JAM JAM Earbuds Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

EN 82

LIVE

LOUD

HX-EP410

Kniha pokynů

83CS

OBSAH

A – 2 minisluchátka

B – Pouzdro přenosné nabíječky

C – 3 velikosti návleků sluchátek

D – Mikrokabel USB

E – Karta na uvítanou

F – Karta s právními informacemi

OVLÁDACÍ PRVKY

A – Tlačítko Zapnout/Vypnout/Přehrát/

Pozastavit

B – Indikátor nabití minisluchátek

C – Nabíjecí kontakty minisluchátka

D – Nabíjecí port USB - pro nabíjení vašeho

chytrého zařízení

E – Indikátor nabití baterie

NASTAVENÍ

NABÍJENÍ MINISLUCHÁTEK

Chcete-li nabít minisluchátka, vložte je do

přenosného pouzdra Červené diody LED

znázorňují, že se nabíjejí. Pokud se diody LED po

vložení sluchátek do pouzdra nerozsvítí červeně,

nastavte minisluchátka tak, aby byla zarovnaná

s póly nabíjení. Po jejich plném nabití se diody

LED vypnou.

NABÍJENÍ PŘENOSNÉHO POUZDRA

Zapojte malý konec mikro USB kabelu do mikro

USB portu, který se nachází na zadní straně

pouzdra. Při nabíjení bude kontrolka LED na

pouzdru svítit červeně. Když bude přenosné

pouzdro plně nabito, kontrolky LED zhasnou.

84CS

PŘIPOJENÍ OBOU MINISLUCHÁTEK

KROK Č. 1 - VYPNUTÍ MINISLUCHÁTEK

Po vyjmutí z přenosného nabíjecího pouzdra

se sluchátka automaticky zapnou. Pokud je

potřebujete zapnout ručně, můžete stisknout a

podržet tlačítko „Přehrát / pozastavit“ na obou

sluchátkách na 3 sekundy.

KROK Č. 2 - PROPOJENÍ SLUCHÁTEK

NAVZÁJEM

Když ušní klapky vyjmete z pouzdra, automaticky

se navzájem synchronizují. LED dioda hlavního

ucha (vlevo) střídavě bliká modře a červeně,

zatímco LED dioda ucha (vpravo) pomalu bliká

modře. Vaše sluchátka jsou nyní v režimu

párování a hledají zařízení Bluetooth®, ke

kterému se připojují.

Pokud se vaše sluchátka navzájem

synchronizovány, stiskněte současně dlouze

tlačítko „Přehrát / pozastavit“ na obou

sluchátkách. Tím se sluchátka uvedou do

synchronizovaného režimu. Po připojení

sluchátek bude kontrolka LED levého sluchátka

střídavě blikat modře a červeně, zatímco

kontrolka LED pravého sluchátka bude pomalu

blikat modře. Vaše sluchátka jsou nyní v režimu

párování a hledají zařízení Bluetooth®, ke

kterému se připojit.

KROK Č. 3 - PŘIPOJENÍ K ZAŘÍZENÍ

Zapněte Bluetooth® na vašem zařízení. Z

nabídky Bluetooth® vyberte „Jam Live Loud“.

Když budou zařízení a Live Loud připojeny,

uslyšíte tón a kontrolky LED budou pomalu blikat

modře. To znamená, že párování je dokončeno.

JAM LIVE LOUD

Bluetooth®

Zařízení

PŘIPOJENÍ 1 MINISLUCHÁTKA

Připojením levého sluchátka budete slyšet v

mono režimu. To je skvělá volba, pokud chcete

slyšet své okolí i hudbu.

KROK Č. 1 - ZAPNUTÍ MINISLUCHÁTKA

Po vyjmutí z přenosného nabíjecího pouzdra

se sluchátko automaticky zapne. Pokud

potřebujete sluchátko zapnout ručně, můžete

na něm dlouze stisknout tlačítko „Přehrát /

pozastavit“ na 3 sekundy.

3s

2x

3s

85CS

KROK Č. 3 - PŘIPOJENÍ K ZAŘÍZENÍ

Zapněte Bluetooth® na vašem zařízení. Z

nabídky Bluetooth® vyberte „Jam Live Loud“.

Když budou zařízení a Live Loud připojeny,

uslyšíte tón a kontrolky LED budou pomalu blikat

modře. To znamená, že párování je dokončeno.

JAM LIVE LOUD

Bluetooth®

Zařízení

Chcete-li sluchátka vypnout, vložte sluchátka

zpět do pouzdra nebo stiskněte a podržte

tlačítko „přehrát/pozastavit“ na sluchátkách na

dobu 3 sekund.

