Siemens TE509201 Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

81

decs

















Bezpečnostní pokyny

Před použitím spotřebiče si pozorně

přečtěte tento návod k použití, postupujte

podle něj a uschovejte si jej.

Prosíme, abyste v případě prodeje spo-

třebiče předali tyto příručky novému

vlastníkovi.

Tento plně automatický přístroj na výro-

bu espresa je určen k přípravě malých

množství kávy v rámci použití v domác-

nosti nebo v nekomerčních prostředích

podobného typu, například v kuchyň-

kách pro zaměstnance v obchodech,

kancelářích či zemědělských a jiných

malých podnicích, nebo v rámci využí-

vání hosty v zařízeních poskytujících

nocleh a snídani, malých hotelech a po-

dobných ubytovacích zařízeních.

Pokud se na přístroji udělá více než 7500

káv ročně (tj. 7500x proces spaření), pak

spadá již do kategorie profesionálních

přístrojů a vztahuje se na něj pouze roční

záruka.

¡

Nebezpečí úrazu

elektrickým proudem!

























Obsah







O / I



d



e off /j



h/g

start

















Vypnutí



Filtr

Spustit Calc‘n‘Clean

Teplota

Jazyk



Tvrdost vody



Počitadlo nápojů







































82

decs





























¡

Nebezpečí opaření!











¡

Riziko udušení!















Součást dodávky



1 



2 

3 

4 

5 

6 

7 

Přehled

A,B,C,DE



 1 

2 

 3 

4 

  

 5 obr.E

  a)

  b)

  c)

   

  d)

  e)

 6obr.C

  a)

  b)

  c)

  d)

  e)

 7 

 8 obr.D

  a)

  b)

  c)

  d)

 9 O / I

10 

start

11 

d

12 h/g

13 eoff /j

14 

15 

16 

17 

18 

19 

  

20 

21 

22 

83

decs

Ovládací prvky

Hlavní vypínač O / I

O / I





Důležité:



eoff /j

Tlačítko d

d







aromaDouble Shot

Tlačítko e off / j

eoff /j



eoff /j





Tlačítko h / g

h/g







Tlačítko start

start



start



Otočný knoík „síla kávy“





h



g

Velmi slabé

Slabé

Běžné

Silné

DoubleShot silné +

DoubleShot silné ++









Otočný knoík „nápoje“













a



c



Espresso malé

Espresso

Café Crème malé

Café Crème

Café Crème velké



m



n



Cappuccino malé

Cappuccino velké

Macchiato malé

Macchiato

Macchiato velké

e

Proplach přístroje

f

Proplach ml.systému

Upozornění:



Neplatná kombinace



84

decs

Otočný volič





j



i







Zprávy na displeji













aromaDouble Shot

























Před prvním použitím

Obecné pokyny

































Tvrdost vody



Uvedení do provozu

 

 







Důležité upozornění: 









85

decs

 











dolů

nahoru

 





 

 



max

 



 

 







O / I













English Nederlands

Français Italiano

Svenska Español

Polski Magyar

Türkçe Dansk

Norsk Suomi

Português Čeština

Ελληνικα Български

Русский



start











Vypnutí spotřebiče







Vypnutí



Výjimka:









eoff /j



Upozornění:



















Vodní ltr













 



 

max

86

decs

 

eoff /j





 eoff /j



Filtr starý nebo chybí

 

Aktivovat filtr

 start

 



 start

 





Poznámka: 

Vyměnit

filtr



Vyměnit filtr















Filtr

starý nebo chybí

Poznámka:









Poznámka: 









Nastavení v nabídce







 eoff /j



 eoff /j





 



 start





Konec

start



Vypnutí













Filtr



Filtr starý

nebo chybí





87

decs



Aktivovat

filtr







Spustit Calc‘n‘Clean



Calc‘n‘CleanOdvápněníČištění



start



Teplota

VysokáStřední

Nízká

Jazyk

Tvrdost vody

























 

 

























Počitadlo nápojů





Nastavení mlýnku





¡

Pozor!













a:

b:





a b

Poznámka: 



Rada: 



Příprava nápoje

ze zrnkové kávy













j

Důležité:

je nutné





Proplach ml.systému



88

decs

Rada: 













Důležité:







Příprava nápojů

 



Rada:



 







 









d







 start



Upozornění:









start

Příprava nápojů

z mleté kávy















j

Upozornění: 



Důležité:

je nutné





Proplach ml.systému



Důležité:







Příprava nápojů

 

 



Pozor:



 

 



 start



Upozornění:









89

decs

Odebírání horké vody

¡

Nebezpečí popálení!









 



 





 

h/g







 h/g



Příprava mléčné pěny a

teplého mléka

¡

Nebezpečí popálení!







Rada: 







 



 



 

ji



 h/g

h/g



¡

Nebezpečí popálení!









 

h/g

Rada: 





Důležité:

je nutné





Proplach ml.systému



90

decs

Údržba a každodenní

čištění

¡

Nebezpečí úrazu elektrickým

proudem!





































 Nemyjte níže uvedené součásti v myč-

ce nádobí:





















Důležité:







Upozornění:

O / I







Důležité:









nečistěte v myčce na nádobí





Čištění mléčného systému







Vyčistit

mléč.systém!









  f

 



 

 

 start

91

decs











 











 



 

obrázek C



 









 



 



¡

Nebezpečí opaření!





Čištění spařovací jednotky





 e

 



 start







obr. E



 

O / I

 

 



 





 



92

decs

 



Důležité:





 





 



 







Tipy pro úsporu energie









Vypnutí





eoff /j























Programy údržby

Rada: 









Je potřebné odvápnění!



Je potřebné vyčištění!



Je potřebné Calc‘n‘Clean!













93

decs

¡

Pozor!





























Speciální odvápňovací a čisticí tablety

zakoupíte v maloobchodních prodejnách

a v zákaznických servisech.





 

  





 

Odstranění vápenatých usazenin



Důležité:







Je

potřebné odvápnění!,



eoff /j

start







eoff /j



eoff /j



Spustit

odvápnění





start



Prázdná odkap. miska

Vložit odkap. misku





Upozornění:





start

start

Naplnit odvápňovač

Stisknout start



0,5 l 



start

Umístit kontejner

Stisknout start





start

Probíhá odvápnění





Čistit/plnit vodní nádrž

Stisknout start



max

start

Probíhá odvápnění





Prázdná odkap. miska

Vložit odkap. misku





94

decs







Důležité upozornění: 















Čištění



Je

potřebné vyčištění!



eoff /j

start







eoff /j

eoff /j





Spustit čištění

start



Prázdná odkap. miska

Vložit odkap. misku





Probíhá čištění



Otevřít zásuvku



Naplnit čisticí modul





Probíhá čištění





Prázdná odkap. miska

Vložit odkap. misku









Calc‘n‘Clean











Důležité:





Je

potřebné Calc‘n‘Clean!



eoff /j

start







eoff /j



eoff /j





Spustit Calc‘n‘Clean



start



Prázdná odkap. miska

Vložit odkap. misku





Probíhá Calc‘n‘Clean



95

decs

Otevřít zásuvku



Naplnit čisticí modul





Upozornění:





start

start

Naplnit odvápňovač

Stisknout start



0,5 l



start

Umístit kontejner

Stisknout start





start

Probíhá Calc‘n‘Clean





Čistit/plnit vodní nádrž

Stisknout start



max

start

Probíhá Calc‘n‘Clean





Prázdná odkap. miska

Vložit odkap. misku









Důležité upozornění: 















Ochrana před mrazem

¡

Aby při přepravě a skladování nedo-

šlo k poškození spotřebiče nízkými

teplotami, musí být nejprve zcela

vyprázdněn.

Poznámka:





 



 h/g





 

O / I

 



96

decs

Příslušenství









 

  





 

  







 

Likvidace



















Záruční podmínky















A

97

decs

Řešení jednoduchých problémů

Problém Příčina Náprava



Doplnit kávová zrna!





















 



















 

















 











































  

















 













 

Nedaří-li se vám problém vyřešit, volejte autorizovaný servis!

Telefonní čísla se nachází na posledních stránkách návodu.

98

decs

Problém Příčina Náprava

 











 



Chyba Horká linka

 





















Kontrola vod. nádrže





































Vyčistit varnou jed.







































































Vložte var. jednotku













Nedaří-li se vám problém vyřešit, volejte autorizovaný servis!

Telefonní čísla se nachází na posledních stránkách návodu.

99

decs

Problém Příčina Náprava













O / I



eoff /j

h /g



O / I

start





Nedaří-li se vám problém vyřešit, volejte autorizovaný servis!

Telefonní čísla se nachází na posledních stránkách návodu.

Technické údaje

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stránka se načítá ...

Siemens TE509201 Návod k obsluze

Siemens TE509201 Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty