SOUL SL99 Uživatelská příručka

Stránka se načítá ...

Czech

Bezpečnostní informace

Přečtěte si prosím tuto uživatelskou a provozní příručku

Přečtením této příručky docílíte správného a bezpečného používání svých sluchátek Soul®. Postupujte podle provozních pokynů a

dbejte všech bezpečnostních varování a upozornění.

Varování

Používejte svá sluchátka zodpovědně. Vystavení hluku o nadměrné hladině intenzity může způsobit ztrátu sluchu

nadměrných hlukem (NIHL). “Hlasitost zvuku je měřena v jednotkách zvaných decibely. Například hlučnost lednice je 40

dB, normální konverzace dosahuje přibližně 60 dB a městský provoz může mít 85 dB. Zdroje hluku, které mohou způso

bit NIHL zahrnují motocykly, petardy a malé střelné zbraně, všechny produkující zvuk o hladině intenzity od 120 až 150

dB. Dlouhé nebo opakované vystavení zvuku o síle 85 dB a výše může způsobit ztrátu sluchu. Čím hlasitější zvuk, tím kr

atší doba než může dojít k NIHL. Není pravděpodobné, aby zvuky pod 75 dB, ani při dlouhém vystavení, způsobily ztrátu sluchu.”

Zdroj: http://www.drf.org. Další informace o prevenci poškození sluchu můžete nalézt na stránkách asociace Consumer Electronics Association

http://www.ce.org. Světová zdravotnická organizace http://www.who.int, Agentura pro ochranu životního prostředí http://epa.gov

Před připojením vašich sluchátek Soul® k vašemu telefonu nebo multimediálnímu přístroji se ujistěte, že je hlasitost nastavena

na nulu a přístroj je vypnut. Jakmile zapnete zařízení, natavte hlasitost na bezpečnou a pohodlnou úroveň. Nasazení sluchátek

a nastavení plné hlasitosti může poškodit váš sluch.

Udržujte sluchátka z dosahu malých dětí. Tato sluchátka nejsou hračkou a mohou být pro malé děti škodlivá.

Níže je tabulka, která vám pomůže lépe pochopit zdroje a účinky jednotlivých úrovní hluku. Úrovně hluku jsou uvedeny dB

(decibelech)

Okolní hluk Úroveň hluk dB Možné účinky vystavení

Tichá knihovna 30dB Žádný účinek - normální

Normální konverzace 60dB Pohodlný poslech

Městský provoz (uvnitř vozu) 85dB Maximální úroveň než začne poškozování sluchu.OSHA

doporučuje vystavení hladinám hluku dosahujícím 90 dB

maximálně po dobu 8 hodin denně.

Motorová pila při 3’ 110dB Při delším nechráněném vystavení existuje

pravděpodobnost, že dojde k trvalé ztrátě sluchu.

Proudový motor při 100’ 120-140dB 125 dB je u lidí prahem bolesti, hluk může vést k trvalé

ztrátě sluchu i při krátkodobém nechráněném vystavení.

Zdroje: http://www.drf.org , asociace Consumer Electronics Association http://www.ce.org. Světová zdravotnická organizace http://www.who.int,

Agentura pro ochranu životního prostředí http://epa.gov a Úřad pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci http://OSHA.gov

Upozornění

NEOBSLUHUJTE motorová vozidla ani těžké stroje, posloucháte-li nebo máte nasazena svá sluchátka. Nejenže je to pro vás

nebo ostatní nebezpečné, v mnoha zemích je to rovněž nezákonné. Poslouchání nebo nošení sluchátek snižuje vaši schopnost

slyšet zvuky kolem vás jako sirény vozidel záchranných služeb nebo klaksony jiných motoristů.

Není doporučeno nosit sluchátka při jízdě na kole, běhu či chůzi v místech se silným provozem, kde je pro vaši bezpečnost

vyžadována plná pozornost. Za každé situace vždy používejte svá sluchátka zodpovědně.

Bezpečnostní instrukce

Před použitím sluchátek přečtěte všechny instrukce. Vždy uchovejte instrukce pro budoucí použití.

Dbejte všech varování, upozornění a doporučení uvedených v této příručce.

Udržujte svá sluchátka v suchu a zabraňte jejich vystavení vlhkosti či vodě.

Obsah balení

Sluchátka do uší Cestovní pouzdro Náhradní vycpávky (dva páry)

Velké Malé

1

Na pohled

1. Sluchátka do uší

2. Audio kabel

3. Ovladač pro iPhone®, iPod® a iPad®

4. Pozlacený konektor 1/8” (3,5 mm)

5. Vyměnitelné vycpávky (střední)

6. Spona kabelu

Správný výběr vycpávek

Vaše sluchátka Soul® jsou vybavena třemi páry vycpávek. Jeden pár vycpávek střední velikosti je nasazen na sluchátkách

a dva další dva páry (velké a malé) jsou uvnitř cestovního pouzdra. Správné usazení sluchátek ve vašich uších je základem

nejlepšího možného zvukového výkonu a komfortu. Volba nesprávné velikosti vám znemožní využít plnou kvalitu zvuku.

Upozornění

Nikdy nepoužívejte agresivní čisticí prostředky.

Nikdy nečistěte vycpávky, jsou-li nasazeny na sluchátkách. Voda může poškodit elektronické obvody uvnitř vašich sluchátek

Soul® a způsobit tak nenávratné škody.

Nevkládejte sluchátka do uší, jsou-li stále vlhká.

Použití vašich sluchátek Soul®

Nyní, když jste si zvolily správné vycpávky, je čas připojit vaše sluchátka a začít si vychutnávat vaši hudbu po způsobu

Soul®.

1. Vložte sluchátka do uší. Poznámka: sluchátka mají na své vnitřní spodní straně v blízkosti kabelů znaky “L” pro levé a

“R” pro pravé sluchátko. Abyste získali nejkvalitnější zvuk a naplno si vychutnali poslechový zážitek, je důležité vložit

sluchátka správně do uší.

2. Ujistěte se, že je hlasitost stažena na nulovou hodnotu.

3. Vypněte své zařízení.

4. Připojte konektor 1/8” (3,5 mm) do vstupu telefonu.

5. Zapněte své zařízení.

6. Vyberte hudbu nebo video, které si přejete poslechnout či zhlédnout.

7. Pomalu zvyšujte hlasitost, dokud nenaleznete bezpečnou a vyhovující úroveň pro poslech.

8. Nastavte sponu kabelu nahoru nebo dolů do požadované polohy.

Upozornění

Používejte svá sluchátka zodpovědně. Vystavení hluku o nadměrné hladině intenzity může způsobit ztrátu sluchu nadměrných

hlukem (NIHL).

Nikdy si nenasazujte sluchátka, je-li hlasitost nastavena na maximum, mohou způsobit trvalé poškození sluchu.

Schéma a funkce dálkového ovladače

Pro ovládání funkcí telefonu

1. Přijetí/Zavěšení – Pro přijetí příchozího volání stiskněte a uvolněte prostřední tlačítko (•).Pro zavěšení telefonu po

ukončení hovoru opět stiskněte a uvolněte prostřední tlačítko.

2. Odmítnutí hovoru – Nechcete-li přijmout příchozí volání, můžete podržet prostřední tlačítko po dobu přibližně dvou

sekund. Po uvolnění tlačítka uslyšíte dvě pípnutí oznamující odmítnutí hovoru.

3. Čekající hovor – V průběhu probíhajícího hovoru můžete přijmout další příchozí volání stisknutím prostředního

tlačítka.Tím přidržíte probíhající hovor a přijmete příchozí volání. Pro přepnutí zpět na původní hovor stiskněte znovu

prostřední tlačítko. Tím přidržíte druhého volajícího a vrátíte se k původnímu hovoru. Opakovaným stiskem se můžete

vrátit ke druhému volajícímu.

4. Ovládání hlasitosti - Chcete-li zvýšit hlasitost vašeho telefonu, stiskněte šipku nahoru ( ) na vašem ovladači.

Poznámka: Zvyšování hlasitosti vždy provádějte pomalu, abyste zabránili poškození svého sluchu. Chcete-li snížit

hlasitost vašeho telefonu, stiskněte šipku dolů ( ) na vašem ovladači.

1

5

6

3

2

4

2

Pro ovládání funkcí hudby a videa

1. Ovládání hlasitosti – Chcete-li zvýšit hlasitost vašeho telefonu nebo přehrávače, stiskněte šipku nahoru ( ) na vašem

ovladači. Poznámka: Zvyšování hlasitosti vždy provádějte pomalu, abyste zabránili poškození svého sluchu. Chcete-li

snížit hlasitost, stiskněte šipku dolů ( ) na vašem ovladači.

2. Přehrávání nebo pozastavení – Pro přehrávání skladby nebo videa jednou stiskněte a uvolněte prostřední tlačítko

(•). To Pro pozastavení jednou stiskněte a uvolněte prostřední tlačítko v průběhu skladby nebo videa. Pro opětovné

sp-uštění jednou přehrávání stiskněte a uvolněte prostřední tlačítko.

3. FFW/REW – Pro přeskočení k následující skladbě nebo kapitole při přehrávání videa dvakrát rychle stiskněte a

uvolněte prostřední tlačítko. Pro návrat k předchozí skladbě nebo kapitole při přehrávání videa třikrát rychle stiskněte

a uvoln-ěte prostřední tlačítko.

4. Vyhledávání – Pro spuštění dopředného vyhledávání během přehrávání skladby nebo videa jednou stiskněte a

uvolněte prostřední tlačítko a následně jej ihned znovu stiskněte a podržte. Tím dojde k dopřednému vyhledávání.

Jakmile dosáhnete hledaného místa ve skladbě nebo videu, tlačítko uvolněte. Pro spuštění zpětného vyhledávání

během pehrávání skladby nebo videa dvakrát stiskněte a uvolněte prostřední tlačítko a následně jej ihned znovu

stiskněte a podržte. Jakmile dosáhnete hledaného místa ve skladbě nebo videu, tlačítko uvolněte.

Poznámka: Ne všechny modely musí být vybaveny všemi funkcemi. Funkce jsou dány telefonem nebo přehrávačem.

Průvodce kompatibilitou ovladače

Následující modely zařízení Apple by měly být vybaveny všemi funkcemi ovladače. iPhone® 4S, iPhone® 4, a iPhone® 3GS,

iPad®2 Wi-Fi, iPad®2 3G, iPad® Wi-Fi and iPad® 3G, iPod Touch® 4. generace, iPod Touch® 3. generace a iPod Touch® 2. generace,

iPod Nano® 5. generace a iPod Nano® 4. generace. U modelů na platformách Android® nebo Blackberry® nemusí pracovat

všechny funkce ovladače.

Odpojení sluchátek Soul®

Jakmile přestanete svá sluchátka Soul® do ucha používat, odpojte je od zařízení. Pevně uchopte hudební zařízení nebo

telefon. Vytáhněte zástrčku ze zařízení tahem za zástrčku. Sluchátka uložte do ochranného pouzdra, aby zůstala čistá a v

bezpečí. Sluchátka vždy skladujte v pouzdru, abyste předešli jejich poškození, když je nepoužíváte.

Upozornění

Nepokoušejte se odpojit sluchátka tažením za kabel, můžete jej poškodit.

Průvodce odstraňováním problémů

Problém Řešení

Není zvuk Zkontrolujte konektor. Ujistěte se, že je řádně připojen až na doraz.

Zkontrolujte úroveň hlasitosti, v případě potřeby zvyšte hlasitost.

Zkontrolujte napájení, ujistěte se, že je přístroj zapnut.

Zkontrolujte ovladač, stiskněte prostřední tlačítko pro ujištění, že není poza

staveno přehrávání.

Nízká úroveň hlasitosti Ujistěte se, že sluchátka v uších dobře těsní.

Je-li třeba, vyměňte vycpávky za jinou velikost, dokud nedosáhnete správné

těsnosti.

Zvyšte hlasitost na svém přístroji.

Je slyšet zvuk jen na jedné straně Ujistěte se, že je konektor řádně připojen až na doraz do zásuvky pro sluchátka

vašeho zařízení.

Stránka registrace výrobků: www.soulelectronics.com

Poznámka: Pro získání záruky musíte svůj výrobek registrovat

Zákaznická podpora: www.soulelectronics.com

3

Stránka se načítá ...

SOUL SL99 Uživatelská příručka

SOUL SL99 Uživatelská příručka

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty