Domo DO7293S Návod k obsluze

PRODUCT OF

DO7293S

Handleiding Robotstofzuiger

Mode d’emploi Aspirateur robot

Gebrauchsanleitung Staubsauger Roboter

Instruction booklet Robot vacuum cleaner

Manual de instrucciones Robot aspirador

Istruzioni per l’uso Aspirapolvere robot

Návod k použití Robotickývysavač

Návod na použitie Robtickývysávač

Stránka se načítá ...

63

DO7293S

www.domo-elektro.be

CZ

ZÁRUKA



1. trvání záruky: 2 roky

2. poskytování záruky:

a) záruční opravu provedeme podle našeho zvážení opravou nebo výměnou vadných dílů, jestliže tyto

závady vznikly prokazatelně vadou materiálu nebo chybou při výrobě

b) záruční oprava bude provedena jen při předložení tohoto záručního listu a dokladu o zaplacení

c) jestliže dojde k opravě nebo výměně spotřebiče v záruční době, záruční doba se prodlužuje

3. záruka se nevztahuje

a) na mechanické poškození

b) nesprávné používání v rozporu s návodem k použití

1. záruka zaniká:

- při použití spotřebiče jinak než v domácnosti

- při provádění opravy nebo změny na spotřebiči osobou jinou než pověřenou naším servisem

Na tento spotřebič poskytujeme záruku na nedostatky, které jsou označeny jako výrobní chyby nebo

chyby materiálu. Záruční doba začíná dnem prodeje a je uznána po předložení potvrzeného tohoto

záručního listu nebo orig.dokladu o zaplacení + tento nepotvrzený, ale vyplněný ZL pro záznam opravy.

Případné reklamace můžete uplatnit v místě nákupu tohoto přístroje nebo v servisním středisku rmy:

Domo-elektro s.r.o. Na Kobyle, 34506 Kdyně viz www.domo-elektro.cz

tel. 379 789 684 nebo na [email protected] , tel. 379 422 550





pravidla:

· Pečlivě si přečtěte tyto informace a manuál nechte i pro pozdější nahlédnutí.

· Ujistěte se, že před použitím odlepíte a odstraníte veškeré reklamní a ochranné fólie.

· Děti si s ochrannými ani reklamními polepy nesmí hrát.

· Přístroj je určen pro používání v domácnostech a podobných prostředích, tak jako je:

· kuchyňky v obchodech, kancelářích atd.

· chaty, chalupy

· hotely, penziony a jiné dočasné ubytování

· Dohlédněte, aby si děti nehrály s přístrojem.

· Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 16 let a starší a osoby se sníženými fyzickými,

smyslovými nebo mentálními schopnostmi, nebo nedostatkem zkušeností a znalostí pokud jsou

pod neustálým dozorem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí

případným nebezpečím. Děti si s přístrojem nesmějí hrát. Čištění a údržbu prováděnou uživatelem

nesmějí provádět děti bez dozoru.

· Čistění a běžnou údržbu smí provádět pouze osoby starší 16 let a při tom být pod dohledem.

· Přístroj a jeho el. kabel skladujte mimo dosah dětí mladších 16 let.

· Pozor: Tento spotřebič nelze používat s externím časovačem nebo samostatným dálkovým ovládáním.

64

DO7293S

CZ

· Před použitím zkontrolujte, zda napětí uvedené na přístroji souhlasí s napětím elektrické sítě ve vaší

domácnosti.

· Spotřebič připojujte vždy do uzemněné zásuvky.

· Nenechávejte viset kabel na horkém povrchu nebo přes hranu stolu nebo pultu.

· Nikdy nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozený kabel nebo zástrčka, po poruše nebo je-li poškozen

sám spotřebič. V takovémto případě vezměte spotřebič do nejbližšího autorizovaného servisu na

kontrolu a opravu.

· Přísný dohled je vyžadován, pokud je spotřebič používán v blízkosti dětí.

· Použití příslušenství, které není doporučováno nebo prodáváno výrobcem může zapříčinit požár, úraz

elektrickým proudem nebo zranění.

· Odpojte spotřebič, pokud není používaný, před montáží nebo demontáží jakýchkoliv součástí a

před čištěním spotřebiče. Všechny ovladače přepněte do vypnuté polohy “o” a odpojte spotřebič

uchopením za zástrčku. Nikdy neodpojujte spotřebič tahem za kabel.

· Zapnutý vysavač nenechávejte bez dozoru.

· Nikdy tento přístroj neumisťujte do blízkosti plynového sporáku nebo elektrického sporáku nebo do

míst, kde by mohl přijít do styku s teplým spotřebičem.

· Nepoužívejte spotřebič venku.

· Spotřebič používejte pouze pro určené použití.

· Vždy používejte na stabilním, suchým a rovným povrchu.

· Používejte pouze v domácím prostředí. Výrobce nemůže být zodpovědný za nehody, které jsou

výsledkem nesprávného použití spotřebiče nebo v nesouladu s pokyny popsanými v tomto návodu.

· Všechny opravy by měly být prováděny výrobcem nebo odborným servisem.

· Přístroj, kabel ani zástrčku nikdy neponořujte do vody nebo jiné kapaliny.

· Děti se nesmí dotýkat přívodního kabelu ani přístroje.

· Udržujte kabel daleko od ostrých hran a horkých částí nebo dalších zdrojů tepla.

· Před použitím odstraňte všechny obalové materiály a jakékoliv propagační samolepky.

· Aby se zabránilo riziku úrazu elektrickým proudem nepoužívejte vysavač venku nebo na mokrém

povrchu.

· Tento vysavač používejte pouze, jak je napsáno v tomto návodu k použití.

· Nedotýkejte se zástrčky nebo vysavače, pokud máte mokré ruce.

· Nikdy nevkládejte žádné předměty do otvorů vysavače. Vždy zajistěte, aby byly sací a výstupní otvory

průchodné, pokud jsou blokovány, tak vysavač nepoužívejte.

· Udržujte vlasy, volné oblečení, prsty a ostatní části těla daleko od otvorů vysavače a pohyblivých částí.

· Nikdy nepoužívejte vysavač na vysávání žádných hořlavin nebo hořlavých tekutin jako je benzín a

nepoužívejte přístroj v místech, kde by takové látky mohly být přítomny.

· Před vysáváním z podlahy odstraňte velké a ostré objekty, aby se zabránilo případnému poškození

vysavače.

· Nevysávejte žádné žhavé ani hořlavé předměty jako jsou cigarety, zápalky nebo horký popel.

· Vysavač nepoužívejte bez prachové nádoby ani bez ltrů.

· Tento návod si uschovejte pro pozdější nahlédnutí.

65

DO7293S

www.domo-elektro.be

CZ



1. Přístroj

2. Dobíjecí stanice

3. Dálkové ovládání

4. Adaptér

5. Čisticí kartáč

6. Boční kartáče

7. HEPA ltr



Horní část/kryt:

8. Infračervený přijímač

9. Dotykový panel s

vypínačem on/o –

HOME – harmonogram

Dno část:

10. Spínač on/o

11. Vstup napětí

12. Boční kartáče

13. Prostor pro baterie

14. Kontakt pro dobíjení baterie

15. Zásobník na prach

16. Rotační podlahový kartáč

Zásobník na prach

17. Držák HEPA ltru

18. HEPA ltr

19. Tlačítko pro otevření zásobníku na prach

Dobíjecí stanice

20. Světelná kontrolka

21. Vstup napětí

22. Kontakt pro dobíjení baterie

1 2 3

4 5 6

7

4

Product Components

Main Body and Accessories

Item

Description

Quantity

1

Main Body(with standard Dust Bin)

1

2

Charging Station

1

3

Adapter

1

4

Remote Control (battery not included)

1

5

Side Brushes*2 and spare brushes*2

4

6

HEPA Filter(Standard Dust Bin *1, present *1)

2

7

Cleaning Brush

1

8

User Manual

1

2

3

4

5

6

7

8

4

Product Components

Main Body and Accessories

Item

Description

Quantity

1

Main Body(with standard Dust Bin)

1

2

Charging Station

1

3

Adapter

1

4

Remote Control (battery not included)

1

5

Side Brushes*2 and spare brushes*2

4

6

HEPA Filter(Standard Dust Bin *1, present *1)

2

7

Cleaning Brush

1

8

User Manual

1

2

3

4

5

6

7

8

4

Product Components

Main Body and Accessories

Item

Description

Quantity

1

Main Body(with standard Dust Bin)

1

2

Charging Station

1

3

Adapter

1

4

Remote Control (battery not included)

1

5

Side Brushes*2 and spare brushes*2

4

6

HEPA Filter(Standard Dust Bin *1, present *1)

2

7

Cleaning Brush

1

8

User Manual

1

2

3

4

5

6

7

8

4

Product Components

Main Body and Accessories

Item

Description

Quantity

1

Main Body(with standard Dust Bin)

1

2

Charging Station

1

3

Adapter

1

4

Remote Control (battery not included)

1

5

Side Brushes*2 and spare brushes*2

4

6

HEPA Filter(Standard Dust Bin *1, present *1)

2

7

Cleaning Brush

1

8

User Manual

1

2

3

4

5

6

7

8

4

Product Components

Main Body and Accessories

Item

Description

Quantity

1

Main Body(with standard Dust Bin)

1

2

Charging Station

1

3

Adapter

1

4

Remote Control (battery not included)

1

5

Side Brushes*2 and spare brushes*2

4

6

HEPA Filter(Standard Dust Bin *1, present *1)

2

7

Cleaning Brush

1

8

User Manual

1

2

3

4

5

6

7

8

4

Product Components

Main Body and Accessories

Item

Description

Quantity

1

Main Body(with standard Dust Bin)

1

2

Charging Station

1

3

Adapter

1

4

Remote Control (battery not included)

1

5

Side Brushes*2 and spare brushes*2

4

6

HEPA Filter(Standard Dust Bin *1, present *1)

2

7

Cleaning Brush

1

8

User Manual

1

2

3

4

5

6

7

8

4

Product Components

Main Body and Accessories

Item

Description

Quantity

1

Main Body(with standard Dust Bin)

1

2

Charging Station

1

3

Adapter

1

4

Remote Control (battery not included)

1

5

Side Brushes*2 and spare brushes*2

4

6

HEPA Filter(Standard Dust Bin *1, present *1)

2

7

Cleaning Brush

1

8

User Manual

1

2

3

4

5

6

7

8

17

18

19

4

Product Components

Main Body and Accessories

Item

Description

Quantity

1

Main Body(with standard Dust Bin)

1

2

Charging Station

1

3

Adapter

1

4

Remote Control (battery not included)

1

5

Side Brushes*2 and spare brushes*2

4

6

HEPA Filter(Standard Dust Bin *1, present *1)

2

7

Cleaning Brush

1

8

User Manual

1

2

3

4

5

6

7

8

20

21

22

Robot Vacuum Cleaner

Model: BL500A

User Manual

Read this booklet thoroughly before using and save it for future reference

8

9

12

13

14

10

11

15

16

66

DO7293S

CZ



· Do ovladače vložte dvě baterie AAA.

· Nastavení času (více v „nastavení/nastavení bez ovladače/ harmonogram: čas)

· Před prvním použitím nechte přístroj plně nabít, alespoň 5 hodin. (viz „použití/Nabíjení“)

· Do vysavače nasaďte čistící kartáče. Kartáč stačí pouze nasadit a dotlačit dokud neuslyšíte zacvaknutí.

Jsou označeny písmeny L (levý) a P (pravý), dejte pozor abyste je nasadili na správnou stranu.



1. Dobíjecí stanici položte na rovné stabilní místo na podlaze

(např: dlaždice, lino, parkety atd ) lehce opřete o zeď nebo

nábytek.

2. Okolo stanice musí zůstat alespoň 1 metr volného místa

z levé i pravé strany. Z přední strany musí být dostatek

volného místa (alespoň 2 metry – obrázek 1) Pokud tomu

tak není, tak není možné aby vysavač dobíjecí stanici

našel.

3. Dobíjecí adaptér zapojte do zásuvky a jeho konektor

zapojte do dobíjecí stanice (obrázek 2).

UPOZORNĚNÍ: kabel adaptéru nikdy nesmí být obtočen kolem

dobíjecí stanice, ani nijak ležet před ní. V takovém případě by se

kabel namotal do čistících kartáčů vysavače.



Před použitím nebo nabíjením musíte vysavač zapnout hlavním vypínačem na boku.





Vysavač je v pohotovostním režimu, když je v klidu a zapnutý hlavní vypínač na přístroji. Vysavač je takto

připraven k okamžitému použití.



Pokud je vysavač v režimu spánku, musíte jej před spuštěním nejdříve aktivovat. To se provádí stisknutím

tlačítka on/o na dotykovém displeji nebo tlačítkem on/o na dálkovém ovladači.

Do režimu spánku se automaticky přepne po 15 minutách pohotovostního režimu. Režim spánku můžete

také zapnout stisknutím a přidržením dotykového on/o tlačítka na 3 sekundy.



Vysavač můžete zcela vypnout vypínačem na boku zařízení, zatímco je v pohotovostním režimu.

Pokud nebyl nastaven žádný časovač, tak po uplynutí 15 minut v režimu spánku se přístroj vypne.



· Pro automatické vysávání stačí stisknout tlačítko on/o. Vysavač si navrhne svoji vlastní cestu tak, aby

vysál celou oblast i podél stěn, překážek či schodů.

10

Product Operation

Battery Charging

1. Charging Station Placement

A. Place charging station against the wall,

and remove obstacles about 1m on either

sides and 2m in front of the station. Please

remove obstacles as show in the right figure.

B. If robot is power off, switch on the robot first before charging.

2. Charge t he robot in e ither way as shown below:

A. Plug on e end of the adapter into the robot and the other end into the power sock et as shown

in Fig a.

B. Press the “HOME” button on the remote control or robot to operate the robot looking for the

charging docking automatically as shown in Fig b.

Fig a Fig b

Note:

a. When robot is in charging, the LED panel will gradually show “1111” from left to right.

b. When charging is over, the LED panel will show “FULL”.

c. In standby status, the robot will when the battery level is

low.

d. In working status, the robot will look f or the charging dock automatically when the battery

level is low.

In Order to Extend Battery’s Life

a. Please charge the robot for up to 5 hours during the first charging.

b. Charge the robot as soon as possible when battery capacity is low.

c. The robot will return to the charging dock automatically when cleaning is finished or battery

capacity is low.

d. When you do not use the robot for some time, please fully charge the battery first, then

switch off the robot an d keep it in a cool but dry place.

e. If the robot has been put aside over 3 months, please charge the robot for 5 hours first

before using it for cleaning.

show

Fig. 1

10

Product Operation

Battery Charging

1. Charging Station Placement

A. Place charging station against the wall,

and remove obsta cles about 1m on either

sides and 2m in front of the station. Please

remove obstacles as show in the right figure.

B. If robot is power off, switch on the robot first before charging.

2. Charge the robot in either way as shown below:

A. Plug one end of the adapter into the robot and the other end into the power socket as shown

in Fig a.

B. Press the “HOME” button on the remote control or robot to operate the robot looking for the

charging docking automatically as shown in Fig b.

Fig a Fig b

Note:

a. When robot is in charging, the LED panel will gradually show “1111” from left to right.

b. When charging is over, the LED panel will show “FULL”.

c. In standby status, the robot will when the battery level is

low.

d. In working status, the robot will look for the charging dock automatically when the battery

level is low.

In Order to E xtend Battery’s Life

a. Please charge the robot for up to 5 ho urs during the first charging.

b. Charge the robot as soon as possible when battery capacity is low.

c. The robot will return to the charging dock automatically when cleaning is finished or battery

capacity is low.

d. When you do not use the robot for some time, please fully charge the battery first, then

switch off the robot and keep it in a cool but dry place.

e. If the robot has been put aside over 3 months, please charge the robot for 5 hours first

before using it for cleaning.

show

Fig. 2

67

DO7293S

www.domo-elektro.be

CZ

· Po dokončení vysávacího cyklu se automaticky vrátí do nabíjecí stanice. Pokud nikde není zapojena

nabíjecí stanice, tak se přístroj automaticky přepne do módu „stand by“

· Vysavač můžete vypnout i během procesu vysávání. Chcete-li tak učinit, stiskněte tlačítko on/o na

dotykovém displeji vysavače. Vysavač poté vypněte vypínačem na straně stroje.

HOME: návrat do nabíjecí stanice

· Chcete-li během vysávání dát vysavač nabít, tak stiskněte tlačítko HOME. Vysavač automaticky

přeruší proces vysávání a sám vyhledá nabíjecí stanici.

· UPOZORNĚNÍ: Mohlo by se stát, že vysavač nemůže najít nabíjecí stanici, neboť je kolem stanice příliš

mnoho překážek. Zajistěte, aby kolem stanice byl co možná největší volný prostor.

· Pokud už je baterie skoro prázdná, tak se vysavač automaticky vrátí do nabíjecí stanice.



· Stiskněte tlačítko nastavení času – PLAN

· Na displeji se rozbliká pole „hodin“. Hodiny nastavujte každým stiskem tlačítka „HOME – domů“.

Potvrzení nastaveného času potvrdíte tlačítkem „POWER – zapnutí“

· Následně po potvrzení hodin se na displeji rozblikají minuty. Opět nastavte pomocí tlačítka HOME a

potvrďte tlačítkem POWER.

· Podsvícení tlačítka HOME se vypne a zároveň začne blikat tlačítko PLAN-harmonogram. Po 10

vteřinách se nastavení aktuálního času uloží a obě tlačítka se rozsvítí.

· Pokud je potřeba, tak opětovným stiskem tlačítka PLAN v jakékoli fázi nastavování toto nastavení

zrušíte a vše se vrátí do původních hodnot.



Zapnutí časovače:

Zapnutí tímto tlačítkem aktivujete časovač a tím nastavíte, aby se vysavač automaticky v danou hodinu

každý den spustil. Například: pokud nastavíte časovač na 09:35, tak se každé ráno vysavač v 09:35 zapne a

začne vysávat.

Před nastavování časovače musí být nastaven aktuální čas (jak je popsáno výše).

· Stiskněte a podržte tlačítko PLAN (harmonogram) na 5 vteřin.

· Na displeji se rozbliká pole „hodin“. Hodnotu nastavujte každým stiskem tlačítka „HOME – domů“.

Potvrzení nastaveného času potvrdíte tlačítkem „POWER – zapnutí“

· Následně po potvrzení hodin se na displeji rozblikají minuty. Opět nastavte pomocí tlačítka HOME a

potvrďte tlačítkem POWER.

· Nakonec se ozve zvukový signál, značící potvrzení nastavení časovače.

· Pokud je potřeba, tak opětovným stiskem tlačítka PLAN v jakékoli fázi nastavování toto nastavení

zrušíte a vše se vrátí do původních hodnot.

Vypnutí časovače:

· Časovač můžete vypnout tímto postupem (níže):

· Stiskněte a podržte tlačítko PLAN (harmonogram) na 5 vteřin.

· Podle výše popsaného postupu nastavte 00:00 a uložte.

· Uslyšíte zvukový signál. V takovém nastavení 00:00 je časovač vypnutý a přístroj se nebude zapínat.



Důležité: Při ovládáním musíte ovladačem mířit přímo na vysavač.

68

DO7293S

CZ

Nedoporučujeme používat dálkové ovládání pokud jste velmi blízko stanice, ovladač by mohl rušit signál a

přístroj nebude správně fungovat.

Pokud víte, že nebudete delší dobu používat ovladač, tak z něj vyjměte

baterie.

1. ON/OFF: tlačítko vypnutí on-o

2. HOME: návrat do nabíjecí stanice pro opětovné nabíjení

3. MODE: výběr programu vysávání

4. MAX: maximální sací výkon:

5. Šipky

1. 

· Pokud chcete spustit automatické vysávání, tak stačí stisknout

tlačítko on/o. Vysavač si navrhne svoji vlastní cestu, tak aby vysál

celou oblast i podél stěn, překážek či schodů.

2. HOME: návrat do nabíjecí stanice

· Chcete-li během vysávání dát vysavač nabít, tak stiskněte tlačítko HOME. Vysavač automaticky

přeruší proces vysávání a sám vyhledá nabíjecí stanici.

· UPOZORNĚNÍ: Mohlo by se stát, že vysavač nemůže najít nabíjecí stanici, neboť je kolem stanice příliš

mnoho překážek. Zajistěte, aby kolem stanice byl co možná největší volný prostor.

· Pokud už je baterie skoro prázdná, tak se vysavač automaticky vrátí do nabíjecí stanice.

3. 

Během vysávání můžete vybírat ze 4 různých programů vysávání. Nejdříve zapněte automatický program

pomocí tlačítka on/o. Poté stiskem tlačítka MODE vybírejte.

Při ovládání musíte mířit ovladačem přímo na vysavač. Ve chvíli kdy změníte režim vysávání, tak uslyšíte

krátký signál.

Vybraný režim vysávání bude zobrazen na displeji:

· MODE 1: Spirálový (spiral)

Vysavač bude jezdit ve spirálové dráze a vysávat.

· MODE 2: automatický (automatic)

Vysavač si navrhne svoji vlastní cestu tak, aby vysál celou oblast i podél stěn, překážek či schodů.

· MODE 3: vysátí rohů (corners)

Vysavač bude jezdit a kopírovat místnost podél stěn (včetně rohů).

8

Product Components

Remote Control

1. ON/OFF

2. Direction buttons

3. Max: robot chang e to powerful cleaning mode.

(Only works when robo t in standby status)

4. Auto charging

5. Cleaning Mode

Note:

A. Install two AAA type batteries into the remote control before use.

B. Remove the batteries if the remote will be left unused for a long period.

C. If you use the remote near the c harging station, the robot may not recognize the command

and may not work.

Docking Middle Cover

Charging Socket

5

4

3

Charging Poles

2

Charging Statio n

Docking Top Cover

1

2

3

4

5

69

DO7293S

www.domo-elektro.be

CZ

· MODE 4: křižné cik-cak (ZigZag)

Vysavač se bude pohybovat cik-cak a přitom vysávat celou oblast. Tato funkce je ideální pro

použití na velké volné ploše bez překážek.

4. 

Stiskem tlačítka MAX zvýšíte sací výkon vysavače. Vysavač začne vysávat, rychlost pohybu se nemění, ale

zvýší se sací síla a tím dosahuje perfektních výsledků vysávání.

5. Šipky

Pomocí šipek na dálkovém ovladači nasměrujte vysavač do požadované výchozí polohy (směru).



· Vysavač má bezpečnostní funkci proti pádu. Vysavač sám detekuje schody nebo hrany, u kterých hrozí

riziko pádu. Automaticky se takovým místům vyhne, což zabraňuje pádu.

· Přesto ale doporučujeme věnovat pozornost výběru místa úklidu a vysavač primárně do takových

nerovných míst se schodištěm nepouštět.

NABÍJENÍ

Pro nabíjení musí být vysavač zapnutý. Zapněte hlavní vypínač.

Nabíjení v nabíjecí stanici

· Pokud při vysávání začne docházet baterie, tak vysavač automaticky vyhledá nabíjecí stanici, aby se

mohla baterie včas nabít a doplnit energii zpět.

· Pokud je vysavač v pohotovostním režimu a baterie je vybitá, na displeji bude svítit [II]. Dejte vysavač

plně nabít.

· Kdykoli během vysávání je možné vysavač ručně poslat zpět do nabíjecí stanice a nechat dobíjet. Stačí

když na dálkovém ovladači stisknete tlačítko HOME (vysavač rovnou vyhledá nabíjecí stanici).

· Symboly při nabíjení:

· blikající „1111“ = přístroj se nabíjí

· svítí symbol „FULL“ = přístroj je plně nabitý

· symbol „Erro“ = pro nabíjení musí být vysavač zapnutý. Zapněte hlavní vypínač.

Nabíjení mimo dobíjecí stanici

Zapojte adaptér a připojte konektor do zdířky ve vysavači

· Symboly při nabíjení:

· blikající „1111“ = přístroj se nabíjí

· svítí symbol „FULL“ = přístroj je plně nabitý

· symbol „Erro“ = pro nabíjení musí být vysavač zapnutý.

Zapněte hlavní vypínač.

10

Product Operation

Battery Charging

1. Charging Station Placement

A. Place charging station against the wall,

and remove obstacles about 1m on either

sides and 2m in front of the station. Please

remove obstacles as show in the right figure.

B. If robot is power off, switch on the robot first before charging.

2. Charge the robot in either way as sh own below:

A. Plug one end of the adapter into the robot and the other end into the power socket as shown

in Fig a.

B. Press the “HOME” button on the remote control or robot to operate the rob ot looking for the

charging docking automatically as shown in Fig b.

Fig a Fig b

Note:

a. When robot is in charging, the LED panel will gradually show “1111” from left to right.

b. When charging is over, the LED panel will show “FULL”.

c. In standby status, the robot will when the battery level is

low.

d. In working status, the robot will look for the charging dock automatically when the battery

level is low.

In Order to Extend Battery’s Life

a. Please charge the robot for up to 5 hours during the first charging.

b. Charge the robot as soon as possible when battery capacity is low.

c. The robot will return to the charging dock automatically when cleaning is finished or battery

capacity is low.

d. When you do not use the robot for some time, pleas e fully charge the battery firs t, then

switch off the robot and keep it in a cool but dry place.

e. If the robot has been put aside over 3 months, please charge the robot for 5 hours first

before using it for cleaning.

show

70

DO7293S

CZ





Nádobku nečistot a ltr doporučujeme čistit po každém použití, a to následujícím způsobem:

16

Product Maintenance

Cleaning Side Brushes

Clean the side brush when it become dirty and replace it if it’s damaged. The maximum life span of

the side brush is 12 months.

Note: Before replacing side brushes, check and ensure that the L/R mark on the side brush match

with the L/R mark on the bottom base of the robot.

Cleaning Dust Bin and Filters

Empty and clean the dust bin after each usage following the steps as show in the figures below:

A. Hold the bottom of dust bin, and press down on the button using your

thumb to take out of the dust bin.

B. Take out dust bin.

C. After press down button

and o

pen dust bin upper cover

D. Open dust bin cover and take out the

primary filter and HEPA filter.

E. Empty the dust bin.

F. Wash the dust bin and primary filter under tap water,

clean the HEPA filter with brush, avoid washing it under

water.

G. Assemble primary filter and HEPA filter again into

dust bin.

16

Product Maintenance

Cleaning Side Brushes

Clean the side brush when it become dirty and replace it if it’s damaged. The maximum life span of

the side brush is 12 months.

Note: Before replacing side brushes, check and ensure that the L/R mark on the side brush match

with the L/R mark on the bottom base of the robot.

Cleaning Dust Bin and Filters

Empty and clean the dust bin after each usage following the steps as show in the figures below:

A. Hold the bottom of dust bin, and press down on the button using your

thumb to take out of the dust bin.

B. Take out dust bin.

C. After press down button

and o

pen dust bin upper cover

D. Open dust bin cover and take out the

primary filter and HEPA filter.

E. Empty the dust bin.

F. Wash the dust bin and primary filter under tap water,

clean the HEPA filter with brush, avoid washing it under

water.

G. Assemble primary filter and HEPA filter again into

dust bin.

16

Product Maintenance

Cleaning Side Brushes

Clean the side brush when it become dirty and replace it if it’s damaged. The maximum life span of

the side brush is 12 months.

Note: Before replacing side brushes, check and ensure that the L/R mark on the side brush match

with the L/R mark on the bottom base of the robot.

Cleaning Dust Bin and Filters

Empty and clean the dust bin after each usage following the steps as show in the figures below:

A. Hold the bottom of dust bin, and press down on the button using your

thumb to take out of the dust bin.

B. Take out dust bin.

C. After press down button

and o

pen dust bin upper cover

D. Open dust bin cover and take out the

primary filter and HEPA filter.

E. Empty the dust bin.

F. Wash the dust bin and primary filter under tap water,

clean the HEPA filter with brush, avoid washing it under

water.

G. Assemble primary filter and HEPA filter again into

dust bin.

16

Product Maintenance

Cleaning Side Brushes

Clean the side brush when it become dirty and replace it if it’s damaged. The maximum life span of

the side brush is 12 months.

Note: Before replacing side brushes, check and ensure that the L/R mark on the side brush match

with the L/R mark on the bottom base of the robot.

Cleaning Dust Bin and Filters

Empty and clean the dust bin after each usage following the steps as show in the figures below:

A. Hold the bottom of dust bin, and press down on the button using your

thumb to take out of the dust bin.

B. Take out dust bin.

C. After press down button

and o

pen dust bin upper cover

D. Open dust bin cover and take out the

primary filter and HEPA filter.

E. Empty the dust bin.

F. Wash the dust bin and primary filter under tap water,

clean the HEPA filter with brush, avoid washing it under

water.

G. Assemble primary filter and HEPA filter again into

dust bin.

16

Product Maintenance

Cleaning Side Brushes

Clean the side brush when it become dirty and replace it if it’s damaged. The maximum life span of

the side brush is 12 months.

Note: Before replacing side brushes, check and ensure that the L/R mark on the side brush match

with the L/R mark on the bottom base of the robot.

Cleaning Dust Bin and Filters

Empty and clean the dust bin after each usage following the steps as show in the figures below:

A. Hold the bottom of dust bin, and press down on the button using your

thumb to take out of the dust bin.

B. Take out dust bin.

C. After press down button

and o

pen dust bin upper cover

D. Open dust bin cover and take out the

primary filter and HEPA filter.

E. Empty the dust bin.

F. Wash the dust bin and primary filter under tap water,

clean the HEPA filter with brush, avoid washing it under

water.

G. Assemble primary filter and HEPA filter again into

dust bin.

16

Product Maintenance

Cleaning Side Brushes

Clean the side brush when it become dirty and replace it if it’s damaged. The maximum life span of

the side brush is 12 months.

Note: Before replacing side brushes, check and ensure that the L/R mark on the side brush match

with the L/R mark on the bottom base of the robot.

Cleaning Dust Bin and Filters

Empty and clean the dust bin after each usage following the steps as show in the figures below:

A. Hold the bottom of dust bin, and press down on the button using your

thumb to take out of the dust bin.

B. Take out dust bin.

C. After press down button

and o

pen dust bin upper cover

D. Open dust bin cover and take out the

primary filter and HEPA filter.

E. Empty the dust bin.

F. Wash the dust bin and primary filter under tap water,

clean the HEPA filter with brush, avoid washing it under

water.

G. Assemble primary filter and HEPA filter again into

dust bin.

1

2

3

4

5

6

1. Stiskněte tlačítko otevření (uvolnění) nádoby nečistot a vyjměte ji z vysavače.

2. Otevřete a vyjměte ltr HEPA (včetně držáku).

3. Z nádobky vysypte všechny nečistoty – nejlepší je vysypávat rovnou nad popelnici nebo košem.

4. Následně nádobu a držák ltru opláchněte pod tekoucí vodou. Nechte je uschnout a potom vložte

zpět na své místo. Mezitím vyčistěte ltr HEPA (vyklepte nebo vyčistěte pomocí kartáče na prach)

5. Pokud je HEPA ltr značně znečištěný, můžete jej po cca 30 dnech používání také vyčistit a promýt

pod tekoucí vodou. Před vložením zpět do vysavače musí být absolutně suchý.

· Jakmile je HEPA ltr hodně znečistěn nebo viditelně poškozen, tak jej musíte vyměnit za nový.

Maximální životnost ltru je přibližně 6 měsíců.

· Vyměňte ltr HEPA a držák v nádobě. K tomu nejprve otočte kryt na stranu.

6. Při výměně ltru s držákem musíte nejdříve otevřít víko nádoby (pootočení na stranu).



· Boční kartáče, kola, snímače a kontakty očistěte měkkým hadříkem.

· Boční kartáče jsou při úklidu velmi namáhány a proto by se měly po častém používáni vyměnit za

nové. Maximální doba použitelnosti kartáčů je přibližně 12 měsíců. Na kartáčích i na vysavači jsou

označeny strany písmeny L (vlevo) a R (vpravo). Při na nasazování musí být vždy správně dosazeny

· Nikdy neponořujte do vody!

· Senzory nesmí být mokré.

71

DO7293S

www.domo-elektro.be

CZ



Nejdříve otevřete kryt u podlahového kartáče. Kartáč vyjměte a kryt lehce otřete vlhkým hadříkem.

Kartáč můžete omýt pod tekoucí vodou a případně odstranit namotané vlasy. Před vložením zpět do

vysavače musíte nechat kartáč dokonale vyschnout.



Pokud víte, že nebudete vysavač delší dobu používat, tak postupujte podle postupu níže:

· Vyjměte baterie z dálkového ovladače.

· Vysavač plně nabijte a vypněte nabíjení. Takto nabitý přístroj uskladněte na suchém místě.

Pokud nebyl vysavač používán déle než 3 měsíce, tak jej před použitím nechte alespoň 5 hodin nabíjet.

CHYBOVÉ HLÁŠENÍ

Pokud se na displeji během nabíjení objeví kód „erro“, tak zkontrolujte zda je hlavní vypínač zapnutý.

U všech ostatních chybových kódů postupujte takto:

1. Vypněte pomocí vypínače.

2. Vyčistěte vysavač i sací cesty a všechny senzory otřete suchým měkkým hadříkem.

3. Vyprázdněte nádobu nečistot.

4. Ujistěte se, že vysavač není blokován žádným větším objektem.

5. Položte vysavač na rovnou a pevnou podlahu.

6. Opět zkuste zapnout hlavním vypínače.

Pokud i nyní vysavač hlásí chybu, tak je potřeba zkontaktovat nebo vysavač odeslat do odborného servisu

DOMO.



Symbol na přístroji či na jeho obalu znamená, že s tímto výrobkem

není možno nakládat jako s běžným domovním odpadem, nýbrž musí

být odevzdán na místech určených ke sběru a likvidaci elektrických a

elektronických zařízení. Dodržením tohoto doporučení chráníte životní

prostředí a zdraví spoluobčanů. Více informací o možnostech likvidace

nebezpečného odpadu obdržíte na obecních nebo městských úřadech,

sběrných dvorech nebo v prodejně, kde jste přístroj zakoupili.

Obalové materiály jsou recyklovatelné, nakládejte s nimi podle předpisů pro

životní prostředí.

Stránka se načítá ...

Domo DO7293S Návod k obsluze

Domo DO7293S Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty