König P.SUP.NBT90K5 Specifikace

P.SUP.NBT90K5
MANUAL (p. 2)
Universal notebook adapter
MODE D’EMPLOI (p. 4)
Adaptateur universel pour ordinateur 
portable 
MANUALE (p. 7)
Alimentatore universale per 
computer portatili
BRUKSANVISNING (s. 12)
Universal notebook adapter
MANUAL DE UTILIZARE (p. 14)
Adaptor universal pentru notebook
BRUGERVEJLEDNING (p. 17)
Universel notebook adapter
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 9.)
Univerzális notebook adapter
KÄYTTÖOHJE (s. 10)
Universaali sylimikron adapteri
ANLEITUNG (s. 3)
Universal-Netzteil für Notebook
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 5)
Universele notebook oplader
MANUAL DE USO (p. 8)
Adaptador universal para 
computadora portátil
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 13)
Univerzální adaptér pro notebook
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 15)
Αντάπτορας φορητού υπολογιστή 
Universal
VEILEDNING (p. 18)
Universal adapter for bærbar PC

Stránka se načítá ...

13

Allmänt:

Utseende och specikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande.

Alla logotyper och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör sina ägare och är

härmed erkända som sådana.

Behåll bruksanvisningen och förpackningen för eventuellt framtida behov.

Obs!

Produkten är märkt med denna symbol som betyder att använda elektriska eller elektroniska

produkter inte får slängas bland vanliga hushållssopor. Det nns särskilda återvinningssystem för

dessa produkter.

ČESKY

Technické specikace

• Výstupní výkon: 90 W

• Vstupní napětí: 100 – 240 V AC, 50 Hz

• Výstupní napětí: 5 – 24 V (90 W max, 90 W trvale)

• Výstup USB: 5 V / 1 A

• Velikost: 125 x 59 x 25 mm

• Vhodný pro: HP

®

, Compaq

®

, Dell

®

, Acer

®

, Asus

®

, Liteon

®

, Fujitsu

®

, Lenovo

®

, Sony

®

, NEC

®

,

Toshiba

®

, IBM

®

& další

Návod k použití

1. Vyberte odpovídající typ napájecího konektoru pro notebook a

připojte ho k DC terminálu na kabelu napájecího adaptéru.

2. Ujistěte se, že je výstupní napětí uvedené v následující tabulce

stejné, jako je vstupní napětí vašeho notebooku, které je uvedené

na jeho štítku.

Poznámka: Není-li adaptér připojený k notebooku, je normální, že jeho

displej ukazuje vyšší napětí, než je uvedeno v tabulce.

Toto nemůže váš přístroj poškodit (± 0,5 V). Důvodem je,

že adaptér není zatížený. Zapnete-li notebook připojený k

adaptéru, zobrazené napětí poklesne.

3. Připojte konec kabelu k DC vstupu vašeho notebooku.

4. Připojte napájecí AC kabel do adaptéru a druhý konec do zásuvky

síťového el. napětí.

Kolík Napětí notebooku

A 19 V

B 15 V

C 19 V

D 19 V

E 16 V

F 19 V

G 16 V

H 19,5 V

I 19 V

J 19,5 V

K 20 V

M 20 V

Q 18,5 V

T 19 V

UPOZORNĚNÍ

1. Dbejte na to, aby výstupní terminály nebyly zkratovány.

2. Tento přístroj je určen pouze pro použití v místnosti.

3. Ujistěte se, že je použito správné napětí, dlouhodobé napájení napětím vyšším než je doporučené by

mohlo poškodit váš notebook.

4. Nepoužívejte tento napájecí zdroj u zařízení, která vyžadují více než 90 W.

5. Nesnažte se otevírat kryt tohoto výrobku.

6. Pokud napájecí zdroj nepoužíváte, odpojte napájecí kabel ze síťové zásuvky.

7. Tento přístroj nesmí být obsluhován osobami (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo

mentálními schopnostmi či s nedostatkem zkušeností a znalostí pokud nejsou pod dohledem nebo nejsou

o použití přístroje informováni osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost. Děti by měly být pod dohledem,

aby si s přístrojem nehrály.

14

Bezpečnostní opatření:

Abyste snížili riziko úrazu elektrickým šokem, měl by být tento výrobek otevřen

POUZE autorizovaným technikem, je-li to nezbytné. V případě, že dojde k závadě,

odpojte výrobek ze sítě a od jiných zařízení. Výrobek nevystavujte vodě nebo

vlhkosti.

Údržba:

K čištění používejte pouze suchý hadřík. Nepoužívejte čisticí rozpouštědla ani abrazivní prostředky.

Záruka:

Jakékoli změny, modikace nebo poškození zařízení v důsledku nesprávného zacházení se zařízením ruší

platnost záruční smlouvy.

Obecné upozornění:

Design a specikace výrobku mohou být změněny bez předchozího upozornění.

Všechna loga a obchodní názvy jsou registrované obchodní značky příslušných vlastníků a jsou chráněny

zákonem.

Pro budoucí použití uschovejte tento návod a obal.

Upozornění:

Tento výrobek je označen tímto symbolem. To znamená, že se s výrobkem musí zacházet jako s

nebezpečným elektrickým a elektronickým odpadem a nelze jej po skončení životnosti vyhazovat s

běžným domácím odpadem. Pro likvidaci těchto výrobků existují zvláštní sběrná střediska.

ROMÂNĂ

Date tehnice

• Putere de ieşire: 90W

• Tensiune de intrare: 100 - 240V CA, 50Hz

• Tensiune de ieşire: 5 - 24V (90W max)

• Ieşire USB: 5V / 1A

• Dimensiune: 125 x 59 x 25 mm

• Adecvat pentru: HP

®

, Compaq

®

, Dell

®

, Acer

®

, Asus

®

, Liteon

®

, Fujitsu

®

, Lenovo

®

, Sony

®

, NEC

®

,

Toshiba

®

, IBM

®

şi altele

Instrucţiuni de utilizare

1. Selectaţi vârful corect care se îmbină în laptop şi conectaţi-l la borna

cablului CC al adaptorului.

2. Asiguraţi-vă că tensiunea de ieşire indicată în următorul tabel este

aceiaşi ca şi tensiunea de intrare a laptop-ului dvs. care este indicată pe

plăcuţa laptop-ului dvs.

Observaţie: Atunci când adaptorul nu este conectat la notebook, este normal

ca display-ul adaptorului să indice o tensiune mai înaltă de cât în

acest tabel, acest lucru nu va deteriora dispozitivul dvs. (± 0,5V).

Acest lucru se datorează faptului că adaptorul nu este alimentat.

Atunci când notebook-ul este pornit în timp ce adaptorul este

conectat, tensiunea de pe display scade.

3. Conectaţi vârful la intrarea CC a laptopului.

4. Conectaţi cablul de alimentare CA la adaptor şi conectaţi-l la o priză de

perete.

Mufă Tensiunea

notebook-ului

A 19V

B 15V

C 19V

D 19V

E 16V

F 19V

G 16V

H 19,5V

I 19V

J 19,5V

K 20V

M 20V

Q 18,5V

T 19V

NEBEZPEČÍ ÚRAZU

ELEKTRICKÝM PROUDEM

ÖPPNA INTE

UPOZORNĚNÍ

Stránka se načítá ...

König P.SUP.NBT90K5 Specifikace

König P.SUP.NBT90K5 Specifikace

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty