemble the
cover following the procedure shown from g.4 to Fig.6.
ar
“FrostOut”.
3 1
4
.6
bg
Уважаеми клиенти, този продукт е оборудван със системата "FrostOut". Устройството намалява
образуването на скреж във вътрешността, като позволява по-рядко размразяване .
За правилното функциониране на системата, отворът в средата на устройството не трябва да
се покрива с храна.
По време на действието на уреда е нормално да се забелязва образуване на лед в отвора
на устройството. Когато отворът е пълен с лед, свалете капака, както е показано на
изображението (от Фиг.1 до Фиг.3), и просто го измийте под водна струя. Когато капакът
изсъхне, го сглобете, следвайки процеса, както е показано от Фиг.4 до Фиг.6.
hr
Poštovani kupče, ovaj je proizvod opremljen sustavom “FrostOut”. Taj uređaj, smanjenjem
stvaranja leda u unutrašnjosti, omogućuje rjeđe odmrzavanje.
Sustav će ispravno raditi ako otvor na sredini uređaja nije prekriven namirnicama.
Tijekom uobičajenog načina rada uređaja normalno je da se u otvoru uređaja primijeti
stvaranje leda. Kada je otvor ispunjen ledom, skinite pokrov kako je prikazano na slici (od sl.1
do sl.3) i jednostavno ga isperite pod mlazom vode. Kada se osuši, pokrov ponovno postavite
prema postupku prikazanom od sl.4 do sl.6.
cs
Vážený zákazníku, tento výrobek je vybaven systémem „FrostOut“. Díky snížené tvorbě
námrazy je možné provádět údržbu tohoto spotřebiče snižší frekvencí.
Pro správné fungování systému by otvor nacházející se ve střední části spotřebiče neměl být
zakrýván potravinami.
Při běžném provozu spotřebiče můžete pozorovat, že se uvnitř tohoto otvoru vytváří led.
Jakmile je otvor ledem zcela zaplněn, odstraňte prosím podle znázornění na obrázku kryt
(obr.1 až obr.3) ajednoduše jej vymyjte pod proudem vody. Po usušení jej můžete znovu
instalovat, ato podle postupu znázorněném od obr.4 po obr.6.
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
v jiných jazycích
- polski: Whirlpool WHE3933 FO Instrukcja obsługi
- español: Whirlpool WHE3933 FO El manual del propietario
- italiano: Whirlpool WHE3933 FO Manuale del proprietario
- eesti: Whirlpool WHE3933 FO Omaniku manuaal
- slovenčina: Whirlpool WHE3933 FO Návod na obsluhu
- svenska: Whirlpool WHE3933 FO Bruksanvisning
- português: Whirlpool WHE3933 FO Manual do proprietário
- français: Whirlpool WHE3933 FO Le manuel du propriétaire
- English: Whirlpool WHE3933 FO Owner's manual
- dansk: Whirlpool WHE3933 FO Brugervejledning
- suomi: Whirlpool WHE3933 FO Omistajan opas
- română: Whirlpool WHE3933 FO Manualul proprietarului