Zelmer ZKS17500 (KS1600) Uživatelský manuál

Kategorie
Kuchyňské váhy
Typ
Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

6 KS1600-001_v01
Popis váhy
1
Displej
2
Tlačítkozměnyváhovýchjednotek
3
Tlačítkozapni/vypni/vynulovánídispleje(tare)
4
Gumovépodložky
5
Vážícíplocha
6
Prostornabaterie
7
Kovovámiskaznerezovéoceli
Technické údaje
Technické parametry jsou uvedeny na typovém štítku
výrobku.
Měřícíváhovérozdělení:1g/0,1oz/1ml/0,1.oz
Maximálnízatížení:5000g/11lb:0,4oz/5000ml/176,4.oz
Baterie:3xAAA1,5V.
Kuchyňskáváhasplňujepožadavkyplatnýchnorem.
Spotřebič splňuje požadavky NAŘÍZENÍ KOMISE (ES)
č.1275/2008zhlediskaspotřebyelektrickéenergie.
Přístrojjevyrobenvsouladuspožadovanýmidirektivami:
Elektrickákompatibilita(EMC)–2004/108/EC.
VýrobekjenatypovémštítkuoznačenznačkouCE.
Vážení zákazníci!
BlahopřejemeVámknákupunašehopřístrojeavítámeVás
meziuživatelivýrobkůZelmer.
ProdosaženínejlepšíchvýsledkůVámdoporučujemepouží-
vatpouzeoriginálnípříslušenstvírmyZelmer.Bylovyvinuto
speciálněprotentovýrobek.
Přečtětesi,prosím,pečlivětentonávodkobsluze.Zvláštní
pozornost věnujte pokynům týkajících se bezpečnosti.
Návod k obsluze si, prosím, uschovejte, abyste jej mohli
použítiběhempozdějšíhopoužívánípřístroje.
Pokyny pro používání váhy
CZ
2
6
3
5
7
1
4
Nepoužívejteani
neuchovávejtevevlhkém
prostředí
Neponořujtedovody
7KS1600-001_v01
Obsluha a použití váhy
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
1
Vyjměteváhuzobalů.
2
Vložtebateriedoprostorunabaterie(6)(viz.„VÝMĚNA
BATERIÍ”).
ZPŮSOB POUŽITÍ
1
Postavteváhunatvrdémaplochémpovrchu.Nepouží-
vejteváhunakobercianinajinýchelestickýchplochách.
2
Postavtekovovoumisku (7)navážícíploše(5).
3
Stisknutímtlačítkazapni/vypni ,zapněteváhu.
4
Počkete,dokudsenadisplejinezobrazísymbol„ ”.
5
Nastavtepožadovanoujednotku(viz.„VOLBAVÁHOVÉ
JEDNOTKY”).
6
Vložte domisky váženéprodukty (nepřekračujtemaxi-
málnídovolenouzátěž5000g).
7
Nadisplejiseznázorníhmotnostváženéhoproduktuve
zvolenéjednotceabudezobrazenaigrackypomocístup-
nice.
8
Poukončeníváženívypněteváhustisknutímapřidrže-
nímnacca2sekundytlačítkazapni/vypni .
VÝSTRAŽNÉ INDIKÁTORY
Vyměňte baterii–nadisplejiseznázornísymbol„ ”.Váha
seautomatickyvypneponěkolikasekundách.
Indikátor přetížení–nadisplejiseznázornísymbol ”.
Sejměteváženýprodukt,abynedošlokpoškozeníváhy.
Běhemváženídodržujtemaximálnídovolenou
zátěžváhy,kterávynáší5000g(5kg).
DISPLEJ – OZNAČENÍ SYMBOLŮ
–hodnotazáporná
tare–vynulovánídispleje(tare)
lb oz–libryunce
fl.oz–unce
g–gramy
ml–mililitry
Mínusseznázorníběhempoužívánífunkcetare
a posejmutí vynulované nádoby nebo jiného
produktu.
Popis funk
VYNULOVÁNÍ VÁHY – TARE
Kdyjespotřebičzapnutíanadisplejijeznázorněnsymbol
” postavte kovovou mísu(7)navázeastisknětetlačítko
zapni/vypni/ vynulování váhy (tare) , za účelem
vynulováníváhy.
Symbol„tare”seznázornípouzetehdy,překra-
čuje-liváhanádoby600g.
AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ
Váhaseautomatickyvypne,jestližedo60sekundnebude
provedenažádnáoperace.
Zaúčelemmaximálníhovyužitíbateriídoporu-
čujemeváhuvypínatpokaždémpoužití.
8 KS1600-001_v01
Ekologicky vhodná likvidace
Obalovýmateriáljednodušeneodhoďte.Obaly
abalicíprostředkyelektrospotřebičůZELMER
jsou recyklovatelné, a zásadně by měly být
vrácenyknovémuzhodnocení.Obalzkartonu
lzeodevzdatdosběrenstaréhopapíru.Pytlík
zpolyetylénu(PE,PE-HD,PE-LD)odevzdejte
dosběrenPEkopětnémuzužitkování.
Baterie obsahují látky nebezpečné životnímu prostředí.
Nevyhazujte je spolu s ostatním opadem z domácnosti,
ale odevzdejte je na sběrném místě. Před likvidací nebo
odevzdáním přístroje na místě sběru druhotných surovin,
vyjmětebateriezpřihrádkynabaterie.
Poukončeníživotnostispotřebičzlikvidujteprostřednictvím
k tomu určených recyklačních středisek. Pokud má být
spotřebič denitivněvyřazen z provozu,doporučuje se po
odpojení napájecího přívoduod elektrické sítě jehoodříz-
nutí, přístroj tak bude nepoužitelný. Informujte se laskavě
uVašíobecní správyorecyklačním středisku, kekterému
příslušíte.
Totoelektrozařízení nepatřídokomunálního odpadu.Spo-
třebitelpřispívánaekologickoulikvidacivýrobku.ZELMER
CENTRALEUROPEs.r.o.jezapojenadokolektivníhosys-
témuekologickélikvidaceelektrozařízeníurmyElektrowin
a.s.Vícenawww.elektrowin.cz.
Veškeré opravy svěřte odborníkům v servisních středis-
cích. Záruční i pozáruční opravy osobně doručené nebo
zaslané poštou provádí servisní střediska ZELMER – viz.
SEZNAM ZÁRUČNÍCH OPRAVEN.
VÝMĚNA BATERIÍ
Prostor na bateriese nachází ve spodní části váhy. Před
prvním použitímotevřete prostor na baterie avložte nové
baterie.
1
Zaúčelemvyjmutíbateriíotevřetekrytprostorunabate-
rie(6)avyjmětevybitébaterie.
2
VložtetřibaterieAAAnamístotěchvybitých.
Dbjete na správnou polaritu baterií. Správné
umístěníbateriíjeznázorněnovespodníčásti
prostorunabaterie.
3
Uzavřetekrytprostorunabaterie.
Čištění a údržba
Váhučistětepouzenavlhčenýmhadříkem.Neponořujteváhu
dovody,aninepoužívejtežíravéchemicképrostředky.
Všechnyplastovédílybymělybýtvyčištěnyihnedpozne-
čištění tukem, kořením, octem a potravinami s intenzivní
chutí/barvou.Vyvarujtesekontaktuváhyskyselýmišťávami
zcitrusovýchplodů.
Kovovou misku můžete mýt pomocí přípravku na nádobí
avmyčce.
Nepoužívejteagresivní,abrazivnínebočisticíprostředkyna
bázialkoholu.
Použitímostrýchutěreknebohoubičekmůžete
poškrábatkovovoumisku.
VOLBA VÁHOVÉ JEDNOTKY
Váhamáfunkcivolbyváhovéjednotky.
Zaúčelemzměnyjednotkyopakovaněstisknětetlačítkopro
změnuváhovéjednotky ,dokudsenadisplejinezobrazí
požadovanáváhovájednotka.
Dovozce/výrobce nezodpovídá za případné škody způsobené použi-
tím zařízení v rozporu s jeho určením nebo chybnou obsluhou.
Dovozce/výrobce si vyhrazuje právo výrobek kdykoli, bez předcho-
zího oznámení, upravovat za účelem přizpůsobení výrobku právním
předpisům, normám, směrnicím nebo z konstrukčních, obchodních,
estetických nebo jiných důvodů.
1
3
2
4
PL RU
CZ BG
SK
UA
1. Automaczne wylączenie po 60 sek. 2. Pomiar
wagi w 4 jednostkach g, lb, oz, ml 3. Max. waga
– 5 kg 4. Wskaźnik niskiego poziomu baterii
1. Автоматическое выключение после 60 с.
2. Замер веса в 4 единицах г, лб, оз, мл. 3. Макс.
вес – 5 кг 4. Указатель низкого уровня батареи
1. Automatické vypnutí po 60 s. 2. Měření hmotnosti
ve 4 jednotkách g, lb, oz, ml 3. Max. hmotnost – 5 kg
4. Indikátor slabé baterie
1. Автоматично изключване след 60 секунди
2. Измерване на теглото в 4 единици: g, lb, oz, ml
3. Макс. тегло – 5 kg 4. Индикатор за изтощена
батерия
1. Automatické vypnutie po 60 sek. 2. Váženie v 4
merných jednotkách g, lb, oz, ml 3. Max. váha – 5 kg
4. Indikátor vybitých batérií
1. Автоматичне виключення після 60 с. 2. Замір
ваги в 4 одиницях г, лб, оз, мл 3. Макс. вага – 5 кг
4. Вказівник низького рівня батареї
HU
EN
1. Automatikus kikapcsolás 60 másodperc után
2. Súlymérés 4 mértékegységben: g, lb, oz, ml
3. Max. súly - 5 kg 4. Alacsony elemfeszültség
jelzése
1. Automatic switch-off after 60 seconds
2. Measurement expressed in 4 weight units
3. Maximum load 5 kg 4. Low batter indicator
RO
1. Oprire automată după scurgerea a 60 sec.
2. Cântărire cu ajutorul a 4 unităţi de cântărire g, lb,
oz, ml 3. Greutate max. – 5 kg 4. Indicatorul
nivelului scăzut de încărcare a bateriei
KS1600-001_v01
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Zelmer ZKS17500 (KS1600) Uživatelský manuál

Kategorie
Kuchyňské váhy
Typ
Uživatelský manuál
Tato příručka je také vhodná pro