König KN-HDMIREP25 Uživatelský manuál

1
KN-HDMIREP25
MANUAL (p. 2)
HDMI over 1xUTP CAT5e
MODE D’EMPLOI (p. 8)
Réémetteur HDMI sur câble à paires 
torsadées non blindées (UTP) de  
catégorie 5 améliorée (CAT5e) 
MANUALE (p. 15)
Ripetitore HDMI su 1xUTP CAT5e
BRUKSANVISNING (s. 28)
HDMI över 1xUTP CAT5e förstärkare
MANUAL DE UTILIZARE (p. 35)
Repetor HDMI prin 1xUTP CAT5e
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 22.)
1xUTP CAT5e kábeles HDMI ismétlő
KÄYTTÖOHJE (s. 25)
HDMI over 1xUTP CAT5e toistin
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 12)
HDMI over 1xUTP CAT5e lijnversterker
ANLEITUNG (s. 5)
HDMI über 1xUTP CAT5e Repeater
MANUAL DE USO (p. 18)
Repetidor HDMI sobre 1xUTP CAT5e
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 31)
Zesilovač HDMI přes 1xUTP CAT5e 
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 38)
HDMI σε επαναλήπτη 1xUTP CAT5e

Stránka se načítá ...

31

Kopplingsschema:

HDMI-källa

HDMI-kabel

En RJ45

HDMI-kabel

Upp till 50m

Säkerhetsanvisningar:

För att minska risken för elektriska stötar bör denna produkt ENDAST

öppnas av behörig tekniker när service behövs. Dra ut strömkabeln från

eluttaget och koppla ur all annan utrustning om något problem skulle uppstå. Utsätt inte produkten för

vatten eller fukt.

Underhåll:

Rengör endast med torr trasa. Använd inga rengöringsmedel som innehåller lösningsmedel eller

slipmedel.

Garanti:

Ingen garanti gäller vid ändringar eller modieringar av produkten eller för skador som har uppstått på

grund av felaktig användning av denna produkt.

Allmänt:

Utseende och specikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande.

Alla logotyper och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör sina ägare

och är härmed erkända som sådana.

Behåll bruksanvisningen och förpackningen för eventuellt framtida behov.

Obs!

Produkten är märkt med denna symbol som betyder att använda elektriska eller elektroniska

produkter inte får slängas bland vanliga hushållssopor. Det nns särskilda återvinningssystem

för dessa produkter.

ČESKY

Úvod:

Tento HDMI extender přes 1xCAT5 používá jeden kabel CAT5e/6 pro rozšíření HDTV signálu na

displej až do 50 metrů pro 1080p. Odstraňuje nejen omezení týkající se délky kabelového přenosu

HDMI, ale umožňuje také větší exibilitu a pohodlí při konstrukci kabelu.

Je vybaven HDMI konektorem a je schopen podporovat DVI zařízení, jestliže se používá v kombinaci

s adaptérem HDMI na DVI, zajišťuje větší exibilitu a možnosti při integraci několika komponent

domácího kina.

Výhody:

• Originální HDMI kabel z výroby má pevnou a neměnnou délku a protože HDMI konektor je osazen

již při výrobě, uživatelé jej sami nemohou zkrátit nebo prodloužit. Kabely CAT-5e/6 jsou k dispozici

kdekoli a může s nimi snadno pracovat uživatel nebo montážník.

RISK FÖR ELSTÖT

ÖPPNA INTE

VARNING

32

• Koncovka dlouhého HDMI kabelu má rozměry, které nemusí vyhovovat daným nárokům na prostor,

nebo je třeba kabel instalovat skrytým způsobem. Někdy není snadné HDMI kabel ohnout a

prostrčit trubkou nebo otvorem ve zdi. U kabelu CAT-5e/6 k těmto omezením nedochází.

• Při použití tohoto výrobku může být vzdálenost přenosu až do 50 metrů pro rozlišení obrazu 1080p

s použitím kabelu CAT6. HDMI kabely délek nad 10m obvykle nejsou k dispozici, nebo musí být

vyrobeny na zakázku.

Vlastnosti:

Tento HDMI extender se vyznačuje mnoha vlastnostmi, které mu umožňují zpracovat signály

vynikajícím způsobem.

• Jeden pár jako plně funkční modul bez potřeby nastavení

• Jeden kabel CAT-5e/6 může nahradit HDMI kabel po dosažení dálkového přenosu

• Řídí se normou IEEE-568B

• Vzdálenost přenosu může být až do 50 metrů pro 1080p při použití kabelu CAT-6

• Automatické seřízení zpětné vazby, nastavení ekvalizéru a zesílení, uživatel se nemusí starat o

délku kabelu

• Kompaktní velikost

• Podporuje HDMI1.2a

• Podporuje nejvyšší rozlišení videa 1080p

• Podporuje šířku pásma 165 MHz/1,65 Gbps na kanál (4,95 Gbps všechny kanály)

• Podporuje barevnou hloubku 8 bitů na kanál (24 bitů všechny kanály)

• Podporuje 2 nekomprimované audio kanály, jako je LPCM

Specikace:

Vstup/výstup signálu

Vstupní video signál 0,5 -1,0 voltů p-p

Video výstup HDMI 1.2a

Podporovaný video formát

DTV/HDTV 480i/576i/480p/576p/720p/1080i/1080P

Vzdálenost přenosu

Kabel CAT-6 50 m pro 1080p

Provozní frekvence

Šířka pásma video zesilovače 1,65 Gpbs/165 MHz

Vertikální frekvenční rozsah 50/60 Hz

Rozlišení(HDTV)

Prokládaný (50/60 Hz) 480i, 576i, 1080i

Progresivní (50/60 Hz) 480p, 576p, 720p, 1080p

Záruka

Omezená záruka 2 roky na součástky a práci

Prostředí

Provozní teplota 0ºC až +70ºC

Provozní vlhkost relativní vlhkost 10% až 85% (bez kondenzace)

Teplota skladování -10ºC až +80ºC

Vlhkost při skladování relativní vlhkost 5% až 90% (bez kondenzace)

Požadavky na napájení

Zdroj napájení 5V DC, 2A

Spotřeba energie (max.) 10 W

Zákonná schválení

Jednotka konvertoru FCC, CE, UL

Zdroj napájení UL, CE, FCC

Příslušenství

Adaptér napájení Euro norma

33

Poznámka:

• ProdosaženívysokékvalitypřenosuzvoltestíněnýkabelCAT-5eneboCAT-6.

• Kabelynižšíkvalitynedosáhnouefektudokonaléhopřenosuavelkévzdálenosti.

• Teoretickyjefungovánívýrobkunormální,kdyžpřijímávysílánínakrátkouvzdálenost.

Pokudvýrobeknemůževysílatnadlouhouvzdálenost,snejvětšípravděpodobnostíjsouproblémyv

kvalitěpřenosovýchkabelů.

Obsah balení:

Než začnete jednotku používat, zkontrolujte prosím obsah balení a ujistěte se, že přepravní obal

obsahuje následující položky:

• Hlavní jednotku č. 1 vysílací jednotka

• Hlavní jednotku č. 2 přijímací jednotka

• Dva zdroje napájení 5VDC

• Příručku pro uživatele

Popis panelu:

Vysílací jednotka HDMI

Přijímací jednotka HDMI

1) Vstupní konektor HDMI

2) LED indikátor napájení

3) Výstupní konektor UTP

4) Připojení napájení 5 V

5) Připojení napájení 5 V

6) Vstupní konektor UTP

7) LED indikátor napájení

8) Výstupní konektor HDMI

34

Zapojení a provoz:

• Připojte vstupní zdroj HDMI (jako je HD-DVD, PS3, STB) k vysílací jednotce.

• Připojte jeden kabel CAT-5e/6 jak k výstupu vysílací jednotky tak ke vstupu přijímací jednotky.

• Připojte výstup přijímací jednotky k displeji (jako je HD-LCD, HD-DLP).

• Zastrčte jeden zdroj napájení do vysílací jednotky a druhý do přijímací jednotky.

Pozor: Kabely vkládejte / vytahujete jemně.

Diagram zapojení:

Zdroj HDMI

kabel HDMI

Jeden RJ45

kabel HDMI

Až do 50 m

Bezpečnostní opatření:

Abyste snížili riziko úrazu elektrickým šokem, měl by být tento výrobek

otevřen POUZE autorizovaným technikem, je-li to nezbytné. V případě,

že dojde k závadě, odpojte výrobek ze sítě a od jiniých zařízení. Výrobek nevystavujte vodě nebo

vlhkosti.

Údržba:

K čištění používejte pouze suchý hadřík. Nepoužívejte čisticí rozpouštědla ani abrazivní prostředky.

Záruka:

Jakékoli změny, modikace nebo poškození zařízení v důsledku nesprávného zacházení se zařízením

ruší platnost záruční smlouvy.

Obecné upozornění:

Design a specikace výrobku mohou být změněny bez předchozího upozornění.

Všechna loga a obchodní názvy jsou registrované obchodní značky příslušných vlastníků a jsou

chráněny zákonem.

Pro budoucí použití uschovejte tento návod a obal.

Upozornění:

Tento výrobek je označen tímto symbolem. To znamená, že se s výrobkem musí zacházet

jako s nebezpečným elektrickým a elektronickým odpadem a nelze jej po skončení životnosti

vyhazovat s běžným domácím odpadem. Pro lidkvidaci těchto výrobků existují zvláštní

sběrná střediska.

NEBEZPEČÍ ÚRAZU

ELEKTRICKÝM PROUDEM

ÖPPNA INTE

UPOZORNĚNÍ

Stránka se načítá ...

König KN-HDMIREP25 Uživatelský manuál

König KN-HDMIREP25 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty