Electrolux EOB977K Uživatelský manuál

Značka: Electrolux

Modelka: EOB977K

Typ: Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Vestavn· peËicÌ trouba

EOB 977

N·vod k instalaci a k pouûitÌ

V·ûen· z·kaznice, v·ûen˝ z·kaznÌku!

ProËtÏte si peËlivÏ tuto informaci pro uûivatele, zvl·ötÏ

kapitolu "BezpeËnostnÌ pokyny".

Informaci pro uûivatele si uschovejte i pro pozdÏjöÌ

nahlÈdnutÌ a p¯ÌpadnÏ ji p¯edejte dalöÌmu majiteli

spot¯ebiËe.

PomocÌ tohoto varovnÈho troj˙helnÌku a/nebo

upozorÚujÌcÌch slov (UpozornÏnÌ!, Pozor!) jsou

zd˘raznÏny pokyny, kterÈ jsou d˘leûitÈ pro vaöi

bezpeËnost nebo spr·vnÈ fungov·nÌ spot¯ebiËe.

BezpodmÌneËnÏ je dodrûujte.

Za tÌmto symbolem n·sledujÌ doplÚujÌcÌ

informace o obsluze a praktickÈm pouûitÌ

spot¯ebiËe.

Tento symbol oznaËuje rady a pokyny smÏ¯ujÌcÌ

k hospod·rnÈmu a ekologickÈmu provozu

spot¯ebiËe.

Pro p¯Ìpad eventu·lnÌ poruchy spot¯ebiËe obsahuje

tato informace pro uûivatele pokyny k jejich

samostatnÈmu odstranÏnÌ, viz kapitola "Co dÏlat,

kdyû...".

Pokud s tÏmito pokyny nevystaËÌte, m˘ûete se

telefonicky obr·tit na n·ö servis: 6112 6112

V p¯ÌpadÏ technick˝ch problÈm˘ v·m bude i n·ö

znaËkov˝ servis kdykoliv k dispozici, volejte

02/6112 6112. Adresy:

ServisnÌ st¯edisko Electrolux ServisnÌ st¯edisko Electrolux

Hanusova ulice t¯. Gener·la PÌky 3

140 21 Praha 4 613 00 Brno

Tel.: 02/6112 6112 Tel.: 05/4524 5113

V servisu dostanete odpovÏÔ na svÈ ot·zky t˝kajÌcÌ se

vybavenÌ a pouûitÌ spot¯ebiËe. PracovnÌci servisu r·di

vyslechnou takÈ vaöe p¯·nÌ, podnÏty i kritiku. NaöÌm

cÌlem je d·le vylepöovat naöe v˝robky a sluûby k

uûitku naöich z·kaznÌk˘.

DalöÌ informace najdete v kapitole "Servis".

N·vod k pouûitÌ

BezpeËnostnÌ pokyny 4

Likvidace 5

Popis spot¯ebiËe 6

Celkov˝ pohled na spot¯ebiË 6

Ovl·dacÌ panel 6

BezpeËnostnÌ za¯ÌzenÌ 7

P¯ed prvnÌm uvedenÌm do provozu 8

NastavenÌ dennÌho Ëasu 8

»iötÏnÌ p¯ed uvedenÌm do provozu 8

PrvnÌ vyh¯·tÌ 9

ElektronickÈ ovl·d·nÌ peËicÌ trouby 10

VöeobecnÈ informace 10

ZapÌn·nÌ a vypÌn·nÌ 11

Funkce peËicÌ trouby 11

Teplota peËicÌ trouby 12

Kr·tkodobÈ odmÏ¯ov·nÌ Ëasu 13

Automatick˝ program: trv·nÌ 14

Automatick˝ program: ukonËenÌ 15

Kombinace program˘ trv·nÌ a ukonËenÌ 16

TeplotnÌ sonda 17

PeËicÌ trouba 19

P¯ÌsluöenstvÌ peËicÌ trouby 19

Tukov˝ filtr 19

ZasouvacÌ m¯Ìûky 19

PouûitÌ funkcÌ peËicÌ trouby 20

VrchnÌ a spodnÌ oh¯ev 20

Hork˝ vzduch 20

Reûim pizza 21

InfraËerven˝ ploön˝ gril 21

Velkoploön˝ gril 21

Turbogril 22

V˝mÏna û·rovky v osvÏtlenÌ peËicÌ trouby 22

PouûitÌ, tabulky, rady 23

Tabulka peËenÌ masa 24

Tabulka peËenÌ peËiva 25

Tabulka reûimu pizza a sterilov·nÌ 26

Tabulka grilov·nÌ 27

Co dÏlat, kdyû... 28

»iötÏnÌ a ˙drûba 29

PeËicÌ trouba a p¯ÌsluöenstvÌ 29

ZasouvacÌ m¯Ìûky 30

Skl·pÏcÌ vrchnÌ topn· tÏlesa 30

PeËicÌ trouby s nerezov˝m vnÏjöÌm povrchem 30

N·vod k instalaci

N·vod k instalaci 31

BezpeËnostnÌ pokyny 31

Vestavba do kuchyÚskÈ linky 31

ElektrickÈ p¯ipojenÌ 32

TechnickÈ ˙daje, v˝robnÌ ötÌtek 33

Z·ruka, servis a n·hradnÌ dÌly 34

Obsah

BezpeËnostnÌ pokyny

BezpeËnost tohoto spot¯ebiËe odpovÌd· bÏûn˝m

technick˝m norm·m, z·konu o bezpeËnosti

elektrick˝ch spot¯ebiË˘ stejnÏ jako mezin·rodnÌm

bezpeËnostnÌm p¯edpis˘m a kvalitativnÌm norm·m.

Samoz¯ejmou souË·stÌ v˝bavy spot¯ebiËe jsou

bezpeËnostnÌ za¯ÌzenÌ, kter· vöak nemohou eliminovat

vöechna moûn· bezpeËnostnÌ rizika.

KromÏ toho vöak jako v˝robci cÌtÌme povinnost

sezn·mit v·s s n·sledujÌcÌmi bezpeËnostnÌmi pokyny.

Elektrick· bezpeËnost

Mont·û a p¯ipojenÌ novÈho spot¯ebiËe smÌ

prov·dÏt pouze kvalifikovan˝ elektrik·¯ s

p¯Ìsluön˝m opr·vnÏnÌm.

Tento pokyn bezpodmÌneËnÏ dodrûujte, protoûe

p¯i jeho nedodrûenÌ odpad· v p¯ÌpadÏ poökozenÌ

spot¯ebiËe n·rok na z·ruËnÌ opravu.

K zajiötÏnÌ elektrickÈ bezpeËnosti musejÌ b˝t

vestavnÈ spot¯ebiËe zabudov·ny do vhodn˝ch

vestavn˝ch sk¯ÌnÌ odpovÌdajÌcÌch normÏ.

PoökozenÈ spot¯ebiËe se nesmÏjÌ pouûÌvat.

V p¯ÌpadÏ poruchy nebo z·vady vypnÏte jistiË

nebo vyöroubujte pojistky.

Opravy spot¯ebiËe smÏjÌ prov·dÏt pouze

odbornÌci. NeodbornÈ opravy v·s mohou

vystavit znaËnÈmu nebezpeËÌ. V p¯ÌpadÏ opravy

se obraùte na n·ö servis.

ZajiötÏnÌ bezpeËnosti dÏtÌ

P¯i peËenÌ masa nebo peËiva se spot¯ebiË silnÏ

zah¯Ìv·. NepouötÏjte proto k nÏmu malÈ dÏti.

K ochranÏ p¯ed pop·lenÌm v horkÈ troubÏ lze

dvÌ¯ka peËicÌ trouby zajistit v˝suvnou z·padkou,

kterou dok·ûou bÏûnÏ otev¯Ìt jen dospÏlÈ osoby.

ZajiötÏnÌ bezpeËnosti bÏhem provozu

Tento spot¯ebiË se smÌ pouûÌvat pouze v

dom·cnosti a jen k ˙Ëelu, ke kterÈmu je urËen,

coû je va¯enÌ a peËenÌ pokrm˘.

P¯ed prvnÌm uvedenÌm do provozu je t¯eba

troubu jednou napr·zdno vyh¯·t. Postarejte se

p¯itom o d˘kladnÈ odvÏtr·nÌ.

Dbejte na bezpeËnost p¯i zapojov·nÌ

elektrick˝ch spot¯ebiË˘ do z·suvek v blÌzkosti

trouby. P¯ÌvodnÌ kabely se nesmÌ dot˝kat

hork˝ch Ë·stÌ trouby a nesmÌ b˝t p¯isk¯ÌpnutÈ

mezi dvÌ¯ky peËicÌ trouby a jejÌm r·mem.

P¯i neopatrnÈ manipulaci hrozÌ nebezpeËÌ

pop·lenÌ o topn· tÏlesa pro vrchnÌ oh¯ev a gril

na stropÏ peËicÌ trouby a ve vyh¯·tÈ troubÏ.

P¯i vytahov·nÌ hork˝ch n·dob z trouby

pouûÌvejte v kaûdÈm p¯ÌpadÏ hadr nebo speci·lnÌ

chÚapku.

KromÏ dod·vanÈho p¯ÌsluöenstvÌ pouûÌvejte

pouze vhodnÈ û·ruvzdornÈ peËicÌ formy a

n·doby. Dodrûujte pokyny jejich v˝robce.

BezpeËnost p¯i ËiötÏnÌ

BÏhem ruËnÌho ËiötÏnÌ spot¯ebiËe nesmÏjÌ b˝t

zapnut· û·dn· topn· tÏlesa. Dbejte na to, aby

peËicÌ trouba byla natolik vychladl·, abyste se

jÌ mohli bez nebezpeËÌ dot˝kat.

Udrûujte peËicÌ troubu trvale v ËistotÏ. MastnÈ

skvrny a st¯Ìkance p¯i zah¯Ìv·nÌ trouby

nep¯ÌjemnÏ p·chnou.

Dbejte na to, aby byly ËistÈ plochy tÏsnÏnÌ na

dvÌ¯k·ch a r·mu peËicÌ trouby.

Z hlediska elektrickÈ bezpeËnosti se nesmÏjÌ k

ËiötÏnÌ peËicÌ trouby pouûÌvat parnÌ a vysokotlak·

ËisticÌ za¯ÌzenÌ.

Jak se vyhnete poökozenÌ spot¯ebiËe

NepouûÌvejte peËicÌ troubu k vyh¯Ìv·nÌ mÌstnosti.

Dno peËicÌ trouby se nesmÌ zakr˝vat hlinÌkovou

fÛliÌ, ani se na nÏ nesmÏjÌ stavÏt hrnce, peËicÌ

formy, peËicÌ plechy nebo univerz·lnÌ pek·Ë.

Akumulovalo by se pod nimi teplo, coû by

mohlo vÈst k poökozenÌ materi·lu.

OvocnÈ öù·vy z ovocnÈ n·plnÏ kol·Ë˘ mohou

zanech·vat na smaltu matnÈ skvrny. P¯i peËenÌ

ovocn˝ch kol·Ë˘ pouûÌvejte proto univerz·lnÌ

pek·Ë.

NepouûÌvejte peËicÌ troubu k uchov·v·nÌ chleba

nebo vlhk˝ch potravin.

Otev¯en· dvÌ¯ka peËicÌ trouby se nesmÏjÌ

nadmÏrnÏ zatÏûovat, v û·dnÈm p¯ÌpadÏ si na

nÏ nesedejte ani nestoupejte.

Po ukonËenÌ p¯Ìpravy pokrm˘ si ovÏ¯te, zde je

spot¯ebiË vypnut˝. P¯epÌnaËe plot˝nek musejÌ

b˝t v poloze VYPNUTO a peËicÌ trouba musÌ b˝t

vypnut· vypÌnaËem jejÌho elektronickÈho

ovl·d·nÌ.

Likvidace

Likvidace obalovÈho materi·lu

Vöechny pouûitÈ materi·ly jsou recyklovatelnÈ,

d¯evÏnÈ liöty nejsou chemicky oöet¯eny, fÛlie a

polystyrenovÈ Ë·sti obal˘ jsou odpovÌdajÌcÌm

zp˘sobem oznaËeny:

PE polyetylen

(vnÏjöÌ obal a s·Ëky na p¯ÌsluöenstvÌ)

PS polystyren (utÏsÚovacÌ materi·ly).

Obalov˝ materi·l a p¯ÌpadnÏ takÈ vyslouûil˝

spot¯ebiË zlikvidujte podle p¯edpis˘.

ÿiÔte se p¯itom st·tnÌmi i region·lnÌmi p¯edpisy

o likvidaci vyslouûil˝ch spot¯ebiË˘ a obalovÈho

materi·lu a dodrûujte oznaËenÌ druh˘ materi·lu

(p¯i t¯ÌdÏnÌ odpad˘, p¯ÌpadnÏ p¯i sbÏru

druhotn˝ch surovin).

Pokyny pro likvidaci

Vyslouûil˝ spot¯ebiË nesmÌ p¯ijÌt do domovnÌho

odpadu, je t¯eba jej odvÈzt do sbÏrny surovin,

nebo odevzdat p¯i speci·lnÌm svozu

velkoobjemovÈho odpadu.

Varov·nÌ! P¯ed likvidacÌ zajistÏte nepouûitelnost

vyslouûil˝ch spot¯ebiË˘. Od¯ÌznÏte p¯ÌvodnÌ

kabel.

Celkov˝ pohled na spot¯ebiË

drûadlo pro otevÌr·nÌ peËicÌ trouby

Ovl·dacÌ panel

ovl·dacÌ panel s elektronick˝m ovl·d·nÌm

peËicÌ trouby

dvÌ¯ka peËicÌ trouby se sklenÏnou ËelnÌ stÏnou

a pr˘hledn˝m okÈnkem

a otoËn˝ voliË funkcÌ

b tlaËÌtkov˝ vypÌnaË

c tlaËÌtko teploty peËicÌ trouby

d tlaËÌtko kr·tkodobÈho odmÏ¯ov·nÌ Ëasu

e tlaËÌtka automatick˝ch program˘

f otoËn˝ voliË teploty a Ëasu

Popis spot¯ebiËe

ZajiötÏnÌ dvÌ¯ek peËicÌ trouby - dÏtsk·

pojistka

P¯Ìstupu hrajÌcÌch si dÏtÌ do peËicÌ trouby lze zabr·nit

speci·lnÌm zajiötÏnÌm. ZajiöùovacÌ z·padka je

zabudov·na mezi dvÌ¯ka peËicÌ trouby a ovl·dacÌ

panel.

ZajiötÏnÌ

Chcete-li peËicÌ troubu zajistit p¯ed dÏtmi, otev¯ete

dvÌ¯ka a pojistku vyt·hnÏte smÏrem ven.

OtevÌr·nÌ a zavÌr·nÌ dvÌ¯ek p¯i vytaûenÈ

pojistce

Pojistku zatlaËte smÏrem nahoru a dvÌ¯ka peËicÌ trouby

otev¯ete. Pokud je spot¯ebiË hork˝, pouûijte hadr

nebo chÚapku.

P¯i zavÌr·nÌ dvÌ¯ek peËicÌ trouby pojistka automaticky

zaskoËÌ.

OdjiötÏnÌ

Otev¯ete dvÌ¯ka peËicÌ trouby a pojistku zasuÚte.

P¯i tomto nastavenÌ m˘ûete dvÌ¯ka kdykoliv otev¯Ìt.

NebezpeËÌ pop·lenÌ se vyhnete tÌm, ûe budete

pojistku vytahovat a zasunovat jen tehdy, kdyû

je trouba studen·.

ChlazenÌ sk¯ÌnÏ peËicÌ trouby

V peËicÌ troubÏ je zabudov·n chladicÌ ventil·tor, kter˝

se po zah¯·tÌ automaticky zapne a bÏûÌ aû do vypnutÌ

trouby, p¯ÌpadnÏ jeötÏ o nÏjakou chvÌli dÈle. Vzduch

proudÌ mezi ovl·dacÌm panelem a dvÌ¯ky peËicÌ trouby.

BezpeËnostnÌ za¯ÌzenÌ

V kapitol·ch "NastavenÌ dennÌho Ëasu" a "PrvnÌ vyh¯·tÌ"

jsou jednotlivÈ kroky elektronickÈho ovl·d·nÌ pops·ny

jen struËnÏ s odkazy na p¯Ìsluön· tlaËÌtka, otoËnÈ

voliËe a symboly. Obs·hlejöÌ informace najdete v

kapitole "ElektronickÈ ovl·d·nÌ peËicÌ trouby".

NastavenÌ dennÌho Ëasu

P¯i nastavov·nÌ nebo zmÏnÏ dennÌho Ëasu musÌ b˝t

trouba vypnut·.

Po p¯ipojenÌ k elektrickÈ sÌti nebo po v˝padku proudu

blik· na displeji asi 5 sekund ˙daj 12 00. Potom se

tento ˙daj zastavÌ a zaËne blikat ï mezi ˙dajem hodiny

a minuty. Aktu·lnÌ dennÌ Ëas se nastavuje v rozmezÌ

0.00 - 23.59 hodin.

ï Dokud blik· 12 00:

nastavte pomocÌ pravÈho otoËnÈho voliËe

dennÌ Ëas.

Jakmile se ˙daj 12.00 zastavÌ a zaËne blikat ï:

ï stisknÏte nejd¯Ìve na nÏkolik sekund z·roveÚ

tlaËÌtka (program trv·nÌ) a (program

ukonËenÌ), dokud nezaËne blikat 12 00,

ï potom pomocÌ pravÈho otoËnÈho voliËe nastavte

dennÌ Ëas.

Po 5 sekund·ch se nastaven˝ dennÌ Ëas zastavÌ a

mezi ˙dajem hodiny a minuty zaËne blikat . Nastavov·nÌ

je ukonËeno.

P¯i zmÏnÏ Ëasu (nap¯. p¯i zmÏnÏ zimnÌho Ëasu na letnÌ

apod.) postupujte stejn˝m zp˘sobem.

»iötÏnÌ p¯ed uvedenÌm do provozu

Neû zaËnete troubu pouûÌvat, mÏli byste ji vyËistit,

abyste odstranili eventu·lnÌ stopy po v˝robÏ.

Nejd¯Ìve odstraÚte z ovl·dacÌho panelu a dvÌ¯ek peËicÌ

trouby p¯ÌpadnÈ n·lepky a ochrannÈ fÛlie.

Ovl·dacÌ panel a dvÌ¯ka peËicÌ trouby omyjte teplou

vodou s mycÌm prost¯edkem a osuöte je.

Z peËicÌ trouby vyjmÏte p¯ÌsluöenstvÌ a umyjte je.

Umyjte vnit¯ek peËicÌ trouby a vnit¯nÌ stranu dvÌ¯ek a

osuöte je.

M˘ûete si zapnout osvÏtlenÌ peËicÌ trouby:

ï OsvÏtlenÌ peËicÌ trouby zapnÏte a vypnÏte

vypÌnaËem .

P¯ed prvnÌm uvedenÌm do provozu

»ISTICÕ

PROSTÿEDEK

PrvnÌ vyh¯·tÌ

P¯ed prvnÌm uvedenÌm do provozu je t¯eba peËicÌ

troubu jednou napr·zdno vyh¯·t.

P¯i tomto vyh¯·tÌ se postarejte o dobrÈ odvÏtr·nÌ

mÌstnosti.

ï StisknÏte spÌnaË .

RozsvÌtÌ se provoznÌ kontrolka a osvÏtlenÌ peËicÌ

trouby.

ï VoliË funkcÌ (lev˝) nastavte na (vrchnÌ a

spodnÌ oh¯ev),

na displeji se rozsvÌtÌ symbol funkce. Na ukazateli

teploty se objevÌ ˙daj 200 jako p¯edvolen· teplota.

ï StisknÏte tlaËÌtko teploty .

ï Prav˝m voliËem otoËte doprava (+) a nastavte

teplotu peËicÌ trouby na 250∞C.

Asi po 5 sekund·ch se zapne funkce peËicÌ trouby.

P¯i tomto nastavenÌ nechte pr·zdnou zav¯enou peËicÌ

troubu asi 60 minut v provozu.

ï Troubu vypnÏte: stisknÏte tlaËÌtko .

Asi po 5 sekund·ch zhasne provoznÌ kontrolka a

osvÏtlenÌ peËicÌ trouby.

ChladicÌ ventil·tor jeötÏ nÏjakou dobu pobÏûÌ, dokud

nebude peËicÌ trouba dostateËnÏ ochlazena.

ElektronickÈ ovl·d·nÌ peËicÌ trouby

funkce peËicÌ trouby

ukazatel teploty dennÌ Ëas a ukazatel

nastaven˝ch Ëas˘

voliË funkcÌ

provoznÌ

kontrolka

tlaËÌtka

kontrolky

nastaven˝ch Ëas˘

otoËn˝ voliË

Ëasu a

teploty

VöeobecnÈ informace

Funkce

ï DennÌ Ëas

NastavenÌ je pops·no v kapitole "P¯ed prvnÌm

uvedenÌm do provozu".

ï volba funkce peËicÌ trouby

ï volba teploty peËicÌ trouby

ï kr·tkodobÈ odmÏ¯ov·nÌ Ëasu

ï program trv·nÌ

ï program ukonËenÌ

ï automatick· regulace teploty s teplotnÌ

sondou

Doba nastavenÌ 5 sekund

ElektronickÈ ovl·d·nÌ peËicÌ trouby provede vöechny

poûadovanÈ operace bÏhem 5 sekund.

ZpoË·tku se m˘ûe st·t, ûe se v·m bÏhem tÈto kr·tkÈ

doby nepoda¯Ì poûadovanÈ nastavenÌ provÈst.

StisknÏte proto p¯ÌsluönÈ tlaËÌtko jeötÏ jednou, funkce

se znovu aktivuje a m˘ûete v nastavov·nÌ pokraËovat.

ChlazenÌ sk¯ÌnÏ peËicÌ trouby

Po vypnutÌ spot¯ebiËe bÏûÌ chladicÌ ventil·tor jeötÏ tak

dlouho, dokud teplota peËicÌ trouby neklesne pod

cca 160∞C.

OtoËnÈ voliËe

vlevo

vpravo

TlaËÌtka

vypÌnaË

teplota

kr·tkodobÈ

odmÏ¯ov·nÌ Ëasu

program trv·nÌ

program

ukonËenÌ

OtoËn˝m voliËem funkcÌ se nastavuje

poûadovan· funkce peËicÌ trouby:

ot·ËÌ se vpravo nebo vlevo, zvolen·

funkce se rozsvÌtÌ.

Prav˝m otoËn˝m voliËem funkcÌ se

nastavuje teplota, dennÌ Ëas, kr·tkodobÈ

intervaly a Ëasy automatick˝ch funkcÌ:

= vyööÌ / = niûöÌ.

ZapÌn· a vypÌn· peËicÌ troubu, rozsvÌtÌ

se provoznÌ kontrolka a z·roveÚ

osvÏtlenÌ peËicÌ trouby.

StisknutÌ tohoto tlaËÌtka umoûÚuje

zmÏnu p¯edvolenÈ teploty peËicÌ

trouby na poûadovanou hodnotu

pomocÌ pravÈho otoËnÈho voliËe.

NastavenÌ Ëasov˝ch interval˘ bez

funkce zapÌn·nÌ a vypÌn·nÌ.

NastavenÌ doby trv·nÌ tepelnÈ ˙pravy,

zvolen· funkce se zapÌn· ihned a

vypne se automaticky po uplynutÌ

nastavenÈ doby.

NastavenÌ Ëasu vypnutÌ tepelnÈ

˙pravy, peËicÌ trouba se v nastavenou

dobu automaticky vypne.

P¯i kombinaci nastavenÌ doby trv·nÌ a ukonËenÌ

p¯Ìpravy pokrmu lze docÌlit toho, ûe peËicÌ trouba

se automaticky zapne aû v poûadovanÈm

pozdÏjöÌm ËasovÈm okamûiku a po uplynutÌ

nastavenÈ doby se automaticky vypne.

BezpeËnostnÌ vypÌn·nÌ

ElektronickÈ ovl·d·nÌ peËicÌ trouby je vybaveno

bezpeËnostnÌm vypÌn·nÌm pro p¯Ìpad, kdy je nastavena

funkce a teplota bez ËasovÈho omezenÌ (bez nastavenÌ

doby trv·nÌ a Ëasu ukonËenÌ tepelnÈ ˙pravy). Doba

automatickÈho bezpeËnostnÌho vypÌn·nÌ se ¯ÌdÌ v˝ökou

nastavenÈ teploty:

ï p¯i nastavenÈ teplotÏ do 115∞C

po 12 hodin·ch a 30 minut·ch

ï p¯i nastavenÈ teplotÏ od 115∞C do 195∞C

po 8 hodin·ch a 30 minut·ch

ï p¯i nastavenÈ teplotÏ od 195∞C do 245∞C

po 5 hodin·ch a 30 minut·ch

ï p¯i nastavenÈ teplotÏ od 245∞C do 270∞C

po 1 hodinÏ a 30 minut·ch

ZapÌn·nÌ

ï StisknÏte spÌnaË ,

rozsvÌtÌ se osvÏtlenÌ peËicÌ trouby.

Neû zaËnete nastavovat funkci a teplotu peËicÌ trouby,

musÌte ji zapnout tlaËÌtkem . BÏhem 5 sekund pak

proveÔte poûadovan· nastavenÌ (funkce, teplota, Ëas).

PeËicÌ troubu m˘ûete spustit takÈ bez ËasovÈho

omezenÌ, jen p¯i nastavenÌ funkce a teploty. V tomto

p¯ÌpadÏ musÌte spot¯ebiË ruËnÏ vypnout tlaËÌtkem .

VypÌn·nÌ a korekce nastavenÌ

ï StisknÏte vypÌnaË ,

osvÏtlenÌ peËicÌ trouby se vypne.

P¯i vypÌn·nÌ vöech funkcÌ a Ëasov˝ch nastavenÌ a p¯i

korekci chybn˝ch nastavenÌ stisknÏte tlaËÌtko .

Vz·pÏtÌ m˘ûete funkci, teplotu a Ëas znovu nastavovat.

Funkce peËicÌ trouby

ï TlaËÌtkem zapnÏte peËicÌ troubu,

ï voliËem funkcÌ (vlevo) nastavte

poûadovanou funkci peËicÌ trouby, aû se

rozsvÌtÌ symbol poûadovanÈ funkce.

Funkce peËicÌ trouby, jejich po¯adÌ a specifickÈ

vlastnosti jsou pops·ny na n·sledujÌcÌ stranÏ.

TakÈ bÏhem p¯Ìpravy pokrmu m˘ûete zmÏnit funkci

peËicÌ trouby.

zapnutÌ

vypnutÌ

zapnutÌ

nastavenÌ

funkce

symboly p¯edvolen· teplota

180 ∞C

200 ∞C

180 ∞C

250 ∞C

120 ∞C

Funkce peËicÌ trouby

OsvÏtlenÌ peËicÌ trouby

StisknÏte tlaËÌtko . Jakmile je peËicÌ trouba zapnut·,

svÌtÌ osvÏtlenÌ.

Hork˝ vzduch (zadnÌ topnÈ tÏleso, ventil·tor)

nastaviteln˝ od 30 do 270∞C, na peËenÌ masa a peËiva

aû na 3 z·suvn˝ch ˙rovnÌch najednou.

VrchnÌ a spodnÌ oh¯ev

nastaviteln˝ od 30 do 270∞C, na peËenÌ masa a peËiva

na jednÈ z·suvnÈ ˙rovni.

Reûim pizza (zadnÌ topnÈ tÏleso, ventil·tor, spodnÌ oh¯ev)

nastaviteln˝ od 30 do 270∞C, na grilov·nÌ vysok˝ch

pokrm˘, peËenÌ rol·d a dr˘beûe.

Turbogril (infraËerven˝ gril a ventil·tor)

nastaviteln˝ od 30 do 270∞C, na grilov·nÌ vysok˝ch

pokrm˘, peËenÌ rol·d a dr˘beûe.

InfraËerven˝ gril

nastaviteln˝ od 30 do 270∞C, na grilov·nÌ ploch˝ch

pokrm˘.

Velkoploön˝ gril (infraËerven˝ gril a vrchnÌ oh¯ev)

nastaviteln˝ od 30 do 270∞C, na grilov·nÌ velk˝ch

ploch˝ch pokrm˘.

VrchnÌ oh¯ev

na dopÈk·nÌ a zapÈk·nÌ na jednÈ z·suvnÈ ˙rovni,

nastaviteln˝ od 30 do maxim·lnÏ 180∞C.

SpodnÌ oh¯ev

na dopÈk·nÌ masa a peËiva na jednÈ z·suvnÈ ˙rovni,

nastaviteln˝ od 30∞C do maxim·lnÏ 180∞C.

Teplota peËicÌ trouby

ï ZapnÏte peËicÌ troubu tlaËÌtkem a nastavte

funkci peËicÌ trouby .

P¯i nastavenÌ urËitÈ funkce peËicÌ trouby se na displeji

objevÌ p¯edvolen· teplota, kter· odpovÌd·

dlouhodob˝m zkuöenostem z praxe. Pokud

nenastavÌte jinou teplotu, zapne se po 5 sekund·ch

nastaven· funkce s p¯edvolenou teplotou.

Jinou teplotu neû p¯edvolenou lze nastavovat v krocÌch

po 5 stupnÌch v rozmezÌ od 30 do 270∞C, kdykoliv, i p¯i

korekci chybnÏ nastavenÈ teploty.

ï StisknÏte tlaËÌtko (teplota) a prav˝m

otoËn˝m voliËem nastavte

poûadovanou teplotu.

P¯i stisknutÌ tlaËÌtka (teplota) se na displeji objevÌ

skuteËn· teplota peËicÌ trouby, pokud jeötÏ nenÌ

dosaûena nastaven· teplota. Po 5 sekund·ch se na

displeji znovu objevÌ nastaven· teplota.

Jakmile peËicÌ trouba dos·hne nastavenÈ teploty,

ozve se akustick˝ sign·l. Potom se teplota libovolnÏ

dlouho udrûuje na konstantnÌ ˙rovni, protoûe topn·

tÏlesa se podle pot¯eby zapÌnajÌ a opÏt vypÌnajÌ.

zapnutÌ

nastavenÌ

funkce

peËicÌ

trouby

stisknutÌ

tlaËÌtka

teploty

nastavenÌ

teploty

Kr·tkodobÈ odmÏ¯ov·nÌ Ëasu

Funkce kr·tkodobÈho odmÏ¯ov·nÌ Ëasu nem· vliv na

zapÌn·nÌ a vypÌn·nÌ peËicÌ trouby. M˘ûe se pouûÌvat k

hlÌd·nÌ a kontrole doby p¯Ìpravy pokrmu a jin˝ch

Ëasov˝ch interval˘ pot¯ebn˝ch p¯i va¯enÌ, a to jak

nez·visle na peËicÌ troubÏ, tak i paralelnÏ s

automatick˝mi funkcemi.

ï StisknÏte tlaËÌtko (kr·tkodobÈ odmÏ¯ov·nÌ

Ëasu).

Na displeji se objevÌ ˙daj 0.00 a kontrolka nad

tlaËÌtkem se rozsvÌtÌ.

ï Prav˝m otoËn˝m voliËem nastavte

poûadovan˝ Ëasov˝ interval

(v rozsahu od 1 minuty do 19 hodin a 59 minut).

Po 5 sekund·ch od nastavenÌ se na displeji znovu

objevÌ aktu·lnÌ dennÌ Ëas, kontrolka nad tlaËÌtkem

kr·tkodobÈho odmÏ¯ov·nÌ Ëasu nad·le svÌtÌ.

BÏhem ubÌh·nÌ odmÏ¯ovanÈho ËasovÈho intervalu lze

stisknutÌm tlaËÌtka vyvolat Ëas zb˝vajÌcÌ do konce

odmÏ¯ov·nÌ.

Po uplynutÌ nastavenÈho intervalu se ozve dvojit˝

akustick˝ sign·l.

ï StisknutÌm tlaËÌtka lze tento sign·l ihned

vypnout.

Dokud znÌ akustick˝ sign·l, blik· kontrolka nad

tlaËÌtkem kr·tkodobÈho odmÏ¯ov·nÌ Ëasu.

Po 3 minut·ch akustick˝ sign·l utichne a kontrolka

zhasne.

Pokud chcete nastavenÌ tÈto funkce zruöit nebo zmÏnit

jeötÏ p¯ed uplynutÌm odmÏ¯ovanÈho Ëasu, stisknÏte

tlaËÌtko kr·tkodobÈho odmÏ¯ov·nÌ Ëasu a prav˝m

otoËn˝m voliËem se vraùte na 0, nebo ot·ËenÌm

doleva nebo doprava nastavenÌ zmÏÚte.

AutomatickÈ programy

P¯ed nastavenÌm automatick˝ch program˘ musÌte

nejd¯Ìve peËicÌ troubu zapnout (tlaËÌtko ) a

nastavit funkci a teplotu. Bez tÏchto z·kladnÌch

nastavenÌ by peËicÌ trouba na û·dnÈ dalöÌ

programov·nÌ nereagovala.

Program trv·nÌ

- nastavenÌ doby trv·nÌ p¯Ìpravy pokrmu -

PomocÌ programu trv·nÌ se podle receptu, tabulky

nebo podle vlastnÌ volby nastavuje doba peËenÌ nebo

grilov·nÌ pokrm˘. P¯Ìprava pokrmu zaËne ihned a

funkce peËicÌ trouby z˘stane v provozu aû do vypnutÌ.

ï StisknÏte tlaËÌtko ,

nastavte funkci a teplotu .

ï StisknÏte tlaËÌtko (program trv·nÌ).

Na ukazateli se objevÌ 000 a nad tlaËÌtkem zaËne

blikat kontrolka.

ï Prav˝m voliËem otoËte na nebo na , aû se

na displeji objevÌ poûadovan· doba trv·nÌ

p¯Ìpravy pokrmu

(v rozsahu od 1 minuty do 9 hodin a 59 minut),

p¯Ìklad: 3 hodiny 20 minut.

Na displeji se znovu objevÌ dennÌ Ëas a rozsvÌtÌ se

kontrolka (program trv·nÌ).

Uplynulou dobu trv·nÌ p¯Ìpravy pokrmu lze vyvolat

tlaËÌtkem (program trv·nÌ). TlaËÌtkem (program

ukonËenÌ) m˘ûete vyvolat Ëas, kdy se peËicÌ trouba

vypne.

ZmÏnu nastavenÈho trv·nÌ p¯Ìpravy pokrmu lze provÈst

dalöÌm stisknutÌm tlaËÌtka a ot·ËenÌm pravÈho

voliËe na nebo .

VypÌnaËem m˘ûete peËicÌ troubu kdykoliv ihned

vypnout, p¯iËemû se z·roveÚ vymaûou vöechna

automatick· nastavenÌ.

Po uplynutÌ doby trv·nÌ p¯Ìpravy pokrmu se ozve trojit˝

akustick˝ sign·l. PeËicÌ trouba se automaticky vypne,

osvÏtlenÌ zhasne. Na displeji se objevÌ dennÌ Ëas.

Kontrolka blik·, provoznÌ kontrolka a symbol

funkce svÌtÌ.

Akustick˝ sign·l lze vypnout stisknutÌm libovolnÈho

tlaËÌtka; z·roveÚ zhasnou vöechny kontrolky nebo

asi po 3 minut·ch akustick˝ sign·l automaticky utichne,

kontrolky a symbol funkce automaticky zhasnou.

Na displeji se objevÌ aktu·lnÌ dennÌ Ëas.

Program ukonËenÌ

- nastavenÌ Ëasu ukonËenÌ p¯Ìpravy pokrmu -

PomocÌ programu ukonËenÌ p¯Ìpravy pokrmu se

nastavuje Ëas, kdy se m· peËicÌ trouba vypnout.

P¯Ìprava pokrmu zaËne ihned a funkce peËicÌ trouby

z˘stane v provozu aû do vypnutÌ.

ï StisknÏte tlaËÌtko ,

nastavte funkci a teplotu .

ï StisknÏte tlaËÌtko (program ukonËenÌ)

a prav˝m otoËn˝m voliËem nastavte

poûadovan˝ Ëas ukonËenÌ p¯Ìpravy pokrmu,

p¯Ìklad: 10.00

(= Ëas, kdy m· b˝t pokrm hotov).

K ukonËenÌ p¯Ìpravy pokrmu musÌ dojÌt bÏhem

n·sledujÌcÌch 24 hodin.

SvÌtÌ kontrolka pro program ukonËenÌ.

BÏhem 5 sekund se zapne nastaven· funkce peËicÌ

trouby.

Na displeji se znovu objevÌ dennÌ Ëas a rozsvÌtÌ se

kontrolky pro program trv·nÌ a program ukonËenÌ.

Uplynulou dobu trv·nÌ p¯Ìpravy pokrmu lze vyvolat

tlaËÌtkem (program trv·nÌ). TlaËÌtkem (program

ukonËenÌ) m˘ûete vyvolat Ëas, kdy se peËicÌ trouba

vypne.

ZmÏnu nastavenÈ doby ukonËenÌ lze provÈst dalöÌm

stisknutÌm tlaËÌtka a nastavov·nÌm pomocÌ pravÈho

otoËnÈho voliËe na nebo .

TlaËÌtkem m˘ûete peËicÌ troubu kdykoliv ihned

vypnout, p¯iËemû se z·roveÚ vymaûou vöechna

automatick· nastavenÌ.

Po uplynutÌ doby p¯Ìpravy pokrmu se ozve trojit˝

akustick˝ sign·l. PeËicÌ trouba se automaticky vypne,

osvÏtlenÌ zhasne. Na displeji se objevÌ dennÌ Ëas,

symbol funkce peËicÌ trouby a provoznÌ kontrolka

svÌtÌ, kontrolka blik·.

Akustick˝ sign·l lze vypnout stisknutÌm libovolnÈho

tlaËÌtka; z·roveÚ zhasnou vöechny kontrolky nebo

asi po 3 minut·ch akustick˝ sign·l automaticky utichne,

kontrolky a symbol funkce automaticky zhasnou.

Na displeji se objevÌ aktu·lnÌ dennÌ Ëas.

Kombinace program˘ trv·nÌ a ukonËenÌ

- nastavenÌ doby trv·nÌ i Ëasu ukonËenÌ p¯Ìpravy

pokrmu -

P¯i kombinaci program˘ trv·nÌ a ukonËenÌ lze docÌlit toho,

ûe peËicÌ trouba se automaticky zapne aû v poûadovanÈm

pozdÏjöÌm ËasovÈm okamûiku a po uplynutÌ nastavenÈ doby

p¯Ìpravy pokrmu se automaticky vypne.

N·sledujÌcÌ popis vych·zÌ z p¯Ìkladu: automatika se nastavuje

v 8.00 hodin, jÌdlo m· b˝t hotovo ve 12.30 hodin,

p¯edpokl·dan· doba p¯Ìpravy pokrmu 1 hodina 20 minut.

ï StisknÏte tlaËÌtko ,

nastavte funkci a teplotu .

ï StisknÏte tlaËÌtko (program trv·nÌ).

Nad tlaËÌtkem se rozsvÌtÌ kontrolka.

ï Prav˝m otoËn˝m voliËem nastavte

poûadovanou dobu trv·nÌ p¯Ìpravy pokrmu

(v rozsahu od 1 minuty do 9 hodin a 59 minut),

p¯Ìklad: 1 hodina 20 minut.

Potom stisknÏte tlaËÌtko (program ukonËenÌ)

a otoËn˝m voliËem nastavte

poûadovan˝ Ëas ukonËenÌ p¯Ìpravy pokrmu,

p¯Ìklad: 12.00.

K ukonËenÌ p¯Ìpravy pokrmu musÌ dojÌt bÏhem

n·sledujÌcÌch 24 hodin.

Po provedenÈm nastavenÌ se vypne funkce a osvÏtlenÌ

peËicÌ trouby. Na displeji se objevÌ dennÌ Ëas a rozsvÌtÌ

se kontrolky nad tlaËÌtky a .

ZaË·tek p¯Ìpravy pokrmu se propoËte tak, ûe se od

Ëasu ukonËenÌ odeËte doba trv·nÌ (p¯Ìklad: 10.40

hodin). V tomto okamûiku se zapne nastaven· funkce

peËicÌ trouby, z·roveÚ zhasne kontrolka u funkce .

BÏhem p¯Ìpravy pokrmu svÌtÌ kontrolka, symbol funkce

peËicÌ trouby, teplota a provoznÌ kontrolka.

BÏhem tÈto doby si m˘ûete pomocÌ tlaËÌtek a

kontrolovat nastavenÈ Ëasy.

Pokud chcete provÈst nÏjakou zmÏnu doby trv·nÌ a

doby ukonËenÌ p¯Ìpravy pokrmu, stisknÏte p¯ÌsluönÈ

tlaËÌtko a nastavenÈ Ëasy zmÏÚte pomocÌ pravÈho

otoËnÈho voliËe ( ).

TlaËÌtkem m˘ûete peËicÌ troubu kdykoliv ihned

vypnout, p¯iËemû se z·roveÚ vymaûou vöechna

automatick· nastavenÌ.

UkonËenÌ p¯Ìpravy pokrmu ohl·sÌ po uplynutÌ nastavenÈ

doby trojit˝ akustick˝ sign·l. PeËicÌ trouba se

automaticky vypne, osvÏtlenÌ zhasne. Na displeji se

objevÌ dennÌ Ëas, symbol funkce peËicÌ trouby a

provoznÌ kontrolka svÌtÌ, kontrolka blik·.

Akustick˝ sign·l lze vypnout stisknutÌm libovolnÈho

tlaËÌtka; z·roveÚ zhasnou vöechny kontrolky - nebo

asi po 3 minut·ch akustick˝ sign·l automaticky utichne,

kontrolky a symbol funkce automaticky zhasnou.

Na displeji se objevÌ aktu·lnÌ dennÌ Ëas.

TeplotnÌ sonda

PouûÌvejte pouze dod·vanou origin·lnÌ teplotnÌ

sondu, nebo po reklamaci origin·lnÌ n·hradnÌ

dÌly.

PomocÌ teplotnÌ sondy lze mÏ¯it teplotu uvnit¯ tepelnÏ

upravovanÈho pokrmu, takzvanou teplotu j·dra.

P¯i dosaûenÌ nastavenÈ teploty j·dra se p¯Ìprava

pokrmu automaticky ukonËÌ.

TeplotnÌ sonda se m˘ûe pouûÌvat v kombinaci s

funkcemi vrchnÌ a spodnÌ oh¯ev, hork˝ vzduch, reûim

pizza, turbogril, samostatn˝ spodnÌ oh¯ev a samostatn˝

vrchnÌ oh¯ev.

Funkce infraËerven˝ gril a velkoploön˝ gril se p¯i

p¯ipojenÌ teplotnÌ sondy vypnou a p¯i nastavov·nÌ

funkce p¯Ìsluön˝m voliËem jsou p¯eskoËeny.

AutomatickÈ programy s nastavenou dobou trv·nÌ

p¯Ìpravy pokrmu lze sice p¯i p¯ipojenÌ teplotnÌ sondy

nastavit, jakmile je vöak dosaûena teplota j·dra

pokrmu, peËicÌ trouba se vypne bez ohledu na

nastavenou dobu trv·nÌ p¯Ìpravy pokrmu.

Z·strËka pro teplotnÌ sondu se nach·zÌ v pravÈ boËnÌ

stÏnÏ peËicÌ trouby.

ZapÌchnÏte teplotnÌ sondu aû po rukojeù do st¯edu

tepelnÏ upravovanÈho pokrmu, u dr˘beûe do prsÌËek.

Hrot teplotnÌ sondy se nesmÌ dot˝kat kosti. StanovenÌ

teploty zkresluje takÈ tuk.

P¯i pouûitÌ teplotnÌ sondy je t¯eba br·t v ˙vahu dvÏ

teploty:

Teplotu peËicÌ trouby - nastavuje se podle druhu

p¯ipravovanÈho pokrmu podle tabulek peËenÌ.

Teplotu j·dra - nastavuje se podle tabulky teploty

j·dra.

teplota peËicÌ trouby

teplota j·dra

Druh masa teplota j·dra ∞C

rostbÌf, 45-55 po anglicku

pl·tky ze svÌËkovÈ 55-65 st¯ednÏ propeËenÈ

65-75 zcela propeËenÈ

hovÏzÌ peËenÏ 75-80 zcela propeËen·

vep¯ov· peËenÏ

libov· 70-75 zcela propeËen·

prorostl· 75-80 zcela propeËen·

vep¯ov· panenka 65-70 v j·d¯e r˘ûov·

sekan· peËenÏ 80-90 zcela propeËen·

uzen· peËenÏ 70-75

telecÌ peËenÏ 75-80 zcela propeËen·

skopov· peËenÏ 70-85 zcela propeËen·

dr˘beû

kr˘ta, ku¯e, kachna 85-90 zcela propeËen·

husa 90-95 zcela propeËen·

zvÏ¯ina 80-85 zcela propeËen·

ryby 70 zcela propeËenÈ

jednou dvakr·t t¯ikr·t

ï P¯ipravovan˝ pokrm se zapÌchnutou teplotnÌ

sondou vloûte do peËicÌ trouby.

ï TlaËÌtkem peËicÌ troubu zapnÏte,

nastavte funkci a teplotu peËicÌ trouby.

ï Teprve potom zasuÚte z·strËku teplotnÌ sondy

aû po rukojeù do z·suvky v boËnÌ stÏnÏ peËicÌ

trouby.

Ozve se kr·tk˝ akustick˝ sign·l a na displeji se mÌsto

teploty peËicÌ trouby objevÌ 60c jako p¯edvolen· teplota

j·dra.

Tuto hodnotu m˘ûete podle druhu p¯ipravovanÈho

pokrmu zmÏnit v rozsahu od 30 do 95∞C, a to v krocÌch

po 5 stupnÌch:

ï PomocÌ otoËnÈho voliËe nastavte

teplotu j·dra odpovÌdajÌcÌ p¯ipravovanÈmu

pokrmu.

Na displeji svÌtÌ provoznÌ kontrolka, kontrolka nastavenÈ

funkce peËicÌ trouby, nastaven· teplota j·dra a dennÌ

Ëas.

StisknutÌm tlaËÌtka (teplota) lze vyvolat r˘zn·

nastavenÌ teploty:

1 stisknutÌ: dosaûen· teplota j·dra (nap¯. 65)

2 stisknutÌ: nastaven· teplota peËicÌ trouby (nap¯. 185)

3 stisknutÌ: dosaûen· teplota peËicÌ trouby (nap¯. 155).

PeËicÌ trouba se automaticky vypne v

okamûiku, kdy je dosaûena teplota j·dra

p¯ipravovanÈho pokrmu.

Trojit˝ akustick˝ sign·l oznamuje ukonËenÌ doby trv·nÌ

p¯Ìpravy pokrmu. Na displeji blik· kontrolka nad

tlaËÌtkem .

Akustick˝ sign·l lze vypnout stisknutÌm libovolnÈho

tlaËÌtka. Automaticky utichne po 3 minut·ch.

VyjmutÌ hotovÈho pokrmu z trouby:

nejd¯Ìve vyt·hnÏte z·strËku teplotnÌ sondy ze z·suvky

v boËnÌ stÏnÏ peËicÌ trouby (HORK…: pouûijte hadr

nebo chÚapku), potom vyjmÏte hotov˝ pokrm.

ï TlaËÌtkem vypnÏte kompletnÏ peËicÌ troubu.

NepouûÌvan· teplotnÌ sonda se nesmÌ p¯echov·vat v

peËicÌ troubÏ.

A vyjÌmatelnÈ

zasouvacÌ m¯Ìûky

z·suvnÈ ˙rovnÏ

B dÏlicÌ stÏna, za nÌ zadnÌ

topnÈ tÏleso a ventil·tor

C grilovacÌ topnÈ tÏleso

D vrchnÌ topnÈ tÏleso

C+D velkoploön˝ gril

E+F osvÏtlenÌ peËicÌ trouby

G tukov˝ filtr

H z·suvka pro p¯ipojenÌ

teplotnÌ sondy

P¯ÌsluöenstvÌ peËicÌ trouby

KromÏ dod·vanÈho p¯ÌsluöenstvÌ pouûÌvejte

pouze vhodnÈ û·ruvzdornÈ peËicÌ formy a

n·doby. Dodrûujte pokyny jejich v˝robce.

SouË·stÌ dod·vky peËicÌ trouby je:

1 univerz·lnÌ pek·Ë

2 peËicÌ plechy

1 peËicÌ a grilovacÌ roöt

1 tukov˝ filtr na zadnÌ topnÈ tÏleso

DalöÌ peËicÌ plechy a roöty obdrûÌte v centr·lnÌm

skladu n·hradnÌch dÌl˘.

Tukov˝ filtr

Tukov˝ filtr je jemn· sÌù z nerezovÈ oceli, kter· chr·nÌ

zadnÌ topnÈ tÏleso p¯ed st¯ÌkajÌcÌm tukem.

Tukov˝ filtr nasazujte vûdy p¯i pouûitÌ funkcÌ hork˝

vzduch a turbogril; p¯i peËenÌ peËiva ovöem tukov˝

filtr vyjmÏte, protoûe jinak se peËenÌ prodlouûÌ a

povrch nestejnomÏrnÏ zl·tne.

ZasouvacÌ m¯Ìûky

V peËicÌ troubÏ jsou dvÏ zasouvacÌ m¯Ìûky s pÏti

z·suvn˝mi ˙rovnÏmi. V tabulk·ch a na obr·zcÌch jsou

ËÌslov·ny zdola = 1 nahoru = 5.

BoËnÌ vybr·nÌ na dÌlech p¯ÌsluöenstvÌ zapadnou p¯i

zasouv·nÌ do zajiöùovacÌ polohy v z·suvn˝ch ˙rovnÌch.

Zasunujte plechy, univerz·lnÌ pek·Ë nebo roöt co

nejvÌce mezi dvojitÈ vodicÌ liöty, coû zajiöùuje jejich

stabilitu p¯i zasouv·nÌ nebo vyjÌm·nÌ.

PeËicÌ trouba

zajiöùovacÌ poloha

z·vÏsnÈ liöty

PouûitÌ funkcÌ peËicÌ trouby

VrchnÌ a spodnÌ oh¯ev

Topn· tÏlesa na stropÏ peËicÌho prostoru a pod dnem

peËicÌ trouby vyza¯ujÌ teplo na p¯ipravovan˝ pokrm.

Teplotu lze nastavit v rozsahu od 30 do 270∞C.

PÈct maso nebo peËivo lze pouze na jednÈ z·suvnÈ

˙rovni:

ï plochÈ kol·Ëe nebo drobnÈ peËivo na plechu - na

z·suvnÈ ˙rovni 1, 2 a 3.

ï vysokÈ kol·Ëe v kulat˝ch a hranat˝ch peËicÌch

form·ch

- na z·suvnÈ ˙rovni 1, 2 nebo 3.

VrchnÌ oh¯ev

Vyza¯ovanÈ teplo topnÈho tÏlesa na stropÏ peËicÌ

trouby se pouûÌv· k dopÈk·nÌ, zapÈk·nÌ a gratinov·nÌ.

Teplota m˘ûe b˝t nastavena maxim·lnÏ na 180∞C.

SpodnÌ oh¯ev

TopnÈ tÏleso pod dnem peËicÌ trouby vyza¯uje teplo

a p¯ed·v· je p¯ipravovanÈmu pokrmu. Tuto funkci lze

vyuûÌt k dopÈk·nÌ a k vytvo¯enÌ silnÏjöÌ k˘rky u kol·Ë˘

peËen˝ch na plechu. Teplota m˘ûe b˝t nastavena

maxim·lnÏ na 180∞C.

Hork˝ vzduch

P¯i tÈto funkci se peËicÌ trouba vyh¯Ìv· cirkulujÌcÌm

hork˝m vzduchem. Ventil·tor na zadnÌ stÏnÏ peËicÌ

trouby rozdÏluje stejnomÏrnÏ teplo ze zadnÌho topnÈho

tÏlesa. Teplotu lze nastavit v rozsahu od 30 do 270∞C.

Podle druhu peËenÈho pokrmu m˘ûete pouûÌt aû t¯i

z·suvnÈ ˙rovnÏ. DoporuËujeme:

ï 1 plech: z·suvn· ˙roveÚ 2 nebo 3

ï 2 plechy: z·suvn· ˙roveÚ 1+3 nebo 2+4

ï 3 plechy: z·suvn· ˙roveÚ 1, 3 a 5

ï 1-2 vysokÈ formy vedle sebe:

roöt v z·suvnÈ ˙rovni 1 nebo 2

ï 1 ploch· forma: z·suvn· ˙roveÚ 2 nebo 3

ï 2 plochÈ formy: z·suvn· ˙roveÚ 1 a 3

nebo 2 a 4.

Stránka se načítá ...

Electrolux EOB977K Uživatelský manuál

Značka: Electrolux

Modelka: EOB977K

Typ: Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Stáhnout PDF

zpráva

Electrolux EOB977K Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Electrolux EOB977K Uživatelský manuál

Související papíry

Jiné dokumenty