Philips QC5130/15 Uživatelský manuál

Kategorie
Zastřihovače vlasů
Typ
Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

24
Úvod
Blahopřejeme vám k nákupu a vítáme vás ve společnosti Philips. Abyste
mohli plně využít podpory, kterou Philips poskytuje, zaregistrujte svůj
výrobek na adrese www.philips.com/welcome.
Všeobecný popis (Obr. 1)
1 Pouzdro (pouze model QC5132)
2 Hřeben pro zastřihování vlasů (BĚŽNÝ)
3 Volič nastavení délky
4 Střihací jednotka
5 Posuvný vypínač
6 Kontrolka NABÍJENÍ
7 Zásuvka pro zástrčku
8 Zástrčka
9 Adaptér
10 Čisticí kartáč
11 Hřeben pro prostřihování vlasů (PROSTŘIHOVÁNÍ) (pouze model
QC5132)
Důležité
Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku a
uschovejte ji pro budoucí použití.
Nebezpečí
- Přístroj i adaptér udržujte vždy v suchu.
Varování
- Zkontrolujte, zda napětí uvedené na adaptéru a na přístroji odpovídá
napětí sítě. Teprve pak připojte přístroj k napájení.
- Adaptér obsahuje transformátor. Proto tento adaptér nikdy nenahrazujte
jinou zástrčkou, protože by mohla vzniknout nebezpečná situace.
- Osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo
duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí by
neměly s přístrojem manipulovat, pokud nebyly o používání přístroje
předem poučeny nebo nejsou pod dohledem osoby zodpovědné za
jejich bezpečnost.
- Dohlédněte na to, aby si s přístrojem nehrály děti.
- Před použitím přístroje jej zkontrolujte. Přístroj nepoužívejte, je-li
poškozený, předejdete tak úrazu.
Upozornění
- K nabíjení přístroje používejte pouze dodaný adaptér.
- Přístroj používejte, nabíjejte a uchovávejte při teplotě mezi 15 °C a 35 °C.
- Pokud byl poškozen adaptér, musí být vždy nahrazen originálním typem,
abyste předešli možnému nebezpečí.
- Pokud je přístroj vystaven velké změně teploty, tlaku nebo vlhkosti,
nechte přístroj před použitím 30 minut aklimatizovat.
- Pokud jsou střihací jednotka, hřeben pro zastřihování vlasů (BĚŽNÝ)
nebo hřeben pro prostřihování vlasů (PROSTŘIHOVÁNÍ) poškozeny,
přístroj nepoužívejte, aby nedošlo ke zranění.
- K čištění přístroje nikdy nepoužívejte stlačený vzduch, kovové žínky,
abrazivní ani agresivní čisticí prostředky, jako je například benzín nebo
aceton.
ČEŠTINA
Elektromagnetická pole (EMP)
Tento přístroj Philips odpovídá všem platným normám a předpisům
týkajícím se elektromagnetických polí.
Nabíjení
Nenabíjejte přístroj déle než 24 hodin.
Nabíjení trvá přibližně 8 hodin.
Při plném nabití přístroj pracuje 60 minut.
1 Přesvědčte se, že je přístroj vypnutý.
2 Zasuňte zástrčku do přístroje.
3 Zasuňte adaptér do zásuvky.
, Zelená kontrolka nabíjení CHARGE začne blikat na znamení, že se
přístroj nabíjí.
, Jakmile jsou baterie plně nabité, zelená kontrolka nabíjení CHARGE
se rozsvítí. Po 30 minutách kontrolka nabíjení CHARGE zhasne kvůli
úspoře energie.
Optimalizace životnosti akumulátorů
Dvakrát ročně akumulátory zcela vybijte tak, že necháte přístroj v provozu,
dokud se motor nezastaví. Poté akumulátory plně nabijte.
Provoz ze sítě
Pokud jsou baterie vybité, lze přístroj používat i po připojení do sítě.
Přístroj používejte při napájení z elektrické sítě, pouze pokud jsou
akumulátory téměř vybité.
1 Přístroj vypněte.
2 Připojte přístroj k síti a před jeho zapnutím několik sekund počkejte.
Pokud jsou akumulátory zcela vybité, počkejte několik minut, než přístroj
zapnete.
Použití přístroje
Poznámka: Vaše vlasy musí být čisté a suché. Přístroj nepoužívejte na právě
umyté vlasy.
ČEŠTINA 25
Stříhání s hřebenem pro zastřihování vlasů (BĚŽNÝ)
1 Učešte se pomocí stylingového hřebene ve směru růstu vlasů.
2 Hřeben pro zastřihování vlasů (BĚŽNÝ) zasuňte do vodicích drážek
přístroje (ozve se „klapnutí“).
Přesvědčte se, že jste zasunuli raménka hřebenu správně do drážek na
obou stranách.
3 Stiskněte volič nastavení délky (1) a poté nastavte požadovanou
délku posunem hřebene pro zastřihování vlasů nahoru nebo dolů (2).
, Odpovídající délka vlasů je zobrazena na boční straně hřebene.
Nastavení délky
Přístroj umožňuje po připojení hřebene pro zastřihávání vlasů nastavit
10 různých délek:
Délka vlasů v mm Délka vlasů v palcích
3 1/8
5 1/5
7 2/7
9 1/3
11 3/7
13 1/2
15 3/5
17 2/3
19 3/4
21 5/6
ČEŠTINA26
4 Posunutím vypínače nahoru zapněte přístroj.
5 Přiložte hřeben pro zastřihování vlasů na hlavu a pomalu posunujte
přístroj vlasy.
Tipy
- Začněte stříhat při nastavení nejdelší délky na hřebenu pro zastřihování
vlasů a postupně nastavení délky vlasů snižujte.
- Poznamenejte si použité nastavení délky pro určitý styl účesu, abyste ho
při příštím stříhání nemuseli zdlouhavě vyhledávat.
- Nejúčinnější je stříhání proti směru růstu vlasů.
- Protože vlasy rostou v různém směru, je nutné přístrojem rovněž
pohybovat v různém směru (nahoru, dolů nebo napříč).
- Jednotlivé tahy přístroje opakujte tak, abyste odstřihli i ty vlasy, které jste
při předešlých tazích nezachytili.
- Dbejte na to, aby plochá část hřebene pro zastřihování vlasů byla zcela
v kontaktu s pokožkou hlavy. To zajišťuje rovnoměrný výsledek stříhání.
- Abyste dosáhli dobrých výsledků u kudrnatých, řidších nebo dlouhých
vlasů, můžete zkusit vést vlasy hřebenem směrem k přístroji.
- Hřeben pro zastřihování vlasů pravidelně čistěte od ostříhaných vlasů.
Pokud se v hřebenu nahromadí velké množství vlasů, odpojte jej od
přístroje a vlasy z něj vyfoukejte nebo vyklepejte.
Stříhání bez hřebene pro zastřihování vlasů
Přístroj bez hřebene pro zastřihování vlasů můžete použít ke stříhání vlasů
velmi blízko pokožky (0,5 mm) nebo k zarovnání linie krku a oblasti okolo
uší.
1 Chcete-li sundat hřeben pro zastřihování vlasů, stiskněte volič
nastavení délky (1), posuňte hřeben směrem nahoru a poté jej
sundejte z přístroje (2).
2 Před tvarováním linií okolo uší sčešte konečky vlasů přes uši.
3 Posunutím vypínače nahoru zapněte přístroj.
4 Nakloňte přístroj tak, aby se konců vlasů dotýkala vždy jen jedna
strana střihacího prvku.
5 Stříhejte pouze konce vlasů. Linie vlasů musí být těsně kolem uší.
ČEŠTINA 27
6 K zarovnání linie krku a kotlet otočte přístroj a provádějte pohyby
směrem dolů.
7 Přístrojem pohybujte pomalu a jemně. Sledujte přirozenou linii vlasů.
Zastřihování s hřebenem pro prostřihování vlasů
(PROSTŘIHOVÁNÍ)
Ujistěte se, zda používáte správný hřeben. Pokud používáte hřeben pro
zastřihování vlasů (BĚŽNÝ) namísto hřebenu pro prostřihování vlasů
(PROSTŘIHOVÁNÍ), všechny vlasy budou zastřiženy na stejnou délku.
- Díky hřebenu pro narovnávání vlasů bude váš účes vypadat přirozeně.
Můžete tak vytvořit hladký přechod mezi dvěma různými délkami vlasů.
- Hřeben pro narovnávání vlasů zastřihne pouze polovinu vlasů, které se
do něj vejdou, a výsledkem je přirozený vzhled.
Narovnávání celého účesu
Hřeben pro narovnávání vlasů nedoporučujeme používat u velmi
krátkých účesů.
1 Hřeben pro narovnávání vlasů zasuňte do vodicích drážek přístroje
(ozve se „klapnutí“).
Přesvědčte se, že jste zasunuli raménka hřebenu správně do drážek na
obou stranách.
2 U hřebenu pro prostřihování vlasů použijte nižší nastavení, než které
jste pro vytvoření účesu použili u běžného hřebenu pro zastřihování
vlasů.
Poznámka: Rozdíl v nastavení pro hřeben pro prostřihování vlasů závisí na
vašem účesu a délce vlasů. Hřeben pro prostřihování vlasů nikdy nepoužívejte
s nastavením nižším, než je polovina délky, které jste použili pro vytvoření
účesu. Pokud jste například pro vytvoření účesu použili dlouhý hřeben pro
zastřihování vlasů s nastavením na 30 mm, hřeben pro narovnávání vlasů
použijte s nastavením nejméně na 15 mm.
3 Posunutím vypínače nahoru zapněte přístroj.
4 Hřebenem pro prostřihování vlasů pohybujte ve vlasech.
Ujistěte se, že se hřeben pro prostřihování vlasů každého místa dotkne
pouze jednou, jinak zastřihne všechny vlasy na nastavenou délku.
Vytvoření hladkého přechodu mezi dvěma délkami vlasů
Chcete-li vlasy zastřihnout na dvě různé délky, můžete použít hřeben pro
narovnávání vlasů pro vytvoření hladkého přechodu mezi těmito dvěma
délkami.
ČEŠTINA28
1 Hřeben pro narovnávání vlasů zasuňte do vodicích drážek přístroje
(ozve se „klapnutí“).
Přesvědčte se, že jste zasunuli raménka hřebenu správně do drážek na
obou stranách.
2 Hřeben pro narovnávání vlasů nastavte na délku vlasů, která je mezi
dvěma nastaveními délky, které jste použili pro vytvoření účesu.
Pokud jste například zastřihli horní část účesu na délku 20 mm a dolní část
účesu na délku 10 mm, hřeben pro prostřihování vlasů nastavte na délku
15 mm.
3 Pohybujte hřebenem pro narovnávání vlasů směrem nahoru
přechodem mezi dvěma délkami.
Ujistěte se, že se hřeben pro prostřihování vlasů každého místa dotkne
pouze jednou, jinak zastřihne všechny vlasy na nastavenou délku.
Čištění
Udržujte přístroj a adaptér suché. Přístroj a adaptér čistěte pouze
přibaleným čisticím hadříkem.
K čištění přístroje nikdy nepoužívejte stlačený vzduch, kovové žínky,
abrazivní ani agresivní čisticí prostředky, jako je například alkohol, benzín
nebo aceton.
K čištění přístroje nepoužívejte ostré předměty.
Po každém použití přístroj vyčistěte.
1 Ujistěte se, že je přístroj vypnutý a odpojený od sítě.
2 Chcete-li sejmout hřeben, stiskněte volič nastavení délky, posuňte
hřeben směrem nahoru a poté jej sejměte z přístroje. Hřeben
očistěte pomocí přibaleného čisticího hadříku.
3 Tlačte palcem na kraj střihací jednotky, dokud se střihací jednotka
neotevře.
ČEŠTINA 29
4 Střihací jednotku vyčistěte kartáčkem, který je v příslušenství.
5 Kartáčkem vyčistěte také vnitřek přístroje.
Poznámka: Přístroj není třeba ničím mazat.
Objednávání příslušenství
Chcete-li koupit příslušenství nebo náhradní součásti, navštivte adresu
www.shop.philips.com/service nebo se obraťte na prodejce výrobků
Philips. Také můžete kontaktovat středisko péče o zákazníky společnosti
Philips ve své zemi (kontaktní informace naleznete na záručním listu
s celosvětovou platností).
Střihací jednotka, adaptér a hřeben pro zastřihování vlasů jsou vyměnitelné.
Výměna střihací jednotky
Je-li střihací jednotka poškozená nebo opotřebená, vyměňte ji. Střihací
jednotku měňte pouze za originální střihací jednotku Philips.
1 Tlačte palcem na střední část střihací jednotky směrem nahoru,
dokud se neotevře (1). Poté ji stáhněte z přístroje (2).
2 Umístěte výstupek na nové střihací jednotce do zářezu (1) a zatlačte
ji zpět do přístroje (ozve se klapnutí) (2).
ČEŠTINA30
Životní prostředí
- Až přístroj doslouží, nevyhazujte jej do běžného komunálního odpadu,
ale odevzdejte jej do sběrny určené pro recyklaci. Pomůžete tím chránit
životní prostředí.
- Vestavěné akumulátory obsahují látky, které mohou škodit životnímu
prostředí. Před likvidací přístroje nebo odevzdáním na ociálním
sběrném místě z něj vždy akumulátory vyjměte. Akumulátory
odevzdejte na ociálním sběrném místě pro baterie. Nedaří-li se vám
akumulátory vyjmout, můžete přístroj zanést do servisního střediska
společnosti Philips. Personál střediska akumulátory vyjme a zajistí jejich
bezpečnou likvidaci.
Vyjmutí baterií
Nabíjecí baterie vyjměte pouze v případě, že je nutné zlikvidovat přístroj.
Zkontrolujte, zda je přístroj odpojený z napájení a baterie jsou při
vyjímání zcela vybité.
Po vyjmutí akumulátorů z holicího strojku nepřipojujte přístroj znovu
k síti.
1 Odpojte přístroj od sítě a nechte motorek v chodu, dokud se sám
nezastaví.
2 Sejměte hřeben a střihací jednotku.
3 Pomocí šroubováku vyšroubujte 2 šrouby na zadní straně přístroje.
4 Sejměte zadní panel přístroje.
ČEŠTINA 31
5 Pomocí šroubováku vyšroubujte 6 šroubů umístěných uvnitř
přístroje.
6 Oddělte napájecí jednotku od předního panelu.
7 Odstřihněte dráty hned u akumulátorů a poté akumulátory vyjměte.
Záruka a podpora
Více informací a podpory naleznete na adrese www.philips.com/
support nebo samostatném záručním listu s celosvětovou platností.
ČEŠTINA32
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154

Philips QC5130/15 Uživatelský manuál

Kategorie
Zastřihovače vlasů
Typ
Uživatelský manuál
Tato příručka je také vhodná pro