Tefal BH4200J8 Uživatelský manuál

Typ
Uživatelský manuál
CZ
Bierzmy czynny udzia w ochronie {rodowiska!
Twoje urzdzenie jest zbudowane z materiaów, które mog by
poddane ponownemu przetwarzaniu lub recyklingowi.
W tym celu naley je dostarczy do wyznaczonego punktu zbiórki.
Nadajnik
Uruchomienie:
Nacisn przycisk .
Gdy wietlna kontrolka
4:
Zapala si na zielono Urzdzenie w trybie czuwania,
i wolno miga aden dwik nie zosta wykryty
Zapala si na zielono Nadaje
i szybko miga
Ganie Urzdzenie wyczone / Zasilanie
sieciowe i baterie nie dziaaj
Ustawi czuo mikrofonu naciskajc przycisk , a nastpnie
jeden z przycisków sterowania . Zatwierdzi naciskajc
przycisk .
W przypadku przerwy w zasilaniu sieciowym, naley ponownie
uruchomi urzdzenie naciskajc przycisk
.
Odbiornik
Urzdzenie przenone. Za pomoc zacisku mona przyczepi go
na przykad do paska.
Uruchomienie:
Nacisn przycisk .
Gdy wietlna kontrolka
4:
Zapala si na zielono Urzdzenie w trybie czuwania,
i wolno miga aden dwik nie zosta wykryty
Zapala si na zielono Odbiór
i szybko miga
Ganie Urzdzenie wyczone / Zasilanie
sieciowe i baterie nie dziaaj
Ustawi gono odbioru naciskajc na jeden z przycisków
sterowania .
Gdy czerwone kontrolki
12, zapalaj si, odbiornik odbiera dwiki.
Gdy odbiornik emituje krótki sygna: utrata zasigu, nadajnik
wyczony lub nieprawidowy kana.
Niania elektroniczna przekazuje dwik z pomieszczenia, w którym
znajduje si dziecko. W przypadku braku odgosów, urzdzenie
przechodzi w stan czuwania. Gdy pojawiaj si odgosy, dwik jest
transmitowany, a czerwone kontrolki poziomu dwiku zapalaj si. Ich
liczba jest proporcjonalna do natenia emitowanego dwiku. Odbiornik
uruchamia si, gdy poziom dwiku przekracza okrelony próg.
Aby wyczy urzdzenia, nacisn
.
Konserwacja
Czyci lekko wilgotn szmatk bez detergentów.
Nie dopuci, aby woda dostaa si do wntrza urzdze.
Jednotlivé nákresy jsou ureny pouze k ilustraci charakteristik
vaší chviky a neodpovídají p¡esn¢ skutenosti.
Spolenost TEFAL SAS si vyhrazuje právo kdykoli zm¢nit v zájmu
spot¡ebitele charakteristiky nebo souásti tohoto výrobku.
Popis
Vysíla a p¡ijíma
1. Anténa 9. Tlaítko doasného zrení kódová
2. Displej 10. Upínací pásek
3. Vypína ZAPNUTO / VYPNUTO 11. Zástrka do adaptéru
4. Sv¢tel kontrolka indikující fungování p¡ístroje 12. £ervená kontrolka intenzity hluku:
5. Ovládací tlaítka vizuální výstraha
6. Mikrofon / Reproduktor 13. Prostor pro akumulátory / baterie
7. Tlaítko výb¢ru kanálu / kódu 14. Kontrolka nabíjení
8. Tlaítko p¡ístupu k regulaci citlivosti mikrofonu
Display
15. Kanál 18. Stav baterie
16. Indikátor signálu vysílání / p¡íjmu 19. Kód
17. Indikátor hlasitosti zvuku 20. Kódování zapnuto
Bezpenostní opatení pi použití
Dkladn¢ si p¡et¢te návod p¡ed použitím p¡ístroje a ¡i¤te se jeho radami.
V p¡ípad¢ nesprávného použití p¡ístroje je spolenost TEFAL
zbavena jakékoli odpov¢dnosti.
Váš p¡ístroj je uren pouze k domácímu použití.
Umíst¢te ob¢ ásti p¡ístroje daleko od zdroj tepla i míst,
kde by mohlo dojít ke kontaktu s vodou.
Umíst¢te vysíla i p¡ijíma z dosahu dít¢te.
Používejte pouze adaptér, který byl dodán s p¡ístrojem, jinak
mže dojít k poškození elektronického obvodu.
Ponechte okolo p¡ístroj a adaptér dostateprostor k
¡ádné ventilaci.
V p¡ípad¢, že p¡ístroj ne po delší dobu používán, odpojte p¡ístroj
a adaptéry ze sít¢ a vyndejte z p¡ístroj akumulátory / baterie.
Baterie i akumutory po ukone jejich životnosti kompletn¢
vym¢¥te za baterie i akumulátory stejného typu.
Vysíla nikdy neumís¦ujte do postýlky nebo ohrádky dít¢te.
Nepoužívejte elektrickou prodlužovaku.
Nevytahujte ze sít¢ tahem za vodi.
Nikdy nerozebírejte p¡ístroj. V p¡ípad¢ poruchy nebo špatné
funkce se obra¦te na servisní st¡edisko schválené spoleností TEFAL.
Technické údaje
Frekvenrozsah : 863 - 865 MHz
Odpovídá Evropské sm¢rnici (RTTE) 1999/5/ES ze dne 9.
b¡ezna 1999.
Odpovídá normám:
EN 301 489-1 , EN 301 489-3 , EN 301 357-1 a EN 301 357-2 .
Tento pístroj
umuje sledovat
kvalitu spánkutte,
ale v žádném pípad
nemže nahradit
dohled dosplého
lovka.
34 35
CZ
Ped prvním použitím
Vysíla
Tento p¡ístroj vyžaduje uritý p¡íkon, je nutné jej p¡ipojit na
¦ prost¡ednictvím jeho adaptéru.
- Upevn¢te zástrku do adaptéru a p¡ipojte na ¦ -
fig. A.
Vysíla musí být umíst¢n ve výšce, na stojato, ve vzdálenosti
jeden t¡i metry od dít¢te.
Pokud si p¡ejete použít p¡ístroj bez zapojení do sít¢, mžete
rovn¢ž vložit do prostoru pro baterie 3 alkalické baterie LR03
1,5 voltu AAA. Upozorn¢ní: v tomto p¡ípad¢ vždy vyjm¢te
zástrku, aby baterie mohly normáln¢ fungovat.
- Otev¡ete prostor pro baterie na zadní stran¢ p¡ístroje a vložte
3 baterie (nejsou dodány k p¡ístroji), pak prostor uzav¡ete -
fig. B.
Pijíma
P¡ístroj funguje se t¡emi dobíjecími akumulátory NIMH, které
jsou dodány s p¡ístrojem a s dobíjecím stojanem.
- Otev¡ete prostor na zadní stran¢ p¡ístroje a vložte t¡i
akumulátory, pak prostor uzav¡ete -
fig. C.
- Upevn¢te zástrku na zadní stran¢ stojanu pro dobíjení a
zapojte adaptér do sít¢ -
fig. D.
Upozorn¢ní: pokud upevníte zástrku na stranu p¡ijímae,
akumulátory nebudou dobíjeny.
- Postavte p¡ijíma na stojan pro dobíjení a dojejte akumutory
alespo¥ po dobu 12 hodin. Kontrolka stojanu pro dobíjení
14
se rozsvítí erven¢, jakmile jsou akumulátory dobity, zane
svítit zelen¢.
Provoz pístroje
Aby byla omezena rizika interferencí a zajišt¢na vyšší kvalita
poslechu, vaše chvika 2 kanály s 15 kódy na každém z
nich. Chvika je nastavena na kanál A / kód 1, pokud chcete
zm¢nit toto nastavení, ¡i¤te se následujícím postupem:
Výb¢r kanálu:
Zmákn¢te tlaítko , na displeji se objeví kanál CH A.
Pokud jej chcete zm¢nit, zmákn¢te tlaítko C , potom
n¢které z ovládacích tlaítek . Potvr¤te vaši volbu
novým stiskem tlaítka C .
Výb¢r kódu:
P¡ístroj je vypnut. Zmákn¢te a p¡idržte tlaítko C , následn¢
zmákn¢te , uvoln¢te. Objeví se blikající kód 1, jakož i
-
fig. E. Vyberte jeden z 15 kód pomocí ovládacích
tlaítek . Potvr¤te vaši volbu novým stiskem tlaítka C .
Upozornní: ped tím,
než budete jakkoliv
manipulovat s
akumulátory, ovte,
zda jste odpojili pístroj.
Ochrana životního
prostedí: tento
pístroj užívá
akumulátory / baterie.
Nevyhazujte použité
akumulátory / baterie,
ale odneste je na sbr
místo. Nevyhazujte je
s ostatními odpadky
z domácnosti.
Upozornní: kanál a
kód musí být na
pijímai a vysílai
shodné.
Pro dezaktivaci
kódování nastavte na
kód 0, nebo, pro
doasnou dezaktivaci
kódování, stisknte
tlaítko na pimai.
Podílejme se na ochran životního prostedí!
Váš p¡ístroj obsahuje etné zhodnotitelné nebo recyklovatel materiály.
Sv§¡te jej sb§rnému místu nebo, neexistuje-li, smluvnímu servisnímu
st¡edisku, kde s ním bude naloženo odpovídajícím zpsobem.
Vysíla
Spušt¢ní:
Stiskn¢te tlaítko .
V p¡ípad¢, že kontrolka
4:
Je zelená a bliká pomalu P¡ístroj je v chodu, neregistruje
žádný hluk
Je zelená a bliká rychle Vysílání
Je zhasnutá P¡ístroj je v pozici VYPNUTO / ¦
a baterie nefungují
Upravte citlivost mikrofonu stisknutím tlaítka , potom
ovládacími tlaítky . Potvr¤te vaši volbu novým stiskem
tlaítka .
V p¡ípad¢ výpadku proudu v síti je t¡eba znovu p¡ístroj zapnout
stiskem tlaítka
.
Pijíma
Je p¡enosný. Je možné jej pomocí spony upevnit nap¡íklad na
pásek kalhot.
Spušt¢ní:
Stiskn¢te tlaítko .
V p¡ípad¢, že kontrolka
4:
Je zelená a bliká pomalu P¡ístroj je v chodu, neregistruje
žádný hluk
Je zelená a bliká rychle P¡íjem
Je zhasnutá P¡ístroj je v pozici VYPNUTO / ¦
a baterie nefungují
Upravte hlasitost p¡íjmu stisknutím ovládacích tlaítek .
Pokud jsou rozsvíceny ervené kontrolky
12, p¡ima zachycuje zvuky.
Pokud p¡ijíma, ne v dosahu vysílae, nebo je vyla vypnut,
nebo je na špatném kanálu.
Chvika p¡enáší zvuky z místnosti, kde je dít¢. Pokud v místnosti
nejsou žádné zvuky, p¡ístroj vstoupí do monitorovacího režimu.
Jakmile jsou v místnosti slyšitelné zvuky, jsou p¡enášeny a
rozsvítí se ervené kontrolky indikující úrove¥ hlasitosti zvuku.
Poet rozsvícených kontrolek je úm¢r intenzit¢ vysílaho zvuku.
Vysíla se spouští až od urité minimální úrovn¢ hlasitosti zvuk.
P¡ístroj se vypíná tlaítkem
.
Údržba
£išt¢ní mírn¢ vlhkým had¡íkem bez použití istících prost¡edk.
Zamezte pronikání vody do vnit¡ku p¡ístroje.
36 37
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27

Tefal BH4200J8 Uživatelský manuál

Typ
Uživatelský manuál