Samsung SNC-B5395N Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

SNC-B5395

pøedstavte si možnosti

Dìkujeme, že jste zakoupili produkt Samsung.

Pokud chcete získat kompletnìjší službu, zaregistrujte svùj

produkt na adrese

www.samsung.com/global/register

návod k použití

CZE

SNC-B5395-CZE.indd 1 2008-07-14 ¿ÀÈÄ 3:43:46

bezpečnostní upozornění

UPOZORNĚNÍ

NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTŘINOU.

NEOTEVÍREJTE.

UPOZORNĚNÍ: PRO SNÍŽENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTŘINOU

NEODSTRAŇUJTE KRYT (NEBO ZADNÍ ČÁST)

UVNITŘ NEJSOU ŽÁDNÉ UŽIVATELEM OPRAVITELNÉ ČÁSTI,

PŘENECHTE OPRAVY NA ODBORNÍKOVI

Tento symbol označuje nebezpečné napětí uvnitř jednotky, které představuje nebezpečí úrazu

elektřinou.

Tento symbol označuje důležité pokyny k používání nebo údržbě v doprovodné dokumentaci.

UPOZORNĚNÍ

• Abyste zabránili požáru nebo úrazu elektřinou, nevystavujte zařízení dešti a vlhku.

• Kamera je určena jen pro připojení k sítím PoE bez směrování do vnějšího prostoru.

UPOZORNĚNÍ

1. Používejte pouze standardní adaptér uvedený v technickém popisu. Při použití jiného

adaptéru by mohlo dojít k požáru, úrazu elektřinou nebo poškození produktu.

2. Nesprávné připojení napájení nebo výměna baterie může způsobit explozi, požár, úraz

elektřinou nebo poškození produktu.

3. Nepřipojujte k jednomu adaptéru více kamer. Překročení kapacity může způsobit

nadměrné zahřátí nebo požár.

4. Připojte napájecí kabel pevně k zásuvce. Volné připojení může způsobit požár.

5. Při instalaci kameru zajistěte pevně a bezpečně. Při pádu kamery by mohlo dojít ke

zranění.

6. Neumisťujte na kameru vodivé předměty (např. šroubováky, mince, kovové předměty atd.)

ani nádoby s vodou. Mohlo by dojít ke zranění kvůli požáru, úrazu elektřinou nebo zranění

způsobenému pádem předmětu.

7. Neinstalujte jednotku ve vlhkém nebo prašném prostředí nebo prostředí plném sazí. Mohlo

by dojít k požáru nebo úrazu elektřinou.

8. Pokud z jednotky bude vycházet neobvyklý zápach nebo kouř, přestaňte produkt používat.

V takovém případě okamžitě odpojte napájecí zdroj a obraťte se na servis. Budete-li za

takové situace pokračovat v používání může dojít k požáru nebo úrazu elektřinou.

9. Pokud nebude produkt fungovat normálně, obraťte se na nejbližší servis. Nikdy tento

produkt sami nerozebírejte ani neupravujte. (Společnost SAMSUNG není zodpovědná za

problémy způsobené neoprávněnými úpravami nebo pokusy o opravu.)

10. Při čištění nestříkejte vodu přímo na produkt. Mohlo by dojít k požáru nebo úrazu

elektřinou.

SNC-B5395-CZE.indd *2SNC-B5395-CZE.indd *2 7/11/2008 4:19:12 PM7/11/2008 4:19:12 PM

UPOZORNĚNÍ

1. Zabraňte pádu předmětů na produkt a nevystavujte jej silným nárazům. Nevystavujte

produkt příliš silným vibracím ani magnetickému rušení.

2. Neinstalujte produkt v prostředí vystavenému vysokým teplotám (přes 50 °C), nízkým

teplotám (pod -10 °C) nebo vysoké vlhkosti. Mohlo by dojít k požáru nebo úrazu elektřinou.

3. Chcete-li přemístit již nainstalovaný produkt, vypněte napájení a až poté jej přesuňte.

4. Při bouřkách odpojte napájecí kabel od zásuvky. V opačném případě by mohlo dojít k

požáru nebo poškození produktu.

5. Uchovávejte mimo dosah přímého slunečního záření a tepelných zdrojů. Mohlo by dojít k

požáru.

6. Produkt nainstalujte v prostředí s dobrou ventilací.

7. Nemiřte kamerou přímo proti extrémně jasným předmětům, například slunci, jinak může

dojít k poškození obrazového snímače CCD.

8. Nevystavujte přístroj kapající nebo stříkající tekutině a neumisťujte na přístroj předměty

s tekutinami, například vázy.

9.

K odpojení zařízení slouží napájecí zástrč

ka, která by měla být neustále přístupná.

10. Používá-li se kamera venku, může se stát, že kamera, z důvodu rozdílných teplot

v její vnitřní a vnější části, uvnitř zvlhne. Proto se doporučuje instalovat kameru ve vnitřním

prostoru. Při venkovním použití používejte kameru se zabudovaným ventilátorem a

topením.

SNC-B5395-CZE.indd *3SNC-B5395-CZE.indd *3 7/14/2008 10:18:48 AM7/14/2008 10:18:48 AM

důležité bezpečnostní pokyny

1. Přečtěte si tyto pokyny.

2. Dodržujte tyto pokyny.

3. Řiďte se všemi upozorněními.

4. Postupujte podle všech pokynů.

5. Nepoužívejte přístroj v blízkosti vody.

6. Čistěte pouze suchým hadříkem.

7. Neblokujte větrací otvory.

Instalaci proveďte podle pokynů výrobce.

8. Neinstalujte produkt v blízkosti tepelných zdrojů, jako jsou topení, akumulační kamna nebo

jiné přístroje (například zesilovače).

9. Nepřekonávejte bezpečnostní účel polarizované zástrčky nebo zástrčky s uzemněním.

Polarizovaná zástrčka má dva konektory, z nichž jeden je širší než ten druhý.

Zástrčka s uzemněním má dva konektory a třetí konektor pro uzemnění.

Široký konektor a třetí konektor mají bezpečnostní význam.

Pokud dodaná zástrčka neodpovídá vaší elektrické zásuvce, obraťte se na elektrikáře,

který zastaralou zásuvku vymění.

10. Zabraňte tomu, aby se na napájecí kabel šlapalo nebo aby docházelo k jeho skřípnutí,

zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.

11.

Používejte pouze doplňky a př

íslušenství doporučené výrobcem.

12. Používejte pouze s vozíkem, stojanem, stativem, držákem nebo stolem doporučeným

výrobcem nebo prodávaným s přístrojem.

13. Odpojte přístroj. V případě použití vozíku buďte při přesouvání vozíku s přístrojem opatrní,

aby nedošlo ke zranění převržením vozíku.

14. V případě poruchy se obraťte na odborný servis.

Servis je nutný, když je přístroj jakkoli poškozen, například když je poškozen napájecí

kabel nebo zástrčka, když došlo k rozlití tekutiny nebo zapadnutí předmětů do přístroje,

když byl přístroj vystaven dešti nebo vlhku, když nefunguje normálně nebo když došlo k

jeho pádu. 24. Montáž na zeď nebo strop – Produkt musí být nainstalován na zeď nebo

strop pouze podle doporučení výrobce.

SNC-B5395-CZE.indd 04SNC-B5395-CZE.indd 04 7/11/2008 4:19:12 PM7/11/2008 4:19:12 PM

Obsah _01

obsah

Příprava

03

Instalace a připojení

08

Připojení k síti a nastavení

26

Nastavení statické IP adresy

36

Nastavení dynamické IP adresy

40

03 Vlastnosti

04 Upozornění – Instalace a používání

04 Doporučená konfigurace PC

04 Kompatibilní IP routery

05 Kompatibilní PoE přepínače

05 Kontrola komponent obsažených v balení

06 Názvy jednotlivých částí

08 Odstranění krytu

09 Nastavení přepínačů

14 Instalace kamery

21 Připojení

27 Připojení kamery k IP routeru, který je

připojen na XDSL/kabelový modem

30 Připojení kamery k IP routeru, který je

připojen k lokální počítačové síti

32 Připojení kamery přímo k DHCP XDSL/

kabelovému modemu

34 Připojení kamery přímo k lokální

počítačové síti

35 Vyhledání kamery

36 Manuální nastavení parametrů sítě

39 Automatické nastavení parametrů sítě

40 Nastavení dynamické IP adresy

41 Nastavení přesměrování portů

(mapování portů)

SNC-B5395-CZE.indd 05SNC-B5395-CZE.indd 05 7/11/2008 4:19:12 PM7/11/2008 4:19:12 PM

02_ Obsah

Používání kamery

42

Nastavení

55

dodatek

77

42 Připojení ke kameře

44 Instalace ovládacích prvků ActiveX

46 Použití aplikace Viewer

50 Použití okna Search aplikace Viewer

55 Nastavení kamery

57 Základní konfigurace

63 Konfigurace systému

67 Konfigurace rozvržení

68 Konfigurace událostí

75 Síťová konfigurace

77 Řešení problémů

79 Technické údaje

SNC-B5395-CZE.indd 06SNC-B5395-CZE.indd 06 7/11/2008 4:19:13 PM7/11/2008 4:19:13 PM

Příprava_03

01 PREPARATION

VLASTNOSTI

Podpora různých komunikačních protokolů

Tento produkt podporuje různé komunikační protokoly, například ARP, HTTP a DHCP, stejně

jako TCP/IP, UDP, SMTP pro zasílání emailů a FTP protokol.

Sledování prostřednictvím webového prohlížeče

Sledování prostřednictvím webového prohlížeče Tento produkt umožňuje sledovat obraz

prostřednictvím webového prohlížeče, což vám umožňuje sledovat snímaný obraz na Internetu

nebo pomocí lokální sítě.

Funkce automatického nastavení lokální IP adresy

Tato funkce uživateli nabízí snadný způsob nastavení parametrů sítě, přičemž od uživatelů, kteří

se v této problematice neorientují, vyžaduje pouze minimální nastavení.

Funkce alarm

Pokud je tento produkt spojen se snímačem pohybu a tento snímač detekuje pohyb, je

nahraný videozáznam odeslán prostřednictvím protokolu FTP/SMTP(email), který si uživatel

zaregistroval, nebo je uložen na paměťovou kartu SDHC a na výstupní port alarmu je zaslán

signál.

Funkce detekce pohybu

Pokud uživatel zadá cílovou oblast pro sledování a snímač pohybu detekuje v této oblasti nějaký

pohyb, je na uživatelem určený FTP/Email(SMTP) server zaslán statický obraz nebo je tento

obraz uložen na paměťovou kartu SDHC a na výstupní port alarmu jsou zaslány signály.

příprava

SNC-B5395-CZE.indd 07SNC-B5395-CZE.indd 07 7/11/2008 4:19:13 PM7/11/2008 4:19:13 PM

04_ Příprava

UPOZORNĚNÍ – INSTALACE A POUŽÍVÁNÍ

Kameru nerozebírejte.

Při manipulaci s kamerou buďte vždy opatrní.

Kameru nevystavujte nárazům nebo vibracím a vždy dávejte pozor, ať nedojde k poškození

kamery při neopatrném skladování nebo manipulaci.

Neinstalujte kameru na místě, kde by mohla být vystavena dešti nebo vlhku, a ani ji nepoužívejte

ve vlhkém prostředí.

Nečistěte tělo kamery silnými abrazivními prostředky nebo podobnými prostředky. K čištění

kamery použijte raději suchý hadřík.

Kameru nainstalujte do oblasti, kde je stín, aby bylo ochráněna před přímým slunečním světlem.

Přímé vystavení slunečnímu světlu má na kameru negativní dopad.

Paměťovou kartu neohýbejte ani nezahazujte.

Neuchovávejte paměťovou kartu SDHC v horkém, vlhkém nebo zaprášeném prostředí.

Dbejte na to, aby se na kontaktech nezachytila cizorodá látka.

Pokud se na kontaktech zachytí cizorodé látky, odstraňte je pomocí jemného hadříku.

Při vyndávání paměťové karty SDHC, vypněte funkci SD Card Record, aby nedošlo ke ztrátě dat

(vypnutí funkce SD Card Record je popsáno na straně 70).

Data nelze ukládat na paměťové karty SDHC, u nichž vypršela životnost.

V takovémto případě je třeba zakoupit novou paměťovou kartu SDHC.

Výrobce se zříká jakékoliv zodpovědnosti za ztrátu dat způsobenou nevhodným používáním

produktu.

Použitím neschváleného PoE zařízení může dojít k poškození jak kamery, tak samotného PoE

zařízení. (Informace o kompatibilních PoE přepínačích naleznete na straně 5)

DOPORUČENÁ KONFIGURACE PC

CPU: Pentium4/2.4GHz nebo vyšší

Operační systém: Windows XP(Service Pack2) / Windows Vista

Rozlišení: 1024X768 pixelů nebo vyšší

RAM: 512MB nebo více

Webový prohlížeč: Internet Explorer 6.0 nebo vyšší

Grafická karta: Radon, Ovidia

Video paměť: 128MB

DirectX 8.1 nebo vyšší

KOMPATIBILNÍ IP ROUTERY

Linksys

D-Link

Netgear

·

SNC-B5395-CZE.indd 08SNC-B5395-CZE.indd 08 7/11/2008 4:19:13 PM7/11/2008 4:19:13 PM

Příprava_05

01 PREPARATION

KOMPATIBILNÍ POE PŘEPÍNAČE

Linksys SRW224G4P

D-Link DES-1316

SMC SMCPWR-INJ3

KONTROLA KOMPONENT OBSAŽENÝCH V BALENÍ

Zkontrolujte, zda balení obsahuje následující položky.

Kamera

Uživatelská příručka

Kabel k monitoru

CD

Externí kabel

Obrázek

Název

komponenty

Standard Počet Použití

Hmoždinky HUD 5 4 kusy

Každou hmoždinku vložte do otvorů pro

šrouby, aby bylo možné kameru pevně

připevnit

KŘÍŽOVÉ ŠROUBY

BH M5 X L6.(BÍLÉ,

S KROUŽKOVÝM

TĚSNĚNÍM)

8 kusů

Používají se na zakrytí otvorů, pokud se

instaluje adaptér pro montáž na zeď nebo

se kamera přišroubuje k trubici

SAMOŘEZNÉ

ŠROUBY

TH M4 X L30 (ČERNÉ,

S KROUŽKOVÝM

TĚSNĚNÍM)

4 kusy

Používají se v případě instalace kamery na

zeď nebo strop.

Klíč ve tvaru L TROX T-20 1EA

Používá se k montáži či demontáži

ochranné hlavice.

ŠABLONA 1EA

Slouží ke snadnějšímu určení místa pro

vyvrtání otvoru.

Těsnění k otvoru na

trubici

T2.5 W56 1EA

Používá se u kabelového otvoru v případě

instalace kamery na zeď nebo strop.

Ferritkern ZCAT2132-1130-M-K 1EA

Omotejte odrušovací feritové jádro EMI

třikrát kabelem síťového adaptéru.

·

SNC-B5395-CZE.indd 09SNC-B5395-CZE.indd 09 7/14/2008 10:18:49 AM7/14/2008 10:18:49 AM

06_ Příprava

Pohled zepředu

1

Vnitřní kryt

Zakrývá a chrání tělo kamery.

2

Ochranná hlavice

Zakrývá a chrání vnitřní kryt, objektiv a tělo kamery.

3

Tělo kamery

Obsahuje objektiv, funkční přepínače, PCB desku, šrouby,

atd.

4

Audio výstup

Pro výstup audio signálů.

5

Audio vstup

Pro příjem audio signálů.

6

Napájecí port

Do tohoto portu připojte napájecí kabel.

7

Výstup obrazu

Zde jsou z kamery odesílány video signály.Tento port je

napojen na vstupní port obrazovky.

Pokud se objektiv kamery zašpiní, vyčistěte ho jemně pomocí hadříku na optiku nebo

hadříku namočeném v čistém etanolu.

·

NÁZVY JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ

2

1

3

4

5

6

7

SNC-B5395-CZE.indd 010SNC-B5395-CZE.indd 010 7/11/2008 4:19:14 PM7/11/2008 4:19:14 PM

Příprava_07

01 PREPARATION

Pohled zevnitř

1

Ethernetový port:

Port pro ethernetový kabel.

2

Vstupní/výstupní porty

Slouží k připojení kamery k externímu zařízení.

- ALARM IN : Vstupní porty alarmu.

- ALARM OUT : Výstupní porty alarmu.

- GND : Port pro uzemnění.

3

Slot pro paměťovou kartu

SDHC

Sem vložíte svou paměťovou kartu SDHC.

4

Přepínače funkcí

K nastavení jednotlivých funkcí kamery.

5

Tlačítko Reset

Vrátí veškerá nastavení kamery zpět do výchozího stavu.

Více informací získáte v oddíle, kde je popsána funkce

Reset.

4

3

2

1

5

SNC-B5395-CZE.indd 011SNC-B5395-CZE.indd 011 7/11/2008 4:19:14 PM7/11/2008 4:19:14 PM

08_

Instalace a připojení

ODSTRANĚNÍ KRYTU

Abyste do kamery mohli vložit paměťovou kartu SDHC, připojit se k výstupním/vstupním

portům alarmu atd., odstraňte ochrannou hlavici a kryt objektivu.

1

Pomocí klíče ve tvaru Lodmontujte 4 šrouby.

2

Zvedněte ochrannou hlavici a sejměte ji.

3

Zatáhněte za obě strany krytu

objektivu, nadzvedněte ho a poté

oddělejte.

instalace a připojení

SNC-B5395-CZE.indd 012SNC-B5395-CZE.indd 012 7/11/2008 4:19:15 PM7/11/2008 4:19:15 PM

Instalace a připojení

_09

02

INSTALACE A PŘIPOJENÍ

NASTAVENÍ PŘEPÍNAČŮ

Nastavení funkčních přepínačů

Funkce kamery nastavíte pomocí těchto osmi přepínačů:

Č. Název Stručný popis

1 Nelze použít Tuto funkci nelze použít.

2 LSS Vyšší citlivost nebo nižší rychlost závěrky — polohy ON/OFF

3 H-REV Horizontální otočení — polohy ON/OFF

4 V-REV Vertikální otočení — polohy ON/OFF

5 BLC Kompenzace protisvětla — polohy ON/OFF

6 FL Zamezení blikání - polohy ON/OFF

7 D/N

Automatické přepínání mezi barevným a černobílým obrazem — polohy

ON/OFF

8 AWB Automatické vyvážení bíle — polohy ON/OFF

2 Přepínač 2 (LSS) : V tomto režimu se v paměti shromažďují obrazy, díky čemuž

dochází k redukci šumu. Zvyšuje se však jas a kontrast. Pokud je tento přepínač v

poloze ON (zapnuto), rychlost přijímaní obrazových dat se u kamery automaticky

přepne na maximální hodnotu 128, čímž se dosáhne čistého obrazu

(místo tmavého obrazu).

SNC-B5395-CZE.indd 013SNC-B5395-CZE.indd 013 7/11/2008 4:19:15 PM7/11/2008 4:19:15 PM

10_

Instalace a připojení

3 Přepínač 3 (H-REV) : Pokud je tento přepínač v poloze ON, je kamerou snímaný

obraz horizontálně otočen. Pokud chcete pro sledování místa použít zrcadlo, můžete

použít tuto funkci, abyste viděli správný obraz.

4 Přepínač 4 (V-REV) : Pokud je tento přepínač v poloze ON, je kamerou snímaný

obraz vertikálně otočen. Pokud vaše kamera z nějakého důvodu zobrazuje vertikálně

otočený obraz, můžete použít tuto funkci, abyste mohli vidět obraz správně.

5 Přepínač 5 (BLC) : Pokud je tento přepínač v poloze ON, získáte čistý obraz i

v případě, že na kameru dopadá intenzivní světlo — např. sluneční světlo nebo

zářivkové světlo. Pokud je přepínač v poloze OFF, jsou objekty, na které dopadá velké

množství světla, hůře viditelné.

6 Přepínač 6 (FL) : Pokud je tento přepínač v poloze ON, je rychlost závěrky nastavena

na 1/100 sek. (pro formát NTSC) nebo na 1/120 sek. (pro formát PAL), aby se

zamezilo blikání obrazu kvůli nesouladu mezi vertikální frekvencí (50 Hz u formátu

NTSC a 60 Hz u formátu PAL) a frekvencí světla.

7 Přepínač 7 (D/N) : Pokud je přepínač v poloze ON, kamera v závislosti na míře jasu

snímaného obrazu automaticky přepíná mezi barevným a černobílým režimem.

8 Přepínač 8 (AWB) : Tento přepínač upravuje vyvážení bíle. Pokud je tento přepínač v

poloze ON, kamera pracuje v režimu ATW, a pokud je v poloze OFF, kamera pracuje

v režimu AWC.

ATW (Auto Tracking White Balance ):Teplota barev je automaticky upravena podle změn v okolí.

(Přibližně od 2000°K do 11,000°K)

AWC (Auto White Balance Control): Kamera uloží pouze hodnotu teploty barev, která byla naměřena

při přepnutí do polohy OFF. Teplota barev je pak upravena na základě této uložené hodnoty.

·

SNC-B5395-CZE.indd 14SNC-B5395-CZE.indd 14 7/11/2008 4:19:15 PM7/11/2008 4:19:15 PM

Instalace a připojení

_11

02

INSTALACE A PŘIPOJENÍ

Vkládání a vyndávání paměťové karty SDHC

Vkládání paměťové karty SDHC

Paměťovou kartu SDHC zastrčte ve směru šipky (viz obr).

Při zasunování karty nepoužívejte sílu. Pokud se vám nedaří kartu pomalu a snadno do slotu

zasunout, je možné, že máte při zasunování kartu nesprávně otočenou. Pokud byste kartu

do slotu zasunovali silou, mohlo by dojít k jejímu poškození.

·

Vyndávání paměťové karty SDHC

Paměťovou kartu ze slotu vysunete lehkým zatlačením na její vystrčený konec

(viz obrázek).

Pokud byste na paměťovou kartu SDHC při vyndávání prudce zatlačili, mohla by ze slotu

prudce vyskočit.

·

Při vyndávání paměťové karty SDHC deaktivujte funkci SD Card Record (instrukce

k deaktivaci funkce SD Card Record naleznete na straně 70).Pokud byste vyndávali

paměťovou kartu SDHC během nahrávání záznamu, mohlo by dojít k poškození dat.

·

SNC-B5395-CZE.indd 15SNC-B5395-CZE.indd 15 7/11/2008 4:19:15 PM7/11/2008 4:19:15 PM

12_

Instalace a připojení

Informace k paměťové kartě (není součástí balení)

Co je paměťová karta?

Paměťová karta je externí zařízení pro ukládání dat, které nabízí zcela nový přístup ke

způsobu ukládání a sdílení video, audio a textových dat prostřednictvím digitálních zařízení.

Výběr karty, která bude vhodná pro vaše účely

Vaše kamera podporuje použití SDHC paměťových karet.

U některých typů karet však může dojít k problémům s kompatibilitou.

Vaše kamera podporuje paměťové karty SD.

Maximální podporovaná kapacita paměťových karet SD je však 2GB pro verzi 1.1.

Paměťové karty o kapacitě 4GB a více nejsou s kamerou kompatibilní.

Pro vaši kameru vám doporučujeme zvolit paměťovou kartu od těchto výrobců:

Paměťová karta SDHC/SD: Panasonic®, SanDisk®, a Toshiba®

Vaše kamera umožňuje použít paměťovou kartu, která má kapacitu v rozmezí od

128MB do 16GB.

Kvalita přehrávání se může měnit v závislosti na čtecí/zapisovací rychlosti paměťové karty.

Proto doporučujeme používat vysokorychlostní paměťové karty. Aby byl zajištěn správný

způsob záznamu obrazu, doporučujeme používat paměťovou kartu s označením alespoň „

třída 6“, jejíž čtecí/zapisovací rychlost je alespoň 10 Mbps.

Použití paměťové karty

Paměťové karty SD a SDHC jsou vybaveny zámkem, pomocí něhož lze zamezit zápisu dat

na tato média.

Pokud je tento zámek v pozici Lock (zamčeno), nemůže dojít k nechtěnému smazání dat z

paměťové karty, ale zároveň není možné na kartu zapisovat žádná data.

Části paměťové karty

SDHC

Zámek

Kontakty

SNC-B5395-CZE.indd 16SNC-B5395-CZE.indd 16 7/11/2008 4:19:16 PM7/11/2008 4:19:16 PM

Instalace a připojení

_13

02

INSTALACE A PŘIPOJENÍ

Připojování ethernetového kabelu

Ethernetový kabel připojte k síťovému portu (viz obrázek).



Přímé připojení kabelu s konektorem

Na obvodové desce by mohlo by vzhledem k nedostatku místa dojít k napětí, což by

mohlo způsobit poruchu funkčnosti. Z tohoto důvodu použijte UTP kabel, který připojte

přímo ke kameře.



Připojení kabelu s konektorem pomocí UTP kabelu

Ke kameře připojte nejdříve dodaný UTP kabel a poté spojte kabel s konektorem k

UTP kabelu.

< X > < O >

SNC-B5395-CZE.indd 17SNC-B5395-CZE.indd 17 7/11/2008 4:19:16 PM7/11/2008 4:19:16 PM

14_

Instalace a připojení

INSTALACE KAMERY

Před instalací

Před instalací své kamery si musíte přečíst následující upozornění:

Musíte ověřit, zda je plocha (strop nebo zeď) schopná unést pětinásobek váhy kamery.

Dbejte na to, aby se kabel někde nezachytil, nebo aby se nepoškodila jeho ochranná část. Jinak by

mohlo dojít k poruše nebo požáru. K instalaci kamery na zeď nebo trubici můžete použit adaptér pro

montáž na zeď (SADT-102WM) nebo adaptér pro montáž na trubici (SADT-100PM).

Při instalaci své kamery dbejte na to, aby na místě instalace nebyla žádná další osoba. Pokud máte

v místě, nad kterým se má provést instalace, nějaké cenné věci, odneste je pryč.

Montážní otvory

A: Tyto otvory se používají v případě instalace

kamery na zeď nebo strop.



Pokud tyto otvory nebudou k instalaci

potřeba, zakryjte je pomocí dodaných

křížových šroubů (M5 x L6) z důvodu

zajištění vodotěsnosti.

B: Tyto otvory se používají v případě instalace

kamery na rozvodnou skříň.



K montáži můžete použít kulatou rozvodnou

skříň o průměru 4 1/8 (Rozvodná skříň,

těsnění, a kryt se prodávají zvlášť.)

C: Tyto otvory použijte k instalaci adaptéru pro

montáž na zeď (SADT-102WM)



Pokud tyto otvory nebudou k instalaci

potřeba, zakryjte je pomocí dodaných křížových šroubů (M5 x L6) z důvodu zajištění

vodotěsnosti.

Otvory, které nejsou k instalaci potřeba, by se měly řádně zakrýt pomocí dodaných šroubů,

aby byla zajištěna vodotěsnost. Pokud u šroubů nejsou pryžová těsnění nebo šrouby nejsou

dostatečně pevně utažené, může do kamery zatékat voda. Informace o montování šroubů

získáte na straně 19, „Přimontování a odmontování hlavního těla kamery ke/od krytu.“

·

A

B

C.

SNC-B5395-CZE.indd 18SNC-B5395-CZE.indd 18 7/11/2008 4:19:16 PM7/11/2008 4:19:16 PM

Instalace a připojení

_15

02

INSTALACE A PŘIPOJENÍ

Instalace pomocí trubice

Před instalací se musíte obeznámit s výstrahami uvedenými na straně 14 a zakrýt otvory,

které k instalaci nejsou potřeba. Otvory, které nejsou k instalaci potřeba, by se měly zakrýt

pomocí dodaných šroubů, aby byla zajištěna vodotěsnost. (Viz strana 14)

Připojení trubice ke spodní části kamery

1

Po připojení obrazových a napájecích kabelů tyto kabely

prostrčte trubicí a zasuňte závit trubice do závitu na spodní

části kamery a přimontujte trubici k tělu kamery. (Z důvodu

zajištění vodotěsnosti, použijte před namontováním

Zeflonovou pásku. Dávejte pozor, aby se kabel nezachytil v

místě spojení.)

2

Nastavte úhel kamery tak, aby jí nic

nebránilo ve výhledu.

1. Pomocí dodaného klíče tvaru L

odmontujte ochrannou hlavici.

(Šrouby povolíte tak, že budete

otáčet proti směru hodinových

ručiček.)

2. Nastavte směr objektivu. Více

informací získáte na straně

20, „Nastavení směru kamery.”

3

Nasaďte ochrannou hlavici. (Pomocí

klíče ve tvaru L utáhněte šrouby , aby

byla zajištěna vodotěsnost.)



Pozici loga SAMSUNG změníte tak,

že přesunete pryžový pásek (viz

obrázek) a otočením jej připevníte.

(Limit otočení je 180 stupňů.)

SNC-B5395-CZE.indd 19SNC-B5395-CZE.indd 19 7/11/2008 4:19:17 PM7/11/2008 4:19:17 PM

16_

Instalace a připojení

Připojení trubice k boční části kamery.

1

Protáhněte obrazové a napájecí

kabely otvorem sloužícím k

přimontování trubice, který

je umístěn na boční straně

kamery.

1. Pomocí plochého šroubováku

nebo mince odstraňte boční kryt.

(Šroubujte proti směru hodinových

ručiček.)

2. Prostrčte natažené napájecí a

obrazové kabely otvorem ve spodní

části kamery dovnitř kamery. Poté

je vytáhněte bočním otvorem.

2

Pomocí plochého šroubováku nebo mince otáčením po

směru hodinových ručiček namontujte sejmutý boční kryt

na.otvor ve spodní části kamery. (Před zakrytím otvoru

nezapomeňte použít kroužkové těsnění (P22 T2.4).

Kroužkové těsnění je důležité kvůli zajištění vodotěsnosti.)

SNC-B5395-CZE.indd 20SNC-B5395-CZE.indd 20 7/11/2008 4:19:18 PM7/11/2008 4:19:18 PM

Stránka se načítá ...

Samsung SNC-B5395N Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Samsung SNC-B5395N Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty