Dometic Rollo Operativní instrukce

Rollo

Front window blind

Installation and Operating Manual. . . . . . . . 4

Frontscheibenrollo

Montage- und Bedienungsanleitung . . . . . . 6

Store pour pare-brise avant

Instructions de montage

et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Estor de parabrisas

Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . . 10

Persiana para pára-brisas

Instruções de montagem e manual de

instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Tendina parasole avvolgibile per il

parabrezza

Istruzioni di montaggio e d’uso . . . . . . . . . 14

Rolgordijn voor voorruit

Montagehandleiding en

gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Rullegardin til forruder

Monterings- og betjeningsvejledning . . . . 18

Rullgardin till framruta

Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . .20

Frontruterullegardin

Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . .22

Tuulilasin rullaverho

Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Ролета для ветрового стекла

Инструкция по монтажу и эксплуатации . 26

Roleta szyby przedniej

Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . . 28

Roleta na čelné sklo

Návod na montáž a uvedenie

do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Roleta na čelní sklo

Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . . 32

Első szélvédő redőny

Szerelési és használati útmutató . . . . . . . . 34

EN

DE

FR

ES

PT

IT

NL

DA

SV

NO

FI

RU

PL

SK

CS

HU

WINDOWS & DOORS

BLINDS

Frontscheibenrollo-IO-16s.book Seite 1 Mittwoch, 22. März 2017 5:16 17

Stránka se načítá ...

CS

Obsah dodávky Roleta

32

Před zahájením instalace a uvedením do provozu si pečlivě přečtěte tento

návod a uschovejte jej. V případě dalšího prodeje výrobku předejte návod

novému uživateli.

1 Obsah dodávky

2 Použití v souladu s účelem

Roleta na čelní sklo Dometic je vhodná k upevnění na čelní sklo v obytných vozech

a přívěsech typu Fiat Ducato, Peugeot Boxer a Citroën Jumper roku výroby 1994 až

2014.

3 Montáž rolety

➤ Sejměte krytky z nejníže položených šroubů krytu střešního sloupku, který je

umístěn nejvíce vpředu (obr. 1, strana 2).

➤ Vyšroubujte nejníže položené šrouby z krytu střešního sloupku, který je umístěn

nejvíce vpředu (obr. 1, strana 2).

➤ Roletu na čelní sklo umístěte vpředu na přístrojové desce, aby štěrbina pro látku

ukazovala ke kabině řidiče.

➤ Pouze vozidla do roku výroby 2002 (Fiat Ducato Typ 230 a konstrukčně

totožné modely Peugeot Boxer a Citroën Jumper bez odkládací při-

hrádky ve střeše): Roletu na čelní sklo pevně přišroubujte jedním šroubem na

každé straně (obr. 2 A, strana 2).

➤ Pouze vozidla do roku výroby 2002 (Fiat Ducato Typ 244 a typ 250

a konstrukčně totožné modely Peugeot Boxer a Citroën Jumper bez

odkládací přihrádky ve střeše): Roletu na čelní sklo pevně přišroubujte

dvěma šrouby na každé straně (obr. 2 B, strana 2).

➤ Na šrouby nasaďte krytky.

Počet Popis

1 Roleta na čelní sklo

4 Upevňovací šroub

1 Návod k montáži a obsluze

Frontscheibenrollo-IO-16s.book Seite 32 Mittwoch, 22. März 2017 5:16 17

CS

Roleta Použití rolety

33

4Použití rolety

Zatažení rolety (obr. 3, strana 3)

➤ Sklopte sluneční clony vozidla.

➤ Koncovou lištu vytáhněte nahoru a zahákněte ji do slunečních clon.

Vytažení rolety

➤ Koncovou lištu vyhákněte ze slunečních clon.

➤ Roletu pomalu zasuňte zpět do držáku.

5Čištění apéče

A

➤ Příležitostně vyčistěte výrobek zvlhčenou utěrkou.

➤ Nenechávejte roletu po dlouhou dobu zataženou, zabráníte tak opotřebovávání

materiálu.

6 Odpovědnost za vady

Na výrobek je poskytována záruka v souladu s platnými zákony. Pokud je výrobek

vadný, kontaktujte svého specializovaného prodejce nebo pobočku výrobce ve vaší

zemi (adresy jsou uvedeny na zadní straně návodu).

K provedení opravy nebo záručního servisu musíte zaslat následující dokumentaci:

• kopii účtu s datem zakoupení,

• uvedení důvodu reklamace nebo popis vady.

POZOR!

Nepoužívejte k čištění žádné tvrdé nebo ostré předměty, může dojít

kpoškození výrobku.

Frontscheibenrollo-IO-16s.book Seite 33 Mittwoch, 22. März 2017 5:16 17

Stránka se načítá ...

Dometic Rollo Operativní instrukce

Tato příručka je také vhodná pro

Dometic Rollo Operativní instrukce

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty