Stránka se načítá...
Adaptér Bluetooth
™
USB
F8T012 - F8T013
Připojení periférií a počítačových
zařízení bez kabelů
Uživatelská příručka
CZ
Obsah
Úvod .................................................................................................................... 4
Funkce produktu .................................................................................................. 5
Požadavky na systém ........................................................................................... 6
Obsah krabice ...................................................................................................... 7
Specifikace adaptéru USB .................................................................................... 8
Instalace softwaru ................................................................................................ 9
Instalace hardwaru ............................................................................................. 16
Průvodce výchozí konfigurací ............................................................................. 19
Odinstalování softwaru ....................................................................................... 22
Používání softwaru Belkin Bluetooth .................................................................... 26
CZ-3
Úvod
Děkujeme vám za zakoupení tohoto adaptéru Bluetooth USB (adaptéru USB) od
společnosti Belkin. Tento adaptér USB přináší převratnou bezdrátovou technologii
Bluetooth, která umožňuje efektivní komunikaci mezi stolním počítačem nebo
notebookem vybaveným rozhraním USB a zařízeními, která jsou kompatibilní s
bezdrátovou technologií Bluetooth – bez konektorů a bez kabelů.
Než začnete instalovat a používat tento nový adaptér USB, věnujte několik minut
seznámení se s pokyny v tomto dokumentu.
CZ-4
CZ-4
Funkce produktu
• Technologie Bluetooth umožňuje vytvořit síť adhoc
• Rychlejší přístup až do 3 Mb/s (efektivní propustnost 2,2 Mb/s)
• Rozšiřuje stolní počítač nebo notebook s rozhraním USB o
technologii bezdrátové komunikace Bluetooth 2.0 + EDR
• Krátká párovací doba od 3,5 až 5 s.
• Nižší spotřeba energie
• Snížená četnost bitových chyb (BER)
• Celoživotní záruka výrobce
• Nabízí zpětnou kompatibilitu s libovolným zařízením, které je vybaveno
technologií bezdrátové komunikace Bluetooth v1.1 a v1.2
• Snadná instalace Plug-and-Play
• Umožňuje pracovat na vzdálenost až 100 metrů (třída 1) a 10 metrů (třída 2)**
• Podporuje operační systémy Microsoft
®
Windows
®
98 SE,
Me, 2000, XP a Mac OS
®
X v10.3 a vyšší*
** Dosah 100 m závisí na prostředí, počtu uživatelů a dalších bezdrátových zařízení v bezprostřední blízkosti.
CZ-5
CZ-5
Požadavky na systém počítače
• Počítač standardu PC, procesor s rychlostí 200 MHz nebo vyšší
• Paměť: 64 MB nebo více, doporučeno 128 MB
• Jeden volný port USB, standard USB 1.1. nebo 2.0
• Windows 98 SE, Me, 2000 a XP
Požadavky na systém Mac
®
• Jeden volný port USB, standard USB 1.1. nebo 2.0
• Operační systém Mac OS X v10.3 nebo vyšší*
*Ovladač pro operační systém Mac OS X a software od společnosti Apple.
Požadavky na systém
CZ-6
CZ-6
Obsah krabice
• Adaptér Bluetooth USB
• Disk CD-ROM s instalačním software a dokumentací
• Disk CD s uživatelskou příručkou
• Stručný průvodce instalací
• Registrační karta
CZ-7
CZ-7
Specifikace adaptéru USB
Kompatibilita s technologií
Bluetooth: Verze 2.0
Fyzické rozhraní: Kompatibilní s rozhraním
USB UHCI/OHCI 2.0
Provozní frekvence: 2,4 až 2,4835 GHz
Výkon: (F8T012) 4 ~ 20 dBm, třída I
(F8T013) -6 ~ 4 dBm, třída II
Citlivost: <0,1% BER při -80 dBm
Rychlost přenosu dat: 3 Mb/s (
efektivní
propustnost 2,2 Mb/s)
Běžný příkon: (F8T012) Tx: 150 mA, Rx 80 mA
(F8T013) Tx: 65 mA, Rx 45 mA
Provozní rozsah: (F8T012) V okruhu 100 metrů
uvnitř
(F8T013) V okruhu
10 metrů uvnitř
Topologie sítě: Bod-více bodů
Podpora paketů: Pakety na sloty 1/3/5
Provoz: Hlavní/podřízený
Stabilita frekvence: +/- 10 PPM
Indikátor LED: Zapnuto/přenos dat
Typ antény: Integrovaná, 0 +/- 1 dBi
Rozměry: 58 mm (D) x 18 mm
(Š) x 8 mm (V)
Hmotnost: 0,2 oz. (7 g)
Provozní teplota: 0 až 70 stupňů Celsia
Skladovací teplota: - 30 až 80 stupňů Celsia
Vlhkost: 5 – 90 % (bez kondenzace)
Napájecí napětí: 5,0 V =
Jmenovitý proud: 100 mA
Spektrum šíření: FHSS (Frequency Hopping
Spread Spectrum)
Modulace: GFSK (Gussian Frequency
Shift Keying)
Certifikáty: FCC, CE, ICES, C-Tick,
BQB, WHQL pro XP
Specifikace podléhají změnám bez předchozího upozornění.
CZ-8
CZ-8
Instalace softwaru
1. Vložte disk CD a počkejte, až se software automaticky spustí.
2. Klepněte na položku “Install Bluetooth Software” (Instalovat software
Bluetooth).
CZ-9
CZ-9
Instalace softwaru
Instalace software v operačním systému Windows 98 SE, Me, 2000 a XP
Při instalaci software pro tento adaptér USB postupujte podle následujících pokynů:
Poznámka: Postup instalace v operačním systému Windows XP se může mírně lišit
od operačního systému Windows 98 SE, Me a 2000.
Poznámka: Před instalací software nepřipojujte adaptér USB k portu USB.
1. Vložte disk CD-ROM s instalací software do jednotky CD-ROM počítače.
2. Zobrazí se okno “Software InstallShield Wizard” (Průvodce instalací software
InstallShield). Klepnutím na tlačítko “Next”
(Další) spusťte instalaci.
CZ-10
CZ-10
3. Klepnutím na přepínač “I accept
the terms in the license agreement”
(S podmínkami licenční smlouvy
souhlasím) přijměte podmínky licenční
smlouvy. Pokračujte klepnutím na
tlačítko “Next” (Další).
4. Zadejte místo na pevném disku, kam
budou nainstalovány soubory software.
Doporučujeme nainstalovat software do
výchozího adresáře “C:\Program Files\
Belkin\Bluetooth Software\”. Pokračujte
klepnutím na tlačítko “Next” (Další).
Instalace softwaru
CZ-11
CZ-11
Instalace softwaru
5. Potvrďte, že je software zařízení
připraven k instalaci, a klepněte na
tlačítko “Install” (Instalovat).
6. Průvodce instalací InstallShield zahájí
instalaci software Belkin Bluetooth.
Tato akce může trvat několik minut.
CZ-12
CZ-12
Instalace softwaru
7. Zobrazí se okno Driver Signature Notice (Upozornění na digitální podpis
ovladače). Klepnutím na tlačítko OK přejděte na další krok.
CZ-13
CZ-13
Instalace softwaru
8. Během instalace můžete být vyzváni, abyste připojili adaptér USB. Pokud v daném
okamžiku není adaptér USB připojen k počítači, připojte jej do volného portu, který
je kompatibilní se standardem USB 1.1 ve stolním počítači nebo notebooku a
potom pokračujte klepnutím na tlačítko “OK”. Chcete-li pokračovat v instalaci bez
připojeného zařízení Bluetooth, pokračujte klepnutím na tlačíko “Cancel” (Storno).
Pokyny pro instalaci hardware jsou k dispozici v části “Instalace hardwaru” v této
uživatelské příručce.
Poznámka: Zobrazí-li se kdykoli v průběhu instalace okno “Driver Signature Notice”
(Upozornění na digitální podpis ovladače), pokračujte v instalaci klepnutím
na tlačítko “OK”.
CZ-14
CZ-14
Instalace softwaru
9. Potvrďte dokončení instalace software; klepněte na tlačítko “Finish” (Dokončit) a
budete-li vyzváni, restartujte počítač.
CZ-15
CZ-15
Instalace hardwaru
Instalace hardware v operačním systému Windows 98 SE, Me, 2000 a XP
Při instalaci adaptéru USB do počítače postupujte podle následujících pokynů.
Poznámka: Tento adaptér USB je citlivý na statickou elektřinu, která může poškodit
jeho jemné elektronické součásti. Aby bylo zařízení chráněno, před jeho manipulací
se vždy nejdříve dotkněte kovového rámu počítače. Tím ze svého těla odvedete
veškerý potencionální elektrostatický náboj. Během manipulace s adaptérem USB se
nedotýkejte kovového konektoru. Elektrostatický náboj se do vašeho těla může přenést
za suchého počasí nebo při chůzi po koberci.
1. Připojte adaptér USB přímo k volnému
konektoru USB typu A ve stolním
počítači nebo notebooku. Operační
systém automaticky rozpozná nové
zařízení USB.
2. Vyberte možnost “Install from a list or
specific location” (Instalovat ze seznamu
či daného umístění) a potom klepněte na
tlačítko “Next” (Další).
CZ-16CZ-16
Instalace hardwaru
CZ-17CZ-17
3. Přejděte na umístění ovladače
zařízení “:\Program Files\Belkin\
Bluetooth\Software\bin\” a potom
klepněte
na tlačítko
“Next”
(Další).
4. Zobrazí-li se následující okno
“Hardware installation notice”
(Upozornění na instalaci hardwaru),
pokračujte v instalaci klepnutím
na tlačítko “Continue Anyway”
(Pokračovat).
Instalace hardwaru
CZ-18
CZ-18
5. Zobrazí se okno s potvrzením dokončení instalace hardware; dokončete instalaci
klepnutím na tlačítko “Finish” (Dokončit).
Průvodce výchozí konfigurací
CZ-19
CZ-19
Konfigurace počítače s operačním systémem Windows 98 SE, Me, 2000 a XP
1.
Po dokončení instalace se zobrazí průvodce “Initial Bluetooth Configuration
Wizard” (Průvodce výchozí konfigurací Belkin). Tento průvodce vás provede
výchozí konfigurací zařízení Bluetooth. Postupujte podle výzev průvodce.
2. Pojmenujte počítač popisným názvem. Tento název bude zveřejněn, když váš
počítač vyhledají jiná zařízení Bluetooth.
Průvodce výchozí konfigurací
3. V rozevírací nabídce v tomto okně
zvolte typ počítače, do kterého jste
nainstalovali adaptér Belkin USB.
4. Dále pomocí průvodce nakonfigurujte
služby Bluetooth, které budou v tomto
počítači k dispozici pro používání
ostatními zařízeními Bluetooth.
Klepněte na tlačítko “Next” (Další).
CZ-20
CZ-20
Průvodce výchozí konfigurací
5. Zvolte služby Bluetooth, které bude
váš počítač nabízet. Jako výchozí
bude zaškrtnuta nejběžnější služba
pro váš typ počítače.
6. Chcete-li v tomto počítači
nakonfigurovat další zařízení
Bluetooth, klepněte na tlačítko “Next”
(Další). Jinak klepněte na tlačítko
“Skip” (Přeskočit).
CZ-21
CZ-21
/