Philips AUDIOPHILE HD 650 Uživatelský manuál

Kategorie
Elektrické zubní kartáčky
Typ
Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Úvod
Tento jedinečný elektrický zubní kartáček
odstraňuje plag lépe než běžný zubní kartáček.
Současně též lépe chrání vaše dásně.V okamžiku,
kdy byste na kartáček nadměrně přitlačíli, odskočí
automaticky směrem dozadu. Po tomto jasném
signálu rychle tlak na kartáček zmenšíte. Klinické
testy prokázaly, že díky tomuto systému je čištění
zubů kartáčkem Philips Sensiflex lepší a
bezpečnější.
Důležité
Přívodní kabel nelze vyměňovat. Pokud by se
vám poškodil, je třeba kartáček vyřadit.
Před nabíjením akumulátoru v kartáčku, se
přesvědčte, že je zásuvka pod proudem.
Zásuvky umístěné v koupelnových skříňkách
nad umyvadlem mohou být často odpojeny
pokud osvětlení vypnete.
Všeobecný popis
A Kartáček
B Rukojeť
C Vložka pro náhradní kartáček
D Úschovné pouzdro
E Nabíječ
F Držák náhradního kartáčku
ČESKY 47
Příprava přístroje k použití
Připevnění na stěnu
C
1 Nabíjecí jednoku upevněte dvěma šrouby
(3,0 X 30 mm) a dvěma hmoždinkami (S5)
(nejsou v příslušenství).
C
Vyvrtejte dvě díry ve vhodném místě. Můžete
použít šablonu na poslední straně tohoto
návodu.
Nabíjení akumulátoru přístroje
1 Před prvním použitím je třeba nabíjet
akumulátor přístroje nejméně po dobu 16
hodin.
C
Zkontrolujte, zda byl před začátkem nabíjení
přístroj ve vypnutém stavu.
Přístroj můžete ponechat v nabíjecí jednotce
trvale.
Před prvním nabitím je vhodné akumulátor
nejprve zcela vybít. Za tím účelem je třeba
ponechávat akumulátor mimo nabíjecí jednotku a
používat ho bez nabíjení tak dlouho, až se jeho
akumulátor zcela vybije. Pak akumulátor plně
nabijte.Tento proces opakujte třikrát za sebou.
Abyste prodloužili dobu života akumulátoru,
realizujte výše uvedený postup vždy po šesti
měsících.
ČESKY48
15,6
2
3
1
C
Pouze pro typy HX2585, HX2538 a HX1526:
Jakmile začnete akumulátor přístroje nabíjet,
rozsvítí se zelená kontrolka.
Přístroj můžete ponechat v nabíjecí jednotce
trvale.
Použití přístroje
C
1 Kartáček nasaďte na těleso přístroje tak,
že ho zasunete do bajonetového uzávěru a
otočíte ho o čtvrtkruh ve směru pohybu
hodinových ruček.
Tím zajistíte, aby se kartáček vibracemi neuvolnil.
2 Na kartáček naneste zubní pastu.
C
3 Vložte kartáček do úst.
C
4 Stiskněte spínač a začněte si čistit zuby.
Pro nejlepší výsledky při čištění, nejkratší dobu
čištění a funkci přístroje viz odstavec "Rady
pro čištění zubů".
ČESKY 49
16 hrs
1
2
Rady pro čištění zubů
Čištění zubů
C
1 Nasaďte kartáček proti zubům tak, že
pokrývá povrch zubů stejně jako linii dásní.
C
2 Podržte kartáček v této poloze několik
sekund a pak přejděte k dalším zubům.
Kruhový kartáček odstraní plag ze zubů i z linie
dásní.
Individuálně se pohybující Active Tip vyčistí
prostor mezi zuby.
C
3 Veďte kartáček opatrně podél zubů i
stoliček.
Ujistěte se, že jste vyčistili ceĺý povrch zubů
(vnitřní část, vnější část a skusové plochy) a
stejně tak i linii kolem dásní. Naučený a trvale
zachovávaný postup vám zabrání, abyste
některé části zubů vynechali.
Můžete též nahlédnout na internetovou
stránku www.philips.com.
ČESKY50
Ochrana dásní
C
1 Ochrana dásní systému Gum Protection
vám zabrání abyste vyvinuli při čištění
takový tlak na kartáček, který by vedl až k
poškození dásní.
C
2 Pokud by byl při čistění tlak na kartáček
nadměrný, uslyšíte zřetelné klapnutí a hlava
kartáčku odskočí směrem dozadu.V tom
okamžiku je třeba tlak na kartáček
zmenšit.Tím ochráníte dásně.
To pravděpodobně nastane vícekrát v době, kdy
budete kartáček používat nově. Zakrátko si však
navyknete udržovat na kartáček správný tlak a
hlavice kartáčku bude odskakovat méně často.
Doporučení: Jestliže je plag řádně odstraněn,
získají dásně růžovou barvu a budou pevně
obklopovat zuby. Zdravé dásně nebudou během
jídla nebo čištění zubů krvácet (viz též odstavec
"Optimální zubní hygiena"). Může se ovšem stát, že
vaše dásně budou nepatrně krvácet během
prvních dní používání tohoto kartáčku.Toto
krvácení však obvykle zakrátko ustane. Pokud by
trvalo, poraďte se se svým zubním lékařem.
Minimální doba čištění zubů: 2 minuty
Obecně postačují dvě minuty k tomu, aby vaše
zuby byly důkladně vyčištěné. Můžete si
samozřejmě čistit zuby i déle než 2 minuty.
ČESKY 51
C
Blikání červené kontrolky vás upozorní, že
uběhly dvě minuty čištění (pouze typy
HX2585, HX2538 a HX1526).
Optimální zubní hygiena
Pro optimální zubní hygienu je vhodné ještě
používat zubní vlasec a zubní párátko jako
doplněk k elektrickému zubnímu kartáčku.
Více informací o Philips Dental Care a o ostatních
výrobcích firmy Philips najdete na internetové
stránce www.philips.com.
Čištění a uložení přístroje
C
1 Zapněte přístroj a opláchněte kartáček
pod vlažnou tekoucí vodou (max. 60cC).
C
2 Vypněte přístroj. Oddělte kartáček od
tělesa přístroje a umyjte ho uvnitř.
ČESKY52
C
3 Opět zapněte přístroj a vymyjte zbytky
zubní pasty v hnacím hřídeli.
C
4 Pouze pro typy HX1526, HX1515,
HX1511, HX1510 a HX1507: kartáček
uchovávejte na hrotu nabíjecí jednotky.
Pouze pro typy HX2585 a HX2538: až 4
kartáčky můžete uchovávat v úschovném
pouzdru.
C
Pouze pro typy HX 2585 a HX 2538: namísto
dvou kartáčků můžete v zásobníku uchovávat
též zubní pastu.
Úschovný zásobník lze odejmout od nabíjecí
jednotky a mýt i v myčce nádobí.
C
5 Nabíjecí jednotku čistěte navlhčeným
hadříkem.
Před čištěním nabíjecí jednotku vždy odpojte od
sítě.
Výměna dílů
1 Pro zajištění nejlepších výsledků při čištění
zubů je třeba kartáčky vyměnit vždy asi po
3 měsících.
Kartáčky je třeba vyměnit vždy, když se jejich
štětiny začnou ohýbat směrem ven.
ČESKY 53
Nové kartáčky můžete získat v prodejně, kde jste
přístroj zakoupili.
Používejte náhradní kartáčky PHILIPS All-round.
Ochrana životního prostředí
Když jednoho dne zrušíte celý přístroj, dříve než
ho vyhodíte, vyjměte z něj nejdříve akumulátor a
odevzdejte jej v příslušné sběrně.
Poznámka: Můžete též kompletní přístroj
odevzdat v servisu firmy Philips, kde se již
postarají o jeho optimální likvidaci.
1 Akumulátor musíte nejdříve zcela vybít.
Ponechte proto přístroj v chodu, dokud se
sám nezastaví.
C
2 Vezměte nabíjecí jednotku a umístěte
přístroj na hrot. Otočte přístrojem proti
směru pohybu hodinových ruček, tím
odšroubujete jeho dno.
C
3 Otočte přístroj hlavou dolů a přitiskněte
jej proti tuhé podložce abyste mohli
vyjmout držák akumulátoru.
ČESKY54
2
1
C
4 Otevře víčko držáku akumulátoru pomocí
šroubováku.
C
5 Akumulátor vyjměte pomocí šroubováku z
držáku.
Když bylo odšroubováno dno, není již přístroj
vodotěsný a ztrácí též nárok na záruku.
ČESKY 55
Možné problémy
Pokud by se vyskytl jakýkoli problém, pokuste se
ho vyřešit podle následujících pokynů nebo se
spojte s Informačním střediskem firmy Philips.
Můžete též vyhledat internetovou stránku
www.philips.com.
Možné řešení
Zkontrolujte, zda byla zástrčka nabíjecí jednotky
řádně zasunuta do zásuvky.
Zkontorlujte, zda je v zásuvce proud (viz odstavec
"Důležité").
Zkontrolujte, zda byl zubní kartáček ve vypnutém
stavu a zda byl jeho akumulátor nabíjen nejméně 16
hodin.
Zkontrolujte, zda byl kartáček na přístroj řádně
nasazen (viz odstavec "Použití přístroje").
Akumulátor přístroje musí být nabit. Pokud
ponecháváte trvale přístroj v nabíjecí jednotce,
musíte oživit akumulátor podle pokynů v odstavci
"Nabíjení akumulátoru přístroje".
Vyměňte kartáček za nový.
Problém
Přístroj nepracuje, ačkoli
byl jeho akumulátor nabíjen
po celou noc.
Motor přístroje se otáčí, ale
kartáček nepracuje.
Výkon přístroje se zřetelně
zmenšil.
Čištění zubů se již nejeví
optimální.
ČESKY56
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130

Philips AUDIOPHILE HD 650 Uživatelský manuál

Kategorie
Elektrické zubní kartáčky
Typ
Uživatelský manuál
Tato příručka je také vhodná pro