Monster Cable Mobile Jamz Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

195

TÜRKÇE

196

ČESKY

DİĞER İŞLEMLER. Monster Üründe Kusur olup olmadığını belirleyecektir. Monster, kendi takdirine göre, birservis merkezinden

onarım tahmini almanızı isteyebilir. Onarım tahmini gerekirse, bu tahmini ve sonuçtaki faturayı ödeme için Monster'a nasıl uygun

biçimde göndereceğiniz Size bildirilecektir. Onarımlarla ilgili bedeller Monster ile görüşülebilir.

ZAMANLAMA. Resmi Garanti Talebi sunar ve bu Sınırlı Garanti'nin tüm hüküm ve koşullarını tam olarak yerine getirirseniz,

Monster, Monster'ın kontrolü dışındaki engeller işlemleri geciktirmediği sürece, Resmi Garanti Talebi'nizin alınmasından sonra

otuz (30) gün (Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunuyorsanız; başka bir yerdeyseniz kırk beş (45) gün) içinde Size çözüm sunmak

için her türlü gayreti gösterecektir.

“Monster,” Monster logosu, Monster Kulaklık logosu, “ControlTalk,” ControlTalk logosu, Mobile Jamz logosu, ”Jamz,” ürün ve ambalajı

Amerika Birleşik Devletleri'nde ve diğer ülkelerde Monster Cable Products, Inc. veya bağlı şirketlerine ait ticari markalar veya

tescilli ticari markalardır. iPod Apple, Inc.'in ABD'de ve diğer ülkelerde tescilli markasıdır. iPhone Apple, Inc.'in ticari markasıdır.

Apple bu cihazın güvenlik ve düzenleyici standartlara uygun olarak çalışmasından sorumlu değildir. BlackBerry Research in

Motion Limited'in ticari markasıdır. Diğer tüm markalar ve ürün isimleri ilgili şirketlerin ticari markaları olabilir. Bu ürün patent

numaraları 4,910,360, 4,937,401 ile korunmaktadır diğer patentler beklenmektedir. Ürün resimdekinden farklı olabilir. Yüksek

Performanslı Cep Telefonu KULAKLIĞI

Důležité informace o výkonu a bezpečnosti

sluchátek Monster

®

Odpovědnost při poslechu

Před připojením sluchátek se ujistěte, že hlasitost nastavená na přehrávači je

snížena, aby nedocházelo k poškození sluchu. Po nasazení sluchátek do uší

postupně zvyšujte hlasitost, až dosáhnete úrovně pohodlné pro poslech.

Úroveň hlasitosti se měří v decibelech (dB), působené hluk na hodnotě nebo

nad hodnotou 85 dB může způsobit postupné poškození sluchu.

Sledujte používání sluchátek; ztráta sluchu je funkcí hlasitosti a času. Čím

hlasitější hudba bude, tím méně času musí působit. Čím méně hlasitá hudba

bude, tím déle ji můžete poslouchat. Viz také tabulka níže*. Tato tabulka

decibelů (dB) porovnává některé běžné zvuky a zobrazuje jejich hodnocení

v rámci potenciálního poškození sluchu.

197

ČESKY

198

ČESKY

ZVUK HLADINA

HLUKU (dB)

ÚČINEK

Šepot 30 Velmi tiché

Tichá kancelář 50-60 Pohodlné úrovně poslechu jsou pod

60 dB

Vysavač, vysoušeč

vlasů

70 Rušivý; narušuje telefonní hovor

Mixér 85-90 85 dB je úroveň, při které dochází k

počátku poškození sluchu (8 hodin)

Popelářské vozidlo,

míchačka betonu

100 Doporučuje se maximálně 15 minut

nechráněného působení zvuku s

hlasitostí mezi 90-100 dB

Elektrická pila,

vrtačka/sbíječka

110 Pravidelné působení zvuku s hlasitostí

100 dB po dobu delší než 1 minuta

znamená riziko trvalé ztráty sluchu

Rockový koncert

(liší se)

110-140 Hranice bolesti začíná okolo 125 dB

*Informace v tabulce získány na webu http://www.nidcd.nih.gov/health/education/teachers/common_sounds.asp

„…. Typická osoba může obvykle bezpečně poslouchat iPod po dobu 4,6 hodin

denně při hlasitosti 70 %.“

„….znalost úrovně hlasitosti poslechu hudby a délka doby poslechu

je velmi důležitá.“

Z webu http://www.cbc.ca/health/story/2006/10/19/music-earphones.html

Získejte maximum ze svého přístroje a užívejte si dokonalý zvuk s bezpečnou

hlasitostí. Naše sluchátka vám umožní slyšet více podrobností s nižší hlasitostí,

než tomu bylo dříve.

Fyziologie ucha a sluchu

Další informace o tom, co mohou hlasité zvuky způsobit vašemu uchu a referenční graf

viz http://www.abelard.org/hear/hear.php#loud-music

199

ČESKY

200

ČESKY

Funkce produktuMobile Jamz

™

Sluchátka typu „špunt“ pro rozšířený rozsah zvuku

Špičkové basy a čistý zvuk z malého sluchátka

Solidní, přesně vyrobený jednokotoučový kovový kryt

Ruší nechtěné vibrace pro dosažení nejčistšího zvuku

Výkonná sluchátka Monster

®

Zdokonalená konstrukce a více tvarů a velikostí poskytuje perfektní přizpůsobení

k vytěsnění vnějšího zvuku

ControlTalk Universal

™

ovládání přehrávání a hands-free volání

Systém ovládání kabelu

Posuvné šoupátko a sponka ovládání kabelu pro ovládání kabelu

Kompaktní ochranný váček Super Soft Clip

Ochrana a ovládání kabelu pro ty vzácné okamžiky, kdy je nepoužíváte

Provedení z tvrdého černého chrómu

Jsou odolná jako skála, takže se stále lesknou jako nová.

Není třeba provádět žádné leštění.

Odpovědné používání

Nepoužívejte sluchátka, pokud to není bezpečné – při řízení vozidla, přecházení

ulice nebo během jakékoli činnosti, kdy je potřeba, abyste věnovali plnou

pozornost svému okolí.

Je nebezpečné používat sluchátka při řízení a na mnoha místech to je nezákonné,

protože se tak snižuje vaše schopnost zaslechnout zvuky z prostoru vně vozidla,

které vám mohou zachránit život - na příklad houkačku jiného vozidla a sirénu

vozidla rychlé pomoci.

Nepoužívejte sluchátka za jízdy. K poslechu mobilních multimediálních

přehrávačů místo toho používejte vysílače FM Monster.

Zjistěte, jak dosáhnout bezpečné hlasitosti pro poslech, a přečtěte si další důležité

bezpečnostní pokyny od asociace pro spotřební elektroniku (Consumer Electronics

Association) na stránkách www.ce.org a nadace pro výzkum hluchoty (Deafness

Research Foundation) na stránkách www.drf.org.

201

ČESKY

202

ČESKY

Výběr náušníků: Důležitý pro kvalitu zvuku a pohodlí

Náušníky na koncích sluchátek Mobile Jamz

™

jsou tím,

co mění dobrý zvuk na výborný. Pokud vám správně

padnou, získáte lepší izolaci od nežádoucího vnějšího

hluku, vyšší odezvu basů a lepší vyvážení tónů a sluchátka

budou sedět v uších lépe. Správný tvar také samozřejmě

znamená vyšší pohodlí. Protože každé ucho je jedinečné,

dodává společnost Monster

®

několik velikostí a provedení

náušníků. Nalezení dokonale sedících náušníků vyžaduje trochu experimentování.

Vyzkoušejte všechny náušníky dodané se sluchátky Mobile Jamz, abyste zjistili,

která velikost a tvar nejlépe vyhovují vašim sluchovodům.

Společnost Monster doporučuje vyzkoušet nejprve nejmenší náušníky a dále

zkoušet větší velikosti, dokud nenaleznete tu nejpohodlnější, která dobře těsní a

zůstává v uchu, aniž by vypadávala. Vyzkoušejte také různé odlišné typy náušníku,

abyste zjistili, které vám jsou nejlépe.

Karta MicroSD Monster Mobile Media

Drive a USB adaptér pro snadný přenos souborů a dodatečné úložiště médií

ve vašem telefonu

Software Monster Mobile Media Manager

Pro snadnou správu a přenos hudby a fotograí do vašeho telefonu

Adaptéry pro použití se sluchátky a konektory v počítači

o průměru 2,5 mm

Adaptér pro konektor sluchátek 3,5 mm na 2,5 mm a adaptér pro online chat

203

ČESKY

204

ČESKY

Správné vložení a vyjímání koncovek sluchátek

DŮLEŽITÉ: Levé a pravé sluchátko

Na každém sluchátku jsou červeně a modře zbarvené

pruhy a značky „L“ a „R“. „L“ s modrým pruhem je pro levé

ucho. „R“ s červeným pruhem je pro pravé ucho.

1. Pro snadnější vkládání může být potřeba koncovky

sluchátek mírně navlhčit.

2. Pomocí pravé ruky uchopte pravé ušní sluchátko.

3. Pomocí levé ruky zatáhněte a podržte sluchátka

na pravém uchu , abyste vyrovnali svůj zvukovod.

4. Pečlivě vložte pravé sluchátko, aby se úplně a pohodlně

utěsnilo v uchu. NEVKLÁDEJTEsluchátka tak hluboko,

abyste úplně„ucpali“ svůj zvukovod.

5. Postup opakujte pro levé ucho.

6. Po ukončení poslechu vyjměte pomalu sluchátka

Mobile Jamz krouživým pohybem, abyste utěsnění

zvolna narušili.

Testování přiléhavosti koncovek sluchátek Mobile Jamz

™

Dobrým způsobem, jak zjistit, jestli jsou sluchátka utěsněna ve vašem zvukovodu,

je lusknout prsty vedle ucha. Pokud je utěsnění dobré, vaše ucho se nebude cítit

jako „ucpané“ a lusknutí prstů bude znít jako tupé a vzdálené. Pokud uslyšíte

lusknutí prsty zřetelně, mohlo by utěsnění zřejmě být lepší. Je-li zvuk lusknutí prsty

tupý a vzdálený, ale máte pocit ucpaného ucha, jako byste byli v letadle, které se

připravuje k přistání, zasunuli jste ušní sluchátka příliš hluboko.

Použití svorky pro vedení kabelu

1. Zasuňte sluchátka Mobile Jamz

™

do uší, jak byste

to obvykle udělali během poslechu.

2. Připevněte svorku pro vedení kabelu na košili v okolí

hrudníku nebo límce, kdekoliv je to pohodlnější pro

košili nebo triko, které nosíte.

3. Uchopte kabel nad svorkou pro vedení kabelu

a zatáhněte za ni mírně směrem vzhůru protažením

skrz svorku, abyste vytvořili dostatečnou vůli mezi

ušními sluchátky a svorkou a umožnili pohyb hlavy

a uvolnili napětí ušních sluchátek.

205

ČESKY

206

ČESKY

Používání posuvného kontaktu kabelu

Pro další vedení kabelu jsou sluchátka Mobile Jamz

™

dodávána s posuvným kontaktem kabelu. Posuvný kontakt

kabelu je navržen tak, aby snížil zapletení během skladování,

jakož i spolupráci s posuvným kontaktem kabelu pro odstranění

kolébání a poskakování během používání.

Během používání zatlačte posuvný kontakt do poloviny cesty

mezi rozdvojením kabelu a ušními sluchátky a potom proveďte

nastavení pro vaše osobní pohodlí.Tím se kabely udrží v

kompaktnější pozici a sníží kolébání a poskakování.

Chcete-li je použít pro snížení zamotání během skladování,

zatlačte před odložením sluchátek Mobile Jamz posuvný

kontakt kabelu zcela do ušních sluchátek. Jakmile jste připravení

sluchátka používat, jednoduše zatlačte posuvný kontakt kabelu.

Používání sluchátek Mobile Jamz při letech nebo ve velkých výškách:

Během používání sluchátek Mobile Jamz v různých nadmořských výškách se tlak

vzduchu uvnitř vašich uší může změnit a tím způsobit změnu zvuku, který slyšíte ze

sluchátek. To platí zvláště v případech, kdy se během letu mění nadmořská výška.

Chcete-li pomoci s tímto problémem, příležitostně narušte utěsnění sluchátek

Mobile Jamz v uších a znovu je vložte. Dalším užitečným tipem je běžné cvičení,

při kterém si podržíte nos a velmi jemně jej profouknete, což může ulehčit tlaku ve

vašich uších.

Čištění koncovek sluchátek

DŮLEŽITÉ: NEPOKOUŠEJTE SE čistit koncovky sluchátek, aniž byste je nejprve

vyjmuli ze sluchátek Mobile Jamz. Pokud se do citlivých obvodů sluchátek Mobile

Jamz dostane vlhkost, může to způsobit jejich trvalé poškození.

1. Pevně uchopte jednou rukou koncovku sluchátka a druhou rukou sluchátko.

Opatrně vyjměte koncovku sluchátka ze zvukovodu.

2. K odstranění nečistot a ušního mazu z koncovky sluchátka používejte teplou

vodu a jemné mýdlo na vlhké látce. NEPOUŽÍVEJTE agresivní čistící prostředky.

3. Před umístěním koncovek sluchátek zpět do sluchátek Mobile Jamz

je opláchněte a zcela vysušte.

4. Opatrně zastrčte koncovky sluchátka do sluchátek Mobile Jamz a ujistěte

se, že jsou zcela zasunuta do zvukovodu.

207

ČESKY

208

ČESKY

Používání ControlTalk Universal

™

Dálkový ovladač na kabelu ControlTalk Universal

představuje jedno ovládací tlačítko a vestavěný

mikrofon, který vám umožňuje přijímat telefonní

hovory a využívat funkce hands-free. Některé funkce

se budou lišit podle modelu telefonu. Informujte

se v uživatelské příručce telefonu.

Přijmutí hovoru: Když jste upozorněni na příchozí hovor (upozornění se bude lišit

podle modelu telefonu), přijměte jej stisknutím a uvolněním ovládacího tlačítka

ControlTalk Universal.

Ukončení hovoru: U většiny telefonů stiskněte a uvolněte ovládací tlačítko.

Některé telefony vyžadují stisknutí a podržení ovládacího tlačítka.

Použití funkce přidržení hovoru: Mnoho telefonů pracuje následujícím způsobem

(nikoliv však všechny): Pokud jste upozorněni na příchozí hovor během již přijatého

předchozího hovoru, stiskněte a uvolněte ovládací tlačítko a hovor přijměte,

přičemž současně první hovor přepněte do režimu přidržení. Stiskněte a uvolněte

ovládací tlačítko a přepněte zpět na první hovor. Stiskněte a podržte ovládací

tlačítko a ukončete tak stávající hovor a přepněte zpět na přidržený hovor.

Používání softwaru Monster

®

Mobile Media Manager a jednotky

Monster Mobile Media Drive (karta MicroSD a adaptér USB)

Systémové požadavky softwaru:

• Windows XP Service Pack 2, Windows Vista nebo Windows 7

• Procesor Intel nebo AMD 1.5 GHz třídy Pentium (32 nebo 64bitový)

• Operační paměť RAM 512 MB

• 200 MB volného diskového prostoru

• Port USB 1.1 (pro vysokorychlostní přenos dat se doporučuje port

High-Speed USB 2.0)

• Širokopásmové připojení k Internetu (doporučeno)

• Aplikace Windows Media Player 10 nebo vyšší (pro přehrávání)

• 16bitová zvuková karta

Chcete-li používat software Monster Mobile Media Manager, nejprve sestavte

přiloženou jednotku Monster Mobile Media Drive (která je tvořena kartou MicroSD

a adaptérem USB) a připojte jej do portu USB svého počítače PC. Software je již

nahrán na kartě MicroSD.

Chcete-li sestavit jednotku Monster Mobile Media Drive,

jednoduše vyjměte kartu MicroSD z pouzdra a vložte

ji zlatými kontakty směrem dolů do širokého slotu v

adaptéru USB. Karta se zasouvá snadno, proto na ni

netlačte, jakmile se zastaví.

209

ČESKY

210

ČESKY

Spuštění a používání softwaru Monster

®

Mobile Media Manager

1. Připojte jednotku Monster Mobile Media Drive do portu USB svého počítače.

2. Otevřete nabídku Můj počítač (Počítač u systému Vista nebo Windows 7).

3. Poklepejte na položku Vyměnitelná úložiště, na které se nachází čtečka karet

4. Poklepejte na položku Monster Mobile Media Manager

Dále budete dotázáni, zda chcete nainstalovat software do svého počítače.

Instalace se doporučuje, ale nevyžaduje. Klepněte na „Pokračovat bez instalace“

nebo „Ano, instalovat (doporučeno)“ a dále postupujte podle pokynů.

Tip: Pokud se software nespouští, pak může být vhodné znovu jednotku Monster

Mobile Media Drive sestavit a ujistit se, že karta MicroSD je adaptéru USB řádně

připojena.

Důležité upozornění: Při prvním použití softwaru Monster Mobile Media Manager

budete muset po vložení jednotky USB do počítače chvíli čekat, než se nainstalují

ovladače a software. Jakmile se zobrazí úvodní obrazovka Monster, můžete na ni

klepnout a zobrazit místní okno s dotazem na další postup.

Pokyny pro použití softwaru Monster Mobile Media Manager po jeho spuštění

zobrazíte takto: Klepněte na tlačítko NÁPOVĚDA na horním panelu obrazovky

softwaru, nebo navštivte web: http://www.monstercable.com/mmmm

Uživatelé počítačů Mac

I když dodávaný software Monster® Mobile Media Manager není kompatibilní s

počítači Mac, jednotku Monster Mobile Media Drive lze použít jako paměťové

úložiště a pro přenos souborů i na těchto počítačích. Pokud vlastníte novější

telefon vybavený kartou MicroSD, můžete úspěšně používat jednotku Monster

Mobile Media Drive k přenosu hudby nebo fotograí z počítače Mac do telefonu.

Informujte se v uživatelské příručce telefonu o používání karty MicroSD.

Používání adaptéru 3,5 mm / 2,5 mm

Sluchátka Mobile Jamz

™

se dodávají s adaptéry umožňujícími jejich připojení

(sluchátka jsou vybavena konektorem 3,5 mm) k telefonům vybaveným

konektorem 2,5 mm. To vám umožní poslouchat hudbu a používat ovladač

ControlTalk Universal

™

pro telefonování hands-free. Pokud je váš telefon již vybaven

konektorem 3,5 mm (například iPhone

™

a mnoho modelů Blackberry

™

), nebudete

adaptér potřebovat. Sluchátka Mobile Jamz nejsou dodávána s adaptéry pro

telefony vybavenými konektory USB nebo různými remními konektory.

Horní strana každého adaptéru je označena červeně, modře nebo zeleně. Každý

typ adaptéru je určen pro použití se specickými telefonem s konektorem 2,5 mm.

Další informace o adaptérech a telefonech naleznete na následující straně.

211

ČESKY

212

ČESKY

Červená: BlackBerry

Zelená: LG, Samsung, Sanyo a Motorola

Modrá: Nokia a Palm

Připojte sluchátka Mobile Jamz

™

do zdířky adaptéru

a kolíkový konektor do zdířky 2,5 mm telefonu.

Další informace o kompatibilitě telefonu naleznete na

webu www.MonsterCable.com/mp3/ctuniversalworks.asp.

Používání adaptéru Online Chat

Na rozdíl od telefonů mají počítače kompatibilní s IBM a

počítače Mac dva samostatné konektory pro sluchátka

a mikrofon. Dodaný adaptér Online Chat umožňuje

používat sluchátka Mobile Jamz pro klienty online hovorů

a video chatu, jako jsou například Skype, iChat, MSN

Messenger, AIM, Yahoo! Messenger, Google Talk a další.

Sluchátka Mobile Jamz připojte do zdířky adaptéru a

zelený kolíkový konektor označený sluchátky do zdířky

sluchátek v počítači, červený kolíkový konektor označený

mikrofonem pak do zdířky pro mikrofon v počítači. Pak

budete moci používat sluchátka k poslechu rozhovorů a

hovořit do mikrofonu ovladače ControlTalk Universal

™

.

213

ČESKY

214

ČESKY

Péče a skladování

• Pokud sluchátka Mobile Jamz,

™

nepoužíváte, vždy je skladujte v dodaném ochranném

pouzdru. Udržujte pouzdro uzavřené a skladujte je v čistém a suchém místě.

• Zabraňte vystavení zařízení tekutinám, teplotním extrémům a vysoké vlhkosti.

• Neskladujte v pouzdru společně se sluchátky Mobile Jamz další předměty, protože

by to mohlo mít za výsledek poškození nebo znečištění.

• Nikdy nezatahujte za zásuvku na konci kabelu, abyste odpojili sluchátka Mobile Jamz

z hudebního přehrávače. Místo toho uchopte zástrčku na konci kabelu a zatažením

ji odpojte.

„Záběh“ sluchátek Mobile Jamz

™

Sluchátka že se musí zabíhat? Děláme si legraci, že? Ne, neděláme. Všechny špičkové

výkonné výrobky, bez ohledu to, zda se jedná o osobní automobil nebo sluchátka,

jsou mechanická zařízení, která se používáním postupně „usazují“. Vaše nová vnitroušní

sluchátka budou znít již po vybalení z obalu neuvěřitelně dokonale, ale po jisté době

používání „vyzrají“ a budou znít ještě lépe. Doporučujeme je používat k přehrávání

8 hodin. Po 20 hodinách přehrávání by měla být zcela zaběhnuta. Užívejte si.

Ne

Ano

OMEZENÁ ZÁRUKA PRO SPOTŘEBITELE

Společnost Monster, LLC, 7251 Lake Mead Blvd West, Las Vegas, NV 89128, USA [POVŠIMNĚTE SI, ŽE SPOLEČNOST MONSTER

NEPŘIJÍMÁ PRODUKTY ZASÍLANÉ NA JEJÍ VLASTNÍ ADRESU – POSTUPUJTE PODLE POKYNŮ V ČÁSTI „JAK PODAT FORMÁLNÍ

REKLAMACI“ NÍŽE] (dále jen „Monster“) vám poskytuje tuto Omezenou záruku. Zákonné či zvykové právo vám může poskytnout

další práva či opravné prostředky, které nebudou ovlivněny touto Omezenou zárukou.

DEFINICE

„Adekvátní použití“ znamená použití Produktu (i) uvnitř domu nebo obydlí, (ii) k privátním (oproti komerčním) účelům, (iii) v

souladu se všemi platnými místními, státními nebo federálními zákony, sbírkami zákonů nebo předpisy (včetně a bez omezení

na zákony týkající se stavebnictví a/nebo elektroinstalací), (iv) v souladu s doporučeními výrobce a/nebo pokyny v materiálech a

dokumentací, která Produkt doprovází a (v), pokud je to aplikovatelné, s řádným elektrickým uzemněním.„Autorizovaný dealer“

znamená jakéhokoliv distributora, dealera nebo prodejce, který (i) získal řádné oprávnění k provozování této činnosti v jurisdikci,

ve které vám Výrobek prodal, (ii) který získal povolení prodat vám Výrobek v souladu se zákony jurisdikce, ve které jste Výrobek

zakoupili, a (iii) který vám prodal Výrobek, který je nový a v původním balení.„Formální reklamace ze záruky“ znamená reklamaci

vznesenou v souladu s oddílem „Formální reklamace ze záruky“ v tomto dokumentu.

„Výrobek“ znamená Výrobek, (i) který je uvedený v Tabulce specikací níže, (ii) který jste si zakoupili od Autorizovaného dealera

jako nový a v původním obalu, a (iii) jehož sériové číslo, pokud existuje, nebylo odstraněno, změněno nebo znehodnoceno.

„Defekt výrobku“ znamená defekt, závadu, neshodu s touto Omezenou zárukou nebo jiný nedostatek Výrobku, který existoval

v okamžiku, kdy jste Výrobek obdrželi od Autorizovaného dealera, a který způsobuje, že Výrobek nefunguje v souladu s

dokumentací společnosti Monster dodávanou k Výrobku, pokud tato nefunkčnost nebyla způsobena zcela nebo částečně (a)

jiným než Adekvátním používáním Výrobku, (b) přepravou, zanedbáním, špatným zacházením či špatným používáním jinou

osobou, než jsou zaměstnanci společnosti Monster; (c) úpravou, manipulací nebo modikací Výrobku jinou osobou, než je

zaměstnanec společnosti Monster; (d) nehodou (jinou než selháním, které by bylo jinak označeno jako Defekt výrobku); (e)

prováděním údržby a oprav Výrobku jinou osobou, než je zaměstnanec společnosti Monster; (f) vystavením Výrobku teplu,

přímému slunci, tekutinám, písku a dalším nečistotám; nebo (g) událostmi, které společnost Monster nemůže ovlivnit, včetně a

bez omezení živelných pohrom, ohně, bouřek, zemětřesení nebo povodně.

„Záruční doba“znamená dobu, v níž musí společnost Monster od vás obdržet Formální reklamaci ze záruky. Různé Záruční

doby, které se vztahují na Defekty výrobku, jsou denovány v Tabulce specikací níže. Záruční doba začíná datem nákupu nebo

obdržení Výrobku od Autorizovaného dealera (podle toho, co nastane později), které je uvedeno na faktuře Autorizovaného

dealera, pokladním dokladu nebo doručence. Pokud nemáte písemný doklad o koupi nebo obdržení Výrobku, začíná Záruční

doba tři (3) měsíce po datu, kdy Výrobek opustil továrnu společnosti Monster, jak je uvedeno v záznamech společnosti Monster.

Záruční doba končí po vypršení období uvedeném v Tabulce specikací nebo poté, co jste převedli vlastnická práva k Výrobku na

jinou osobu, podle toho, která skutečnost nastane dříve. Zároveň musíte zavolat do společnosti Monster a získat Autorizační číslo

pro vrácení (jak je popsáno v části „Postup při reklamaci“) do dvou (2) měsíců od chvíle, kdy jste objevili Defekt výrobku (nebo jej

měli objevit, pokud byl Defekt výrobku zřejmý).

„Vy “ znamená první osobu, která si Výrobek zakoupila v originálním obalu od Autorizovaného dealera. Tato Omezená záruka se

nevztahuje na osoby nebo subjekty, které si Výrobek zakoupily (i) použitý nebo rozbalený, (ii) pro další prodej, pronájem nebo jiné

komerční využití nebo (iii) od někoho jiného než od Autorizovaného dealera.

215

ČESKY

216

ČESKY

ROZSAH PLATNOSTI OMEZENÉ ZÁRUKY

VÝROBKY. Jestliže Výrobek obsahoval Defekt výrobku, když jste jej zakoupili od Autorizovaného dealera, a společnost Monster

obdrží vaši Formální reklamaci ze záruky do dvou (2) měsíců od doby, kdy jste takový Defekt výrobku objevili (nebo jej měli objevit,

pokud byl Defekt výrobku zřejmý), a před uplynutím Záruční doby na Defekty výrobků, které se vztahují na daný Výrobek, poskytne

vám společnost Monster jednu z následujících náprav: Společnost Monster (1) opraví nebo, výhradně podle uvážení společnosti

Monster, vymění Výrobek nebo (2) vám vrátí kupní cenu, kterou jste za postižený Výrobek zaplatili Autorizovanému dealerovi,

pokud oprava nebo výměna není komerčně možná nebo ji nelze provést včas.

POZNÁMKA: SPOLEČNOST MONSTER NEPŘEBÍRÁ V RÁMCI TÉTO OMEZENÉ ZÁRUKY ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI

NEPŘEDVÍDANÉ, VEDLEJŠÍ ČI NEPŘÍMÉ ŠKODY.

OBECNÁ USTANOVENÍ

VOLBA PRÁVNÍHO ŘÁDU / JURISDIKCE Tato omezená záruka a všechny vzniklé nebo spojené spory s touto Omezenou zárukou

(„Spory“) se řídí zákony státu Kalifornie, USA, s výjimkou koniktů s principy zákonů a s výjimkou Konvence pro mezinárodní prodej

zboží. Soudy, které se nacházejí ve státu Kalifornie v USA, mají výlučnou soudní pravomoc nad všemi Spory.DALŠÍ PRÁVA. TATO

OMEZENÁ ZÁRUKA VÁM POSKYTUJE SPECIFICKÁ PRÁVA, ALE MŮŽETE MÍT I JINÁ PRÁVA, KTERÁ SE V JEDNOTLIVÝCH STÁTECH A

JURISDIKCÍCH MOHOU LIŠIT, A KTERÁ NEJSOU OVLIVNĚNA TOUTO OMEZENOU ZÁRUKOU. TATO ZÁRUKA SE VZTAHUJE POUZE

NA VÁS A NELZE JI PŘENÁŠET ČI POSTUPOVAT JINÝM SUBJEKTŮM. Pokud se jakékoli ustanovení této Omezené záruky stane

protiprávním, neplatným či nevymahatelným, takové ustanovení je považováno za oddělitelné a neovlivní zbylá ustanovení. V

případě jakýchkoli rozporů mezi anglickou verzí a jinými verzemi této Omezené záruky platí anglická verze.

REGISTRACE. Zaregistrujte si Výrobek na stránkách www.monsterpower.com/register. Pokud registraci neprovedete, neomezíte

svá záruční práva.

TABULKA SPECIFIKACÍ

Model produktu Záruční doba pro produkt

MH JMZM IE CT KIT EU Dva (2) roky

FORMÁLNÍ REKLAMACE ZE ZÁRUKY

POSTUP PŘI REKLAMACI Jestliže došlo k poškození Výrobku, musíte postupovat podle následujících pokynů: (1) Zavolejte do

společnosti Monster do dvou (2) měsíců poté, co jste objevili defekt výrobku (nebo jej měli objevit, pokud byl takový Defekt

výrobku zřejmý); (2) Podejte podrobné vysvětlení, jak k poškození došlo; (3) Obdržíte Autorizační číslo pro vrácení; (4) Jakmile

obdržíte reklamační formulář (který vám společnost Monster může poslat až poté, co podáte Formální reklamaci ze záruky),

řádně vyplňte tento formulář; (5) Pošlete Výrobek zpět do společnosti Monster pro prozkoumání poškození spolu s kopií původní

pokladní stvrzenky a dokladu o koupi (doručenka UPC nebo jiná doručenka), vyplněným reklamačním formulářem a Autorizačním

číslem pro vrácení uvedeným na balíku (na reklamačním formuláři naleznete pokyny pro vrácení zboží), poštovné hradíte vy

(poštovné vám bude vráceno, pokud budete mít nárok na nápravu v souladu s Rozsahem této Omezené záruky)

TELEFONNÍ ČÍSLA. Jestliže jste výrobek zakoupili ve Spojených státech, Latinské Americe nebo v Asii a Tichomoří, kontaktujte Monster,

LLC (455 Valley Drive, Brisbane, CA 94005) na čísle 1 877 800-8989. Pokud jste výrobek zakoupili jinde, kontaktujte Monster Technology

International Ltd., Ballymaley Business Park, Ennis, Co. Clare, Irsko. Společnost můžete kontaktovat písemně nebo telefonicky na

následujících číslech: USA, Pacická oblast Asie a Latinská Amerika: 1 877 800 -8989 nebo 415-840-2000, Kanada 866-348-4171,

Irsko 353 65 68 69 354, Rakousko 0800-296-482, Belgie 0800-79201, Česká republika 800-142471, Dánsko 8088-2128, Finsko 800-112768,

Francie 0800-918201, Německo 0800-1819388, Řecko 800-353-12008, Itálie 900-982-909, Nizozemí 0800-0228919, Norsko 800-10906,

Rusko 810-800-20051353, Španělsko 900-982-909, Švédsko 020-792650, Švýcarsko 0800-834659, Velká Británie 0800-0569520

DALŠÍ KROKY. Společnost Monster určí, zda existuje Defekt výrobku. Společnost Monster může, podle vlastního uvážení,

požadovat,abyste si nechali vyhotovit odhad oprav v servisním centru. Pokud je vyžadován odhad oprav, dostanete pokyny, jak

správně doložit odhad a fakturu společnosti Monster k proplacení. Společnost Monster může jednat o jakýchkoli poplatcích za opravy.

DOBA TRVÁNÍ. Pokud vznesete Formální reklamaci ze záruky a budete zcela splňovat veškeré podmínky této Omezené záruky,

vynasnaží se společnost Monster poskytnout vám náhradu do třiceti (30) dnů od obdržení vaší Formální reklamace ze záruky (pokud

žijete v USA, čtyřicet pět (45) dnů, pokud žijete jinde), pokud tento proces nezpozdí překážky, které společnost Monster nemůže

ovlivnit.

„Monster“, logo společnosti Monster, logo Monster Headphone, „ControlTalk“, logo ControlTalk, logo Mobile Jamz, „Jamz“, produkt a

balení jsou ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami společnosti Monster Cable Products, Inc. nebo jejími

pobočkami ve Spojených státech nebo jiných zemích. iPod je ochrannou známkou společnosti Apple, Inc. registrovanou v USA a

dalších zemích. iPhone je ochrannou známkou společnosti Apple, Inc. Společnost Apple není zodpovědná za provoz tohoto zařízení

nebo jeho shody s bezpečnostními a zákonnými normami.BlackBerry je ochrannou známkou společnosti Research in Motion Limited.

Všechny další značky a názvy produktů mohou být ochrannými značkami svých příslušných společností. Tento produkt je chráněn

v rámci patentu #'s 4,910,360, 4,937,401 a dalšími přihlášenými patenty. Produkt se může lišit od zobrazených obrázků. Vysoce

výkonnáSLUCHÁTKA pro mobilní TELEFON.

Stránka se načítá ...

Monster Cable Mobile Jamz Návod k obsluze

Monster Cable Mobile Jamz Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty