Whirlpool AMW 438/IX Uživatelská příručka
- Typ
- Uživatelská příručka
1
CS
VAŠE BEZPEČNOST
IBEZPEČNOST DALŠÍCH OSOB
JE VELMI DŮLEŽITÁ
Vtomto návodu ana samotném
spotřebiči jsou uvedena důležitá
bezpečnostní upozornění, která
si musíte přečíst adodržovat je.
Toto je symbol nebezpečí týkající
se bezpečnosti, který upozorňuje
uživatele na možná nebezpečí,
jež by mohla hrozit jim nebo
dalším osobám.
Před každým
bezpečnostním
upozorněním je symbol
nebezpečí anásledující
slova:
NEBEZPEČÍ
Označuje nebezpečnou
situaci, kterou je třeba
odvrátit, jinak způsobí vážné
poranění.
VAROVÁNÍ
Označuje nebezpečnou
situaci, kterou je třeba
odvrátit, jinak by mohla
způsobit vážné poranění.
Všechna bezpečnostní
upozornění udávají konkrétní
podrobnosti omožném
nebezpečí aobsahují pokyny, jak
snížit nebezpečí poranění,
poškození aúrazu elektrickým
proudem způsobené
nesprávným použitím trouby.
Pečlivě dodržujte následující
pokyny:
- Při rozbalování amontáži
noste ochranné rukavice.
- Před každou činností instalace
je nutné spotřebič odpojit od
elektrické sítě.
- Montáž aúdržbu musí
provádět kvalikovaný
technik podle pokynů výrobce
avsouladu splatnými
místními bezpečnostními
předpisy. Neopravujte ani
nevyměňujte žádnou část
spotřebiče, pokud to není
výslovně uvedeno vnávodu
kpoužití.
- Výměnu napájecího kabelu
musí provádět kvalikovaný
elektrikář. Obraťte se
naautorizované servisní
středisko.
- Tento elektrospotřebič musí
být podle zákona uzemněn.
Podrobnější arozsáhlejší návody kPoužití lze stahovat z
www.whirlpool.eu
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
2
CS
- Napájecí kabel musí být
natolik dlouhý, aby umožnil
připojení spotřebiče
zabudovaného do skříňky
khlavní zásuvce elektrického
napájení.
- Montáž musí probíhat
vsouladu splatnými
bezpečnostními předpisy,
aproto je nutné použít
všepólový vypínač sminimální
vzdáleností mezi kontakty
3mm.
- Nepoužívejte adaptéry pro
více zásuvek, je-li trouba
vybavena zástrčkou.
- Nepoužívejte prodlužovací
kabely.
- Netahejte za napájecí kabel
spotřebiče.
- Po skončení instalace nesmí
být elektrické komponenty
pro uživatele volně přístupné.
- Nedotýkejte se spotřebiče
vlhkými částmi těla
anepoužívejte ho, když jste
naboso.
- Tento spotřebič je určen
výlučně kpečení jídel
vdomácnosti. Není přípustné
používat ho jiným způsobem
(např. kohřevu místností nebo
ve venkovním prostředí).
Výrobce odmítá jakoukoli
odpovědnost za nevhodné
použití nebo nesprávné
nastavení ovladačů.
- Tento spotřebič je určen
kpoužití jako vestavný.
Nepoužívejte ho volně stojící.
- Spotřebič ajeho přístupné
součásti se při použití
zahřívají. Dávejte pozor,
abyste se nedotkli topných
článků.
- Pokud se vblízkosti spotřebiče
budou pohybovat velmi malé
(0–3roky) nebo malé (3–8let)
děti, musí být neustále pod
dohledem.
- Děti starší 8let aosoby
sfyzickým, smyslovým či
duševním postižením nebo
bez patřičných zkušeností
aznalostí mohou tento
spotřebič používat pouze pod
dohledem nebo tehdy, pokud
obdržely informace
obezpečném použití
spotřebiče apokud rozumějí
rizikům, která spoužíváním
spotřebiče souvisejí. Děti si se
spotřebičem nesmějí hrát.
Nedovolte dětem, aby bez
dohledu prováděly čištění
aběžnou údržbu spotřebiče.
3
CS
- Během použití apo něm se
nedotýkejte topných těles
avnitřních povrchů
spotřebiče: hrozí nebezpečí
popálení.
Spotřebič nesmí přijít do styku
stextiliemi ani jinými
hořlavými materiály, dokud
všechny jeho součásti zcela
nevychladnou.
- Po dokončení přípravy jídla
otvírejte dvířka spotřebiče
opatrně, aby nahromaděný
horký vzduch nebo horká pára
mohly postupně uniknout.
Větrací otvory proto nikdy
nezakrývejte.
- Při vytahování nádob
apříslušenství používejte
kuchyňské chňapky adávejte
pozor, abyste se nedotkli
topných těles.
- Do spotřebiče nebo do jeho
blízkosti nedávejte hořlavé
materiály: při náhodném
zapnutí spotřebiče hrozí
nebezpečí požáru.
- Mikrovlnnou troubu
nepoužívejte pro tepelnou
úpravu jídel nebo nápojů
vhermeticky uzavřených
obalech.
Zvýšení tlaku by mohlo
způsobit škody při otevření,
nebo by nádoby mohly
vybouchnout.
- Nepoužívejte mikrovlnnou
troubu ksušení textilu, papíru,
koření, bylin, dřeva, květů,
ovoce nebo jiných hořlavých
materiálů. Mohlo by dojít
kpožáru.
- Nenechávejte troubu bez
dozoru, zvláště pokud při
tepelné úpravě používáte
papír, plasty nebo jiné hořlavé
materiály. Papír může
zuhelnatět nebo shořet
aněkteré plasty použité při
ohřívání jídel se mohou
roztavit.
- Používejte výhradně nádoby
vhodné pro mikrovlnné
trouby.
- Mohou se vmikrovlnné
troubě přehřát za bod varu,
aniž by se objevily bubliny.
Vroucí tekutiny pak mohou
náhle vytéct znádoby.
- Mikrovlnnou troubu
nepoužívejte kfritování
volejové lázni, protože
teplotu oleje není možné
regulovat.
- Po ohřátí jídla či nápojů pro
děti musíte pokrm nebo
tekutinu protřepat apřed
podáváním zkontrolovat
teplotu. Před ohříváním
sejměte zkojenecké láhve
víčko adudlík.
4
CS
- Používáte-li při pečení jídel
alkoholické nápoje
(např. rum, koňak, víno),
nezapomeňte, že se alkohol
při vysokých teplotách
vypařuje. Hrozí nebezpečí, že
by se alkoholové výpary ve
styku selektrickým topným
tělesem mohly vznítit.
- Mikrovlnnou troubu
nepoužívejte kvaření nebo
ohřívání celých vajec se
skořápkou či bez ní, protože
vejce by mohla explodovat,
ato ipo ukončení tepelné
úpravy.
- Pokud by uvnitř nebo vně
mikrovlnné trouby došlo ke
vznícení či doutnání
materiálu, neotevírejte dvířka
atroubu vypněte. Vytáhněte
napájecí kabel ze zásuvky,
nebo vypněte proud na
panelu pojistek či jističů.
- Jídla nepřehřívejte. Mohlo by
dojít kpožáru.
- Čištění je jedinou údržbou,
která je obvykle nutná.
Nebudete-li troubu udržovat
čistou, může dojít kpoškození
povrchu azkrácení životnosti
spotřebiče avdůsledku
případně ike vzniku
nebezpečné situace.
- Spotřebič nikdy nečistěte
čisticím zařízením na páru.
- Kčištění skla dvířek trouby
nepoužívejte drsné abrazivní
čističe nebo ostré kovové
škrabky, mohli byste tak
povrch skla poškrábat, což
může mít za následek jeho
roztříštění.
- Nepoužívejte vtomto
elektrospotřebiči korozivní
chemikálie nebo páry. Tento
typ spotřebiče je určen
kohřívání nebo vaření
pokrmů. Není určen pro
průmyslové nebo laboratorní
účely.
- Neodstraňujte žádné kryty.
Pravidelně sledujte, zda není
poškozeno těsnění dvířek
nebo přilehlé plochy.
Vpřípadě poškození
mikrovlnnou troubu
nepoužívejte, dokud ji
kvalikovaný technik
neopraví.
- Servisní opravy smí provádět
výlučně vyškolený servisní
technik. Provádění oprav
nebo úprav, ukterých je nutné
sejmout jakékoli kryty chránící
před mikrovlnnou energií, je
nebezpečné – tyto činnosti
smí provádět pouze odborně
vyškolený technik.
5
CS
PROHLÁŠENÍ OSHODĚ
tato trouba, která je určena ke kontaktu
spotravinami, je ve shodě sevropským
nařízením(
) č.1935/2004 abyla navržena,
vyrobena aprodána vsouladu
sbezpečnostními požadavky směrnice pro
RADY KOCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
likvidace obalového materiálu
Obalový materiál je 100% recyklovatelný aje
označen symbolem recyklace(
).
Obalový materiál proto nevyhazujte sdomácím
odpadem, ale zlikvidujte ho podle platných
místních předpisů.
rady kúsPoře energie
- Troubu předehřívejte pouze tehdy, je-li to
výslovně uvedeno vtabulce pečení nebo
vreceptu.
- Používejte tmavé lakované nebo
smaltované pečicí formy, které mnohem
lépe pohlcují teplo.
- Troubu vypněte 10/15minut před
nastaveným koncem doby ohřevu. Jídlo,
které vyžaduje delší ohřev, se bude vařit ipo
vypnutí trouby.
likvidace sPotřebiče
- Tento spotřebič je označen vsouladu
sevropskou směrnicí 2012/19/EU
oodpadních elektrických aelektronických
zařízeních(OEEZ).
- Zajištěním správné likvidace tohoto
výrobku pomůžete zabránit případným
negativním důsledkům na životní prostředí
alidské zdraví, knimž by jinak došlo jeho
nevhodnou likvidací.
- Symbol
na výrobku nebo příslušných
dokladech udává, že tento výrobek nesmí
být likvidován spolu sdomácím odpadem,
ale je nutné ho odevzdat do příslušného
sběrného centra krecyklaci elektrických
aelektronických zařízení.
nízké napětí 2006/95/ES (která nahrazuje
směrnici 73/23/EHS ajejí další znění)
aspožadavky ochranné směrnice „EMC“
2004/108/ES.
6
CS
PŘED PŘIPOJENÍM
INSTALACE SPOTŘEBIČE
INSTALACE
Po vybalení sPotřebiče se přesvědčte, že nebyl při
dopravě poškozen aže se dveře řádně zavírají.
vPříPadě Problémů se obraťte na prodejce nebo na
nejbližší servisní středisko.
Při instalaci spotřebiče
se řiďte samostatnými
Přiloženými instalačními Pokyny.
zkontrolujte, zda naPětí na typovém štítku
odpovídá síťovému napětí ve vaší domácnosti.
nesnímejte kryty vstupu mikrovln.
kryty umístěné na vnitřní boční straně trouby.
Chrání přívodní kanálky mikrovln před tukem
azbytky jídel.
Před instalací trouby se přesvědčte, že je
prázdná.
zkontrolujte, zda není trouba Poškozená.
Zkontrolujte, zda jsou dvířka trouby řádně
zavřená azda vnitřní těsnění není poškozené.
Ztrouby vyjměte všechny předměty avnitřek
otřete měkkým vlhkým hadříkem.
troubu nezaPínejte, pokud je poškozený napájecí
síťový kabel, pokud nefunguje správně nebo
došlo-li kjejímu poškození či pádu. Napájecí
síťový kabel neponořujte do vody. Napájecí
kabel se nesmí dotýkat žádné horké plochy.
Mohlo by dojít kúrazu elektrickým proudem,
požáru nebo kjinému ohrožení zdraví amajetku.
jestliže je naPájecí kabel příliš krátký, požádejte
kvalikovaného elektrikáře nebo servisního
technika oinstalaci zásuvky vblízkosti
spotřebiče.
naPájecí kabel musí být dostatečně dlouhý, aby
umožnil připojení spotřebiče zabudovaného do
skříňky kzásuvce elektrického napájení.
sPotřebič musí splňovat platné bezpečnostní
předpisy, akinstalaci musí být proto použit
vícepólový odpojovač sminimální vzdáleností
mezi kontakty 3mm.
PO PŘIPOJENÍ
sPotřebič lze spustit, jen když jsou dvířka
správně zavřená.
uzemnění tohoto sPotřebiče je Podle zákona
Povinné. Výrobce odmítá jakoukoli odpovědnost
za zranění osob azvířat nebo za škody na
majetku, pokud tento požadavek nebyl
dodržen.
aby se sPotřebič nePoškodil, doporučujeme
odstranit polystyrenový podstavec až při montáži.
výrobce neodpovídá za žádné problémy
způsobené nedodržením těchto pokynů
uživatelem.
7
CS
Příklady panelů
tento návod ve zkratce je určen pro řadu různých modelů. Počet
tlačítek afunkcí se proto může lišit od modelu, který jste si zakoupili.
Provozní PostuP je:
ɳ Zvolte funkci
ɳ Seřiďte nastavení
ɳ Stiskněte tlačítko Start
UVĚDOMTE SI PROSÍM!
DESIGN OVLÁDACÍHO PANELU
ovládací Panel uzakoupené trouby se může lišit
od panelů zobrazených vtomto návodu.
NÁVOD VE ZKRATCE
8
CS
Přejete-li si Po nastavení hodin oPět smazat hodiny
zdisPleje, stačí znovu stisknout tlačítko Stop na
3sekundy apak stisknout tlačítko Stop ještě
jednou.
hodiny Pak můžete opět obnovit výše popsaným
postupem.
stiskněte tlačítko Pro otevření dvířek.
k
dyž se sPotřebič PřiPojí ksíti PoPrvé nebo po
výpadku elektřiny, je displej prázdný. Pokud jste
nenařídili hodiny, bude displej prázdný tak
dlouho, dokud nenastavíte dobu vaření.
Při nastavování hodin mají být dvířka trouby
otevřená.
Na nastavení hodin pak máte 5minut času.
Jinak máte na každý krok jen 30sekund.
NASTAVENÍ HODIN
q
stiskněte tlačítko stoP (na 3sekundy), až
začne levá číslice (hodiny) blikat.
w
tlačítky +/– nastavte hodinu.
e
znovu stiskněte tlačítko start.
(blikají dvě číslice vPravo – minuty.)
r
tlačítky +/– nastavte minuty.
t
znovu stiskněte tlačítko start.
h
odiny jsou nařízené ajsou vchodu.
OTEVŘENÍ DVÍŘEK
NÁVOD VE ZKRATCE
9
CS
Poznámka:
Počet tlačítek afunkcí se může lišit od modelu,
který jste si zakoupili.
Pomocí PřePínače funkcí můžete volit mezi různými funkcemi.
FUNKCE VÝZNAM
klidový stav 24hodinový formát hodin, Prázdný disPlej akuchyňský časovač
mikrovlny vaření aohřívání Pouze smikrovlnami
crisP oPečení jídel ztěsta do křuPava, naPř. Pizzy akoláčů
gril zhnědnutí Pouze sgrilem
gril + mikr kombinované vaření
Pára vaření vPáře
rychlé rozmrazování rychlé rozmrazení
Paměť vyvolání oblíbeného nastavení
1. ZVOLTE FUNKCI
digitální disPlej
Na displeji se zobrazuje
24hodinový formát hodin
apříslušné symboly.
tlačítko stoP
Krátkým stisknutím
vypnete nebo
obnovíte jakoukoli
funkci trouby.
NÁVOD VE ZKRATCE
10
CS
tlačítko jet start
Použijte ke spuštění vaření nebo
kvyvolání funkce Jet Start.
tlačítka +/– slouží kseřízení různých nastavení.
FUNKCE STISKNĚTE KNASTAVENÍ
klidový stav kuchyňský časovač
mikrovlny mikrovlnný výkon adoba Pečení
crisP doba vaření
gril doba vaření
gril + mikr mikrovlnný výkon adoba Pečení
Pára kategorie Potravin ahmotnost
rychlé rozmrazování kategorie Potravin ahmotnost
Paměť nastavení auložení oblíbeného nastavení
2. SEŘIĎTE NASTAVENÍ 3. START
NÁVOD VE ZKRATCE
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
