Bresser Topas 10x25 Pocket Binocular Návod k obsluze

Kategorie
Dalekohled
Typ
Návod k obsluze
48
Vážená zákaznice, vážený zákazníku,
tento návod k obsluze byl vyhotoven pro různé modely našich sériových dalekohledů. Na straně 2-7
jsou modely zobrazeny s íslušnými charakteristikami. Kapitoly tohoto návodu se vztahují (v závislos-
ti na modelu) buď zcela, nebo částečně k Vašemu dalekohledu. Dávejte, prosím, v této souvislosti
pozor na písmena
P
,
R
nebo
C
, abyste zjistili, zda se ta či ona kapitola týká Vašeho modelu.
Tento návod si, prosím, zevrubně a pozorně přečtěte ještě před prvním použitím dalekohledu!
Váš tým BRESSER
P
=
Modely s hranoly porro
·
R
=
Modely se střechovými hranoly
·
C
=
Kompaktní modely
DalekohleDy
49
Všeobecné bezpečnostní upozornění
NEBEZPEČÍ tělesného poškození!
Nikdy se tímto přístrojem nedívejte přímo do slunce ani do jeho blízkosti.
Hrozí NEBEZPEČÍ OSLEPNUTÍ!
Děti by měly tento ístroj používat jen pod dohledem. Odstraňte balicí mate-
riál (plastikové sáčky, gumové pásky atd.) z dosahu dětí! Hrozí NEBEZPEČÍ
ZADUŠENÍ!
NEBEZPEČÍ POŽÁRU!
Přístroj obzvláště čočky nevystavujte přímému slunečnímu záření. Světelné paprsky by mohly
způsobit požár.
NEBEZPEČÍ věcných škod!
Přístroj nerozebírejte! V případě poruchy se prosím obraťte na svého prodejce. Ten se zkontaktuje
se servisním centrem, do kterého může přístroj poslat na opravu.
Přístroj nevystavujte teplotám nad 60° C!
DE
GB
FR
NL
IT
ES
PT
GR
DK
FI
CZ
PL
RU
50
Seznam dílů
B Střední osa dalekohledu
Ca Oční mušle twist-up
nebo
Cb Pryžové oční mušle
D Nastavení dioptrií
E Tělo dalekohledu
F Tubus objektivu
G Střední mechanismus (Nastavení ostrosti)
H Okulár
I Čočka objektivu
J ípojková závitnice stativu
1) Okruh zobrazení při správně nastavené
vzdálenosti očí
Okulár pro nositele brýlí
P
R
C
V závislosti na modelu je Váš dalekohled vyba-
ven buď očními mušlemi twist-up (2a), nebo
pryžovými očními mušlemi (2b). Protože u osob
s brýlemi je principiálně větší vzdálenost okulá-
ru dalekohledu od oční zornice (pupily), lze oba
typy očních mušlí individuálně nastavit.
Oční mušle twist- up (2a)
Díváte-li se dalekohledem a máte přitom nasa-
zené brýle, oční mušle twist-up zatočte dovnitř
(2a). Pokud naproti tomu brýle nenosíte, vytoč-
te twist-up mušle ven, abyste dosáhli potřebné
vzdálenosti pupily.
NEBO
Pryžové oční mušle (2b)
Díváte-li se dalekohledem a máte přitom nasaze-
né brýle, přehrňte pryžové oční mušle (2b) dolů.
Pokud naproti tomu brýle nenosíte, ponechte
pro dosažení potřebné vzdálenosti pupily oční
mušle ve vzpřímené poloze.
Nastavení vzdálenosti očí
P
R
C
Vzdálenost očí je u každého člověka různá. Pro
dosažení perfektní souhry mezi Vašima očima a
okulárem dalekohledu, musíte zlomit dalekohled
ve střední ose (1) tak, abyste průzorem viděli ob-
vod obrazu (10). Zapamatujte si prosím nastave-
ní pro další použití.
DalekohleDy
51
Nastavení ostrosti
P
R
C
Podívejte se do dalekohledu a zavřete pravé
oko. Nastavte ostrost obrazu pro levé oko pro-
střednictvím středního mechanismu (6). Zavřete
levé oko, a nastavte ostrost obrazu pro pravé
oko prostřednictvím dioptrického kroužku (3).
Montáž dalekohledu na stativ
P
R
Dalekohled je vybaven přípojkovou závitnicí stati-
vu (9). Potřebný adaptér stativu je k dostání jako
volitelné příslušenství (art. č. 19-16000 nebo
19-16500). Pomocí něho můžete dalekohled
namontovat na stativ s připojovacím závitem pod-
le DIN (např. art. č. 49-22100).
POKYNY k čištění
Čočky (okuláry a/nebo objektivy) čistěte jen po-
mocí měkkého hadříku bez nitek (např. mikrovlá-
ken). Hadříkem nikdy silně netlačte, aby nedošlo
k poškrábání čoček.
Pro odstranění silnějších zbytků nečistot navlh-
čete hadřík tekutinou na čištění okulárů a jemně
s ním čočky vyčistěte.
Chraňte přístroj před prachem a vlhkem! Po po-
užití obzvláště v případě vysoké vlhkosti vzdu-
chu – ho nějaký čas ponechte při pokojové tep-
lotě, aby se odstranily zbytky vlhkosti. Nasaďte
krytky proti prachu a uložte ho do pouzdra, které
je součástí přístroje.
DE
GB
FR
NL
IT
ES
PT
GR
DK
FI
CZ
PL
RU
63
Täydelliset takuuehdot sekä tietoja pidennetys
takuusta ja palveluista on nähtävissä osoitteessa
www.bresser.de/warranty_terms.
CZ
Záruka & servis
Řádná záruční doba činí 2 roky a začíná v den
zakoupení. Abyste mohli využít prodlouženou,
dobrovolnou záruční dobu, která je uvedena
například na dárkovém obalu, je nutná registrace
na našich webových stránkách.
Úplné záruční podmínky a informace o možnosti
prodloužení a o servisních službách naleznete
na stránkách www.bresser.de/warranty_terms.
PL
Gwarancja i serwis
Standardowy okres gwarancji wynosi 2 lata i
rozpoczyna się z dniem dokonania zakupu. Aby
skorzystać z przedłużonego, dobrowolnego
okresu gwarancji zgodnie z podanymi na opako-
waniu informacjami, należy koniecznie dokonać
rejestracji na naszej stronie internetowej.
Wszelkie informacje dotyczące gwarancji jak
również informacje na temat przedłużenia cza-
su gwarancji i świadczeń serwisowych można
znaleźć na stronie:
www.bresser.de/warranty_terms.
RU
Гарантия и обслуживание
Стандартный гарантийный срок составляет
2 года, начиная со дня покупки. Чтобы
воспользоваться расширенной гарантией,
необходимо зарегистрироваться на нашем
сайте.
Подробные условия гарантии, информацию о
расширенной гарантии и о наших сервисных
центрах можно получить на нашем сайте
www.bresser.de/warranty_terms.
GARANTIE/WARRANTY
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64

Bresser Topas 10x25 Pocket Binocular Návod k obsluze

Kategorie
Dalekohled
Typ
Návod k obsluze