Princess Single Hot Plate Uživatelský manuál

Kategorie
Varné desky
Typ
Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

53
Cooking Plate Article 302201/302202
ǀžƾŸȝƾžǞƴƯž
ǠƶƇƫŮǀǧƾųȝƾžǞƴƯžǟƴŸȚnjƀȝȚȢƾŵȤȁȚƿƸƄżȸǞƄƇƁ
ǜƇǧȶȸȢǍƱŽȚƞƈƉƄŽȚǜƇǧƞƸſȶǍƄƳŽȘƞƈƉů
ȟȶȢǎƓȚƞƈƉƄŽȚ
ǚƵƯƁƞƈƉůǜƇǧǟƴŸȸȢǍƱŽȚƞƈƉƄŽȚǜƇǧȸǞƄƇƁ
ǛŴȈȏDŽȌǍƭƲŮȪȚȶȈȌȇȇȮŮȤNjƲůǀƸŮǍƷżȜǞƲŮ
ǜƇǧƞƈƉůǠƶƇǧǟƴŸȟȶȢǎƓȚƞƈƉƄŽȚǜƇǧȸǞƄƇƁ
ȈȏDŽȌǍƭƲŮȪȚȶȈȌȇȇȮŮȤNjƲůǀƸŮǍƷżȜǞƲŮǚƵƯƁƞƈƉů
ǛŴȈȌDŽȌǍƭƲŮȪȚȶȎȌȇȮŮȤNjƲůǀƸŮǍƷżȜǞƲŮǚƵƯƁǍųȕȶ
ǀűȤȢǠźǛƳƇƄƴŽȨǍŻǟƴŸƞƈƉůǜƇǧǚżȸǞƄƇƁȶ
ȜȤȚǍƑȚ
ǛƳƇƄŽȚǍǧƾƶŸȶǚƸưƪƄŽȚ
.ȈǚƳƪŽȚǍƮſȚ
ǠŽƾƄŽȚǟƴŸǜƁȥȚǍƭŽȚǾżȸǞƄƇƁ
ǛŴȈȏDŽȌǍƭƲŮƞƈƉůǜƇǧ
ǜƇǧǠźǓƲźȆǛŴȈȌDŽȌǍƭƲŮƞƈƉůǜƇǧ
ȟȶȢǎƓȚƞƈƉƄŽȚ
ǏŮƾƲŽȚȶȤƾƸƄŽȚǙƴŴ
ȤƾƉƸŽȚȶƞƵƸŽȚǠźǒƃƲž
ǝſȖǟŽȘqȇyǍƸƪƁȜȤȚǍƑȚǀűȤȢǠźǛƳƇƄŽȚȨǍŻ
ǘƴưž
ƞƈƉƄŽȚǍƫƶƯŽȯƾƲƁȁȚǚƸưƪƄŽȚǍŵƻžȔǞǤ
ǀƃƴƯŽȚ
Ȉ
ȉ
Ȋ
ȋ
Ȍ
ȍ
Ȏ
ǟŽȶLjȚȜǍƵƴŽȳȚNjƈƄŴǽȚǚƃŻ
ȥƾƷƐȚǜžȝƾƲƫƴƓȚȶǗƸƴưƄŽȚȢȚǞžǕƸƵűǙź
ȬƾƱůȤȚǟƴŸǁŮƾŰȶǞƄƉžljƭŴǟƴŸȥƾƷƐȚǕǤ
ȩȤƻžǏƃƲžǜžțǍƲŽƾŮȶǝžȚNjƈƄŴǽƿŴƾƶž
ǽǛŴȌǀźƾƉƙȩǍŹȸȖǜŸNjƯƃƁȥƾƷƐȚȴƺŮNjżƺů
ƿƁǍŻǚƳƪŮNJƃƭƓȚȝƾſȚǎųǁƎȥƾƷƐȚǕƬů
ƾžǚƳƪŮȜȤȚǍƑȚǟŽȘǙŽnjżȥƾƷƐȚǚƱŴȖȩǍƯƄƸŴ
ǕƁǍŴǏƸŽȜȤȚǍƇƴŽȳȶƾƲžǀŽȶƾŶȧǍƱžȳNjƈƄŴȚ
ǀžȶƾƲžǟƴŸljƭƉŽȚȜȤNjŻǠźǙƪůǁƶżȚȣȘȲƾƯƄŵǽȚ
ȜȤȚǍƑȚ
ǟŽȘȜȤȚǍƑȚǀűȤȢǠźǛƳƇƄŽȚȨǍŻȢȚNjŸȘǜžNjżƺů
ǜƇǧǟƴŸȔǠŵȸȖȢǞűȶȳNjŸȶǟſȢLjȚNjƑȚqMin»
ǘƃƭƶůȆȟȶȢǎƓȚƞƈƉƄŽȚǜƇƫŽǀƃƉƶŽƾŮƞƈƉƄŽȚ
ǠƶƇǧǾżǟƴŸǀƸŽƾƄŽȚȝȚǞƭƒȚȶȜǞƭƒȚȵnjƀ
ƞƈƉƄŽȚ
ǏƃƲƓȚǠźǏŮƾƲŽȚǕǤ
țȤƾƲŸȵƾƏȚǠźȜȤȚǍƑȚǀűȤȢǠźǛƳƇƄŽȚȨǍŻȤȢȖ
ǍŵƻžȔǠƬƸŴǟƫŻLjȚNjƑȚqMaxyǟŽȘǀŸƾƉŽȚ
ȢǍƆƙƽƱƭƶƁȶǍŵƻƓȚȔǠƬƸŴƞƈƉƄŽȚǜƇǧ
ǀŮǞƴƭƓȚȜȤȚǍƑȚǀűȤȢǟŽȘƞƈƉƄŽȚǜƇǧȲǞǧȶ
ȜNjƓƞƈƉƄŽȚǠźǍƵƄƉƁƞƈƉƄŽȚǜƇǧȱǍůȚ
ǘǣƾŻȢȈȇ
NjƶŸȜǎƸƛǀƇǣȚȤȶȴƾųNjŽȚǒƯŮȥƾƷƐȚǜŸȤNjƫƁNjŻ
ǙŽȣǗŻǞƄƸŴȶȆǠƯƸƃŶǍžȖȚnjƀǟŽȶLjȚȜǍƵƴŽǝƴƸưƪů
ȥƾƷƆƴŽǀƸźƾżǀƁǞƷůȢǞűȶǜžȴƺŮNjżƺůǍƸƫŻǁŻȶNjƯŮ
țȤƾƲŸȵƾƏȚǏƳŸǠźȜȤȚǍƑȚǀűȤȢǠźǛƳƇƄŽȚȨǍŻȤȢȖ
ǜƇǧǍŵƻžƽƱƭƶƸŴǟſȢLjȚNjƑȚqMinyǟŽȘǀŸƾƉŽȚ
ƞƈƉƄŽȚ
ǏŮƾƲŽȚǜžǏƃƲƓȚȲȥȖȶȢǍƃƁƞƈƉƄŽȚǜƇǧȱǍůȚ
Ȉ
ȉ
Ȋ
ȋ
Ȍ
ȍ
Ȏ
ȏ
52
Cooking Plate Article 302201/302202
ȆİȡȚȕȐȜȜȠȞ
ȆİIJȐȟIJİ IJĮ ȣȜȚțȐ ıȣıțİȣĮıȓĮȢ, ȩʌȦȢ ʌ.Ȥ.
IJĮ ʌȜĮıIJȚțȐ țĮȚ IJĮ țȚȕȫIJȚĮ, ıIJĮ țĮIJȐȜȜȘȜĮ
ıȘȝİȓĮ ıȣȜȜȠȖȒȢ ĮʌȠȡȡȚȝȝȐIJȦȞ.
ǼȐȞ șȑȜİIJİ ȞĮ ʌİIJȐȟİIJİ IJȘ ıȣıțİȣȒ İȞȫ
ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ țĮȞȠȞȚțȐ Ȓ ȤȡİȚȐȗİIJĮȚ ȝȩȞȠ
ȝȚțȡȑȢ İʌȚıțİȣȑȢ, ıĮȢ ıȣȞȚıIJȠȪȝİ ȞĮ
ijȡȠȞIJȓıİIJİ ȖȚĮ IJȘȞ ĮȞĮțȪțȜȦıȒ IJȘȢ
ǵIJĮȞ Ș ıȣıțİȣȒ ijIJȐıİȚ ıIJȠ IJȑȜȠȢ IJȘȢ
ȦijȑȜȚȝȘȢ ȗȦȒȢ IJȘȢ, Ș ĮʌȩȡȡȚȥȒ IJȘȢ
ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȖȓȞİȚ ȝİ ȣʌİȪșȣȞȠ IJȡȩʌȠ, ȑIJıȚ
ȫıIJİ ȞĮ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșȠȪȞ
ȟĮȞȐ IJĮ İȟĮȡIJȒȝĮIJȐ IJȘȢ (Ȓ ȠȜȩțȜȘȡȘ Ș
ıȣıțİȣȒ). ȂȘȞ ĮȞĮȝİȚȖȞȪİIJİ IJȘ ıȣıțİȣȒ
ȝİ IJĮ ıȣȞȘșȚıȝȑȞĮ ȠȚțȚĮțȐ ĮʌȠȡȡȓȝȝĮIJĮ,
ĮȜȜȐ ʌĮȡĮįȫıIJİ IJȘȞ ı ȑȞĮ ıȘȝİȓȠ
ıȣȜȜȠȖȒȢ ĮʌȠȡȡȚȝȝȐIJȦȞ ȖȚĮ ĮȞĮțȪțȜȦıȘ.
īȚĮ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJĮ įȚĮșȑıȚȝĮ
ıȣıIJȒȝĮIJĮ įȚȐșİıȘȢ țĮȚ ıȣȜȜȠȖȒȢ
ĮʌȠȡȡȚȝȝȐIJȦȞ, İʌȚțȠȚȞȦȞȒıIJİ ȝİ IJȚȢ
IJȠʌȚțȑȢ ĮȡȤȑȢ.
ȈȤİIJȚțȑȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȑȢ ȅįȘȖȓİȢ:
2002/95/EC
2002/96/EC
54
Cooking Plate Article 302201/302202
ȳȚNjƈƄŴǽȚ
ƞƈƉƄŽȚǜƇŴǟƴŸȜǾƲžǕǤ
ȴȚǍźȀŽǀƃŴƾƶƓȚȜǾƲƓȚȬȚǞſȖȹƾƵǣȚȢȳNjƈƄŴȚ
ǂƸƇŮȆǀƁǞƄƉžȜNjŸƾŻǟƴŸȸǞƄƎǠƄŽȚȶǀƸŮǍƷƳŽȚ
.ƞƈƉƄŽȚǜƇǧǕžƿŴƾƶžǚƳƪŮǚƫƄů
ǜžǚƸƴƲŮǍƃżȖȶȖȹǾŰƾƛȜǾƲƓȚǍƭŻȴǞƳƁȴȖƿƆƁ
.ƞƈƉƄŽȚǜƇǧ
ƞƈƉƄŽȚǜƇǧǗƫƄƶžǠźȜǾƲƓȚǕǤȶǜžNjżƺů
ȲǞǧǞŽȚǚƷŴȶǜžȕǕǤȶǠźȜǾƲƓȚǒƃƲžȴƺŮȶ
.ǝƸŽȘ
ǏƃƲƓȚǠźǏŮƾƲŽȚǕǤ
ƞƈƉƄŽȚǜƇǧȜȤȚǍŲǀűȤȢǠźǛƳƇƄŽȚȨǍŻȤȢȖ
țǞƴƭƓȚȢȚNjŸȁȚǟŽȘǀŸƾƉŽȚțȤƾƲŸȵƾƏȚǠź
ȢǍƆƙƽƱƭƶƁȶƞƈƉƄŽȚǜƇǧǍŵƻžȔǠƬƸŴ
ǀŮǞƴƭƓȚȜȤȚǍƑȚǀűȤȢǟŽȘƞƈƉƄŽȚǜƇǧȲǞǧȶ
ƽƱƭƶƁȶǍŵƻƓȚnjǣNjƶŸȔǠƬƸŴ
ǟſȢLjȚNjƑȚqMinyȢȚNjŸȁȚ
ȯƾƲƁȘ
(ȉǟŽȘȈ‘1’ to ‘2’ȢȚNjŸȁȚ
ǘźǍŮƞƈƉƄŽȚȶǃƴƅŽȚǀŽȚȥȘ
(ȊǟŽȘȉ‘2’ to ‘3’ȢȚNjŸȁȚ
ǠƴưŽȚȶǘźǍŮǠƴưŽȚ
(ȌǟŽȘȋ‘4’ to ‘5’ȢȚNjŸȁȚ
ǀƁǞƉƄŽȚȶǠƴƲŽȚ
ǟƫŻLjȚNjƑȚ*Max+ȢȚNjŸȁȚ
ǍƄųȚǠƴƲƴŽǕƁǍƉŽȚȳȚNjƈƄŴǽȚ
ȔƾƓȚǠƴŹȢǍƆƙqȉyȢȚNjŸȁȚ
ȵƾƏȚǏƳŸǠźȜȤȚǍƑȚǀűȤȢǠźǛƳƇƄŽȚȨǍŻȤȢȖ
ȔƾƷƄſǽȚNjƶŸǟſȢLjȚNjƑȚqMinyǟŽȘǀŸƾƉŽȚțȤƾƲŸ
ǏƃƲƓȚǜžǏŮƾƲŽȚǙź
ȯƾƲƁȘNjƯŮǁŻǞŽȚǜžȜǍƄƱŽȹƾƶųƾŴƞƈƉƄŽȚǜƇǧǚƮƁ
ȰȶǍƇƴŽȩǍƯƄŽȚǜžȤnjŲȚǝƴƸưƪů
ǁŻǞŽȚǒƯƃŽǀƂźȚȢȜǾƲƓȚǟƴŸȔƾƲŮȂŽǀƸźƾżȜȤȚǍƑȚ
ȹƾƃƁǍƲůȜNjŲȚȶǀŸƾŴǙŽȣȰǍưƄƉƸŴȢǍƃƁȥƾƷƐȚȱǍůȚ
Ȉ
ȉ
Ȋ
ȋ
Ȍ
ȍ
qǗƸƮƶƄŽȚȶǀſƾƸƫŽȚyǍƮſȚȥƾƷƐȚǗƮſ
ȥƾƷƐȚǜƁǎƈů
ȜǍžǚżǠźǝſǎƈůǜŽȶǛǣȚȢȴƾƳžǠźȥƾƷƐȚȱǍƄƄŴƾžȹƾƃŽƾŹ
ǜžNjżƺƄźȆȥƾƷƐȚǜƁǎƈůȝȢȤȖȚȣȘȆǙŽȣǕžȶȳȚNjƈƄŴǽȚNjƯŮ
ǗǤȖǙŽnjŮȳƾƸƲŽȚǚƃŻǗƸƮſǝſȖȶȯƾżǚƳƪŮȢǍŮNjŻǝſȖ
ǀƸſNjƯƓȚȔȚǎűȀŽȴNjƯƓȚǟƴŸȫƾƱƑȚȜȢƾžǜžǀƲƸŻȤǀƲƃŶ
ǚƳƪŮȜȤȚǍƑȚǀűȤȢƿƴƲƄůǽǂƸŲȯƾűȴƾƳžǠźȥƾƷƐȚȴǎų
ȥƾƷƐȚǟƴŸǀŮǞŶǍŽȚǗƅƳƄůǽǂƸƇŮǍƸƃż
ǀſƾƸƫŽȚȶǗƸƮƶƄŽȚ
ȲȚǎƁǽƾƵƶƸŮȶȖǝƴƸưƪůȔƾƶŰȖȥƾƷƐȚǗƮƶůǽ
.ȹƾƶųƾŴ
ǗƸƮƶůǚƃŻǏƃƲƓȚǜžǏŮƾƲŽȚǀŽȚȥȘǜžNjżƺů
.ȥƾƷƐȚ
ȶȖǀƭŵƾƳŽȚǗƸƮƶƄŽȚȝƾƆƄƶžȳNjƈƄƉůǽ
ǀŽȚȥȁǀƸſNjƯƓȚȩȚǍŹLjȚȳNjƈƄƉůǽ .ǀƁǞƲŽȚ
.ȥƾƷƐȚǟƴŸǘŽƾƯŽȚȳƾƯƭŽȚ
.ȔƾƓȚǠźȥƾƷƐȚǍƵưůǽ
.ȥƾƷƐȚǟŽȘǀŮǞŶǍŽȚȲǞǧȶȳNjŸǜžNjżƺů
ƞƈƉƄŽȚȴǞƇǧȶȖƞƈƉƄŽȚǜƇǧȶǀƃƴƯŽȚǗƮſ
ȆǍžLjȚƿƴƭůȚȣȘǀƃŶȤȧƾƵŻǀƯƭŻȳȚNjƈƄŴƾŮ
ȴNjƯƵƴŽƿŴƾƶžǗƸƮƶůǃƄƶžȳNjƈƄŴȚ
ǜƇǧȲȚǎƁǽƾƵƶƸŮȳƾƯƭŽȚǀŽȚȥȘǚƷŴLjȚǜž
ȔǠƪŽȚǒƯŮȹƾƂźȚȢȲȚǎƁǽƞƈƉƄŽȚ
ȹȚNjƸűȥƾƷƐȚǗȿƱű
ǟƴŸȴNjƯƵƴŽǀƸŻȚǞŽȚȜȢƾƓȚǜžǀƲƸŻȤǀƲƃŶǗǤȖ
ȵnjƀȔȚǍŵǙƶƳƚǍƷƪŽȚǠźȜǍžǀƸſNjƯƓȚȔȚǎűLjȚ
NJƃƭƓȚȜǎƷűȖǕǣƾŮǜžȜȢƾƓȚ
Ȏ
Ȉ
ȉ
Ȋ
ȋ
54
Cooking Plate Article 302201/302202
ȳȚNjƈƄŴǽȚ
ƞƈƉƄŽȚǜƇŴǟƴŸȜǾƲžǕǤ
ȴȚǍźȀŽǀƃŴƾƶƓȚȜǾƲƓȚȬȚǞſȖȹƾƵǣȚȢȳNjƈƄŴȚ
ǂƸƇŮȆǀƁǞƄƉžȜNjŸƾŻǟƴŸȸǞƄƎǠƄŽȚȶǀƸŮǍƷƳŽȚ
.ƞƈƉƄŽȚǜƇǧǕžƿŴƾƶžǚƳƪŮǚƫƄů
ǜžǚƸƴƲŮǍƃżȖȶȖȹǾŰƾƛȜǾƲƓȚǍƭŻȴǞƳƁȴȖƿƆƁ
.ƞƈƉƄŽȚǜƇǧ
ƞƈƉƄŽȚǜƇǧǗƫƄƶžǠźȜǾƲƓȚǕǤȶǜžNjżƺů
ȲǞǧǞŽȚǚƷŴȶǜžȕǕǤȶǠźȜǾƲƓȚǒƃƲžȴƺŮȶ
.ǝƸŽȘ
ǏƃƲƓȚǠźǏŮƾƲŽȚǕǤ
ƞƈƉƄŽȚǜƇǧȜȤȚǍŲǀűȤȢǠźǛƳƇƄŽȚȨǍŻȤȢȖ
țǞƴƭƓȚȢȚNjŸȁȚǟŽȘǀŸƾƉŽȚțȤƾƲŸȵƾƏȚǠź
ȢǍƆƙƽƱƭƶƁȶƞƈƉƄŽȚǜƇǧǍŵƻžȔǠƬƸŴ
ǀŮǞƴƭƓȚȜȤȚǍƑȚǀűȤȢǟŽȘƞƈƉƄŽȚǜƇǧȲǞǧȶ
ƽƱƭƶƁȶǍŵƻƓȚnjǣNjƶŸȔǠƬƸŴ
ǟſȢLjȚNjƑȚqMinyȢȚNjŸȁȚ
ȯƾƲƁȘ
(ȉǟŽȘȈ‘1’ to ‘2’ȢȚNjŸȁȚ
ǘźǍŮƞƈƉƄŽȚȶǃƴƅŽȚǀŽȚȥȘ
(ȊǟŽȘȉ‘2’ to ‘3’ȢȚNjŸȁȚ
ǠƴưŽȚȶǘźǍŮǠƴưŽȚ
(ȌǟŽȘȋ‘4’ to ‘5’ȢȚNjŸȁȚ
ǀƁǞƉƄŽȚȶǠƴƲŽȚ
ǟƫŻLjȚNjƑȚ*Max+ȢȚNjŸȁȚ
ǍƄųȚǠƴƲƴŽǕƁǍƉŽȚȳȚNjƈƄŴǽȚ
ȔƾƓȚǠƴŹȢǍƆƙqȉyȢȚNjŸȁȚ
ȵƾƏȚǏƳŸǠźȜȤȚǍƑȚǀűȤȢǠźǛƳƇƄŽȚȨǍŻȤȢȖ
ȔƾƷƄſǽȚNjƶŸǟſȢLjȚNjƑȚqMinyǟŽȘǀŸƾƉŽȚțȤƾƲŸ
ǏƃƲƓȚǜžǏŮƾƲŽȚǙź
ȯƾƲƁȘNjƯŮǁŻǞŽȚǜžȜǍƄƱŽȹƾƶųƾŴƞƈƉƄŽȚǜƇǧǚƮƁ
ȰȶǍƇƴŽȩǍƯƄŽȚǜžȤnjŲȚǝƴƸưƪů
ǁŻǞŽȚǒƯƃŽǀƂźȚȢȜǾƲƓȚǟƴŸȔƾƲŮȂŽǀƸźƾżȜȤȚǍƑȚ
ȹƾƃƁǍƲůȜNjŲȚȶǀŸƾŴǙŽȣȰǍưƄƉƸŴȢǍƃƁȥƾƷƐȚȱǍůȚ
Ȉ
ȉ
Ȋ
ȋ
Ȍ
ȍ
qǗƸƮƶƄŽȚȶǀſƾƸƫŽȚyǍƮſȚȥƾƷƐȚǗƮſ
ȥƾƷƐȚǜƁǎƈů
ȜǍžǚżǠźǝſǎƈůǜŽȶǛǣȚȢȴƾƳžǠźȥƾƷƐȚȱǍƄƄŴƾžȹƾƃŽƾŹ
ǜžNjżƺƄźȆȥƾƷƐȚǜƁǎƈůȝȢȤȖȚȣȘȆǙŽȣǕžȶȳȚNjƈƄŴǽȚNjƯŮ
ǗǤȖǙŽnjŮȳƾƸƲŽȚǚƃŻǗƸƮſǝſȖȶȯƾżǚƳƪŮȢǍŮNjŻǝſȖ
ǀƸſNjƯƓȚȔȚǎűȀŽȴNjƯƓȚǟƴŸȫƾƱƑȚȜȢƾžǜžǀƲƸŻȤǀƲƃŶ
ǚƳƪŮȜȤȚǍƑȚǀűȤȢƿƴƲƄůǽǂƸŲȯƾűȴƾƳžǠźȥƾƷƐȚȴǎų
ȥƾƷƐȚǟƴŸǀŮǞŶǍŽȚǗƅƳƄůǽǂƸƇŮǍƸƃż
ǀſƾƸƫŽȚȶǗƸƮƶƄŽȚ
ȲȚǎƁǽƾƵƶƸŮȶȖǝƴƸưƪůȔƾƶŰȖȥƾƷƐȚǗƮƶůǽ
.ȹƾƶųƾŴ
ǗƸƮƶůǚƃŻǏƃƲƓȚǜžǏŮƾƲŽȚǀŽȚȥȘǜžNjżƺů
.ȥƾƷƐȚ
ȶȖǀƭŵƾƳŽȚǗƸƮƶƄŽȚȝƾƆƄƶžȳNjƈƄƉůǽ
ǀŽȚȥȁǀƸſNjƯƓȚȩȚǍŹLjȚȳNjƈƄƉůǽ .ǀƁǞƲŽȚ
.ȥƾƷƐȚǟƴŸǘŽƾƯŽȚȳƾƯƭŽȚ
.ȔƾƓȚǠźȥƾƷƐȚǍƵưůǽ
.ȥƾƷƐȚǟŽȘǀŮǞŶǍŽȚȲǞǧȶȳNjŸǜžNjżƺů
ƞƈƉƄŽȚȴǞƇǧȶȖƞƈƉƄŽȚǜƇǧȶǀƃƴƯŽȚǗƮſ
ȆǍžLjȚƿƴƭůȚȣȘǀƃŶȤȧƾƵŻǀƯƭŻȳȚNjƈƄŴƾŮ
ȴNjƯƵƴŽƿŴƾƶžǗƸƮƶůǃƄƶžȳNjƈƄŴȚ
ǜƇǧȲȚǎƁǽƾƵƶƸŮȳƾƯƭŽȚǀŽȚȥȘǚƷŴLjȚǜž
ȔǠƪŽȚǒƯŮȹƾƂźȚȢȲȚǎƁǽƞƈƉƄŽȚ
ȹȚNjƸűȥƾƷƐȚǗȿƱű
ǟƴŸȴNjƯƵƴŽǀƸŻȚǞŽȚȜȢƾƓȚǜžǀƲƸŻȤǀƲƃŶǗǤȖ
ȵnjƀȔȚǍŵǙƶƳƚǍƷƪŽȚǠźȜǍžǀƸſNjƯƓȚȔȚǎűLjȚ
NJƃƭƓȚȜǎƷűȖǕǣƾŮǜžȜȢƾƓȚ
Ȏ
Ȉ
ȉ
Ȋ
ȋ
55
Cooking Plate Article 302201/302202
ǀžǾƉŽȚ
ǀžƾŸȝƾžǞƴƯž
ƾƷŮȫƾƱƄŲǽȚȶȆȨǍƇŮȝȚȢƾŵȤȁȚȜȔȚǍŻȔƾűǍŽȚ
.ȹƾƲŲǽƾƷƸŽȘȬǞűǍƴŽ
ȵnjƀǠźljǤǞžǞƀƾƵżǓƲźȥƾƷƐȚȚnjƀȳNjƈƄŴȚ
.ȝȚȢƾŵȤȁȚ
.ǓƲźǀƸŽǎƶƓȚȩȚǍŹȀŽȥƾƷƐȚȚnjƀȳNjƈƄŴȚ
ȜǍƭųǗŻȚǞƓȩǍƯƄŽȚǠźȥƾƷƐȚȚnjƀƿƃƉƄƁNjŻ
ȶȣǑƈŵȶȖǚƱŶǀƭŴȚǞŮǝžȚNjƈƄŴȚƖȚȣȘ
ȶȖǀƸżǍŲȶȖǀƸƴƲŸȶȖǀƸƃƫŸȶȖǀƁNjƉűǀŻƾŸȘ
ȴǞƳƴƄƚǽȨƾƈŵȖǀƭŴȚǞŮǝžȚNjƈƄŴȚNjƶŸ
ȨƾƈŵLjȚǠƭƯƁȴȖƿƆƁ .ǀžȥǾŽȚȜǍƃƒȚȶǀźǍƯƓȚ
ȶȖǀƇǤȚȶȝȚȢƾŵȤȘǛƷƄžǾŴǜŸƞŽǞƂƉƓȚ
.ȥƾƷƐȚȳȚNjƈƄŴȚǟƴŸȯȚǍŵȁȚ
.ȥƾƷƐȚǠźȲƾƱŶLjȚƿƯŽȳNjŸǜžNjżƺů
ǠƶźǀƭŴȚǞŮǀžȥǾŽȚȝƾƇƸƴƫƄŽƾŮȳƾƸƲŽȚƿƆƁ
.ǙƉƱƶŮȥƾƷƐȚȠǾǧȘȲȶƾƎǽ .ǓƲźǚƀƻžǀžNjų
ȔƾŮǍƷƳŽȚȶȜȤȚǍƑȚ
NjƷƐȚȴƾżȚȣȘƾžǘƲƎȆȥƾƷƐȚȳȚNjƈƄŴȚȲ
ǟƴŸǝƸŽȘȤƾƪƓȚǠŮǍƷƳŽȚNjƷƐȚǘŮƾƭƁǠŮǍƷƳŽȚ
.ȥƾƷƐȚȬǞſǀŲǞŽ
ǍƷƫžǟƴŸȸǞƄƎȜȤȚNjŮǚƫƄƓȚǏƃƲƓȚȳNjƈƄŴȚ
ǛƄƁǽǠƄŽȚȶǚŻLjȚǟƴŸǍƸƃžȖ ȈȇǟŽȘǚƫůȤƾƸůȜǞƲŮ
.ƾƷƸŽȘǀƴƸƲŰȲƾƵŲȖȸȖǚƸǧǞů
ȳNjƈƄŴƾźȆȝȚNjƁNjƢǙƴŴȳȚNjƈƄŴƾŮǁƵŻȚȣȘ
ȥƾƷƐȚȜȤNjƲŽƿŴƾƶžȩȤƻžȝȚNjƁNjƢǙƴŴ
ǚžƾżǚƳƪŮǙƴƉŽȚNjƁNjƢƿƆƁ .ǀƸŮǍƷƳŽȚ
ǍƅƯƄƴŽǑƈŵȸȖȩǍƯƄƁǽǂƸƇŮǝƯǤȶȶ
.ǝƃƃƉŮ
ȴǞƳƁǽƾžNjƶŸȹƾƵǣȚȢǏƃƲƓȚǜžȥƾƷƐȚǏŮƾŻǙź
.ȳȚNjƈƄŴǽȚNjƸŻȥƾƷƐȚ
ǏŮƾƲŽȚȱƾƉžƼŮǏƃƲƓȚǜžȥƾƷƐȚǏŮƾŻǙź
.ȤƾƸƄŽȚǙƴŴƿƇƉŮǏƸŽȶȆǝƃƇŴȶ
.ȥƾƷƐȚǚƲƶŽȤƾƸƄŽȚǙƴŴƿƇƉůǽ
.ȤǍƬŽȤƾƸƄŽȚǙƴŴȩǍƯůȚȣȘȥƾƷƐȚȳNjƈƄƉůǽ
ǀƮźƾƇƵƴŽƾƶƁNjŽǀſƾƸƫŽȚǛƉŻǟŽȘȥƾƷƐȚNjŸȖ
ǗŽƾƄŽȚȤƾƸƄŽȚǙƴŴȲȚNjƃƄŴȚǜƳƚ .ǙƄžǾŴǟƴŸ
ǍźǞƄůǂƸŲȆƾƶƁNjŽǀſƾƸƫŽȚǛƉŻǀƭŴȚǞŮǓƲź
.ȠǾǧȁƾŮǀǧƾƒȚȝȚȶȢLjȚ
ȤȢƾƫžȴƾƉžǾƁǽȤƾƸƄŽȚǙƴŴȶȥƾƷƐȚȴƺŮNjżƺů
.ȯǞƪƳžƿƷŽȶȖǜųƾŴNjŻǞžǚƅžȆȜȤȚǍƑȚ
.ȔƾƓȚȴƾƉžǾƁǽǏŮƾƲŽȚȶȤƾƸƄŽȚǙƴŴȴƺŮNjżƺů
ǚƮůNjŻ .ȥƾƷƐȚǀƉžǾžNjƶŸȤnjƑȚǠųǞůƿƆƁ
.ǀƶųƾŴȥƾƷƐȚȔȚǎűȖǒƯŮ
ȥ
ƾƷƐȚǜƳƵƄƁȴȖƿƆƁȆǘƁǍŲțǞƪſǍƭųƿƶƆƄŽ
ȢǞűȶǜžNjżƺů .ƾƷƆƄƶƁǠƄŽȚȜȤȚǍƑȚƿƁǍƉůǜž
ȢȚǞƙǝŽƾƫůȚȳNjŸȶȆȥƾƷƐȚȲǞŲǀƸźƾżǀŲƾƉž
ǽ .ȥƾƷƐȚǀƸƭưůȳNjŸƿƆƁ .ȲƾƯƄŵǽȚǀƯƁǍŴ
.NJƃƭƓȚǀſȚǎųǁƎȥƾƷƐȚǕƬů
ȳȚNjƈƄŴǽȚȔƾƶŰȖ
.ǀźǞƪƳƓȚǜżƾžLjȚǠźȥƾƷƐȚȳNjƈƄƉůǽ
.ǀƃŶȤǀźǍŹǠźȥƾƷƐȚȳNjƈƄƉůǽ
ǚƅžȆȔƾžȤNjƫžǜžțǍƲŽƾŮȥƾƷƐȚȳNjƈƄƉůǽ
.ǀŸǞŽƾŮȶȖȤǞƃƶǧ
ȳȶƾƲžȶǞƄƉžȶǁŮƾŰljƭŴǟƴŸȥƾƷƐȚǕǤ
.ǓƲƉƁȴȖǜƳƚǽǂƸƇŮȜȤȚǍƇƴŽ
.ȤƾưƫŽȚȲƾƱŶLjȚȲȶƾƶƄžǜŸȚȹNjƸƯŮȥƾƷƐƾŮǔƱƄŲȚ
ljƭŴȖNjŲȖǀźƾŲǜžȤƾƸƄŽȚǙƴŴǠŽNjƄŮljƵƉůǽ
.ǀŽȶƾŶȶȖNJƃƭƓȚ
ǙƴŴȶȖȥƾƷƐȚǏƓNjƶŸƞƄźƾűǙƁNjƁȴƺŮNjżƺů
.ǏŮƾƲŽȚȶȖȤƾƸƄŽȚ
ǠźǏƃƲƓȚǜžǏŮƾƲŽȚȲȥȖȶȥƾƷƐȚǚƸưƪůǗŻȶȖ
ǗƸƮƶůǚƃŻȶȆȳȚNjƈƄŴǽȚȔƾƶŰȖǚƭŸȞȶNjŲǀŽƾŲ
ȥƾƷƐȚǜƁǎƈůȶȖȆǝƄŽȚȥȘȶȖǘƇƴžƿƸżǍůȶȖȥƾƷƐȚ
.ȳȚNjƈƄŴǽȚNjƯŮ
.ȳȚNjƈƄŴǽȚȔƾƶŰȖǀƃŻȚǍžȴȶȢȥƾƷƐȚȱǍƄůǽ
ǜƇǧǟƴŸȜǾƲžȢǞűȶȴȶȢȥƾƷƐȚǚȿưƪůǽ
.ƞƈƉƄŽȚ
ƿƆƁ :ǀƁǞƉƄŽȚȶȖǠƴƲŽȚNjƶŸȤnjƑȚǠųǞůƿƆƁ
ȩǍƯůȚȣȘȶ .ȹȚNjűȹȚȤƾŲǜƵƉŽȚȶȖǁƁǎŽȚljƃƫƁǽȖ
țǞƪſǍƭƒȩǍƯƄůNjƲźȆȜȤȚǍƑȚǜžȜǍƸƃżǀƸƵƳŽ
.ȣƻžȴƾųȢȞƾƯƃſȚȶȖǘƁǍŲ
ȆȲƾƯƄŵǽȚǀƯƁǍŴȢȚǞƓȚǜŸȹȚNjƸƯŮȥƾƷƐƾŮǔƱƄŲȚ
.ȰȤǞŽȚȶǍǣƾƄƉŽȚǚƅž
ȲȚǎƁǽƾƵƶƸŮȶȖǝƴƸưƪůȔƾƶŰȖȥƾƷƐȚȱȿǍƎǽ
ȢǍƃƁǟƄŲǍƮƄſȚȶȆȥƾƷƐȚǚƸưƪůǗŻȶȖ .ȹƾƶųƾŴ
.ǝƴƲſǚƃŻ
ȔƾƓȚƿƫŮǀŸǍƉŮƞƈƉƄŽȚǜƇǧNjƁǍƃůȲȶƾƎǽ
ȯǾůȘǠźƿƃƉƄƁNjŻȶǍƸƭųǍžLjȚȚnjƀNjƯƁ .ǝŻǞź
.ȥƾƷƐȚ
.ǓƲźǒƃƲƓȚǀƭŴȚǞŮȜǾƲƓȚǙƉžȖ
ƞƈƉƄŽȚȴǞƇǧǀǧƾųȶȆȥƾƷƐƾŮǔƱƄŲȚ
.ǀƱƸƮſ
56
Cooking Plate Article 302201/302202
ǀƂƸƃŽȚ
ǠźȆƿƴƯŽȚȶǙƸƄŴǾƃŽȚǚƅžȆǗƸƴưƄŽȚȢȚǞžǜžǑƴƈů
ǀƃŴƾƶƓȚȝƾƁƾƱƶŽȚȝƾƁȶƾŲ
ǚƳƪŮǚƵƯƁȲȚǎƁǽǝſȖƞŲǠźȥƾƷƐȚǜžǑƴƈƄŽȚȝȢȤȖȚȣȘ
ȢƾƯžȥƾƷƐȚȴƺŮNjżƺƄźȆǀŽǞƷƉŮǝŲǾǧȘǜƳƚȶȖNjƸű
ǝƯƸƶƫů
ƿƆƁȆǠǤȚǍƄźǽȚȵǍƵŸǀƁƾƷſǟŽȘȥƾƷƐȚǚƫƁƾžNjƶŸ
ȜȢƾŸȘǜžNjżƺƄŽƾŮǙŽȣȶȆǀŽǞƂƉžǀƲƁǍƭŮǝƶžǑƴƈƄŽȚ
ǀžƾƵŻǕžȥƾƷƐȚǜžǑƴƈƄůǽȵȔȚǎűȖȶȖȥƾƷƐȚȳȚNjƈƄŴȚ
ȜȢƾŸƼŮǀǧƾųǕƸƵƏǀƭƲſǟŽȘǝƵƴŴǚŮȆǀƁȢƾƯŽȚȲǎƶƓȚ
ȝƾžǞƴƯžǟƴŸȲǞƫƇƴŽǀƸƴƤȚǀƭƴƉŽƾŮǚƫůȚǕƸƶƫƄŽȚ
ǙƄƲƭƶžǠźǕƸƵƆƄŽȚȶǀžƾƵƲŽȚǜžǑƴƈƄŽȚǀƵƮſȖȲǞŲ
ǀƯƃƄƓȚǀƸŮȶȤȶLjȚȝȚȢƾŵȤȁȚ
75
75
56
Cooking Plate Article 302201/302202
ǀƂƸƃŽȚ
ǠźȆƿƴƯŽȚȶǙƸƄŴǾƃŽȚǚƅžȆǗƸƴưƄŽȚȢȚǞžǜžǑƴƈů
ǀƃŴƾƶƓȚȝƾƁƾƱƶŽȚȝƾƁȶƾŲ
ǚƳƪŮǚƵƯƁȲȚǎƁǽǝſȖƞŲǠźȥƾƷƐȚǜžǑƴƈƄŽȚȝȢȤȖȚȣȘ
ȢƾƯžȥƾƷƐȚȴƺŮNjżƺƄźȆǀŽǞƷƉŮǝŲǾǧȘǜƳƚȶȖNjƸű
ǝƯƸƶƫů
ƿƆƁȆǠǤȚǍƄźǽȚȵǍƵŸǀƁƾƷſǟŽȘȥƾƷƐȚǚƫƁƾžNjƶŸ
ȜȢƾŸȘǜžNjżƺƄŽƾŮǙŽȣȶȆǀŽǞƂƉžǀƲƁǍƭŮǝƶžǑƴƈƄŽȚ
ǀžƾƵŻǕžȥƾƷƐȚǜžǑƴƈƄůǽȵȔȚǎűȖȶȖȥƾƷƐȚȳȚNjƈƄŴȚ
ȜȢƾŸƼŮǀǧƾųǕƸƵƏǀƭƲſǟŽȘǝƵƴŴǚŮȆǀƁȢƾƯŽȚȲǎƶƓȚ
ȝƾžǞƴƯžǟƴŸȲǞƫƇƴŽǀƸƴƤȚǀƭƴƉŽƾŮǚƫůȚǕƸƶƫƄŽȚ
ǙƄƲƭƶžǠźǕƸƵƆƄŽȚȶǀžƾƵƲŽȚǜžǑƴƈƄŽȚǀƵƮſȖȲǞŲ
ǀƯƃƄƓȚǀƸŮȶȤȶLjȚȝȚȢƾŵȤȁȚ
75
75
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59

Princess Single Hot Plate Uživatelský manuál

Kategorie
Varné desky
Typ
Uživatelský manuál
Tato příručka je také vhodná pro