STEINEL HF 3360 Specifikace

Stránka se načítá ...

77

Po provedení připojení k síti a připojení přístroje

může být zařízení uvedeno do provozu.

Pomocí regulátorů skrytých za tvarovou clonou je

možno provést trojí nastavení.

Funkce

Nastavení dosahu (citlivost)



Požadovaná prahová reakční hodnota senzoru může

být plynule nastavena přibližně od 1 m až k maximál-

nímu dosahu asi 8 m.

Regulační šroub, levý doraz, znamená minimální

dosah (asi 1 m), regulační šroub, pravý doraz, znamená

maximální dosah (asi 8 m).



L

ampa bez nulového vodiče



Lampa s nulovým vodičem



Připojení prostřednictvím sériového

přepínače ručního a automatického provozu



Připojení prostřednictvím přepínače trvalého

osvětlení a automatického provozu

Poloha I: automatický provoz

Poloha II: ručně ovládané trvalé osvětlení

Upozornění: Vypnutí soustavy není možné, lze

pouze přepínat mezi polohou I a polohou II.

a) spotřebič, osvětlení max. 2000 W

(viz Technická data)

b) připojovací svorky senzoru

c) domovní vypínač

d) sériový domovní přepínač, ruční provoz,

automatika

e) domovní přepínač, automatika, trvalé osvětlení

Paralelní zapojení několika vysokofrekvenčních

senzorů (obrázek shora)

Přitom dbejte, aby nebyl překročen maximální připo-

jovací výkon senzoru. Kromě toho musí být všechny

přístroje připojeny ke stejné fázi.

Příklady zapojení

(nastavení z výroby:

provoz za denního

světla 2000 lx)

Soumrakové nastavení (prahová reakční hodnota)



(nastavení z výroby:

dosah asi 1 m)

HF 3360 je aktivní hlásič pohybu a reaguje – v zá-

vislosti na teplotě – i na ty nejmenší pohyby. Inte-

grovaný senzor VF vysílá vysokofrekvenční elektro-

magnetické vlny (5,8 GHz) a přijímá jejich echo.

Při sebemenším pohybu v oblasti záchytu rozezná

senzor změnu echa. Mikroprocesor pak bezmála

bez zpoždění inicializuje spínací povel „Zapnout

světlo“. Záchyt je možný i přes dveře, okenní tabule

nebo tenké stěny.

Princip činnosti

Montážní návod

V

ážený zákazníku,

CZ

Bezpečnostní pokyny

n

Před zahájením jakýchkoli prací na senzoru pře-

rušit přívod napětí!

n

Připojované elektrické vedení nesmí být během

montáže pod napětím. Proto je nejprve třeba

vypnout proud a poté pomocí zkoušečky napětí

zkontrolovat, zda je vedení bez napětí.

n

Při instalaci senzoru se jedná o práci na síťovém

napětí. Musí proto být provedena odborně podle

obvyklých předpisů pro instalaci elektrických zaří-

zení a podmínek jejich připojení dle ČSN.

(

D

–VDE 0100,

A

–ÖVE-EN 1,



–SEV 1000)

Popis přístroje



Standardní montáž



Montáž do stropní vestavné zásuvky



Základní prvek



Přívodní kabel pod omítkou



Přívodní kabel na omítce



Zasouvací svorky



Osazení senzorovým nástavcem



Nastavení dosahu (1 – 8 m)



Soumrakové nastavení (2 – 2000 lx)



Časové nastavení (5 s – 15 min.)



Nasazení ozdobného stínidla



Výstupní otvor při montáži na stěnu

(v případě potřeby otevřít)



Výstupní otvor při montáži na strop

(v případě potřeby otevřít vrtákem 5 mm)

děkujeme vám za důvěru, kterou jste nám projevil za-

koupením svého nového vysokofrekvenčního senzo-

ru značky STEINEL. Rozhodl jste se pro vysoce kva-

litní produkt, který byl vyroben, testován a zabalen

s největší možnou pečlivostí.

Před instalací se, prosím, seznamte s tímto montáž-

ním návodem. Pouze odborně provedená instalace

a zprovoznění totiž zaručí dlouhý, spolehlivý

a bezporuchový provoz.

Přejeme vám, abyste byl s novým vysokofrekven-

čním senzorem naprosto spokojen.

K montáži do vnitřních nebo vnějších rohů je voli-

telně k dostání rohový nástěnný držák (č. výrobku

648015 černý nebo 648114 bílý).

K připojení k elektrické síti použijte třípólový kabel.

L = fázový vodič

N = nulový vodič

PE = ochranný vodič

Při poškození pryžových těsnění musí být otvory

kabelových průchodek utěsněny dvojitými mem-

bránovými hrdly M 16 popř. M 20 (min. IP 54).

Vedle pryžových těsnění je naznačen otvor k odvodu

kondenzátu. Ten musí být v případě potřeby otevřen.

Pokyny ke stropní montáži: Na stínidle je naproti

senzorovému otvoru naznačen otvor k odvodu vody.

Ten musí být v případě potřeby otevřen.

Pokyny k instalaci

76

1 – 8 m

2 – 2000 lx

Výukový režim

U požadovaných světelných poměrů, při kterých

má být senzorová lampa při pohybu zapnuta,

musí být regulátor nastaven do polohy zapnuto .

Po 10 vteřinách je hodnota jasu prostředí uložena.

Požadovaný práh citlivosti senzoru může být plynule

nastaven asi na 2 – 2000 lx. Otočný regulátor Levý

doraz znamená soumrakový provoz asi 2 lx. Otočný

regulátor Pravý doraz znamená výukový režim,

krátce předtím znamená provoz za denního světla

asi 2000 lx. (Před opuštěním výrobního závodu je

senzor nastaven na provoz za denního světla.)

CZ

BDAL_HF 3360_26spr_BDAL_HF 3360_24spr.qxp 05.09.14 15:24 Seite 77

79

HF 3360

Rozměry: (D x Š x V) 95 x 95 x 57 mm

Výkon:

Žárovky, max. 2000 W při 230 V AC

Osvětlovací trubice, max. 1000 W při cos ϕ = 0,5, induktivní zatížení

při 230 V AC

8 x max. po 58 W, C ≤ 176 µF

při 230 V AC

*1)

Připojení k síti: 230 – 240 V, 50 Hz

Doporučená montážní výška: 2,5 m

Místo instalace: V interiéru budov

Senzorika: 5,8 GHz vysoký kmitočet

Vysílací výkon: přibližně 1 mW

Úhel záchytu: 360° s úhlem otevření 180°

eventuálně přes sklo, dřevo a stěny lehkých staveb

Dosah: 1 – 8 m plynule nastavitelný

Soumrakové nastavení: 2 – 2000 lx

Časové nastavení: 5 s – 15 min.

Trvalé osvětlení: nastavitelné (4 hod.)

Druh ochrany: IP 54

Teplotní rozmezí: - 20° C až + 50° C

*1)

Zářivky, úsporné žárovky, LED lampy s elektronickým předřadným zařízením

(celková kapacita všech připojených předřadných přístrojů pod uvedenou hodnotou).

Technická data

Senzorový provoz

1) Zapnout světlo (je-li vypnuté):

Vypínač 1 x VYPNOUT a ZAPNOUT.

Lampa zůstane po nastavenou dobu zapnuta.

2) Vypnout světlo (je-li zapnuté):

Vypínač 1 x VYPNOUT a ZAPNOUT.

Lampa zhasne popř. přejde do senzorového

provozu.

Funkce trvalého osvětlení

5 s – 15 min.

1 x vyp/zap

Trvalý provoz

1) Zapnutí trvalého osvětlení:

Vypínač 2 x VYPNOUT a ZAPNOUT. Lampa se na

4 hodiny přepne na trvalý provoz (červená světelná

dioda svítí). Poté opět automaticky přejde do senzo-

rového provozu (červená světelná dioda zhasne)

2) Vypnutí trvalého osvětlení:

Vypínač 1 x VYPNOUT a ZAPNOUT. Lampa zhasne

popř. přejde do senzorového provozu.

4 hodiny

2 x vyp/zap

J

e-li v přívodním síťovém vedení zařazen síťový

v

ypínač, jsou vedle jednoduchého zapínání

a

vypínání možné i následující funkce:

D

ůležité: Několikeré stisknutí vypínače by se mělo

d

ít rychle za sebou (v rozmezí 0,5 – 1 s).

78

Funkce

Časové nastavení (zpoždění vypnutí)



5 s – 15 min.

Senzor je vhodný k automatickému zapínání osvětle-

ní. Přístroj není vhodný pro speciální poplašné sou-

stavy proti vloupání, protože není vybaven přísluš-

ným předepsaným zabezpečením proti sabotáži.

Povrch je v případě znečištění možno očistit vlhkým

hadříkem (bez použití čisticích prostředků).

Provoz / ošetřování

Tento produkt splňuje:

- směrnici nízkého napětí 2006/95/ES

- směrnici EMK 2004/108/ES

- směrnici RoHS 2011/65/ES

- směrnici WEEE 2012/19/ES

Prohlášení o shodě

(nastavení z výroby:

asi 5 s)

Požadovaná doba svícení lampy může být plynule

n

astavena od 5 s max. do 15 min. (Před opuštěním

výrobního závodu je lampa nastavena na nejkratší

dobu.) Každým pohybem před uplynutím této doby

budou znovu spuštěny automatické hodiny.

Impulzní funkce

Impulzní funkcí se na 2 s zapne výstup

(např. pro schodišťový automat).

CZ

BDAL_HF 3360_26spr_BDAL_HF 3360_24spr.qxp 05.09.14 15:24 Seite 79

HF 3360 je aktívny hlásič pohybu a reaguje –

nezávisle od teploty – aj na najmenšie pohyby.

Integrovaný VF senzor vysiela vysokofrekvenč-

né elektromagnetické vlny (5,8 GHz) a prijíma

ich odozvu. V prípade čo len najmenšieho

pohybu v oblasti snímania senzor zaznamená

zmenu odozvy. Mikroprocesor následne takmer

bez zdržania aktivuje príkaz „zapnúť svetlo“.

Zaznamenanie cez dvere, sklenené tabule

alebo tenké tenké steny je možné.

Princíp

Montážny návod

V

ážený zákazník,

SK

Bezpečnostné predpisy

n Pred všetkými prácami na senzore prerušte

prívod napätia!

n Pri montáži musí byť elektrické vedenie ur-

čené na pripojenie zbavené napätia. Preto

najskôr vypnite elektrický prúd a skontrolujte

beznapäťovosť pomocou skúšačky napätia.

n V prípade inštalácie senzora ide o o prácu

na sieťovom napätí. Inštalácia sa preto musí

vykonať podľa inštalačných predpisov plat-

ných v danej krajine a podmienok pripojenia.

(

D

–VDE 0100,

A

–ÖVE-EN 1,



– SEV 1000)

Popis prístroja

 Štandardná montáž

 Montáž do stropného montážneho puzdra

 Základný prvok

 Prívod kábla pod omietkou

 Prívod kábla nad omietkou

 Násuvné svorky

 Osadenie senzorového nadstavca

 Nastavenie dosahu (1 – 8 m)

 Nastavenie stmievania (2 – 2000 lx)

 Nastavenie času (5 s – 15 min.)

 Osadenie dizajnového krytu

 Vývodový otvor pre montáž na stenu

(v prípade potreby otvoriť)

 Vývodový otvor pre stropnú montáž

(v prípade potreby otvoriť 5 mm vrtákom)

ďakujeme vám za dôveru, ktorú ste do nás vlo-

žili pri kúpe vášho nového vysokofrekvenčného

senzora STEINEL. Rozhodli ste sa pre hodnot-

ný vysokokvalitný produkt, ktorý bol s maximál-

nou dôslednosťou vyrobený, testovaný, ako

aj zabalený.

Prosím, oboznámte sa pred inštaláciou s týmto

montážnym návodom. Pretože len správna

inštalácia a uvedenie do prevádzky zaručuje

dlhodobú, spoľahlivú a bezporuchovú pre-vá-

dzku.

Želáme vám veľa radosti s vaším novým

vysokofrekvenčným senzorom.

Na montáž do vnútorných alebo vonkajších

rohov je voliteľne k dispozícii rohový stenový

držiak (pol. č. 648015 čierna alebo 648114

biela).

Prívod siete je tvorený trojžilovým káblom:

L = fáza

N = nulový vodič

PE = ochranný vodič

V prípade poškodenia tesniacej gumy treba

otvory na kábel utesniť prírubou s dvojitou

membránou M 16, resp. M 20 (min. IP 54).

Vedľa tesniacich gúm je naznačený otvor na

kondenzovanú vodu. Tento treba v prípade

potreby otvoriť.

Poznámka pre montáž na strope: Na kryte je

oproti senzorovému otvoru naznačený otvor na

odtekanie vody. Tento treba v prípade potreby

otvoriť.

Inštalačné pokyny

80

Jako kupujícímu vám vůči prodávajícímu přináleží

zákonem předepsaná práva. Pokud tato práva ve

vaší zemi existují, nejsou naším prohlášením o záru-

ce zkrácena ani omezena. Poskytneme vám 5letou

záruku na bezvadné provedení a řádnou funkčnost

vašeho profesionálního senzorického výrobku znač-

ky STEINEL. Ručíme za to, že tento výrobek nemá

materiálové, výrobní a konstrukční vady. Ručíme za

funkčnost všech elektronických součástek a kabelů,

i za nezávadnost všech použitých materiálů a jejich

povrchů.

Uplatňování záruky

Chcete-li váš výrobek reklamovat, zašlete jej nede-

montovaný a vyplaceně s originálním dokladem

o koupi, který musí obsahovat datum koupě a název

výrobku, vašemu prodejci nebo přímo nám, na adre-

su ELNAS s.r.o., Oblekovice 394, 671 81 Znojmo.

Doporučujeme vám, abyste doklad o koupi do uply-

nutí záruční doby pečlivě uschovali. Společnost

STEINEL neručí za přepravní náklady a rizika týkající

se zpětného zaslání.

Další informace k uplatňování záruky jsou uvedeny

na naší webové stránce www.steinel-professio-

nal.de/garantie.

Jestliže budete uplatňovat reklama-

ci nebo máte nějaké dotazy týkající

se výrobku, můžete nám kdykoli

zavolat na servisní horkou linku

+42 (0) 515 220 126.

Prohlášení o záruce

P

rovozní poruchy

Porucha Příčina Náprava

S

enzor je bez napětí

n

Vadná pojistka, přístroj není

zapnutý

n

Zkrat

n

Vypnutý doplňkový střídavý

přepínač

n

Vadná pojistka

n

Nová pojistka, zapnout síťový

vypínač, zkontrolovat vedení

p

omocí zkoušečky napětí

n

Zkontrolovat připojení

n

Zapnout

n

Nová pojistka, event.

zkontrolovat přípojky

Senzor nezapíná

n

Vadná žárovka

n

Při denním provozu je zvoleno

soumrakové nastavení odpoví-

dající nočnímu provozu

n

Vypnutý doplňkový střídavý

přepínač

n

Vadná pojistka

n

Vyměnit žárovku

n

Znovu nastavit

n

Zapnout

n

Nová pojistka, event.

zkontrolovat přípojku

Senzor nevypíná

n

Trvalý pohyb v oblasti záchytu

n

Zapnuté trvalé osvětlení

(svítí červená LED)

n

Paralelně je zapojen další senzor

a ten je ještě aktivní

n

Zkontrolovat oblast

n

Vypnout trvalé osvětlení

n

Vyčkat časového nastavení

jiného senzoru

Senzor střídavě zapíná a vypíná

n

V oblasti záchytu senzoru se

stále pohybují např. záclona,

květina atd., a tak dochází ke

stálému spínání

n

Zkontrolovat oblast

LED rychle bliká

(asi 5 x za sekundu)

n

Připojeno příliš velké zatížení

n

Snížit zatížení nebo použít

stykač

81

SK

BDAL_HF 3360_26spr_BDAL_HF 3360_24spr.qxp 05.09.14 15:24 Seite 81

Stránka se načítá ...

STEINEL HF 3360 Specifikace

STEINEL HF 3360 Specifikace

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty