Philips SalonCurl Ceramic HP4658 Operativní instrukce

Stránka se načítá ...

17

Úvod

Tato nová kulma SalonCurl Essential a SalonCurl Ceramic od společnosti

Philips byla navržena speciálně tak, aby byla úprava vlasů snadná a

přinášela vynikající výsledky. Doufáme, že budete kulmu SalonCurl

Essential a SalonCurl Ceramic s radostí používat.

Všeobecný popis (Obr. 1)

A Chladný konec

B Válec (pouze HP4658: s keramickým povrchem)

C Příchytka

D Symbol Připraveno

E Stojánek

F Rukojeť

G Páčka s ploškou pro palec

H Kontrolka zapnutí přístroje

I Posuvný spínač/vypínač

J Otočná šňůra

K Nasouvací kartáč (pouze HP4658)



Před použitím přístroje si přečtěte pečlivě tento návod a uschovejte ho

pro případné pozdější nahlédnutí.

Dříve než přístroj připojíte do sítě zkontrolujte, zda napětí uvedené

na přístroji souhlasí s napětím v místní elektrické síti.

Nezapomeňte pravidelně kontrolovat stav síťové šňůry. Pokud byste

zjistili závadu na zástrčce, na síťové šňůře nebo na přístroji, dále jej

nepoužívejte.

Pokud by byla poškozena síťová šňůra, musí její výměnu provést

společnost Philips, servis autorizovaný společností Philips nebo

obdobně kvalikovaní pracovníci, abyste předešli možnému

nebezpečí.

Neovíjejte přístroj síťovou šňůrou.

Dbejte na to, aby přístroj nepřišel do styku s vodou. Nepoužívejte

tento přístroj v blízkosti nebo nad vanou, umyvadlem, dřezem apod.

Pokud přístroj používáte v koupelně, odpojte jej ihned po použití od

,



18

sítě, protože blízkost vody představuje riziko, i když je přístroj

vypnutý.

Jako dodatečnou ochranu doporučujeme instalovat do elektrického

obvodu koupelny proudový chránič se jmenovitým zbytkovým

provozním proudem nepřevyšujícím 30 mA. Více informací vám

poskytne instalatér.

Válec a příchytka přístroje jsou během používání horké. Zabraňte

styku s pokožkou.

Přístroj neponechávejte v dosahu dětí.

Dbejte na to, aby síťová šňůra nepřišla do styku s horkými díly

přístroje.

Přístroj používejte pouze na suché vlasy.

Po použití přístroj vždy odpojte ze sítě.

Před uložením přístroje počkejte až zcela vychladne.

Válec udržujte čistý a chraňte jej před prachem, nečistotami, sprejem

a gelem. Přístroj nikdy nepoužívejte v kombinaci s pěnou, sprejem,

gelem apod.

Opravy a kontroly přístroje svěřte vždy autorizovanému servisu

společnosti Philips. Opravy prováděné nekvalikovanými lidmi mohou

uživatele vystavit nebezpečným situacím.

Pouze HP4658: Válec má keramický povrch. Ten se po určitém čase

opotřebuje. Když se tak stane, bude přístroj dále normálně fungovat.

Je-li přístroj zapnutý, uchovávejte jej mimo dosah hořlavých

předmětů a materiálů.

Je-li přístroj horký, nikdy jej ničím nezakrývejte (např. ručníkem nebo

oblečením).

Zapojený přístroj nikdy nenechávejte bez dozoru.

Používáte-li přístroj na barvené vlasy, válec se může ušpinit.





Chcete-li při tvarování účesu dosáhnout profesionálních výsledků, je nutné

připravit vlasy na kulmování. Dobře si vysušte vlasy fénem a učešte je

hřebenem nebo kartáčem, aby nebyly zamotané, ale naopak hladké.

,

18

19



Kulmy jsou výkonné nástroje pro tvarování vlasů a vždy je třeba používat

je opatrně.



1 Zasuňte síťovou zástrčku přístroje do zásuvky. (Obr. 2)

2 Zapněte přístroj nastavením posuvného spínače/vypínače do polohy

„I“. (Obr. 3)

Zelená kontrolka zapnutí přístroje se rozsvítí. Zůstane rozsvícená, dokud

bude posuvný spínač/vypínač v poloze „I“.

Přibližně po 3 minutách symbol na válci změní barvu (bude světlejší).

Přístroj je připraven k použití.

3 Uchopte pramen vlasů, stisknutím páčky otevřete příchytku a

umístěte pramen vlasů mezi válec a příchytku. (Obr. 4)

Čím tenčí je pramen vlasů, tím pevnější kadeře vytvoříte. Tímto způsobem

se celá délka pramene vlasů dostane do styku se zahřátým válcem.

4 Uvolněte páčku. (Obr. 5)

5 Stáhněte válec až na konec pramene vlasů. (Obr. 6)

6 Naviňte pramen vlasů na válec. (Obr. 7)

Ujistěte se, že je konec pramene vlasů navinutý v požadovaném směru.

7 Ponechte kulmu ve vlasech po dobu asi 15 sekund. (Obr. 8)

8 Pak pramen vlasů odviňte, dokud nebude možné opět stisknout

páčku a tím uvolnit příchytku vlasů. (Obr. 9)

Pak můžete účes pročísnout prsty, abyste mu dodali větší objem.



Nasouvací kartáč můžete použít k vytváření vln a zvětšení objemu vlasů.

1 Nasuňte kartáč na válec přístroje. (Obr. 10)

Buďte opatrní! Pokud jste kulmu právě používali, bude válec stále ještě

horký.

2 Zasuňte síťovou zástrčku přístroje do zásuvky. (Obr. 2)

,

 19

20

3 Zapněte přístroj nastavením posuvného spínače/vypínače do polohy

„I“. (Obr. 3)

Zelená kontrolka zapnutí přístroje se rozsvítí. Zůstane rozsvícená, dokud

bude posuvný spínač/vypínač v poloze „I“.

Přibližně po 3 minutách symbol na válci změní barvu (bude světlejší).

Přístroj je připraven k použití.

4 Jakmile barva symbolu bude světlejší, můžete začít s úpravou vlasů.

Abyste předešli zacuchání účesu do kartáče, postupujte následujícím

způsobem:

Nevytvářejte příliš silné kadeře.

Pramen vlasů navíjejte nejvýše dvěma otáčkami kartáče.

Při uvolňování pramene vlasů nezachyťte spodní vlasy.

5 Uchopte pramen vlasů a naviňte ho okolo kartáče. Ujistěte se, že

pramen je navinutý v požadovaném směru. (Obr. 11)

6 Ponechte válec ve vlasech po dobu asi 15 sekund. (Obr. 12)

7 Nyní opatrně odviňte pramen vlasů a uvolněte kartáč. (Obr. 13)



Přístroj vždy vypněte, odpojte ze sítě, uložte na bezpečné místo a

nechte vychladnout.

Nikdy přístroj neoplachujte vodou.

1 Přístroj čistěte malým kartáčkem nebo suchým hadříkem.

Pouze HP4658:

2 Před čištěním nasouvacího kartáče jej sejměte z přístroje.

3 Očistěte nasouvací kartáč navlhčeným hadříkem.

4 Před použitím nebo uložením nasouvací kartáč osušte.



Přístroj vždy vypněte, odpojte ze sítě a před uložením jej nechte

vychladnout.

,

-

,

20

21

Neovíjejte přístroj síťovou šňůrou.

1 Skladujte přístroj na bezpečném a suchém místě.



Až přístroj doslouží, nevyhazujte jej do běžného komunálního

odpadu, ale odevzdejte jej do sběrny určené pro recyklaci. Chráníte

tím životní prostředí. (Obr. 14)



Pokud byste měli jakýkoliv problém nebo byste potřebovali nějakou

informaci, navštivte webovou stránku www.philips.com, nebo kontaktujte

Informační středisko rmy Philips. Adresu, telefonní čísla a další spojení na

Informační servis najdete v letáčku s celosvětovou zárukou. Pokud není

Informační středisko ve vaší zemi, můžete kontaktovat místního

dodavatele výrobků Philips nebo oddělení Service Department of Philips

Domestic Appliances and Personal Care BV.



Pokud by se během používání kulmy vyskytly jakékoli problémy, které

byste nedokázali vyřešit na základě níže uvedených informací, kontaktujte

nejbližší servisní středisko společnosti Philips nebo Středisko péče

o zákazníky společnosti Philips ve své zemi.



Přístroj vůbec nefunguje.

1 Pravděpodobně je přerušen přívod energie nebo zásuvka, do níž je

přístroj zapojený není pod proudem.Zkontrolujte, zda nedošlo

k výpadku proudu. Nejlépe připojením jiného spotřebiče.

2 Zkontrolujte, zda není poškozena síťová šňůra. Pokud by byla síťová

šňůra poškozena, svěřte její výměnu společnosti Philips nebo

autorizovanému servisu společnosti Philips, případně obdobně

kvalikovanému pracovníkovi, abyste předešli možnému nebezpečí.

,

 21

Stránka se načítá ...

Philips SalonCurl Ceramic HP4658 Operativní instrukce

Tato příručka je také vhodná pro

Philips SalonCurl Ceramic HP4658 Operativní instrukce

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty