2. Zdraví
  3. Zastřihovače vlasů
  4. Panasonic
  5. ER-GB40
ER-GB40

Panasonic ER-GB40, ERGB40 Návod k obsluze

98
Česky
Děkujeme, že jste si zvolili zastřihovač Panasonic. Před použitím si
prosím přečtěte veškeré pokyny.
Důležité
Tentozastřihovačmávestavěnounabíjecíbaterii.Nevhazujtedoohně,
nevystavujteteplu,aninenabíjejte,nepoužívejteneboneponechávejtev
prostředísvysokouteplotou.
►
Před použitím
TentozastřihovačproMOKRÉ/SUCHÉpoužitílzepoužívatnasuché
nebomokrézastřihování.Tentovodotěsnýzastřihovačmůžete
používatvespršeačistitjejvevodě.Následujícísymboloznačuje
vhodnostpropoužitívevaněčisprše.
►
Používání zastřihovače
•
Předpoužitímzkontrolujte,jestlibřitynejsoupoškozenénebo
zdeformované.
•
Vpřípadězjištěnípoškozenínebozávadystrojekpřestaňtepoužívat.
•
Předtím,nežzměnítedélkustřihunebosejmetehřebenovýnástavec,
spotřebičvypněte.
•
Předapokaždémpoužitínanestenamísta,označenášipkou,olej.
(Vizstr.104.)
•
Strojeknepoužívejteprozvířata.
•
Netlačtebřitnakůži.
•
Nepoužívejtezastřihovačkjinýmúčelůmnežkzastřihování.
•
Tentostrojekneníurčenkpoužitíosobám(včetnědětí)sesníženými
tělesnými,senzorickýminebomentálnímischopnostmineboosobám
snedostatkemzkušenostíaznalostí,pokudjsoubezdohledunebo
nebylypoučenyopoužívánístrojkuosobou,kterájezodpovědnáza
jejichbezpečnost.Nadětijetřebadohlížet,abysisestrojkem
nehrály.
►
Nabíjení zastřihovače
•
Síťovýadaptérnikdynepoužívejtevkoupelněnebovesprše.
•
Použijtejendodanýsíťovýadaptér(RE7-69)(RE7-74proSpojené
království).Dodanýsíťovýadaptérnepoužívejteknabíjeníjiných
přístrojů.
•
Spotřebičnabíjejtevmístě,kdenebudevystavenpřímému
slunečnímusvětlunebojinýmzdrojůmtepla,atopřiteplotách0až
35°C.
•
Síťovýadaptérzapojtedosíťovézásuvkyvmístě,kdenenívlhko,a
dotýkejtesejejsuchýmarukama.
•
Zastřihovačsemůžepřipoužíváníanabíjenízahřát.Nejednáseo
závadu.
•
Přiodpojovánízesíťovézásuvkytahejtezazástrčku.Budete-litahat
zanapájecíšňůru,můžetejipoškodit.
•
Nepoužívejtezastřihovačspoškozenounapájecíšňůrousíťového
adaptéru,nebojestližezástrčkanedržípevněvzásuvce.
•
Přívodníšňůrunepoškozujteaninedeformujte.Napřívodníšňůru
nestavtetěžképředmětyanedovolte,abybylasevřenámezijinými
předměty.
•
Napájecíšňůrunelzevyměnit.Je-linapájecíšňůrapoškozená,síťový
adaptérmusíbýtvyřazen.
►
Čištění zastřihovače
Varování
Před čištěním v rámci prevence úrazu elektrickým proudem
odpojte přívodní šňůru ze zásuvky ve zdi.
•
Nedemontujtekrytstrojku,abybylazachovánájejhovodotěsná
konstrukce.
•
Přioplachovánízastřihovačevodounepoužívejteslanounebo
horkouvodu.Nenechávejtezastřihovačponořenývevodědlouhou
dobu.
•
Plášťčistětejenpoužitímměkkéhohadříku,navlhčenéhovevoděz
vodovodunebomýdlovévodězvodovodu.Nepoužívejteředidlo,
benzín,líhnebojinéchemikálie.
•
Neumývejtesíťovýadaptérvodou.
•
Síťovýpřívodpravidelněčistěteodprachuanečistot.
ER-GB40_EU.indb 98 2012/06/14 13:21:35
99
Česky
►
Uchovávání zastřihovače
•
Popoužitízastřihovačskladujtevmístěsnízkouvlhkostí.
•
Neskladujtezastřihovačvmístě,kdebudevystavenpřímému
slunečnímusvětlunebojinýmzdrojůmtepla.
•
Přiukládáníodpojtezastřihovačodsíťovéhoadaptéru.
•
Síťovoušňůruneohýbejte,anijineobtáčejtekolemsíťového
adaptéru.
•
Síťovýadaptéruchovávejtevsuchémprostředí,kdejechráněnpřed
poškozením.
•
Olejskladujtemimodosahdětí.
Označení součástí
A
Hlavníčást
1
Indikátorvýškystřihu
2
Volicíkotouč(Ovladač
nastavenívýšky)
3
Bočníkontakty
4
Spínač
5
Přívodvody
B
Blokčepele
6
Čisticípáčka
7
Pohybliváčepel
8
Nehybnáčepel
9
Připevňovacíháček
C
Hřebenovýnástavec
(1mmaž10mm)
D
Síťovýadaptér(RE7-69)
(RE7-74proSpojenékrálovství)
Nabíjecíkontakty
Kontrolkanabíjení
Síťovášňůra
E
Olej
F
Čisticíkartáček
ER-GB40_EU.indb 99 2012/06/14 13:21:36
100
Česky
Nabíjení
Nabíjení zastřihovače
Pokudzastřihovačztrácívýkon,nabijtejepodlenásledujícíchkroků.
1
1
Zastřihovač vypněte a zapojte do
síťového adaptéru, dokud
nezacvakne tak, jak je
znázorněno na obrázku.
•
Zastřihovačsenenabije,pokudbočníkontakty
nejsouvestykusnabíjecímikontakty.
•
Utřetejakékolikapkyvodyzbočníchkontaktů.
•
Pokudbudetezastřihovačnabíjetsvypínačem
zapnutým,poodpojeníodsíťovéhoadaptéru
začnepracovat.
2
1
2
2
Zasuňte zástrčku do zásuvky.
Indikačníkontrolkanabíjeníserozsvítíčerveně.
•
Dobanabíjeníselišívzávislostinajmenovitémnapětí.(Vizstr.105.)
•
Připrvnímnabíjenízastřihovače,nebopokudnebylzastřihovač
používándélenež6měsíců,sekontrolkanabíjenínemusíněkolikminut
rozsvítit,nebosemůžezkrátitprovoznídoba.Vtěchtopřípadech
nabíjejtezastřihovačdélenež18hodin.
3
3
Po dokončení nabíjení odpojte zástrčku.
•
Trvalénabíjeníbateriejejívýkonnostneovlivní.
•
Doporučenáokolníteplotapronabíjeníje0–35°C.Vextrémně
nízkýchnebovysokýchteplotáchsemůžesnížitkapacitabaterie,nebo
sebaterienemusínabít.
•
Indikačníkontrolkanabíjenísvítíaždoodpojenízástrčkyzezdi.
•
Plněnabitýstrojekvlastnídostatekenergiepropřibližně50minut
použití.
Zastřihovačnelzepoužívatběhemnabíjení.
Použití
Použvání hřebenového nástavce
Ujistětese,žejezastřihovačvypnutý.
1
1
Otočte volicí kotouč do polohy „1“.
2
2
Nasaďte hřebenový nástavec na tělo
přístroje, dokud nezacvakne.
3
3
Otočte volicí kotouč tak, aby byl hřebenový
nástavec v požadované délce zastřihování (od 1 mm
do 10 mm).
Délkastřihu(mm)
(přibližně)
1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5
Indikátor 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5
Délkastřihu(mm)
(přibližně)
6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10
Indikátor 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10
•
Skutečnádélkavlasůbudeponěkuddelšínežnastavená.
ER-GB40_EU.indb 100 2012/06/14 13:21:36
101
Česky
Použití
Používání zastřihovače
Zkontrolujte,zdaneníčepelpoškozená.
Zastřihovačdoporučujemepoužívatvrozsahuokolníteploty0-35°C.Při
použitímimotentorozsahmůžepřístrojpřestatpracovat.
Suché zastřihování
►
Zastřihování s použitím hřebenového nástavce
Nepoužívejte,pokudjstenanesliholicíkrémnebopokudjsouvousy
mokré.
1
1
Stiskem vypínače zastřihovač vypněte.
2
2
Nasaďte nástavec a nastavte volicí kotouč.
(Viz str. 100.)
3
3
Stiskem vypínače zastřihovač zapněte.
4
4
Držte zastřihovač se vypínačem
natočeným dolů, a vousy zastřihujte
tak, že zastřihovačem přejíždíte proti
růstu vousů.
•
Pokudstříhátedelšívousy,mohousekousky
vousůnahromaditvnástavci,protopokaždém
použitíkouskyvousůvysypejte.
►
Zastřihování bez použití hřebenového nástavce
Tvarování kníru
■
Nad rty
Umístětezastřihovačdopravéhoúhluk
pokožcetak,abyvypínačsměřovalvzhůru,a
zastřihujteokolíkníru.
Chcete-lidosáhnoutkulatějšíhotvaru,stříhejte
okolíknírutak,žedržítetělopřístrojepo
stranách.
■
Zastřihování okraje vousů
Vousypostupnězastřihujtesevypínačem
natočenýmkpokožce,přičemždávejtepozor,
abystenezastřihovalipříliš.
Tvarování kotlet
Umístětezastřihovačdopravéhoúhlukvaší
pokožceakotletysestřihněte.
ER-GB40_EU.indb 101 2012/06/14 13:21:37
102
Česky
3
3
Stiskem vypínače zastřihovač zapněte.
4
4
Vous zastřihujte pomalu, postupujte
zdola nahoru tak, aby byl vypínač
natočen k tělu.
Poznámky
•
Nepoužívejtekrémynaholení,protožetymohouvýkonnostistřihu
zhoršitzdůvodupoškozeníplanžety.
•
Pozastřihovánízavlhkajenutnéopláchnouttělopřístrojevodoua
nanéstnaplanžetuolej.
Tvarování vlasů kolem uší
Vlasykolemušízastřihujtetak,žedržítetělo
přístrojepostranách.
Zastřihování tělesného ochlupení
Ochlupenízastřihujtepomalu,postupujtezdola
nahorutak,abybylvypínačnatočenýktělu.
•
Bezpoužitínástavcebudouvousyneboknírzastřiženynadélku
přibližně0,5mm.
Zastřihování za vlhka
►
Zastřihování bez použití hřebenového nástavce
Vousyneboochlupenízastřihujtepoaplikacivodynebopleťovévodyna
tváři.
Zastřihovánízavlhkasnížítření,azajistíhebkýkontakt.
Zastřihovánízavlhkasedoporučujekzastřihováníplnějšíhovousuna
délku0,5mmbeznástavce.
1
1
Sejměte hřebenový nástavec.
2
2
Naneste na obličej vodu, mýdlo apod.
ER-GB40_EU.indb 102 2012/06/14 13:21:37
103
Česky
Čištění
Čištění zastřihovače
Doporučujemečistitpokaždémpoužití.
1. Odpojtezastřihovačodsíťovéhoadaptéru.
▼ ▼
Proodstraněnílehčíšpíny Prosilnézašpinění
2. Odpojtehřebenovýnástaveca
zapnětezastřihovač.
3. Pusťtevodudopřívoduvody
nazadnístraněhlavníhotrupu,
důkladněoplachujteasi20
sekund,pakzastřihovač
vypněte.
•
Opláchnětejejvodoua
několikrátjímzatřeste,
abystevoduodstranili.
2. Odstraňtehřebenovýnástavec
aplanžetu.
3. Omyjtezastřihovačaplanžetu
tekoucívodou.
•
Opláchnětejejvodoua
několikrátjímzatřeste,
abystevoduodstranili.
▼ ▼
4. Setřetevoduručníkemanechteoschnout.
•
Uschnerychleji,bude-ličepelvyjmuta.
5. Olejnaplanžetuaplikujtepouschnutí.
6. Připevnětehřebenovýnástavecaplanžetuk
zastřihovači.
4
Čištění pomocí kartáčku
1. Odpojtezastřihovačodsíťového
adaptéru.
•
Ujistětese,žejezastřihovač
vypnutý.
2. Sejmětehřebenovýnástavec.
3. Uchoptehlavníčást,palcemse
zapřeteprotičepelímavytlačteje
zhlavníčásti.
4. Smeťtevšechnyústřižkyvlasůzhlavníčásti
azokolíčepele.
5. Smeťtevšechnyústřižkyvlasů,kterése
nacházejímezinepohyblivouapohyblivou
čepelí,zatímcotlačítenačisticípáčku,aby
pohybliváčepelbylazdvižená.
6. Aplikujtenaplanžetuolej.
7. Připevnětehřebenovýnástavecaplanžetukzastřihovači.
ER-GB40_EU.indb 103 2012/06/14 13:21:37
104
Česky
Mazání
Aplikujteolejnazastřihovačpředa
pokaždémpoužití.
Namístaoznačenášipkou
nanestekapkuolejte.
Opětovné smontování čepele
Vložtemontážníháčekdodržáku
čepelenazastřihovačiapoté
zatlačtetak,abysteuslyšeli
cvaknutí.
►
Životnost čepele
Životnostčepeleselišípodlečetnostiadélkypoužívánízastřihovače.
Napříkladpokudzastřihovačpoužíváte10krátzaměsícpodobu5minut,
vydržíčepelasi3roky.Pokudseinavzdorydobréúdržběvýznamněsníží
účinnoststřihu,čepelevyměňte.
►
Životnost baterie
Životnostbateriezávisínačastostiadélcepoužívání.Pokudsebaterie
nabíjíjednouzadvatýdny,provozníživotnostbudepřibližně3roky.
•
Pokudsezastřihovačpravidelněnepoužívá,jedoporučenojejnabíjet
alespoňjednouza6měsíců,neboťdojdekúplnémuvybitíbateriea
můžetakdojítkezkráceníprovozníživotnosti.
Vyjmutí zabudované dobíjecí baterie
Předlikvidacízastřihovačevyjmětevestavěnounabíjecíbaterii.Baterii
prosímodevzdejteklikvidacinaociálněurčenémísto,pokudtakovéve
vašízemiexistuje.Bateriinerozebírejteanineměňtezaúčelem
opětovnéhopoužívánízastřihovače.Můžedojítkevznikupožárunebok
úrazuelektrickýmproudem.
Kontaktujteautorizovanéservisnístředisko.
•
Vpřípaděvyjmutíbateriízastřihovačodpojteodsíťovéhoadaptéru.
•
Proveďtekroky
1
až
,nadzdvihnětebateriiapotomjivyjměte.
•
Dbejte,prosím,nato,abystebateriinezkratovali.
Ochrana životního prostředí a recyklace materiálů
Tentozastřihovačobsahujenikl-metalhydrovoubaterii.
Bateriiprosímodevzdejteklikvidacinaociálněurčenémísto,pokud
takovévevašízemiexistuje.
ER-GB40_EU.indb 104 2012/06/14 13:21:38
105
Česky
Specikace
Zdrojnapájení Viztypovýštíteknasíťovémadaptéru.
Napětímotoru
1,2V
Dobanabíjení
RE7-69
230V
přibližně8hodin
RE7-74pro
Spojené
království
240V
přibližně8hodin
230V
přibližně10hodin
Akustickýhluk 53(dB(A)re1pW)
Tentovýrobekjeurčenpouzeprodomácípoužití.
Informace pro spotřebitele o sběru a likvidaci odpadu z
elektrických a elektronických zařízení a použitých baterií z
domácností.
Tytosymbolynavýrobcích,obalechnebovprůvodní
dokumentaciznamenají,žepoužitáelektrickáa
elektronickázařízeníabaterienepatřídoběžného
domácíhoodpadu.
Správnálikvidace,recyklaceaopětovnépoužitíjsou
možnéjenpokudodevzdátetatozařízeníapoužité
baterienamístechktomuurčených,zacožneplatíte
žádnépoplatky,vsouladusplatnýminárodnímu
předpisyaseSměrnicemi2002/96/EUa2006/66/EU.
Správnoulikvidacípřístrojůabateriípomůžetešetřit
cennésurovinyapředcházetmožnýmnegativním
účinkůmnalidskézdravíanapřírodníprostředí,kteréjinakmohou
vzniknoutpřinesprávnémzacházenísodpady.
Dalšíinformaceosběru,likvidaciarecyklacistarýchpřístrojůa
použitýchbateriíVámposkytnoumístníúřady,provozovnysběrných
dvorůneboprodejna,vekteréjstetotozbožízakoupili.
Přinesprávnélikvidaciodpaduvámhrozípokutavsouladusnárodní
legislativouamístnímipředpisy.
Informace pro právnické osoby se sídlem v zemích Evropské
Unie (EU)
Pokudchcetelikvidovatelektrickáneboelektronickázařízení,obraťte
senaprodejcenebododavatelesžádostíodalšíinformace.
[Informace o likvidaci v zemích mimo Evropskou Unii (EU)]
TytosymbolyplatíjenvzemíchEvropskéunie.Pokudchcete
likvidovattentoprodukt,obraťtesenamístníúřadyneboprodejcea
informujteseosprávnémzpůsobulikvidace.
ER-GB40_EU.indb 105 2012/06/14 13:21:38
/