VYPNUTÍ MINISLUCHÁTEK

POUŽÍVÁNÍ PŘÍPADU PŘENOSNÉHO NABÍJENÍ

KROK Č. 2 - REŽIM SPÁROVÁNÍ

Po vyjmutí z přenosného nabíjecího pouzdra

se sluchátko automaticky zapne a přejde do

režimu párování. Kontrolka LED dioda bude

po spárování blikat červeně a modře na levém

sluchátku a na pravém sluchátku bude kontrolka

LED pomalu blikat modře. Sluchátka se vypnou

po 6 minutách, pokud nebudou spárována.

S plným nabitím může přenosné pouzdro dobít vaše sluchátka až 3krát, což vám dá celkem až 12

hodin poslechového času.

3s

86CS

INDIKÁTORY LED ZÁKLADNÍ FUNKCE

MINISLUCHÁTKA V NABÍJECÍM POUZDRU

HUDBA

HOVORY

JINÉ

POZNÁMKA: Telefonní hovory, FaceTime a Siri jsou slyšet pouze

pomocí 1 sluchátka (mono). Pokud používáte sluchátka v stereo

režimu, automaticky se přepnou na mono, jakmile přijatmete

hovor nebo aktivovujete funkce Siri.

ODSTRAŇOVÁNÍ PORUCH

1. Vypněte Bluetooth® na zařízení.

2. Vyjměte minisluchátka z pouzdra.

3. Stiskněte a podržte tlačítko „přehrát/pozastavit“ na 5

sekund na obou minisluchátkách, aby se vypnula.

4. Stiskněte rychle jednou tlačítko „přehrát/pozastavit“ na

obou minisluchátkách, aby se zapnula.

5. Sluchátka by se měla po zapnutí automaticky přepnou

do režimu párování. Kontrolka LED hlavního sluchátka

(vlevo) bude střídavě blikat modře a červeně, zatímco

kontrolka LED podřízeného sluchátka (vpravo) bude

pomalu blikat modře. Pokud se automaticky nepřepnou

do synchronního režimu, rychle stiskněte pětkrát

Nepřerušovaná červená Nabíjení

LED vypnutá Nabíjení dokončeno

Přehrát/pozastavit Stiskněte jednou kterékoli

tlačítko přehrát/pozastavit

Přechod vpřed Rychle dvakrát poklepejte na

tlačítko „Přehrát / pozastavit“

na pravém sluchátku

Přechod zpět Rychle dvakrát poklepejte na

tlačítko „Přehrát / pozastavit“

na levém sluchátku

Přijetí hovoru Stiskněte jednou kterékoli

tlačítko přehrát/pozastavit

Odmítnutí hovoru Stiskněte a podržte kterékoli

tlačítko přehrát/pozastavit na

2 sekundy

Ukončení hovoru Stiskněte jednou kterékoli

tlačítko přehrát/pozastavit

Přijetí druhého přicházejícího

hovoru

Stiskněte jednou kterékoli

tlačítko přehrát/pozastavit

Odmítnutí druhého

přicházejícího hovoru

Rychle dvakrát stiskněte

tlačítko přehrát / pozastavit

Přepínání mezi dvěma hovory Stiskněte dvakrát tlačítko

přehrát / pozastavit

Aktivace SIiri/asistenta

Google

Stiskněte rychle dvakrát

kterékoli tlačítko přehrát/

pozastavit

Zkontrolujte úroveň nabití

baterie minisluchátek

Podívejte se na inteligentní

telefon

Vypnutí minisluchátka Stiskněte a podržte tlačítko

přehrát/pozastavit na 3

sekund

tlačítko „Přehrát / pozastavit“ na levém sluchátku,

abyste smazali nastavení Bluetooth® a uvedli

sluchátka do synchronizovaného režimu.

6. Zapněte Bluetooth® na vašem zařízení.

7. Spárujte ho s „JAM Live Loud”.

8. Sluchátka se neodpojují od zařízení? Sluchátka JAM

Live Loud se mohou automaticky připojit k vašemu

zařízení, pokud jsou vloženy do nabíjecího pouzdra,

které nezbývá. Chcete-li zajistit nejlepší zážitek,

periodicky nabíjejte kryt, abyste se ujistili, že má vždy

životnost baterie.

MINISLUCHÁTKO V MONO PROVOZU

PŘENOSNÉ NABÍJECÍ POUZDRO

MINISLUCHÁTKA V PROVOZU

Blikající červená/modrá Levé sluchátko je v režimu

párování se zařízením

Pomalu Modré bliknutí Levé sluchátko je spárováno

se zařízením

Nepřerušovaná červená Nabíjení

LED vypnutá Nabíjení dokončeno

Hlavní (levé) sluchátko bliká

střídavě modře a červeně,

podřízené (pravé) sluchátko

bliká pomalu modře

Sluchátka jsou

synchronizovaná navzájem a

v režimu párování.

Pomalu Modré bliknutí Spárováno se zařízením

87CS

PRÁVNÍ INFORMACE

PŘED POUŽITÍM SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY A

UCHOVEJTE JE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.

ZÁRUKA – VELKÁ BRITÁNIE A EVROPA

Společnost JAM zaručuje, že tento výrobek nebude mít vady

materiálu a zpracování po dobu 2 roků ode dne zakoupení. Tato

záruka se nevztahuje na škody způsobené nesprávným použitím

nebo zneužitím, nehodou, připojením jakéhokoli neoprávněného

příslušenství, změnou výrobku nebo jakýmikoliv jinými stavy,

které jsou mimo kontrolu společnosti JAM. Distributorem v EU je

společnost FKA Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge,

TN11 0GP, Spojené království. Tel: 0442 1753 3881 Email:

[email protected].

DŮLEŽITÉ POKYNY TÝKAJÍCÍ

SE BEZPEČNOSTI

PŘED POUŽITÍ SI PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY

VAROVÁNÍ: Neumísťujte reproduktory příliš blízko k uším. Může to

způsobit poškození ušních bubínků, zejména u malých dětí.

• Tento produkt používejte pouze k určenému účelu, jak je

popsáno v této příručce. Nepoužívejte doplňky nedoporučené

společností Jam.

• Společnost Jam nezodpovídá za škody způsobené smartphony,

zařízeními iPod / přehrávači MP3 nebo jinými zařízeními.

• Neukládejte ani neskladujte tento produkt na místo, kde by

mohlo spadnout nebo být upuštěn do vany nebo umyvadla bez

zavření vodotěsné dvířek.

• Neukládejte ho ani neupouštějte do vody nebo jiné kapaliny bez

zavření vodotěsných dvířek.

• Nenechte používat dětmi. TOTO NENÍ HRAČKA.

• Tento produkt nikdy nepoužívejte, pokud má poškozený kabel,

zástrčku, kabel nebo pouzdro.

• Uchovávejte mimo horké povrchy.

• Postavte ho pouze na suchý povrch. Neukládejte ho na povrch

vlhký od vody nebo čisticího prostředku, pokud jsou vodotěsná

dvířka otevřená.

VAROVÁNÍ: Tento výrobek má vnitřní, nevyměnitelnou

lithiovou baterii. Likvidaci proveďte v souladu s pokyny místními,

státními a provinčními pokyny. Baterie (integrované nebo

vkládané baterie) nesmí být vystaveny zdrojům nadměrného tepla,

jako jsou sluneční paprsky, oheň apod.

VÝMĚNA BATERIE

Sluchátka obsahují dobíjecí baterii konstruovanou tak, aby vydržela

životnost produktu. V nepravděpodobné situaci, kdy byste měli

požadovat náhradní baterii, se obraťte na oddělení zákaznického

servisu, kde vám poskytnou informace o záruční výměně baterie.

Tento výrobek obsahuje malé části, které mohou představovat

nebezpečí udušení pro malé děti.

UPOZORNĚNÍ: Veškeré opravy tohoto produktu musí být prováděny

výhradně autorizovaným servisním technikem Jam Audio. Pro

kompletní uživatelskou příručku a registraci produktu navštivte

www.jamaudio.com (USA), canada.jamaudio.com (Kanada) nebo

uk.jamaudio.com/instructionbooks (Velká Británie).

Abyste zabránili možnému poškození sluchu, nepoužívejte

zařízení po delší dobu s vysokou hlasitostí.

VÝKLAD OEEZ

Toto označení znamená, že by tento produkt neměl být

likvidován spolu s jinými domácími odpady, a to v rámci celé EU.

Abyste zabránili možným škodám na životním prostředí nebo lidském

zdraví při nekontrolované likvidaci odpadu, zodpovědně je recyklujte –

podpoříte tak udržitelné opětovné využití materiálních zdrojů.

SMĚRNICE TÝKAJÍCÍ SE BATERIÍ

Tento symbol znamená, že baterie nesmí být likvidovány v

rámci odpadu z domácností, protože obsahují látky, které

mohou poškozovat životní prostředí a zdraví. Baterie zlikvidujte

na určených sběrných místech.

Společnost FKA Brands Ltd tímto prohlašuje, že toto rádiové

zařízení je v souladu se základními požadavky a dalšími

příslušnými ustanoveními směrnice 2014/53/EU. Kopii prohlášení

o shodě lze získat na adrese uk.jamaudio.com/DoC.

Všechna práva vyhrazena.

IB-HXEP410

Stránka se načítá ...

JAM JAM Earbuds Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

JAM JAM Earbuds Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty