Wolf Garten LI-ION Power 37 Original Operating Instructions

Stránka se načítá ...

5

C

1 Spína

2 Bezpenostní madlo

3 Startovaci madlo

4 Indikátor plnní koše

5 Koš

6

Pepína CCM (cut-collect-

mulch) -

LI-ION POWER 37,

LI-ION POWER 40

7 Ochranný kryt

8 Výmnný akumulátor

9 Nastavení výšky držadla

10 Nastavení výšky stihu

11 Ukazatel výšky stihu

12 Ukazatel stavu nabití

13 Spínací klí

H

1 be- / kikapcsoló

2 biztonsági kapcsolókar

3 kábeltörés gátló

4 Töltöttségi-szintmutató

5 fgyjt

6

CCM kapcsoló (cut-collect-

mulch) -

LI-ION POWER 37,

LI-ION POWER 40

7 védfedél

8 Cserélhet akkumulátor

9 tolókarmagasság beállítás

10 nyírásmagasság állító

11 nyírásmagasság jelz

12 Töltöttség jelz

13 Kulcsos kapcsoló

p

1 Wcznik / wycznik

2 Uchwyt bezpieczestwa

3 Ochrona przeciwzgiciowa

kabla

4 Wskanik stanu napenienia

5 Kosz

6

Wycznik CCM (cut-collect-

mulch) -

LI-ION POWER 37,

LI-ION POWER 40

7 Klapa ochronna

8 Akumulator wymienny

9 Regulacja wysokoci uchwytu

10 Regulacja wysokoci cicia

11 Wskanik wysokoci cicia

12 Wskanik adowania

13 Kluczyk kontaktowy

h

1 Sklopka ukljui/iskljui

2 Sigurnosni stremen

3 Zaštita od prijeloma kabela

4 Pokaziva razine punjenja

5 Košara za prihvat trave

6

CCM-Preklopnik (cut-collect-

mulch) -

LI-ION POWER 37,

LI-ION POWER 40

7 Zaštitna zaklopka

8 Akumulator wymienny

9 Namještanje visine ruke

10 Namještanje visine košenja

11 Pokaziva visine košenja

12 Wskanik adowania

13 Kluczyk kontaktowy

s

1 Vypína ZAP / VYP

2Poistné rameno

3 Ochrana kábla voi zlomu

4 Ukazovate stavu naplnenia

5 Kôš na zber trávy

6

Prepína CCM (cut-collect-

mulch) -

LI-ION POWER 37,

LI-ION POWER 40

7 Ochranný kryt

8 Vymieací akumulátor

9 Nastavenie úrovne držadla

10 Nastavenie pracovnej výšky

rezu

11 Ukazovate výšky rezu

12 Indikátor stavu nabitia

akumulátora

13 Kontaktný kú

O

1 Stikalo za vklop/izklop

2 Varnostna preka

3 Varovalo kabla proti zlomu

4 Indikator nivoja polnjenja

5 Košara za travo

6

CCM-stikalo (cut-collect-

mulch) -

LI-ION POWER 37,

LI-ION POWER 40

7 Zašitna zaklopka

8 Izmenljivi akumulator

9 Nastavenie úrovne držadla

10 Nastavitev višine rezanja

11 Indikator višine rezanja

12 Indikator stanja napolnjenosti

13 Kontaktni klju

b

1 / 

2  

3    



4    



5     

6

 CCM (cut-coll-

ect-mulch) -

LI-ION POWER

37, LI-ION POWER 40

7  

8  

9   



10   

 

11    



12   

13  

R

1  / 

2  

3    

4  

5   

6

CCM- (cut-

collect-mulch) -

LI-ION

POWER 37, LI-ION POWER

40

7  

8  

9  



10   

11   

12   

13  

o

1 Comutator pornit/oprit

2 Etrier de siguran

3 Proecie împotriva trangulrii

cablului

4 Indicator nivel de umplere

5 Sac colectare iarb

6

Comutator CCM (cut-collect-

mulch) -

LI-ION POWER 37,

LI-ION POWER 40

7 Clap de protecie

8 Acumulator de schimb

9 Reglarea înlimii ghidonului

10 Reglare înlime de tiere

11 Indicator înlime de tiere

12 Indicatorul nivelului încrcrii

13 Cheie de contact

T

1 Açma/Kapama alteri

2 Emniyet maas

3 Kablo bükülme korumas

4 Dolum durumu göstergesi

5 Çimen toplama torbas

6

CCM-alteri (cut-collect-

mulch) -

LI-ION POWER 37,

LI-ION POWER 40

7 Koruyucu kapak

8 Deitirilebilir akü

9 Tutma yükseklii ayar

10 Kesme yükseklii ayar

11 Kesme yükseklii göstergesi

12 arj durum göstergesi

13 Kontak anahtar

g

1   /



2  

3   

4   

5   

6

 CCM (cut-collect-

mulch) -

LI-ION POWER 37,

LI-ION POWER 40

7  

8 

 ()

9   

10   

11   

12   

13  

E

1 Conmutador de encendido y

apagado

2 Estribo de seguridad

3 Protección contra torsión del

cable

4 Compuerta de protección

5 Bolsa colectora de césped

6 Interruptor CCM (cut-collect-

mulch) - LI-ION POWER 37,

LI-ION POWER 40

7 Indicador de nivel de llenado

8 Batería cambiable

9 Ajuste de altura de manija

10 Ajuste de altura de corte

11 Indicador de altura de corte

12 Indicador de estado de carga

13 Llave de contacto

P

1 Interruptor de ligar/desligar

2 Haste de segurança

3 Protecção contra vincagem de

cabos

4 Tampa de protecção

5 Saco de captação de relva

6 Interruptor CCM (cut-collect-

mulch)

-

LI-ION POWER 37,

LI-ION POWER 40

6 Indicação de nível

8 Acumulador de substituição

9 Regulação de altura do punho

10 Regulação de altura de corte

11 Indicação de altura de corte

12 Indicação do estado da carga

13 Chave de contacto

Stránka se načítá ...

61

C

CSrden blahopejeme ke koupi vaší sekaky od WOLF-Garten

Obsah

Bezpenostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Provoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Pøeprava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Odstranní závad. . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Náhradní díly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Záruní podmínky . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Bezpenostní pokyny

Vysvtlení symbol

Všeobecná upozornní

z Toto náøadí je výhradnì ureno

– k použití odpovídajícímu popisùm a bezpenostním upozornìním

uve-deným v tomto návodu na obsluhu;

– k seení travnatých ploch domov-ních a rekreaních zahrad.

z Každé jiné použití neodpovídá urenému úelu. Použití

neodpovídající urenému úelu má za následek zánik záruky a

odmítnutí jakékoliv odpovìdnosti ze strany výrobce. Uživatel ruí za

všechny škody zpùsobené tøetím osobám a jejich vlastnictví.

Svévolnì provedené zmìny na náøadí vyluují ruení výrobce za

škody, které z toho vyplývají.

z Nikdy nesete, jsou-li nablízku osoby, zvlášt dti a zvíata.

z Nevystavujte sekaku teplotám vyšším 40° C , zvlášt pak za

sluneného poas.

z Pøed prvním použitím si, jako uživatel tohoto náøadi, pelivì

pøetìte tento provozní návod. Postupujte podle návodu a

uschovejte jej pro pozdìjší použití. Nedovolte nikdy dìtem nebo

jiným osobám, které neznají tento návod k obsluze, aby náøadí

používaly. Pøi zmìnì majitele pøedejte s náøadím návod k obsluze.

z Pøi práci s náøadím nebo na náøadí musíte nosit odpovídající

pracovní odìv, jako napø.:

– ochrannou pracovní obuv,

– dlouhé kalhoty,

– pøiléhající odìv,

– ochranné brýle.

z Provozujte náøadí pouze v technickém stavu, pøedepsaném a

dodaném výrobcem.

z Údaje na typovém štítku: Tyto údaje jsou velmi dùležité pro poz-

dìjší identifikaci k objednávce náhrad-ních dílù náøadí a pro

zákaznický servis. Typový štítek najdete v blíz-kosti motoru. Zapište

všechny údaje na typovém štítku Vašeho náøadí do následujícího

pole. Tyto a další údaje k náøadí najdete v samostatném CE

prohlášení o shodì, které je souástí tohoto provozního návodu.

Ped seením

z Zkontrolujte pozemek, na kterém bude stroj používán, a

odstrate všechny pedmty, které by mohly být zachyceny a

vymrštny.

z Zkontrolujte vedení instalované zvnjšku na pístroji a

pívodní kabel z hlediska poškození a stáí (lámavost). Stroj

používejte pouze v bezvadném stavu.

z Opravy kabelu nechte provádt pouze odborníkem.

z Pøed použitím zkontrolujte,

– zda funguje lapa trávy a správnì se uzavírá deflektor odhazovací

koncovky. Poškozené, opotøebované nebo chybìjící souásti

okamžitì nahraïte.

– zda nejsou opotøebované nebo poškozené sekací nástroje,

upevòovací epy a celá sekací jednotka. Opotøebované nebo

poškozené souásti nechejte vymìnit v odborné dílnì pouze v

sadách, aby se zabránilo nevyváženosti.

z Provozujte náøadí pouze tehdy, jeli v bezvadném stavu. Pøed

každým provozováním proveïte optickou kontrolu. Zejména

zkontrolujte z hlediska poškození a dotažení bezpenostní zaøízení,

ovládací prvky a šroubová spojení. Pøed provozováním poškozené

díly vymìòte.

z Osoby, které náøadí používají, nesmí být pod vlivem omamných

prostøedkù jako je napø. alkohol, drogy nebo medikamenty.

z Osoby, které jsou mladší než 16 let, nesmí náøadí obsluhovat –

místní pøedpisy mohou stanovit minimální stáøí uživatele.

Upozornní!

Ped uvedením

do provozu si

pette návod k

obsluze!

Zamezte

pístupu tetích

osob.

Pozor! - Ostré

ezné nože - ped

údržbáskými prá-

cemi vyjmte

spínací klíek a

akumulátor!

Pozor! Nože

dobíhají!

Pokejte,

dokud se

všechny rotující

ásti zcela

nezastaví.

Beroende på

systemet kan det

ta 2 - 3 sekunder,

tills motorn star-

tar.

1.

2.

2-3sec.

Originální návod k obsluze

62

C

z Náøadí není ureno k používání osobami (vetnì dìtí) s omezenými

fyzickými, senzorickými nebo psychickými schopnostmi nebo

nedostatenými zkušenostmi a/nebo znalostmi, ledaže jsou pøi

používání náøadí pod dohledem nebo byly poueny osobou, která

je zodpovìdná za jejich bezpenost.

z Na dìti se má dohlížet, aby se zajistilo, že si s náøadím nehrají.

Bhem seení

z Pi zážehu motoru pístroj nenaklánjte, pouze v pípad, že

by pístroj pi spouštní motoru musel být naklonn. Je-li tomu

tak, nenaklánjte pístroj více než je nezbytn nutné a

zvedejte tu ást pístroje, která je od uživatele vzdálenjší.

Pedtím než pístroj opt postavíte na zem se pesvdte, že

se ob vaše ruce nacházejí v pracovní pozici.

z Udržujte bezpený odstup daný tyemi madla.

z Motor startujte jen tehdy, když se vaše nohy nacházejí v

bezpené vzdálenosti od ezných nástroj.

z Dbejte na jistý a pevný postoj. Nebhejte, dopedu postupujte

klidn.

z Seení trávy na úboích:

– Sekejte vždy napí k úboí, nikdy ne smrem dol nebo

nahoru

– Obzvláš pozorní bute pi zmn smru

– Nesekejte na strmých svazích

z Obzvláš pozorní bute pi seení smrem vzad, kdy sekaku

táhnete smrem k sob.

z Pozor, nikdy nesahejte na otáející se bity.

z Nikdy nezaujímejte polohu pímo ped otvorem k odhazování

trávy.

z Dokud motor bží, nikdy neotvírejte ochranný klobouek.

z Pes strk nikdy nepejíždjte s bžícím motorem – hrozí

vymrštní kamen do prostoru!

z Pøi seení vlhké trávy mùže náøadí vlivem snížené pøilnavosti pùdy

sklouznout a Vy mùžete upadnout. Sete pouze tehdy, je-li tráva

suchá.

z Pracujte pouze za denního svìtla nebo pøi dobrém umìlém

osvìtlení.

z Za následujících okolností musí být pístroj vypnut, spínací

klíek vytažen a pístroj zastaven:

– pi opuštní sekaky

– pro uvolnní zablokovaného nože

– pro nastavení výšky seení

– pro vyprázdnní sbrného koše

– když bylo zasaženo cizí tleso (Pesvdete se nejprve,

zda sekaka nebo ezné nástroje nejsou poškozeny. Potom

nejprve odstrate poškození).

– když sekaka v dsledku nevyváženosti siln vibruje

(okamžit ji vypnte a hledejte píinu)

– když bylo bhem provozu poškozeno pípojné vedení

– pro zvednutí nebo penášení sekaky

– pro naklonní nebo transport sekaky (nap. ped / za

trávníkem nebo pes cesty)

Údržba

1 Pozor! Rotaní ezací nože

Ped jakoukoliv údržbou a ištním:

z Vyjmte spínací klíek a akumulátor.

z Nedotýkejte se rotujících nož.

z Neostíkávejte pístroj vodou, zvlášt ne tlakovou vodou.

z Pravideln kontrolujte pevné utažení všech viditelných

upevovacích šroub a matic, zvlášt u ramene nož, a

pípadn je dotáhnte.

z Pozor! Výmnu nož nebo jejich nabroušení nechte vždy

provést v odborné díln, protože po demontáži díl musí být

provedena kontrola vyváženosti dle píslušných

bezpenostních ustanovení.

z Náhradní díly a pøíslušenství musí odpovídat požadavkùm

stanoveným výrobcem. Používejte proto pouze originální náhradní

díly a originální pøíslušenství nebo výrobcem schválené náhradní

díly a díly pøíslušenství.

z Opravy nechejte provádìt výhradnì v odborné dílnì.

Nabíjeka

z Tato nabíjeka je urena k nabíjení WOLF-Garten-

akumulátorových sekaek LI-ION POWER 34.

z Nabíjeku nikdy nepoužívejte ve vlhkém prostedí – pouze pro

používání v suchých místnostech.

z Zástrky rozpojujte tahem za konektor, nikoliv tahem za kabel.

– nebezpeí poškození kabelu a následný úraz obsluhy.

z Nabíjeku nepoužívejte pokud jsou kabely, konektory nebo

nabíjeka samotná poškozeny. Poškozené díly nechte opravit

v odborném servisu.

z Chladící otvory nabíjeky nikdy nezakrývejte, nepoužívejte

nabíjeku v blízkosti topení i tepelných zdroj.

z Nabíjeku nikdy neotvírejte. V pípad poškození nechte

nabíjeku opravit v odborné díln.

z Pro nabíjení akumulátoru používejte pouze uvedené

nabíjeky WOLF-Garten. Pi použití jiných nabíjeek se

mohou vyskytnout závady nebo dojít k požáru.

Akumulátor

z Pi chybném používání mže z akumulátor vytékat kapalina.

Vyvarujte se kontaktu s ní. Pi náhodném kontaktu provete

opláchnutí vodou. Dostane-li se tekutina do oí, pivolejte také

lékaskou pomoc. Kapalina vyteklá z akumulátoru mže vést k

podráždní nebo popálení pokožky.

z Pi poškozeném akumulátoru nebo jeho nesprávném

používání mohou unikat výpary. Vtrejte a v pípad potíží

vyhledejte lékae. Výpary mohou dráždit dýchací cesty.

1 Nebezpeí požáru!

z Nikdy akumulátory nenabíjejte v blízkosti kyselin nebo

snadno vzntlivých materiál.

z Akumulátor nabíjejte pouze pi teplotách okolí mezi 0 °C

až + 40 °C. Po silném zatížení nechte akumulátor

nejprve vychladnout.

1 Nebezpeí výbuchu!

Chrate akumulátory ped horkem a ohnm.

z Neodkládejte je na radiátory ani je na delší dobu

nevystavujte silnému slunenímu záení.

z Akumulátor používejte pouze pi teplotách okolí mezi 0

°C až + 40 °C.

1 Nebezpeí zkratu!

z Pi likvidaci, transportu nebo uskladnní musí být

akumulátor zabalen (plastikový sáek, krabice), nebo

musí být kontakty pelepeny.

z Akumulátor se nesmí rozebírat.

63

C

Akumulátory odstraòovat ekologicky Likvidace odpadu

Montáž

Upevnní tye držadla

1 Varování!

Kabel lze pi skládání nebo vytahování madla poškodit.

z Vložte kabel do ochrany ped ohnutím .

z Bhem nastavování výšky madla

dejte pozor, aby se

kabel nevlnil.

1. Otote spodní ty držadla smrem nahoru a pevn ji

pišroubujte obma runími koleky (1).

2. Nastavte požadovanou výšku držadla .

3. Otote horní ty držadla smrem nahoru a pevn ji

pišroubujte kídlovými maticemi (2).

Montáž sbracího koše

z Viz vyobrazení.

Provoz

Všeobecné pokyny

Spínací klíek

1 Pozor! Rotující nž

Ped veškerým nastavováním:

z Vytáhnte spínací klíek.

z Nesahejte na bžící nože.

3 Sekaka je napájena proudem pouze tehdy, když je

spínací klíek zastren v pístroji.

Provozní doby

z Respektujte prosím regionální pedpisy.

Odkazy pro používání akumulátorových sekacek WOLF-

Garten

3 Dosažitelné plošní výkony vaší sekacky jsou závisle na

nekolika faktorech:

Druh trávy

Akumulátorové sekacky jsou urceny pro precizne

udržovaný trávník, casto udržovaný trávník a podmínecne i

k secení mírne prerostlého trávníku napríklad po príjezdu z

dovolené . Plošný výkon sekacky se však v tomto poradí

zmenšuje. Pro neudržované ploch plné plevele není

akumulátorová sekacka vhodná.

Struktura trávníku

Plošný výkon ubývá s narustající hustotou trávníku.

Nejmenší plošný výkon je u velmi hustého trávníku

napríklad u golfového trávníku.

Stav trávníku

Stav trávníku (suchý, orosený, mokrý) má silný vliv na

plošní výkon. U suchých trávník je dosažen nejvtší plošní

výkon. U mokrých trávník se k sekání a zachytávání trávy

spotebuje vtší množství energie a tomu odpovídá i

skutenost, že v tomto pípadu je plošní výkon nejnižší.

Pracovní rychlost

Rychlost rovnež ovlivnuje plošný výkon. Práce na ploše by

mela být rychlá, neprejíždet již posecenou plochu se

zapnutým motorem a dbát na minimální presah jednotlivých

stop. Casté vypínání a zapínání motoru rovnež negativne

zapnutým motorem a dbát na minimální presah jednotlivých

ovlivnuje kapacitu akumulátoru.

z Akumulátory jsou podle souèasného stavu

techniky nejvhodnìjší pro napájení

elektrických pøístrojù nezávislých na síti. Li-

ION akumulátory škodí životnímu prostøedí,

pokud jsou likvidovány spoleènì s ostatním

domovním odpadem.

z Nevyhazujte elektrické zaízení do domácího

odpadu. Zaízení, doplky a balení recyklujte

zpsobem, který je šetrný k životnímu

prostedí.

A

B

C

A

B

C

B

C

D

E

F

G

H

J

K

64

C

Nabíjení akumulátoru

1 Pozor! Nabíjeku používejte pouze v suchých

prostorách!

3 Všeobecné pokyny k nabíjení

V zájmu dlouhé životnosti akumulátoru byste mli

respektovat následující body:

z Ped prvním použitím musí být akumulátor cca 5-6

hodiny nabíjen.

z Pi nízkém naptí akumulátoru se sekaka automaticky

vypne. V tomto pípad musí být akumulátor nabit.

z Akumulátor Li-ion se musí nabít ped dlouhými

pestávkami, nap. ped uskladnním na zimu.

z Doba nabíjení èiní u úplnì vybitého akumulátoru 5-6

hodin.

z Akumulátor Li-ion mže být nabíjen pi jakémkoli stavu

nabití a nabíjení mže být kdykoli perušeno, aniž by to

akumulátoru škodilo (žádný pamt’ový efekt).

1. Vytáhnte spínací klíek .

2. Tlakem prstu odblokujte víko akumulátoru .

3. Vytáhnte akumulátor z jeho šachty .

4. Pipojte akumulátor k nabíjece .

5. Pipojte nabíjeku do zásuvky (230 V

~) .

3 Pokyny k nabíjece:

z ervená LED svítí: akumulátor je nabíjen

z zelená LED svítí: nabíjení je ukoneno

z Pokud je pouze nabíjeka pipojena do zásuvky, nesvítí

žádná LED.

z V zájmu dlouhé životnosti akumulátoru by nemìl být na

nabíjeèku pøipojen déle než 2 dny.

3 Informace k ukazateli stavu nabití:

Zavšení sbrného koše

1 Pozor! Rotaní ezací nože

Zaízení lze nastavovat až po vypnutí motoru a zastavení

ezného nástroje.

z Vypnte motor a vytáhnte spínací klíek.

z Nepipevujte sbrný pytel, dokud nejsou vaše nohy v

bezpené vzdálenosti od ezného nástroje.

1. Zvednte ochranný kryt.

2. Zavste sbrný koš háky do vybrání v šasi (viz šipka).

3. Položte ochranný kryt.

Nastavení výšky stihu

1 Pozor! Rotaní ezací nože

Na zaízení lze pracovat a nastavovat je až po vypnutí

motoru a zastavení ezného nástroje.

z Vypnte motor a vytáhnte spínací klíek.

1. Zatáhnte za páku smrem ven.

2. Nastavte požadovanou výšku stihu.

3. Opt zmaknte páku smrem dovnit.

Výška stihu – stav trávy

z Pokud možno sekejte suchou trávu. Mokrou a vysokou trávu

sekejte na vyšší polohu, v zásad se výška stihu nastavuje

na 40-50 mm.

Zapnutí sekaky

z Sekaku zapínejte na rovné ploše a ne ve vysoké tráv.

z V pípad poteby sekaku lehce naklote vzad .

Zapnutí motoru

1. Stisknte tlaítko (1) a držte jej stisknuté.

2. Pitáhnte oblouk (2).

3. Uvolnte tlaítko (1).

Vypnutí motoru

Uvolnte rukojet resp. páku.

3 Tipy pro seení

Aby nevznikaly proužky trávníku, musí se jednotlivé

poseené pruhy vždy o nkolik centimetr pekrývat .

Ochrana proti petížení

3 Pi petížení nebo zablokování se motor automaticky

vypne!

Vytáhnte spínací klíek a odstrate píinu!

z Petížení: Píliš nízká výška stihu, píliš rychlý posun

vped.

z Blokování: Cizí tlesa v oblasti stihu (nap. vtve).

z Pístroj je možné opt zapnout po cca 5 minutách.

Vyprázdnní koše

Když je sbrný pytel plný, chlope se sama sklopí.

1 Pozor! Rotaní ezací nože

Zaízení lze nastavovat až po vypnutí motoru a zastavení

ezného nástroje.

z Vypnte motor a vytáhnte spínací klíek.

z Vyprázdnte sbrný pytel.

z Ped spuštním odstrate potenciální ucpání v ezném

prostoru.

3 Pokyny pro indikátor naplnní:

Aby indikátor naplnní fungoval úinn, pravideln istte

otvory pod indikátorem naplnní runím kartáem.

zelená LED svítí:

– Kapacita akumulátoru =

žlutá LED svítí:

– Kapacita akumulátoru =

ervená LED bliká (akumulátor je tém vybitý):

– Kapacita akumulátoru =

– Akumulátor by ml být nabit

ervená LED svítí (pístroj se vypne):

– Kapacita akumulátoru =

nebo

– porucha (nap. píliš horký akumulátor)

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

65

C

seení / sbr (LI-ION POWER 37, LI-ION POWER 40)

Aktivace funkce seení / sbr

1 Pozor! Rotaní ezací nože

Zaízení lze nastavovat až po vypnutí motoru a zastavení

ezného nástroje.

z Nespouštjte motor, dokud nejsou vaše nohy v

bezpené vzdálenosti od ezného nástroje.

1. Odejmte sbrací koš.

2. Nastavte pepína na “CUT/COLLECT”.

3. V pípad poteby zavste sbrný pytel.

4. Spuste motor.

Mulování (LI-ION POWER 37, LI-ION POWER 40)

Pi mulování se tráva speciálním ezacím systémem vícekrát

pestihne a vrátí zpt na zem. Nevzniká tak žádný travní odpad.

Mulování také chrání ped vysušením trávníku.

3 Pokyny pro mulování

Doporuujeme:

z V závislosti na rychlosti rstu trávy mulujte 1-2 týdn

z Tráva by nemla být píliš vysoká ani píliš vlhká!

z Mulujte pomalu

z Dejte pozor, aby se kanály nož pekrývaly.

z Nesekejte trávu víc než 20 mm.

3 Poznámka:

Mulování se nedoporuuje pro trávu napadenou mechem

nebo zapletenou trávu, protože posekaný materiál zstane

na povrchu mechu nebo zapletení a nemže proto být

absorbován do zem.

z Trávník pravideln provzdušujte a hnojte.

Aktivace funkce mulování

1 Pozor! Rotaní ezací nože

Zaízení lze nastavovat až po vypnutí motoru a zastavení

ezného nástroje.

z Nespouštjte motor, dokud nejsou vaše nohy v

bezpené vzdálenosti od ezného nástroje.

1. Odejmte sbrací koš.

2. Otote spína do polohy “Mulování”.

3. Spuste motor.

Pøeprava

1

Pozor!

Ped dopravu na nebo ve vozidle:

z Vypnte motor a vytáhnte spínací klíek.

z Motor nechte vychladnout (cca 30 minut).

z Aby se s náøadím mohlo pohybovat i pøes jiné plochy než je

tráva, zastavte pøedtím motor.

1 Pozor!

z Pøi pøepravì náøadí na vozidle nebo ve vozidle jej dostatenì

zajistìte proti nechtìnému sklouznutí.

Údržba

Všeobecn

1 Pozor! Rotující nž

Ped všemi údržbáskými prácemi a ištním:

z Vytáhnte spínací klíek.

z Vyjmte akumulátor.

z Nesahejte na bžící nože.

istní

z Po každém sekání vyistte sekaku smetákem.

z V žádném pípad neomývejte sekaku vodou a tlakovou

mykou. Skladujte v suchých místnostech.

z V pravidelných intervalech istte mulovací klapku

smetákem (LI-ION POWER 37, LI-ION POWER 40) .

Uložení

1 Pozor!

Noste ochranné rukavice.

z Po každé sezón seení provete úplné ištní sekaky.

z Na podzim nechte sekaku zkontrolovat dílnou zákaznického

servisu spolenosti WOLF-Garten.

z Sekaku skladujte v suché místnosti.

z Akumulátor Li-ion se musí nabít ped dlouhými pestávkami,

nap. ped uskladnním na zimu.

Výmna nož

1 Pozor! Rotující nž

Ped všemi údržbáskými prácemi a ištním:

z Vytáhnte spínací klíek.

z Vyjmte akumulátor.

z Nesahejte na bžící nože.

z Noste ochranné rukavice.

U

V

W

66

C

1 Pozor!

Po naostøení nože mùže vzniknout nerovnováha.

z Vždy nechte nože brousit ve specializované dílnì,

protože kontrola nerovnováhy se musí provést podle

bezpeènostních pøedpisù.

z Nože nechte vždy vymìnit ve specializované dílnì. Je

pøedepsán momentový klíè 10 mm. Utahování šroubù

momentovým klíèem: 6 - 7 N-m (LI-ION POWER 34, LI-ION

POWER 37).

z Nože nechte vždy vymìnit ve specializované dílnì. Je

pøedepsán momentový klíè 13 mm. Utahování šroubù

momentovým klíèem: 16-18 N-m (LI-ION POWER 40).

z Používejte jen originální náhradní díly WOLF-Garten.

Odstranní závad

Náhradní díly

Záruní podmínky

V každé zemi platí záruní ustanovení vydané naší spoleností

nebo dovozcem. Poruchy na Vašem náadí odstraníme v rámci

záruky bezplatn, pokud je píinou chyba materiálu nebo výrobní

chyba. V pípad záruky se prosím obrate na Vašeho prodavae

nebo na nejbližší poboku.

Problém Možná píina

Náprava

Neklidný chod, silné

vibrace pístroje

• Poškozený nž • Servisní opravna firmy WOLF-Garten

• Uvolnné upevnní nože • viz strana 65 (Výmna nož)

Motor nebží

• Vybitý akumulátor • viz strana 64 (Nabíjení akumulátoru)

• Vadný akumulátor • viz strana 66 (Náhradní díly)

• Spínací klíek není zastren • viz strana 63 (Všeobecné pokyny)

Špatný výkon seení

/ sbru

• Nž je tupý • Servisní opravna firmy WOLF-Garten

• Sbrný koš je ucpaný • viz strana 64 (Vyprázdnní koše)

• Nepizpsobená výška seení • viz strana 64 (Zavšení sbrného koše)

• Vadný akumulátor • viz strana 66 (Náhradní díly)

Objednací . Oznaení výrobku Popis výrobku

4904 031 Sbrný koš na trávu kompl. (LI-ION POWER 34)

4907 031 Sbrný koš na trávu kompl. (LI-ION POWER 37)

4970 031 Sbrný koš na trávu kompl. (LI-ION POWER 40)

4908 096 Vi 34 X Rameno nož 34 cm

4939 096 Vi 37 A Rameno nož 37 cm

4949 096 Vi 40 A Rameno nož 40 cm

4919 096 LI-ION POWER Pack 2 Výmnný akumulátor

4939 090 LI-ION POWER Pack 1 Výmnný akumulátor

4939 072 Nabíjeka (standard)

Stránka se načítá ...

Wolf Garten LI-ION Power 37 Original Operating Instructions

Tato příručka je také vhodná pro

Wolf Garten LI-ION Power 37 Original Operating Instructions

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty