Yard Force XKZ1820A – Amiro Robot Mower 400 Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

1

CZ

OBSAH

Popis výrobku .......................................................1

Instalace ..................................................................... 2

Provoz ......................................................................10

Technické údaje ....................................................13

Údržba a skladování .............................................14

Řešení problémů ........................................................16

Rozsah dodávky

Robotická sekačka

Vodicí kolíky

Návody

Náhradní čepele

Prodlužovací kabel

Nabíjecí stanice

Konektor

Měřící pravítko

Ohraničující kabel

Prodlužovací kabel

CZ

Popis výrobku

1. Tlačítko STOP

2. Ultrazvukový senzor

3. Nabíjecí port

4. Zadní kolo

5. Kolečko pro nastavení výšky

6. Ovládací panel

7. USB rozhraní

8. Tlačítko zap / vyp

2

1

3

4

5

6

7

8

2 3

CZ CZ

Instalace

Pokyny k instalaci

Tato kapitola vysvětluje, jak nainstalovat robotickou sekačku. Před zahájením instalace si přečtěte

a pochopte tuto kapitolu.

Úvod

Doporučujeme vytvořit si náčrt trávníku, včetně všech překážek a způsobu jejich ochrany. To vám

umožní určit dobrou polohu pro nabíjecí stanici a správné položení ohraničujícího kabelu. Budete

také potřebovat nějaké nástroje, jako jsou kladivo, řezačka kabelu, kleště nebo nůžky.

Omezení sekání

Robotická sekačka je vybavená kolizními snímači. Ty detekují jakékoli pevné a připevněné

překážky větší než 100 mm, jako jsou stěny, ploty a zahradní nábytek.

Po aktivaci snímače se robotická sekačka zastaví, couvne a pokračuje v sekání v jiném směru.

Přesto doporučujeme chránit překážky pomocí ohraničujícího kabelu.

Stromy

Robotická sekačka vyhodnocuje stromy jako běžné překážky, ale pokud jsou kořeny stromu

odhaleny a jsou menší než 100 mm, měla by být tato oblast vyloučena pomocí ohraničujícího

kabelu, aby se ochránili kořeny stromu, řezné čepele nebo zadní kola před poškozením.

Kameny

Doporučujeme odstranit z trávníku malé (méně než 100 mm vysoké) skály a kameny a jakékoli

kameny s kulatým nebo šikmým okrajem. Robotická sekačka by se mohla pokusit vylézt na

takovéto kameny místo toho, aby je rozpoznala jako překážku. Robotická sekačka, která na

takovém kameni uvízne, vyžaduje zásah uživatele pro restartování sekání. Kontakt s kameny může

způsobit poškození čepelí.

Svahy

Robotická sekačka se může pohybovat po svazích se sklonem maximálně do 30 %.

30%

Stezky, příjezdové cesty a silnice

Pokud vyvýšená příjezdová cesta prochází trávníkem, lépe je ji udržet vně ohraničujícího kabelu.

Zajistěte bezpečnou vzdálenost 40 cm mezi příjezdovou cestou a ohraničujícím kabelem.

4

0

c

m

4 5

CZ CZ

Pokud jsou příjezdová cesta a trávník na stejné úrovni, můžete použít ohraničující kabel pro

vytvoření průchodu. To umožňuje, aby robotická sekačka překročila příjezdovou cestu a dosáhla

protilehlého trávníku.

Nerovný povrch trávníku

Nerovnoměrné povrchy trávníku mohou způsobit, že se čepel dotýká povrchu trávníku, což by

mohlo mít za následek poškození ostří. Doporučujeme, aby byl povrch trávníku vyrovnán nebo

vyloučen pomocí ohraničujícího kabelu před použitím robotické sekačky.

Umístění nabíjecí stanice

Určete nejvhodnější polohu nabíjecí stanice. Měli byste vzít v úvahu, že je nezbytné trvalé připojení

k elektrické zásuvce.

Vyjměte nabíjecí stanici a ujistěte se, že vstup je po vaší pravé ruce.

Aby se robotická sekačka mohla plynule vrátit do nabíjecí stanice, ponechte 2 m přímého kabelu

na přední straně nabíjecí stanice a 50 cm na straně obrácené k oblasti sekání. Umístěte nabíjecí

stanici na stinné místo, protože nižší teplota je prospěšná při nabíjení baterie.

Důležité: Umístěte nabíjecí stanici na rovný, plochý povrch v bezpečné vzdálenosti od rybníků,

bazénů nebo schodů.

Doporučujeme vhodnou ochranu pomocí například portu robota nebo garáže.

Neumisťujte nabíjecí stanici příliš blízko ke svahu, například na vrchol kopce nebo na dno brázdy.

Vyhněte se levému a pravému sklonu většímu než 5 stupňů.

>5°

Pokud má váš trávník měkký nebo nerovný povrch, doporučujeme zpevnění oblasti kolem nabíjecí

stanice pomocí ochranné sítě pro trávu. V opačném případě může opakované namáhání zadních

kol poškodit trávník.

Jakmile umístíte nabíjecí stanici a položíte elektrické připojení, dokončete všechna rozvržení

hranice před připojením k napájení.

Zakolíkování ohraničujícího kabelu

Před položením ohraničujícího kabelu důrazně doporučujeme provést posekání trávníku na 60 mm

nebo méně. Zakopání ohraničujícího kabelu je zcela volitelné. Přesto, čím blíže k zemi položíte

ohraničující kabel, tím nižší je pravděpodobnost, že by se při sekání trávy zatáhl nebo poškodil.

Pomocí dodaného pravítka zajistěte požadovanou vzdálenost 20-30 cm mezi kabelem a

překážkami.

20-30cm

50cm

Doporučená vzdálenost mezi dvěma kolíky je asi 80 cm v přímém směru a menší v těsných

obloucích.

Všimněte si, že háček a štěrbina pro kabel vždy směrují na vnější stranu hranice.

80cm

6 7

CZ CZ

Nejprve lehce zatlačte kolíky pomocí malého kladívka, dokud se neujistíte, že máte správné

umístění. Abyste zajistili správné umístění kolíků, doporučujeme, abyste nejprve položili kolíky na

trávník a změřili vzdálenost od okrajů trávníku a překážek (měla by být 20-30 cm).

Květinové záhony

Použijte ohraničující kabel k vyjmutí květinových záhonů z oblasti sekání. Existují dvě možnosti pro

dvě délky ohraničujícího kabelu vedoucího mezi květinovým záhonem a vnější hranicí:

1) Ponechte vzdálenost mezi paralelními kabely nad 10 cm. Tímto způsobem robotická sekačka

rozezná ohraničující kabel jako obyčejnou překážku. Při sekání se „odrazí“ jako obvykle. Při

sledování ohraničujícího kabelu zpět na nabíjecí stanici odbočí kolem květinového záhonu.

> 10 cm

2) Alternativně ponechte vzdálenost mezi dvěma paralelními kabely pod 5 mm. Nezkřižte kabely -

viz níže. Tímto způsobem robotická sekačka nerozezná kabely a nerušeně přes ně přejede. Tato

možnost vyžaduje umístění překážky na ohraničující kabel kolem květinového záhonu. Umístěte

překážku, např. velkou skálu nebo tyč, do blízkosti polohy A vyznačené na obrázku níže. Překážka

musí být obklopena plochou oblastí asi 1 m x 1 m, bez jakýchkoliv sklonů. Tato překážka umožní

stroji opustit kruh.

< 5 mm

Rybníky a bazény

I když je robotická sekačka chráněna před deštěm a postříkáním vodou, ponoření způsobí vážné

poškození elektronických součástí.

Proto je bezpodmínečně nutné vyloučit všechny bazény z oblasti sekání. Pro větší bezpečnost

doporučujeme umístit plot kolem bazénu.

Hraniční průchod

Pokud jste vytvořili hraniční průchod uvnitř pracovní plochy, musí mít šířku nejméně 2 m a

maximální délku 8 m.

Je-li průchod příliš úzký nebo příliš dlouhý, robotická sekačka nemusí být schopna projít od

jednoho konce k druhému.

Připojte nabíjecí stanici k ohraničujícímu kabelu

Umístěte nabíjecí stanici na konec ohraničujícího kabelu tak, aby byl kabel položen podélně pod

střed nabíjecí stanice. Tento konec připojte k levému (černému) konektoru označenému „F“ (front

- přední strana). Druhý konec připojte k pravému (červenému) konektoru označenému „B“ (back -

zadní strana).

10-15 mm

< 8m

> 2m

8 9

CZ CZ

Jakmile modrá LED potvrdí, že je vše v pořádku, otestujte funkci robotické sekačky. Při upevňování

ohraničujícího kabelu kontrolujte LED, abyste se ujistili, že spojení není přerušeno. Na nabíjecí

stanici se ujistěte, že signál je stejný jako u robotické sekačky (S1 nebo S2). Umístěte robotickou

sekačku na pracovní plochu několik metrů od nabíjecí stanice a zapněte ji.

Stiskněte tlačítka

a o několik sekund později by se robotická sekačka měla

automaticky vrátit do nabíjecí stanice tak, že lokalizuje a sleduje ohraničující kabel proti směru

hodinových ručiček. Pokud se robotická sekačka nedokáže správně vrátit do nabíjecí stanice,

přesuňte nabíjecí stanici na vhodnější místo.

Jakmile se zařízení vrátí, symbol začne blikat. To znamená, že se baterie správně nabíjí.

Po počáteční instalaci robotická sekačka zůstane v nabíjecí stanici až do úplného nabití baterie.

Úspěšné vrácení a nabíjení znamená, že jste nalezli vhodnou polohu pro nabíjecí stanici. Nyní

můžete kolíky zcela upevnit do země.

Dbejte na to, aby nedošlo k poškození nebo zkroucení přebytečného drátu uloženého pod nabíjecí

stanicí.

Výběr signálu

K dispozici jsou dva signály, S1 (modrá kontrolka) a S2 (červená kontrolka).

Ujistěte se, že robotická sekačka a nabíjecí stanice používají stejný signál.

S1 S2 S1 S2

Pokud váš soused používá stejný signál, bude muset být vzdálenost 0,5 m mezi vašimi hraničními

kabely a kabely vašeho souseda, aby nedocházelo k vzájemnému rušení obou zařízení. Zajistěte,

aby vaše nabíjecí stanice byla alespoň 10 m od hraničních kabelů vašeho souseda a že oba

výrobky používají různé signály. Přečtěte si část „Nastavení signálu“ pro výběr signálu S1 nebo S2

pro vaši instalaci.

>10m

>0.5m

S1

S2

10 11

CZ CZ

Provoz

Ovládací panel

Tlačítko výběru signálu:

Vyberte S1 nebo S2.

Tlačítko výběru

pracovní doby:

Vyberte pracovní čas.

Tlačítko dešťového senzoru:

Zapnout / vypnout senzor deště.

Indikátor nabíjení:

Bliká při nabíjení

Wifi konfigurační

tlačítko

AMIRO 350 / 400 AMIRO 350i / 400i

• LED bude pomalu blikat,

pokud není připojení Wifi

• LED svítí, když je sekačka

připravena k připojení k

Wifi.

• LED bude rychle blikat

po úspěšném připojení k

Wifi.

Mechanické tlačítko

Start sekání

Stiskněte a podržte tlačítko odemknutí a potom stiskněte tlačítko Start.

Tlačítko odemknutí:

zamkněte tlačítkem STOP,

stisknutím tohoto tlačítka

odemknete režim zastavení.

Kontrolka dešťového

senzoru

Robotická sekačka se

vrátí do nabíjecí stanice,

když prší.

Tlačítko Start:

Stiskněte a podržte

tlačítko odemknutí

a potom stiskněte

tlačítko Start,

robotická sekačka

začne pracovat.

Tlačítko Domů:

Stiskněte a podržte

tlačítko odemknutí

a potom stiskněte

tlačítko Domů,

robotická sekačka

se vrátí do nabíjecí

stanice.

Tlačítko STOP:

Stiskněte toto tlačítko. Robotická

sekačka se okamžitě zastaví.

12 13

CZ CZ

Technické údaje

Model 350 350i 400 400i

Wifi

Maximální plocha sekání 350 m

2

400 m

2

Akumulátor 20V/2000mAh

Hlavní vypínač

Input: 100-240V AC, 50/60Hz, 42W

Output:24VDC, CC1.5A

Doba sekání na jedno nabití 60 min 60 min

Jmenovité napětí 20 V 20 V

Jmenovitý výkon 42 W 42 W

Otáčky naprázdno 3500 ot/min 3500 ot/min

Šířka sekání 16 cm 16 cm

Výška sekání Přibližně 20-55 mm Přibližně 20-55 mm

Doba nabíjení 100 min 100 min

Hmotnost 7.4 Kg 7.4 Kg

Stupeň ochrany

Robotická sekačka IP24 IP24

Přepínací napájecí zdroj IP67, Plug IP44 IP67, Plug IP44

Náhradní díly

Náhradní čepele 3 ks 3 ks

Hraniční kolíky 110 ks 120 ks

Ohraničující kabel 90 m 100 m

Konektor 3 ks 3 ks

Stiskněte a podržte tlačítko odemknutí a potom stiskněte tlačítko Domů.

Kdykoli stiskněte tlačítko STOP k zastavení sekačky

Návrat do nabíjecí stanice

Nastavení výšky sekání

Výšku řezu lze nastavit otočením kolečka pro nastavení výšky. Výška řezu se pohybuje od 20

mm do 55 mm.

POZNÁMKA!

Před použitím robotické sekačky doporučujeme použít běžnou nebo strunovou sekačku pro

posečení trávníku pod 60 mm. Tím zajistíte optimální výkonnost robotické sekačky.

Nouzové zastavení

14 15

CZ CZ

Údržba a skladování

Servisní práce, které nebyly popsány v tomto návodu, musí provádět servisní společnost

autorizovaná výrobcem. Používejte pouze originální náhradní díly.

Údržba

Pravidelně kontrolujte a čistěte robotickou sekačku a v případě potřeby vyměňte opotřebované

díly. Přednostně používejte suchý kartáč, vlhký hadřík nebo zaostřený dřevěný špalek.

Nikdy nepoužívejte stříkající vodu.

Dodržování těchto pokynů pro údržbu může prodloužit životnost vaši robotické sekačky.

Životnost baterie

Robotická sekačka má bezúdržbovou Li-ion baterii s předpokládanou životností více než 2 roky (v

závislosti na zacházení a používání).

Zimní uskladnění

Během zimy skladujte sekačku, nabíjecí stanici a napájecí zdroj v suchu.

Doporučujeme kůlnu, garáž nebo nejlépe uvnitř v domě.

Připravte zařízení pro zimní skladování následujícím způsobem:

1. Plně nabijte baterii.

2. Přepněte hlavní vypínač do polohy „OFF“ (VYP).

3. Robotickou sekačku důkladně vyčistěte.

4. Odpojte napájecí zdroj z elektrické zásuvky.

5. Odpojte napájecí zdroj z nabíjecí stanice.

6. Odpojte ohraničující kabel z nabíjecí stanice. Zvedněte nabíjecí stanici a vyčistěte ji.

Ohraničující kabel může zůstat venku. Je však nutné chránit kabel před korozí. Doporučujeme

mazací tuk bez vody nebo vhodnou těsnicí pásku.

Je-li k dispozici, zabalte výrobek do původního obalu.

Případně naše servisní středisko nabízí služby zimního uskladnění pro vaše zařízení. Zahrnuje

kontrolu všech součástí a - pokud je k dispozici - aktualizaci softwaru.

Příprava na jaro

Po zimním skladování vyčistěte nabíjecí kontakty na robotické sekačce a nabíjecí stanici. Použijte

jemný smirkový papír nebo mosazný kartáč; pomůže to dosáhnout nejlepší účinnost nabíjení a

zabráni jakémukoli přerušení nabíjení.

Čištění tělesa sekačky

As your Robotic Mower is battery powered you need take care when cleaning. Remove rough

dirt Vzhledem k tomu, že vaše robotická sekačka je napájená baterií, je potřeba při čištění o ní

pečovat. Odstraňte hrubé nečistoty měkkým kartáčem. Pro intenzivní čištění použijte ruční vodní

sprej s jemným domácím čisticím prostředkem. Odstraňte veškeré zbytky po čištění vlhkým

hadříkem.

Čištění spodní strany

Ujistěte se, že hlavní vypínač je v poloze OFF. S ochrannými rukavicemi přetočte robotickou

sekačku na boční stranu, abyste odkryli její spodní stranu. Očistěte čepelový disk a rám měkkým

kartáčem nebo vlhkým hadříkem. Otáčejte čepelovým diskem, abyste se ujistili, že se pohybuje

volně, a zkontrolujte, zda se čepele otáčejí kolem jejich os a že je žádná tráva neblokuje.

Vyčistěte kontaktní kolíčky a nabíjecí proužky

Pomocí drátěné vlny, čisticího prostředku na kovy nebo velmi jemného smirkového papíru

vyčistěte kontaktní kolíčky a nabíjecí proužky na sekačce a nabíjecí stanici. Odstraňte veškeré

nečistoty, listy nebo posekanou trávu kolem kontaktních kolíčků a nabíjecích proužků, abyste

zajistili efektivní nabíjení.

Převrácení nebo výměna čepelí

VAROVÁNÍ!

Před čištěním, nastavením nebo výměnou čepelí se ujistěte, že je robotická sekačka úplně

vypnuta. Vždy používejte ochranné rukavice.

VAROVÁNÍ!

Aby byla zajištěna maximální účinnost řezání a bezpečnost, vždy používejte při výměně

doporučené náhradní čepele a součásti pro montáž čepelí.

Vaše robotická sekačka má tři čepele, upevněné na čepelovém disku.

Pokud nebudou poškozeny tvrdými překážkami, mohou tyto čepele vydržet až pět měsíců

každodenního používání.

Doporučuje se týdenní prohlídka čepelí a upevňovacích šroubů. Všimněte si, že čepele jsou

dvojité. Když se jedna strana otupí, povolte upevňovací šroub a otočte čepel obráceně dolů a

znovu upevněte. Zkontrolujte, zda se čepel může volně pohybovat.

Součástí robotické sekačky je i sada náhradních čepelí. Více čepelí lze zakoupit prostřednictvím

zákaznické podpory. Vždy vyměňte všechny tři čepele současně pro dosažení nejlepšího výkonu

zařízení. Používejte pouze náhradní díly doporučené výrobcem.

Seznam náhradních dílů

Pokud si chcete objednat náhradní díly, zavolejte poprodejní středisko.

Aktualizace softwaru

Pokud váš stroj potřebuje aktualizaci softwaru, obraťte se na náš tým služeb zákazníkům o další

informace.

O

F

0

1

O

N

16 17

CZ CZ

Řešení problémů

Robotická sekačka se nedokáže připojit k nabíjecí stanici

• Zkontrolujte, zda je ohraničující kabel před a pod nabíječkou v přímce.

• Zkontrolujte, zda je poloha nabíjecí stanice vhodná, jak je vysvětleno v této příručce.

Robotická sekačka se pohybuje v kruzích během sekání nebo při

sledování ohraničujícího kabelu zpět do nabíjecí stanice.

• Ověřte, že žádný napájecí kabel není veden paralelně a v těsné blízkosti ohraničujícího

kabelu. V případě potřeby přemístěte ohraničující kabel.

• Zkontrolujte, zda není přední kolo zablokováno.

• Pokud soused má podobnou robotickou sekačku, signály se mohou rušit. Zkuste nastavit

nabíjecí stanici a robotickou sekačku na jiný hraniční signál.

• Mohlo dojít k poškození pohonného motoru, obraťte se na zákaznickou podporu.

Robotická sekačka je hlučná.

• Zkontrolujte upevňovací šrouby čepelí; v případě potřeby utáhněte.

• Zkontrolujte, zda čepele nejsou poškozené; v případě potřeby vyměňte.

• Tráva může být příliš vysoká. Zkuste zvýšit výšku řezání nebo nejprve posekat trávník běžnou

sekačkou.

• Poškození žacího motoru, zavolejte poprodejní servis.

Sekačka zůstane stát na nabíjecí stanici nebo se do ni vrátí po

stisknutí tlačítka START

• Zkontrolujte, zda sekačka již dokončila naprogramovanou pracovní dobu pro daný den.

• Baterie je vybitá, nechte dobít robotickou sekačku a zkuste to znovu.

LED signální kontrolka na nabíjecí stanici

Stav LED kontrolka SVÍTÍ LED kontrolka bliká

Chybné nabíjení baterie Normální

Normální Přerušený ohraničující kabel

S1 S2 S1 S2

APP (350I / 400I)

A. Přihlaste se k účtu pomocí e-mailové adresy

nebo čísla mobilního telefonu.

B. Po registraci se můžete přihlásit zde.

C. Přihlaste se jako host a zjistěte naše informace

o prodejci a technické znalosti.

Vyplňte své osobní údaje nebo přeskočte,

chcete-li je dokončit později.

18 19

CZ CZ

Nyní jste v APLIKACI, klikněte na symbol „+“ pro

připojení vaší robotické sekačky.

Zaregistrování vaší robotické sekačky

Přidejte robotickou sekačku naskenováním

QR kódu nebo zadáním série (pokud se jedná

o sériové číslo) ručně. Oba se nacházejí na

typovém štítku sekačky.

Postupujte podle pokynů na obrazovce, chcete-

li povolit, aby robotická sekačka vstoupila do

„Konfiguračního režimu“ stisknutím tlačítka WIFI

na sekačce po dobu 5 sekund.

Nyní můžete vybrat název robotické sekačky.

Gratulujeme vám. Nyní jste dokončili instalaci

vaší robotické sekačky. Jste připraveni dálkově

ovládat sekačku a užívat si výhody autonomního

sečení.

20 21

CZ CZ

Užívejte si vaší robotickou sekačku

Domovská obrazovka aplikace:

Zobrazení úrovně nabití baterie

Pracovní režim

Zpřístupnění vzdálené konzoly pro okamžitý

příkaz

Nastavení přístupu (vpravo nahoře „...“)

(1) Historie zobrazení - Časy sečení, doby nabíjení

a historie poruch.

(2) Nastavení času dne a dnů v týdnu pro kosení.

(3) Nastavení hraničních řezacích vzdáleností.

(4) Nastavení vícezónového řezání (pouze u

modelů „i“).

(5) Aktivace nebo deaktivace funkce dešťového

senzoru.

(6) Nastavení vzdálenosti detekce ultrazvukových

senzorů a aktivace nebo deaktivace této funkce.

Sdílejte funkci robotické

sekačky na více zařízeních.

Přímý režim

(v případě, že nemáte přístup WIFI)

Stiskněte a podržte tlačítko WIFI na

konzolovém panelu sekačky a poté

stiskněte tlačítko napájení.

22 23

CZ CZ

Otevřete program MOWAP na vašem mobilním

telefonu a zvolte možnost Přímý režim.

Zadejte váš PIN kód, základní nastavení je 0000.

Poté můžete nakonfigurovat vaši robotickou

sekačku podle výše uvedených pokynů.

Stránka se načítá ...

Yard Force XKZ1820A – Amiro Robot Mower 400 Návod k obsluze

Tato příručka je také vhodná pro

Yard Force XKZ1820A – Amiro Robot Mower 400 Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty