Eschenbach Menas ZOOM, menasZOOM Uživatelský manuál

Bedienungsanleitung
User Manual
Mode d‘emploi
Istruzioni d‘uso
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Käyttöopas
Instrukcja obsługi
Provozní návod
- 37 -
Česky
Koupili jste si kvalitní výrobek z domu Eschenbach, který
byl vyroben podle nejmodernějšího výrobního procesu v
Německu, značkový výrobek s označením „Made in Ger-
many”. Blahoejeme Vám k tomuto rozhodnutí.
Bezpečnostní upozornění
Nebezpečí oslepení a zranění! Nikdy se X
nedívejte optickými přístroji do slunce nebo
jiných jasných světelných přístrojů!
Nebezpečí požáru! X
Čočky v optických zařízeních a přístrojích
mohou způsobit při neodborné manipulaci
a nesprávném skladování z důvodu „účin-
ku soustředné čočky (lupy)“ značné škody!
Dbejte na to, aby optické čočky nikdy nele-
- 38 -
žely na slunci bez krytu!
Upozorněte na to také jiné osoby a zej- X
ména děti!
Chraňte menasZOOM“ před nárazem X
nebo pádem a nadměrným teplem! Nikdy
nepokládejte menasZOOM na radiátor a
nikdy jej nevystavujte přímému slunečnímu
záření.
Použití přístroje menasZOOM
1. Přístrojem menasZOOM pohybujte přímo nad textem,
který se má zvětšit.
2. K nastavení požadovaného zvětšení otáčejte horním
kruhem tělesa q.
3. Červený bod w na horním kruhu tělesa ukazuje právě
nastavené zvětšení na stupnici e v dolní části.
- 39 -
Instrukce k péči
Očistěte menasZOOM měkkým, nechlupatým hadříkem
(např.hadříkem na čištění brýlí). Při silnějším znečištění
(např. otisky prstů) očistěte menasZOOM opatrně
navlhčeným hadříkem. V žádném případě nepoužívejte k
čištění přístroje menasZOOM alkoholická resp. orga-
nická rozpouštědla, protože tyto mohou zničit menas-
ZOOM.
Záruka
V rámci zákonných podmínek garantujeme funkci výrob-
ku popsaného v tomto návodu s ohledem na vyskytnuvší
se závady, které se Ize vyvodit z výrobni závady nebo
z chyby v materiálu. U škod vzniklých neodborným za-
cházením, a při poškození následkem pádu nebo närazu,
nárok na záruku neexistuje. Záruka pouze po doloženi
dokladu o zaplacení!
- 41 -
てください!
menasZOOM X クリップは衝撃や強打、過度の暑
さから避けてください。menasZOOMクリップ
を暖房機器や直射日光の当たるところには置
かないで下さい。
menasZOOMの使用
1. menasZOOMを、拡大したい文の上に動かしてく
ださい。
2. 上部ケースの輪qを回し、適切な倍率に合わせ
てください。
3. 上部ケースの輪にある赤い点wはその時点で調
節されている倍率を下部にある目盛りeに示し
ています。
/