SOUL SL300 Uživatelská příručka

Stránka se načítá ...

Bezpečnostní pokyny

Důkladně si tento průvodce produktem pro majitele přečtěte

Po přečtení tohoto průvodce budete moci svá sluchátka Soul® správně a bezpečně používat. Řiďte se všemi provozními pokyny a bezpečnostními

varováními a upozorněními.

Varování

Svá sluchátka používejte zodpovědně. Příliš hlasitý poslech může mít za následek ztrátu sluchu způsobenou hlukem (NIHL). „Hlasitost zvuku se měří

v jednotkách zvaných decibely. Hučení lednice má například 40 decibelů, běžná konverzace přibližně 60 decibelů a hluk dopravy může dosahovat až

85 decibelů. Mezi zdroje hluku, které mohou působit NIHL, patří motocykly, petardy a malé palné zbraně, které vydávají zvuk o hlasitosti 120 až 150

decibelů. Ztrátu sluchu může způsobit i delší nebo opakované vystavení hluku o hlasitosti přes 85 decibelů. Čím je zvuk hlasitější, tím kratší je doba,

za kterou se může NIHL objevit. U zvuů pod 75 decibelů není ztráta sluchu pravděpodobná, a to i při dlouhodobé expozici.“

Zdroj: http://www.drf.org .Další informace o tom, jak zabránit poškození sluchu, naleznete na stránkách Asociace spotřební elektroniky http://www.ce.org. Světové zdravotní organizace http://www.

who.int, a Agentury pro ochranu životního prostředí http://epa.gov.

Než sluchátka Soul® zapojíte do telefonu nebo multimediálního zařízení, ujistěte se, zda byla hlasitost nastavena na nulu (0) a zda je vypnuté

napájení. Až zařízení zapnete, nastavte hlasitost na příjemnou úroveň. Pokud byste si sluchátka nasadili a pustili zvuk na plnou hlasitost, mohlo by

dojít k poškození sluchu.

Sluchátka udržujte mimo dosah malých dětí. Tato sluchátka nejsou hračka a mohou být pro děti nebezpečná.

Díky sluchátkům s funkcí rušení hluku budou výrazně ztlumeny vnější zvuky o nízkých frekvencích. Dbejte na to, abyste slyšeli varovné signály a jiná

zvuková upozornění; mějte na paměti, že známé zvuky těchto varování se mohou ve sluchátkách změnit.

1

Informace o bateriích

• Baterie udržujte mimo dosah dětí.

• Používejte pouze jednorázové alkalické baterie AAA.

• Nepoužívejte dobíjecí baterie.

• Dbejte na správnou polaritu baterií, která je na nich vyznačena.

• Vybitou baterii okamžitě vyjměte.

• Použité baterie náležitým způsobem zlikvidujte.



• Nepoužívejte baterie, ze kterých uniká tekutina. Pokud k tomu dojde,

zabraňte kontaktu tekutiny s pokožkou. Pokud dojde je kontaktu,

okamžitě místo důkladně omyjte vodou a mýdlem. Pokud se vám te

kutina dostane do kontaktu s očima, okamžitě si je vypláchněte vo

dou a vyhledejte lékařskou pomoc.

• Nevystavujte baterii vysokým teplotám.

2

Tabulka níže vám pomůže lépe porozumět příčinám a následkům různých úrovní hlasitosti zvuku. Úrovně hlasitosti jsou uvedeny v dB (decibelech).

Okolní hluk Hlasitost v dB Možný dopad expozice

Tichá knihovna 30 dB Žádný dopad - normální

Bšžná konverzace 30 dB Pohodlný poslech

Městská doprava

(uvnitř auta)

85 dB

Maximální hlasitost před poškozením sluchu. Společnost OSHA doporučuje nevystavovat

se hluku o úrovni 90 dB déle než 8 hodin denně.

Motorová pila ze 3’ 110 dB Při dlouhodobé expozici bez ochranných pomůcek trvalá ztráta sluchu.

Tryskový motor ze 100’ 120 až 140 dB

Při 125 dB začíná lidské ucho pociťovat bolest, která může vést k trvalé ztrátě sluchu i

během krátké expozice bez ochranných pomůcek.

Zdroje: http://www.drf.org, Asociace spotřební elektroniky http://www.ce.org., Světová zdravotní organizacehttp://www.who.int,, Agentura pro ochranu životního prostředí http://epa.gov a Organizace pro bezpečnost a ochranu zdraví

při práci http://OSHA.gov

Pozor

Pokud sluchátka posloucháte nebo pokud je máte na uších, NEPOUŽÍVEJTE motorová vozidla ani těžké stroje. Není to jen nebezpečné pro vás

a pro ostatní, v mnoha státech je to navíc i protizákonné. Poslech sluchátek nebo jejich nošení omezuje vaši schopnost slyšet zvuky kolem sebe,

jako jsou sirény záchranných vozidel nebo troubení jiného řidiče.

Nedoporučuje se používat sluchátka při jízdě na kole, běhání a chůzi místy s hustou dopravou, tedy v místech, kde je pro vaši bezpečnost

nezbytné, abyste věnovali maximální pozornost okolí. V běžných situacích vždy používejte sluchátka zodpovědně.

Bezpečnostní pokyny

Než začnete sluchátka používat, přečtěte si všechny pokyny.

Pokyny si vždy uschovejte pro budoucí potřebu.

Řiďte se všemi varováními, upozorněními a návrhy uvedenými v tomto průvodci produktem pro majitele.

Sluchátka udržujte v suchu a nedopusťte, aby byla vystavena vlhkosti nebo vodě.

3

Stručný přehled

1. Sluchátka SL300

2. Náušník

3. Nastavitelný sluchátkový pásek

4. Vstupní zdířka audio kabelu

5. Vypínač pro iPhone®, iPod® a iPad®

6. Pozlacený 1/8” (3,5mm) konektor

7. Přepínač aktivní funkce rušení hluku

8. Tlačítko světla symbolu sluchátek

9. Prostor na baterie

10. Přepínač výstupu na Hi/Lo (Vysoký/Nízký)

Obsah balení

1

5

6

3

2

4

10

9

78

4

Sluchátka SL300 Odpojitelný audio kabel s dálkovým

ovládáním odolný proti zamotání

Odpojitelný audio kabel odolný

proti zamotání

Pozlacený adaptér z 1/8” (3,5 mm) na ¼” Pozlacený adaptér do letadla Cestovní úložné pouzdro BaterieČistící hadřík

Používání sluchátek Soul®

Opatrně vyjměte sluchátka Soul® z ochranného cestovního úložného pouzdra. Audio kabely, adaptéry a čistící hadřík naleznete v prostoru na

příslušenství přímo pod sluchátky. Sluchátka jemně najednou zcela rozevřete, dokud neucítíte, jak se zamknou v rozevřené pozici.

Úprava sluchátkového pásku

Sluchátka Soul® lze plně nastavit tak, aby vám na hlavě seděla co nejpohodlněji. Pevně uchopte sluchátkový pásek jednou rukou a spodní část

sluchátek druhou. Při nastavování sluchátkového pásku nedržte sluchátka za náušníky, mohlo by dojít k poškození. Jemně posouvejte obě části

nahoru a dolů, dokud se nedostanou do polohy, která pro vás bude ideální. Náušníky jsou plně přizpůsobivé, jejich poloha se proto automaticky

upraví, když si sluchátka nasadíte na hlavu. Jakmile naleznete polohu, ve které vám sluchátka nejlépe sedí, můžete si zvolit audio kabel.

Výběr a připojení audio kabelu

Sluchátka Soul® jsou vybavena dvěma audio kabely. První kabel zahrnuje vestavěné dálkové ovládání, které lze použít s přístroji iPhone®, iPod®

nebo iPad®. Druhý kabel se určen k použití s ostatními multimediálními zařízeními, jako je Blackberry®, telefon se systémem Android™, multi

mediální

tablet nebo přehrávač MP3. Až si zvolíte typ kabelu, který chcete použít, můžete jej připojit do vstupního konektoru sluchátek. Oba kabely jsou

vybaveny rovným konektorem a konektorem do pravého úhlu. Rovný konektor zapojte do vstupní zdířky sluchátek. Vstupní zdířka se nachází

ve spodní levé části sluchátek. Levou stranu poznáte podle písmene „L“ na vnitřní části sluchátkového pásku. Dbejte na to, abyste konektor do

vstupní zdířky zastrčili na doraz.

5

Vložení baterií a volba výstupu na Hi/Lo (Vysoký/Nízký)

Vezměte dvě baterie dodané spolu s příslušenstvím a sejměte z nich ochrannou smršťovací platovou fólii. Prostor na baterie se nachází na pravé

straně sluchátek. Položte palce na obě strany krytu prostoru na baterie (destičky s logem), jak je znázorněno na ilustraci níže.naproti sobě se zde

nacházejí dva důlky. Jemně na kryt zatlačte a otočte jím doleva (proti směru hodinových ručiček) asi o 1/8 otočky. V tento okamžik by se měl

kryt prostoru na baterie uvolnit. Vložte baterie podle symbolů pozitivní + a negativní -. Než vrátíte kryt zpět na místo, všimněte si přepínače (viz

obrázek níže) označeného Hi (Vysoký) a Lo (Nízký). Přepínač by měl být přednastaven v poloze Hi (Vysoký). Pokud má zařízení, které používáte,

velmi vysoký výkon, můžete přepínač přepnout na Lo (Nízký). Tím snížíte celkovou úroveň zvukového výkonu sluchátek. Vraťte kryt prostoru na

baterie na místo a jemně jím otočte doprava (po směru hodinových ručiček), dokud nebude kryt zajištěn na místě.

6

Varování

Používejte sluchátka zodpovědně. Expozice příliš hlasitým zvukům může vést ke ztrátě sluchu způsobené hlukem (NIHL).

Pozor

Kryt prostoru na baterie neutahujte příliš velkou silou a netlačte na něj příliš velkým tlakem, zajišťovací svorky by se mohly ulomit.

Údržba sluchátek

Sluchátka Soul® jsou vybavena měkkým hadříkem na čištění, který se nachází v prostoru na příslušenství. Pomocí tohoto hadříku můžete ze

sluchátek otřít otisky prstů, mastné nečistoty a špínu. Při čištění sluchátek nepoužívejte drsné hadříky, mohli byste tak poškrábat jejich povrcho

vou

úpravu. Náušníky jemně otřete suchým měkkým hadříkem a odstraňte tak nečistoty a nahromaděný prach.

Pozor

Nikdy nepoužívejte hrubé čisticí prostředky. Sluchátka udržujte za všech okolností suchá. Voda by mohla poškodit citlivé obvodu uvnitř

sluchátek.

7

Používání sluchátek Soul®

Jakmile sluchátka upravíte tak, aby vám byla pohodlná, připojíte audio kabel, vložíte baterie a zvolíte výstup Hi/Lo (Vysoký/Nízký), můžete si

začít užívat plný rozsah a kvalitu svých sluchátek Soul®.

1. Nasaďte si sluchátka na uši. Poznámka: vespod na vnitřní části sluchátkového pásku je písmeno „L“, které označuje levou stranu, a písmeno „R“,

které označuje pravou stranu. Je velmi důležité, abyste si sluchátka na hlavu nasadili správně - jen tak si budete moci užít plný zvuk sluchátek

a vychutnat si tak poslech hudby.

2. Ujistěte se, že je hlasitost nastavena na nulu.

3. Vypněte zařízení.

4. Zapojte 1/8” (3,5mm) konektor do zdířky sluchátek.

5. Zapněte zařízení.

6. Zvolte hudbu nebo lm, které chcete poslouchat či sledovat.

7. Pomalu zvyšujte úroveň hlasitosti, dokud nedosáhnete úrovně, která pro vás bude bezpečná a přiměřená.

8. Vaše sluchátka Soul® SL300 jsou vybavena technologií „Aktivní rušení hluku“. Tato funkce omezuje okolní hluk, abyste si tak mohli lépe užívat

poslech. Chcete-li tuto funkci aktivovat, posuňte přepínač v levé zadní části sluchátek do polohy „On“ (Zapnuto). Když je funkce „Aktivní

rušení hluku“ aktivovaná, rozsvítí se modrá LED kontrolka. Sluchátka SL300 budou nadále fungovat, I když budou baterie vybité; abyste však

mohli nadále používat funkci „Aktivní rušení hluku“, budete muset baterie vyměnit za nové. Nezapomeňte přepnout přepínač do polohy „O“

(Vypnuto), aby nedocházelo ke zbytečnému vybíjení baterií.

9. Další doplňkovou funkcí vašich sluchátek Soul je osvětlený světelný prstenec kolem loga Soul na vnější části náušníků. Na vnitřní části sluchát

kového pásku se nachází tlačítko, kterým můžete tuto funkci zapnout nebo vypnout.

Pozor

Používejte sluchátka zodpovědně. Expozice příliš hlasitým zvukům může vést ke ztrátě sluchu způsobené hlukem (NIHL).

Nikdy sluchátka nezapínejte, když je na zařízení nastavená vysoká hlasitost, mohlo by dojít k trvalému poškození sluchu.

8

Funkce a schéma dálkového ovládání na kabelu

Ovládání funkcí telefonu

1. Příjem hovoru/Zavěšení – Během příchozího hovoru jednou stiskněte a uvolněte prostřední tlačítko (•) pro přijetí hovoru. Jakmile hovor

dokončíte, znovu jednou stiskněte prostřední tlačítko pro zavěšení.

2. Odmítnutí hovoru – Pokud nechcete přijmout příchozí hovor, na přibližně dvě sekundy přidržte prostřední tlačítko. Až tlačítko uvolní, ozvou

se dvě pípnutí, která potvrzují, že byl hovor odmítnut.

3. Čekající hovor – Během hovoru můžete stisknutím prostředního tlačítka přijmout další příchozí hovor. Stávající hovor tak bude přidržen,

zatímco budete vyřizovat příchozí hovor. Pokud budete chtít přepnout na původní hovor, stiskněte znovu prostřední tlačítko. Druhý hovor tak

bude přidržen a vy se vrátíte k původnímu hovoru. Potom se můžete znovu vrátit k druhému volajícímu.

4. Ovládání hlasitosti - Pokud chcete zvýšit hlasitost telefonu, stiskněte na vestavěném ovladači šipku nahoru ( ).Poznámka: Dbejte na to,

abyste hlasitost zvyšovali pomalu, jinak byste si mohli poškodit sluch. Pokud chcete snížit hlasitost telefonu, stiskněte na vestavěném ovladači

šipku dolů ( ).

9

Ovládání funkcí hudby nebo videa

1.

Ovládání hlasitosti -

Pokud chcete zvýšit hlasitost telefonu nebo multimediálního zařízení, stiskněte na vestavěném ovladači šipku nahoru

( ). Poznámka: Dbejte na to, abyste hlasitost zvyšovali pomalu, jinak byste si mohli poškodit sluch. Pokud chcete hlasitost snížit, stiskněte na

ovladači šipku dolů ( ).

2.

Přehrávání nebo pozastavení

– Chcete-li přehrávat skladbu nebo video, jednou stiskněte a uvolněte prostřední tlačítko (•). Pro pozastavení

přehrávání prostřední tlačítko znovu stiskněte a uvolněte. Chcete-li přehrávání obnovit, znovu jednou stiskněte a uvolněte prostřední tlačítko.

3.

Přetočení dopředu/dozadu

– Chcete-li přeskočit dopředu na další skladbu nebo kapitolu ve lmu, rychle dvakrát stiskněte a uvolněte

prostřední tlačítko. Chcete-li se vrátit na předchozí skladbu nebo kapitolu ve lmu, rychle prostřední tlačítko stiskněte a uvolněte třikrát.

4.

Procházení

– Chcete-li během přehrávání procházet skladbou nebo lmem dopředu, jednou stiskněte a uvolněte prostřední tlačítko,

okamžitě poté prostřední tlačítko znovu stiskněte a přidržte. Tak budete souborem procházet dopředu. Jakmile ve skladbě nebo ve lmu

dosáhnete místa, které hledáte, tlačítko uvolněte. Chcete-li během přehrávání procházet skladbou nebo lmem dozadu, dvakrát stiskněte a

uvolněte prostřední tlačítko, okamžitě poté prostřední tlačítko znovu stiskněte a přidržte. Jakmile se vrátíte k požadované časti skladby nebo

lmu, tlačítko uvolněte.

Poznámka: Všechny funkce nemusí fungovat se všemi modely. Funkčnost závisí na konkrétním telefonu nebo multimediálním zařízení.

10

Průvodce kompatibilitou vestavěného ovladače

S ovladačem by měly plně fungovat následující modely společnost Apple. iPhone® 4S , iPhone® 4 a iPhone® 3GS, iPad®2 Wi-Fi,

iPad®2 3G, iPad® Wi-Fi a iPad® 3G, iPod touch® 4th Gen

eration, iPod touch® 3rd Generation a iPod touch® 2nd Generation, iPod nano® 6th

Generation, iPod nano® 5th Generation a iPod nano® 4th Generation, iPod Classic®. U modelů Android™ nebo BlackBerry® nemusí všechny

funkce vestavěného ovladače zcela fungovat.

Odpojení sluchátek Soul®

Jakmile svá sluchátka Soul® přestanete používat, odpojte je od zařízení. Pevně přidržte telefon nebo hudební přehrávač. Při vytahování

konektoru ze zařízení uchopte pevně konektor. Sluchátka uložte do ochranného pouzdra, abyste je udrželi v bezpečí a čistá. Když sluchátka

nepoužívejte, vždy je ukládejte do pouzdra, abyste předešli jejich poškození.

Pozor

Nepokoušejte se odpojit sluchátka tahem za kabel, mohlo by dojít k jejich poškození.

11

12

Průvodce řešením problémů

Problém Řešení

Neozývá se zvuk Zkontrolujte konektor; ujistěte se, že je zcela zapojený.

Zkontrolujte nastavení hlasitosti, v případě potřeby hlasitost zesilte.

Zkontrolujte napájení, ověřte, zda je zařízení zapnuté.

Zkontrolujte dálkové ovládání, stiskněte prostřední tlačítko, abyste se ujistili, že není

přehrávání pozastavené.

Nízká úroveň hlasitosti Ujistěte se, že vám sluchátka kolem ucha náležitě těsní.

Zvyšte hlasitost na zařízení.

Ujistěte se, zda je přepínač Hi/Lo (Vysoký/Nízký) v prostoru na baterie nastaven na Hi (Vysoký).

Vysoká úroveň hlasitosti Snižte úroveň hlasitosti na zařízení nebo pomocí dálkového ovládání sluchátek.

Nastavte přepínač Hi/Lo (Vysoký/Nízký) v prostoru na baterie nastaven na Lo (Nízký).

Zvuk se ozývá jen z jedné strany Ujistěte se, že jste konektor do zdířka na sluchátka zařízení zasunuli Na doraz.

Zkontrolujte připojení do vstupní zdířky sluchátek. Ujistěte se, že je konektor zcela zasunutý.

Funkce aktivní rušení hluku

nefunguje

Ujistěte se, že je posuvný přepínač zapnutý a že svítí LED kontrolka.

Stránka registrace výrobků: www.soulelectronics.com

Poznámka: Pro získání záruky musíte svůj výrobek registrovat

Zákaznická podpora: www.soulelectronics.com

Stránka se načítá ...

SOUL SL300 Uživatelská příručka

Tato příručka je také vhodná pro

SOUL SL300 Uživatelská příručka

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty