Russell Hobbs 19270-56 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

58

Přečtěte si pokyny a uschovejte je. Pokud zařízení předáte dál, předejte ho i s návodem.

Před použitím odstraňte všechny obaly.

A DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

Dodržujte základní bezpečnostní pokyny, jako jsou:

1 Tento spotřebič smí používat jen odpovědná dospělá osoba nebo musí být používán pod

jejím dozorem. Spotřebič používejte a uskladněte mimo dosah dětí.

2 Základní jednotku nenamáčejte. Přístroj nepoužívejte v koupelně, blízko vodních

zdrojů a venku.

3 Do přístroje nevkládejte zmražené maso či drůbež – prvně tyto potraviny zcela rozmrazte.

4 Nádržku naplňte na max. (1,2 l). Pokud ji přeplníte, může vyšplíchnout vroucí voda a parní

hrnec se může poškodit.

5 Nedotýkejte se horkých povrchů základní jednotky, poklice, košů, mísy na rýži či nosného

talíře. Používejte rukavice na pečení nebo utěrku, a všechny části zvedejte jen za držadla.

6 Nad přístroj se nenaklánějte a nedávejte nad něj ruce, paže, obličej, atd., ať vás unikající pára

nepopálí.

7 Tento spotřebič nesmí být ovládán externím časovačem nebo systémem dálkového ovládání.

8 Nezakrývejte spotřebič a nic na něj nestavte.

9 Koše nevystýlejte papírem, alobalem, atd. – ucpali byste parní otvory.

10 Když spotřebič nepoužíváte, před přesunem a čištěním jej odpojte.

11 Před přenášením či čištěním nechte přístroj napřed zcela vychladnout.

12 Nepoužívejte příslušenství nebo přídavné prvky mimo těch, které dodáváme my.

13 Tento spotřebič nesmí být ovládán externím časovačem nebo systémem dálkového ovládání.

14 Nepoužívejte spotřebič, je-li poškozen nebo se objevují poruchy.

15 Pokud je poškozený kabel, musí jej vyměnit výrobce, jeho servisní zástupce nebo osoba

podobně kvaliﬁkovaná, aby nedošlo k riziku.

jen pro domácí použití

C PŘÍPRAVA

1 Umístěte spotřebič na stabilní, rovnou plochu odolnou vůči teplu.

2 Kabel veďte tak, aby nevisel dolů a nebylo možno přes něj chodit nebo jej zachytit.

3 Bude unikat pára. Přístroj neumísťujte blízko záclon a závěsů, pod police či skříňky nebo

blízko něčeho, co se může působením unikající páry poškodit.

4 Mějte nachystané talíře nebo nějaký tác, na který koše položíte odkapat. Nyní si vezměte

servírovací lžíce, kleště, atd., kterými koše vyprázdníte. Nezapomeňte používat rukavice na

pečení.

C PLNĚNÍ

5 Nádržku naplňte na max. (1,2 l). S takovým množstvím vody můžete vařit asi 60 minut, což u

většiny potravin úplně stačí.

6 Do vody nic nepřidávejte. Koření, marinády, atd. je třeba přidávat k potravinám a ne do vody.

Přísady by se parou nepřenášely a jen by se usazovaly v nádržce, což by mohlo poškodit

povrch nádržky i topného tělesa.

7 Parní nástavec upevněte na topné těleso tak, aby topné těleso bylo uprostřed nástavce.

8 Položte nosný talíř na základní jednotku.

9 Nosný talíř lze nasadit jen jednou stranou, a to tak, aby bylo přístupné ovládání. Tento talíř

zabraňuje úniku šťáv z potravin do topného tělesa a nádržky.

10 Držadla koše jsou označena čísly 1, 2 a 3. Koše 1, 2 a 3 můžete používat všechny zároveň.

a) Upevněte koš 1 na nosný talíř.

b) Do koše dejte potraviny.

c) Koš 2 upevněte na koš 1.

59

d) Do koše dejte potraviny.

e) Koš 3 upevněte na koš 2.

f) Do koše dejte potraviny.

g) Přiklopte poklicí.

dávejte pozor na výrazné chutě

11 Šťávy z horního koše budou skapávat do spodního koše. Nedávejte jemné potraviny pod

potraviny výrazné chuti, nebo zeleninu pod mastné potraviny.

C OBĚH PÁRY

12 Aby pára dobře cirkulovala:

a) do košů potraviny vkládejte volně

b) pokud je to možné, vkládejte potraviny jen v jedné vrstvě

c) mezi jednotlivými kousky nechávejte mezery

d) při rozprostírání potravin do koše nechejte mezi jednotlivými kousky v každé vrstvě

mezery, aby mohla pára cirkulovat napříč vrstvami.

C STEJNOMĚRNOST

13 Aby byly potraviny připraveny stejnoměrně:

a) Snažte se, aby všechny kousky v koši byly nakrájené přibližně na stejnou velikost.

b) Větší kousky či potraviny, které je třeba připravovat déle, dejte co nejblíže k nádržce.

c) Malé kousky či potraviny, které se připravují krátkou dobu, dejte naopak od nádržky co

nejdále.

C ROZVAŘENÉ POTRAVINY

14 S rozvařením si nedělejte přílišné starosti – vaření v páře je relativně šetrná metoda a pár

minut navíc nemůže nijak uškodit.

15 Ovšem nerozvařte rybu – bude gumová a určitě si nepochutnáte.

C VAŘENÍ

16 Zasuňte zástrčku do zásuvky.

17 Časovačem nastavte ve směru hodinových ručiček požadovaný čas.

18 Rozsvítí se kontrolka.

19 Koše se začnou plnit párou.

20 Když se časovač vrátí do polohy 0, cinkne to a parní hrnec se vypne.

C ČASOVAČ

21 Časovač je hodinový strojek, který funguje jen v jednom směru.

22 Nepokoušejte se jím točit proti směru hodinových ručiček, rozbili byste ho.

23 Časovač bude dál bzučet, a to až do té doby, dokud se natažené pero neuvolní.

24 Nedělejte si s tím starosti – pokud kontrolka nesvítí, topné těleso je vypnuté.

25 Pokud chcete přístroj vypnout dříve, vypojte ho ze sítě.

C HOTOVO?

26 Vytáhněte přístroj ze zásuvky.

27 Vše bude horké – používejte rukavice na pečení nebo utěrku a používejte držadla.

pokyny (Čeština)

nákres y

4 větrací otvory

5 držadlo

6 poklice

7 mísa na rýži

8 koš

9 nosný talíř

10 voda

11 parní nástavec

12 topné těleso

13 nalévací hubička

14 nádržka

15 okénko pro kontrolu hladiny

vody

16 základní jednotka

17 kontrolka

18 časovač

60

28 Po zvednutí poklice bude unikat pára a horký vzduch. Lehce poklici naklopte, aby pára

neunikala na vás.

29 Poklici položte na talíř nebo tác.

30 Sejměte koše a položte je na talíře nebo nějaký tác.

31 Buďte opatrní při snímání nosného talíře – šťávy budou horké a můžete se ušpinit.

32 Na stranách jsou nalévací hubičky – pomocí jedné z nich nádržku vyprázdněte.

časy přípravy a bezpečnost potravin

potraviny (čerstvé) množství čas (minuty)

artyčoky, čerstvé 2-3 40-45

chřest 400g 10

zelené fazolky 400g 15-20

brokolice 400g 10

růžičková kapusta 400g 15

zelí (bez jádra nebo na čtvrtky) 1 15

mrkev (na plátky) 400g 10-15

květák 1 15

kukuřičné klasy 4 15

cuketa (na plátky) 400g 10

hrách, vyloupaný 400g 12

papriky, zbavené semen a na plátky 1 8-10

brambory (na čtvrtky) 900g 20

špenát 200g 6-8

houby 200g 10-13

kuře (vykostěné) 400g 20-30

rybí ﬁlety 200g 10

rybí steaky 200g 12-17

krevety 400g 6-8

humří ocas (mražený) 2 20-22

slávky 400g 10-15

, Nepoužívejte slávky, které jsou otevřené už před vařením. Vařte je v páře, dokud se zcela

neotevřou. Ty, které se po vaření neotevřou, vyhoďte.

33 Uvedené časy jsou pro jednu vrstvu potravin. Abyste zjistili, jaké časy nejlépe vyhovují vašim

oblíbeným potravinám a jejich kombinacím, budete muset experimentovat.

34 Tyto časy prodlužte:

a) Jestli používáte 2 nebo 3 koše, čili je třeba v páře připravit více potravin.

b) Jestli jsou v jednom koši potraviny navrstvené.

35 Obecně platí, že čím dále jsou potraviny od topného tělesa, tím déle bude trvat jejich

příprava.

36 Abyste zjistili, jaké časy a jaká umístění nejlépe vyhovují vašim oblíbeným potravinám a jejich

kombinacím, budete muset experimentovat.

37 Uvedené časy používejte jen jako vodítko.

38 Ujistěte se, že jídlo je před podáváním dobře uvařené. Pokud si nejste jisti, ještě je v hrnci

nechte chvíli vařit.

39 Maso, drůbež a druhotné výrobky (mleté maso, burgery, atd.) připravujeme tak dlouho,

dokud výrazně nepouští šťávu. Rybu grilujeme tak dlouho, dokud celkově neztmavne.

40 Listovou zeleninu musíte připravovat jen krátce, aby zůstala zelená a čerstvá. Když ji ponoříte

do ledové vody, proces tepelné úpravy se zastaví.

C MÍSA NA RÝŽI

41 Mísu na rýži neplňte rýží více jak z poloviny.

42 Do mísy na rýži nalijte vodu – jednu a čtvrt odměrky na jednu odměrku rýže (rýže nějakou

vodu vstřebá).

61

43 Mísu s rýží dejte do nejhornějšího koše. Pokud byste dali rýži pod jiné potraviny, šťávy z

těchto potravin by změnily chuť rýže a navíc by tyto šťávy způsobily rozbřednutí rýže.

44 Příprava rýže trvá asi 15 až 20 minut – to záleží na druhu, množství a na tom, jak vám nejvíce

chutná.

45 Po 15 minutách ochutnejte. Pokud je třeba, ještě trochu povařte.

C DÉLE NEŽ 60 MINUT?

46 Pokud chcete v páře vařit déle než 60 minut:

a) Sledujte hladinu vody a časovač. Jakmile bude nádržka plná jen z poloviny, doplňte ji na

max. a znovu nastavte časovač,

anebo

b) časovač nastavte na polovinu času, potom vás zvonek časovače upozorní, že máte doplnit

nádržku, ale nezapomeňte znovu nastavit časovač.

doplňování vody

c) Vodu pomalu nalijte do jednoho z otvorů na stranách nosného talíře.

d) Sledujte hladinu vody a nedopusťte, aby se dostala nad rysku max.

C VAŘENÍ NA SUCHO

47 Jakmile se voda v přístroji vypaří, termostat odpojí topné těleso od napájení.

48 Kontrolka zhasne, ale časovač bude dál běžet.

49 Termostat bude spínat a vypínat, dokud nepřilijete vodu nebo dokud časovač nedoběhne na

0 a přístroj nevypne.

50 Základní jednotku vypojte ze sítě a nechte ji několik minut vychladnout. Potom doplňte do

nádržky vodu a přístroj znovu zapněte.

51 Při výpočtu požadovaného času připočítejte k celkovému času vaření i část času, kdy v

přístroji již nebyla voda. Proces tepelného zpracování totiž neustane okamžitě poté, co v

nádržce dojde voda.

52 Pokud na přípravu pokrmu budete bedlivě dohlížet, není důvod se obávat, proč by příprava

neměla být i s doplňováním vody 100% úspěšná.

53 Pokud nebude, pak to spraví pikantní omáčka – napřed vyzkoušejte něco s citrónovou nebo

limetkovou příchutí. Pokud vše selže, zázvor, česnek nebo chilli vše dokonale zamaskují.

C DŘÍVĚJŠÍ VYPNUTÍ

54 Základní jednotku vypojte ze sítě.

C PÉČE A ÚDRŽBA

55 Odpojte spotřebič a nechte jej vychladnout, než jej vyčistíte nebo uložíte.

56 Rozebíratelné části umyjte v teplé mýdlové vodě, dobře opláchněte, nechte okapat a osušit

na vzduchu.

57 Základní jednotku očistěte zevnitř i zvenku pomocí navlhčeného čistého hadříku.

58 Nevkládejte žádnou část spotřebiče do myčky.

C ODSTRAŇOVÁNÍ VODNÍHO KAMENE

59 V nádržce a na topném tělese se mohou tvořit nánosy vodního kamene.

60 Ujistěte se, že je kuchyň dobře větraná, protože při ohřívání octa vzniká nepříjemný zápach.

61 Nosný talíř, koše, mísu na rýži či poklici na přístroj v tomto případě nedávejte.

62 Do nádržky nalijte 600 ml bílého octa, zapojte přístroj do sítě a nastavte časovač na 20 minut.

63 Po uplynutí 20 minut nechte přístroj zcela vychladnout. Potom ocet vylijte a nádržku

několikrát vypláchněte studenou vodou, aby se od octa řádně vymyla.

64 Základní jednotku důkladně osušte.

65 Používejte výhradně bílý ocet. Nepoužívejte žádné značkové přípravky na odstraňování

vodního kamene.

62

H OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Aby nedošlo k ohrožení zdraví a životního prostředí vlivem nebezpečných látek v elektrických a

elektronických produktech, nesmějí být spotřebiče označené tímto symbolem likvidovány

s netříděným obecním odpadem, ale je nutno je třídit, znovu použít nebo recyklovat.

Stránka se načítá ...

Russell Hobbs 19270-56 Uživatelský manuál

Russell Hobbs 19270-56 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty