2. Huawei
  3. Mate 9 Pro
Mate 9 Pro

Huawei Mate 9 Pro, HUAWEI Mate 9 Pro Rychlý návod

95
Více informací
Spusťte aplikaci
HiCare
, ve které si můžete přečíst uživatelskou
příručku a informace o servisu nebo získat pomoc na fóru online.
Přejděte na web
http://consumer.huawei.com/cz/support/downloads a stáhněte si
uživatelskou příručku pro vaše zařízení , přečtěte si často kladené
dotazy, zásady ochrany soukromí a další informace.
Přejděte do nabídky
Nastavení
>
Info o telefonu
>
Právní
informace
, kde si můžete přečíst právní informace.
Na stránce http://consumer.huawei.com/cz/support najdete vždy
aktuální kontaktní informace pro vaši zemi nebo region.
Čeština
96
První pohled na telefon
Než začnete, podíváme se na váš nový telefon.
•
Pokud chcete telefon zapnout, stiskněte a podržte tlačítko
napájení, dokud telefon nezavibruje a telefon se nezapne.
•
Pokud chcete telefon vypnout, stiskněte a podržte tlačítko
napájení a potom klepněte na .
Chcete-li vynutit restart telefonu, stiskněte a podržte tlačítko
zapnutí/vypnutí, dokud telefon nezavibruje.
97
Začínáme
Při nastavení telefonu postupujte podle pokynů na následujících
obrázcích.
•
Nevkládejte ani nevyjímejte kartu SIM, pokud je telefon
zapnutý.
•
Ujistěte se, že je karta SIM vložena ve správné pozici a při
vkládání karty do telefonu mějte rámeček karty ve vodorovné
poloze.
Při použití kolíčku pro vysunutí karty SIM postupujte opatrně,
aby nedošlo k poranění prstů nebo poškození telefonu. Kolíček
uschovejte na bezpečném místě mimo dosah dětí, aby
nemohlo dojít k jeho náhodnému spolknutí nebo poranění.
Caution
Vložte kartu SIM do správného otvoru pro kartu, aby mohla být
telefonem rozpoznána.
/BOP4*.
/BOP4*.
98
Telefon se dvěma kartami, dvěma
pohotovostními režimy a jedním
průchodem
Váš telefon podporuje pouze režim dvou karet, dvou
pohotovostních režimů a jednoho průchodu, což znamená, že
obě karty SIM nelze používat pro hovory a datové služby
současně.
•
Když hovoříte prostřednictvím karty SIM 1, kartu SIM 2 nelze
používat k uskutečňování ani přijímání hovorů. Pokud vám
někdo volá na kartu SIM 2, volající uslyší hlasovou zprávu
přibližně ve znění "Volané číslo se nenachází v pokryté oblasti"
nebo "S volaným číslem se nyní nelze spojit, zkuste to později."
Skutečná zpráva se liší dle poskytovatele služeb.
•
Pokud používáte datové služby karty SIM 1, datové služby karty
SIM 2 budou zakázány.
Funkce jednoho průchodu vašeho telefonu pomáhá snížit spotřebu
a prodloužit pohotovostní dobu telefonu. Nesouvisí se stavem sítě
vašeho poskytovatele služeb.
Abyste předešli výše uvedeným konfliktům, může být vhodné
kontaktovat vašeho poskytovatele služeb a aktivovat službu
upozorňování na zmeškané hovory a související asistenční služby.
Bezpečnostní informace
Před použitím zařízení se pečlivým nastudováním všech
bezpečnostních informací ujistěte, že zařízení používáte řádně a
bezpečně. Naleznete zde i informace týkající se správné likvidace
zařízení.
Zobrazení bezpečnostních a regulačních
informací
Chcete-li získat více dat týkajících se bezpečnosti, klepněte na
Nastavení
>
Info o telefonu
>
Právní informace
>
Bezpečnostní informace
.
99
Chcete-li získat více dat týkajících se předpisů, klepněte na
Nastavení > Info o telefonu > Informace ověření
.
Provoz a bezpečnost
•
Chcete-li chránit svůj sluch, neposlouchejte zvukovou
reprodukci příliš hlasitě po delší dobu.
•
Neschválený nekompatibilní napájecí adaptér, nabíječka nebo
baterie mohou způsobit poškození zařízení, zkrátit jeho
životnost , způsobit požár, výbuch nebo vést k jiným
nebezpečným situacím.
•
Ideální provozní teploty jsou 0 °C až 35 °C. Ideální skladovací
teploty jsou -20 °C až +45 °C.
•
Výrobci kardiostimulátorů doporučují udržovat vzdálenost
minimálně 15 cm mezi zařízením a kardiostimulátorem, aby se
zabránilo vzájemnému rušení těchto dvou přístrojů. Jste-li
uživatelem kardiostimulátoru, držte přístroj na opačné straně
než kardiostimulátor a nenoste jej v přední kapse.
•
Zařízení a baterii chraňte před nadměrným teplem a přímým
slunečním zářením. Nepokládejte je na topná tělesa, například
mikrovlnné trouby, pece ani radiátory.
•
Při používání tohoto přístroje dodržujte místní zákony a
předpisy. Z důvodu rizika úrazu nepoužívejte bezdrátové
zařízení během řízení.
•
Při letu v letadle nebo bezprostředně před nástupem do
letadla, používejte pouze zařízení podle poskytnutých pokynů.
Použití bezdrátového zařízení v letadle může narušit
bezdrátové sítě, představovat nebezpečí pro provoz letadel
nebo být nelegální.
100
•
Aby nedošlo k poškození částí zařízení nebo vnitřních obvodů,
nepoužívejte je v prašném prostředí, zakouřeném, vlhkém
nebo znečištěném prostředí nebo v blízkosti magnetických
polí.
•
Při nabíjení zařízení se ujistěte, že je napájecí adaptér zapojen
do zásuvky v blízkosti zařízení a je snadno přístupný.
•
Pokud nabíječku nepoužíváte, odpojte ji z elektrické zásuvky i
z přístroje.
•
Zařízení neskladujte, nepoužívejte ani nepřevážejte v místě
uskladnění hořlavin a výbušnin, například na čerpací stanici, ve
skladišti oleje nebo v
chemickém závodě. Používání zařízení v
tomto prostředí zvyšuje riziko požáru a výbuchu.
•
Likvidujte toto zařízení, baterie a příslušenství v souladu s
místními předpisy. Zařízení ani baterie by neměly být
likvidovány v rámci běžného domovního odpadu. Nesprávné
používání baterie může vést k požáru, explozi nebo jiným
nebezpečím.
•
Používejte pouze tyto uvedené síťové adaptéry či napájecí
zdroje: HUAWEI: HW-050450B00, HW-050450E00,
HW-050450U00, HW-050450A00.
Prohlášení o shodě s předpisy EU
Provoz při nošení na těle
Přístroj splňuje požadavky na vysokofrekvenční zařízení při použití v
blízkosti ucha nebo ve vzdálenosti 0,5 cm od těla. Ujistěte se, že
příslušenství tohoto přístroje, jako je např. obal nebo pouzdro, není
tvořeno kovovými částmi. Přístroj udržujte mimo tělo, aby byly
splněny uvedené požadavky na vzdálenost.
Nejvyšší hodnota SAR zaznamenaná pro tento typ zařízení v rámci
zkoušek pro použití v blízkosti ucha je 0,96 W/kg, resp 0,98 W/kg
při správném nošení na těle.
Prohlášení
Společnost Huawei Technologies Co., Ltd. tímto potvrzuje, že toto
zařízení je v souladu s hlavními požadavky a dalšími relevantními
předpisy směrnice 1999/5/ES a 2009/125/ES a 2011/65/EU.
101
Nejnovější platnou verzi prohlášení o shodě si můžete prohlédnout
na http://consumer.huawei.com/certification.
Součástí produktu jsou tato označení:
Toto zařízení může být provozováno ve všech členských státech EU.
Dodržujte národní a místní předpisy v místě, kde je přístroj
používán.
V závislosti na lokální síti může být používání tohoto přístroje
omezeno.
Omezení v pásmu 2,4 GHz:
Norsko
: Tato část se netýká zeměpisné plochy o poloměru 20 km
od středu osady Ny-Ålesund.
Omezení v pásmu 5 GHz:
Při provozu v pásmu 5 150 až 5 350 MHz je funkce WLAN tohoto
přístroje omezena pouze na použití ve vnitřních prostorách.
Dodržování předpisů Federální komise pro
komunikaci (FCC)
Provoz při nošení na těle
Přístroj splňuje požadavky na vysokofrekvenční zařízení při použití v
blízkosti ucha nebo ve vzdálenosti 1,5 cm od těla. Ujistěte se, že
příslušenství tohoto přístroje, jako je např. obal nebo pouzdro, není
tvořeno kovovými částmi. Přístroj udržujte mimo tělo, aby byly
splněny uvedené požadavky na vzdálenost.
Informace o certifikátech (SAR)
Tento přístroj je také navržen tak, aby splňoval požadavky na
vystavení vysokofrekvenčnímu záření stanovené Federální komisí
pro komunikaci (FCC) (USA).
Ve Spojených státech je limit SAR stanoven na 1,6 W/kg
zprůměrováno na gram tkáně. Nejvyšší hodnota SAR u tohoto typu
přístroje nahlášená Federální komisi pro komunikaci uvedený limit
splňovala.
Nejvyšší hodnota SAR nahlášená Federální komisi pro komunikaci
(FCC) pro tento typ přístroje pro použití v blízkosti ucha je
102
1,49 W/kg, při správném nošení na těle je 0,66 W/kg a při používání
funkce Wi-Fi hotspotu je 1,45 W/kg.
Prohlášení Federální komise pro komunikaci (FCC)
Tento přístroj byl testován a bylo zjištěno, že odpovídá limitům pro
digitální zařízení třídy B podle Části 15 pravidel FCC. Tyto limity
poskytují přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při instalaci v
obydlených oblastech. Dané zařízení vytváří, využívá a může
vyzařovat vysokofrekvenční energii. Pokud není nainstalováno a
využíváno v souladu s pokyny, může rušit rádiovou komunikaci.
Neexistuje však žádná záruka, že k rušení v konkrétní instalaci
nedojde. Pokud tento přístroj ruší rozhlasový nebo televizní příjem –
což lze určit vypnutím a zapnutím přístroje – uživatel se může
pokusit odstranit rušení některou z následujících metod:
--Změňte orientaci přijímající antény nebo ji přemístěte.
--Zvětšete vzdálenosti mezi přístrojem a přijímačem.
--Zapojte přístroj do zásuvky jiného okruhu, než do kterého je
zapojen přijímač.
--Poraďte se s prodejcem nebo zkušeným technikem v oblasti
rozhlasu a televize.
Tento přístroj splňuje nařízení Federální komise pro komunikaci
(FCC), část 15. Provoz je podmíněn následujícími dvěma
podmínkami: (1) Tento přístroj nesmí působit škodlivé rušení a
(2) tento přístroj se musí vyrovnat s jakýmkoliv rušením včetně toho,
které může způsobit nežádoucí činnost.
Upozornění:
Jakékoliv změny nebo úpravy tohoto přístroje, které
nejsou výslovně schváleny společností Huawei Technologies Co.,
Ltd. z hlediska shody, mohou zrušit práva uživatele provozovat toto
zařízení.
Právní upozornění
Ochranné známky a oprávnění
, a jsou ochranné známky nebo
registrované ochranné známky společnosti Huawei Technologies
Co., Ltd.
103
Android™ je ochranná známka společnosti Google Inc.
LTE je ochranná známka organizace ETSI.
Logotyp a loga
Bluetooth
®
jsou registrované ochranné známky
vlastněné společností
Bluetooth SIG, Inc.
a společnost Huawei
Technologies Co., Ltd. je používá na základě licence.
Wi-Fi
®
, logo Wi-Fi CERTIFIED a logo Wi-Fi jsou ochranné známky
společnosti Wi-Fi Alliance.
Zásady ochrany soukromí
Nejlépe pochopíte, jak chráníme vaše osobní údaje, pokud si
přečtete zásady ochrany soukromí na webu
http://consumer.huawei.com/privacy-policy.
Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
2016. Všechna práva vyhrazena.
TENTO DOKUMENT MÁ POUZE INFORMAČNÍ ÚČEL A
NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ ZÁRUKY.
Všechny obrázky a ilustrace v této příručce, včetně (mimo jiné)
zobrazení barvy, velikosti a obsahu displeje telefonu, jsou
pouze pro vaši referenci. Skutečný produkt se může lišit. Žádná
část této příručky nepředstavuje jakoukoli záruku, výslovnou
ani naznačenou.
/