Kenwood Bol Multifonction KAH647PL Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

bezpečnost

●

Přečtěte si pečlivě pokyny v této příručce

a uschovejte ji pro budoucí použití.

●

Nože a krájecí kotouče jsou velmi ostré,

zacházejte s nimi opatrně. Při

manipulaci a čištění je držte za úchyt v

horní části, mimo ostří.

●

Nože vždy vyjměte dříve, než vylijete

obsah nádoby.

●

Když je přístroj připojen k napájení,

nestrkejte do nádoby ruce ani kuchyňské

náčiní.

●

Potraviny nikdy netlačte do plnicího hrdla

prsty. Vždy používejte přiložené

pěchovače.

●

Vypněte a vytáhněte ze zásuvky:

●

před nasazováním nebo snímáním dílů

●

po použití

●

před čištěním

●

Nesundávejte z příslušenství víko, dokud

se nože nebo krájecí kotouč zcela

nezastaví.

●

Při používání kotouče na krájení na

plátky, strouhání nebo krájení na nudličky

nedovolte, aby se nádoba naplnila až po

kotouč: pravidelně ji vyprazdňujte.

●

Při používání nože neplňte nad úroveň

Max vyznačenou na nádobě.

●

Nedotýkejte se pohyblivých částí.

●

Netlačte potraviny do dávkovací trubice

příliš velkou silou – mohli byste

příslušenství poškodit.

68

P

¡ed ïtením rozlo¥te p¡ední stránku s ilustrací

Ïesky

●

Nepoužívejte k sekání kostek ledu ani

jiných tvrdých potravin, např. koření,

protože ty mohou příslušenství poškodit.

●

Nepoužívejte nože k míchání těžkých

směsí, jako je chlebové těsto, jinak

můžete příslušenství nebo přístroj

poškodit. Použijte hnětací hák v

kuchyňském spotřebiči.

●

V nádobě nemixujte horké ingredience.

Před zpracováním je nechte

vychladnout na pokojovou teplotu.

●

Nemíchejte tekutiny, protože by mohly

vytékat kolem víka. Pro tento účel je k

dispozici mixér.

●

K ovládání kuchyňského robota

nepoužívejte víko, vždy používejte hlavní

vypínač nebo ovladač rychlosti.

●

Nesprávné používání kuchyňského

robota může způsobit zraněni.

●

Kdyby se stalo, že se při užívání tohoto

příslušenství objeví nadměrné vibrace,

snižte rychlost nebo přístroj zastavte a

vyjměte obsah.

●

Nepoužívejte poškozené příslušenství.

Nechte je zkontrolovat nebo opravit. Viz

„servis a péče o zákazníky“.

Další bezpečnostní varování viz návod na

používání hlavního kuchyňského

spotřebiče.

69

●

T

ento spotřebič splňuje

požadavky směrnice Evropského

p

arlamentu a Rady 2004/108/ES

o

elektromagnetické kompatibilitě

a požadavky nařízení Evropského

p

arlamentu a Rady (ES)

1

935/2004 ze dne 27.10.2004 o

materiálech a předmětech

u

rčených pro styk s potravinami.

před použitím nástavce

Kenwood

●

Sejměte všechny obaly včetně

plastových krytů nožů.

Postupujte opatrně, protože

nože jsou velmi ostré. Tyto

obaly by se měly zlikvidovat,

protože chrání nože pouze během

výroby a přepravy.

●

Omyjte součástky, viz čištění

popis

햲 tlačky: velká a malá

햳 dávkovací trubice

햴 víko pro příslušenství

햵 úchyt

햶 nože

햷 nádoba pro příslušenství

햸 spojka

햹 krájecí kotouče

1 kotouč na velmi jemné

strouhání

2 kotouč na jemné strouhání

3 kotouč na hrubé strouhání

4 kotouč na tenké plátky

5 kotouč na silné plátky

6 kotouč na krájení na nudličky

nože

Používejte na rychlost 2 až 5

Nože používejte k sekání

syrového i vařeného masa,

vařených vajec, zeleniny, ořechů,

paštik a krémů nebo ke

zpracování chleba či pečiva na

strouhanku. Lze je rovněž

používat pro přípravu moučníků a

pečiva s jemnou kůrkou a

drobenkových toppingů.

maximální kapacita

●

těsto na moučníky (hmotnost

mouky) 400 g

●

maso 500 g

●

Nepřekračujte úroveň „max“

vyznačenou na nádobě.

jak používat nože

1

Umístěte přístroj na pracovní

plochu tak, aby regulátor rychlosti

směřoval dopředu.

2

Sundejte kryt přípojky pro

vysokorychlostní příslušenství .

3 Na přípojku pohonu nasaďte

s

pojku s trojúhelníkem ▼

otočeným dopředu a zajistěte ji

otočením po směru hodinových

ručiček.

4 Umístěte nádobu na spojku tak,

aby držadlo směřovalo dozadu,

pak otočením ve směru

hodinových ručiček zajistěte.

5 Vložte nože do nádoby na

příslušenství. V případě potřeby

usaďte otočením a zatlačením

dolů. S noži zacházejte opatrně

– jsou velice ostré. Držte je

horní část bez ostří.

6 Nakrájejte suroviny a rovnoměrně

je vložte do mísy.

7 Nasaďte víko na nádobu tak, že

dávkovací trubici umístíte za

držadlo, zatlačíte dolů a otočením

ve směru hodinových ručiček

zajistíte. Víko lze nasadit ve

čtyřech různých polohách.

●

Pokud víko nelze nasadit,

sejměte příslušenství a přístroj

krátce zapněte. Pak

příslušenství znovu nasaďte.

8 Upevněte tlačky.

9 Zapněte a zvolte vhodnou

rychlost. Mixujte, dokud

nedosáhnete požadovaného

výsledku.

10 Vypněte a vytáhněte ze zásuvky.

11 Sejměte příslušenství z přípojky

tak, že jím otočíte proti směru

hodinových ručiček a zvednete.

Příslušenství rozeberte. (Nádobu

z přípojky odpojíte tak, že

podržíte základnu přípojky a

nádobou otočíte proti směru

hodinových ručiček a zvednete

. Pokud je odpojení spojky od

nádoby obtížné, nasaďte nádobu a

spojku znovu na přípojku. Otočte

sestavou proti směru hodinových

ručiček, dokud se nezastaví, pak

nádobou otočte dále, abyste ji

odpojili od přípojky .)

70

p

okyny

●

Než potraviny umístíte do nádoby,

n

ejdříve je rozkrájejte. Maso,

c

hléb, zelenina a další potraviny s

obdobnou stavbou by měly být

n

akrájeny na kostky přibližně o

v

elikosti 2 cm. Sušenky by měly

být rozlámány na kostky a

p

řidávány do dávkovací trubice za

chodu přístroje.

●

Chcete-li mixovat polévky, nechte

přísady okapat a vložte je do

nádoby v pevném stavu.

Zpracujte je, a pak je vra’te do

tekutiny.

●

Když připravujete moučníky,

použijte tuhý tuk z lednice

rozkrájený na kostky o velikosti 2

cm. Mixujte s moukou, dokud

nedosáhnete konzistence

chlebové střídy. Postupně přidejte

dávkovací trubicí dostatečné

množství vody, aby vzniklo těsto.

Vypněte, jakmile se ingredience

promíchají.

●

Dbejte na to, abyste při užívání

nožů nezpracovávali přísady příliš

dlouho.

●

Pro mixování koláčů a buchet

požijte K metlu v mixážní nádobě

– dosáhnete lepších výsledků.

krájecí kotouče

Pro většinu operací používejte

rychlosti 1 až 2.

Pokud je potřeba vyšší výkon,

zvyšte na rychlost 3.

Kotouč na krájení na

plátky/strouhání použijte na

krájení nebo strouhání ovoce,

zeleniny a sýra a kotouč na

krájení na nudličky použijte na

krájení zeleniny, např. brambory a

mrkev.

důležité – Nedovolte, aby se

nádoba zaplnila do výšky

krájecího kotouče: pravidelně ji

vyprazdňujte.

S

oučástí balení je řada kotoučů

uvedených níž, které lze rozeznat

p

odle čísel uvedených na každém

k

otouči:-

K

otouč č. 1 – velmi jemné

strouhání. Vhodný na parmezán a

brambory na bramborové

knedlíky.

K

otouč č. 2 – jemné strouhání.

Vhodný na sýr, čokoládu, ořechy

a Tvrdé ovoce či zeleninu.

Kotouč č. 3 – hrubé strouhání.

Vhodný na sýr a tvrdé ovoce či

zeleninu.

Kotouč č. 4 – tenké plátky.

Vhodný na sýr a tvrdé ovoce či

zeleninu.

Kotouč č. 5 – silné plátky.

Vhodný na sýr a tvrdé ovoce či

zeleninu.

Kotouč č. 6 – krájení na nudličky.

Vhodný na brambory na hranolky

a ingredience pro dušení, saláty a

omáčky (např. mrkev, jablka a

hrušky.)

používání krájecích

kotoučů

1 Umístěte přístroj na pracovní

plochu tak, aby regulátor rychlosti

směřoval dopředu.

2 Sundejte kryt přípojky pro

vysokorychlostní příslušenství .

3 Na přípojku pohonu nasaďte

spojku s trojúhelníkem ▼

otočeným dopředu a zajistěte ji

otočením po směru hodinových

ručiček.

4 Umístěte nádobu na spojku tak,

aby držadlo směřovalo dozadu,

pak otočením ve směru

hodinových ručiček zajistěte.

5 Vyberte požadovaný krájecí

kotouč a umístěte jej na přípojku

– lze jej nasadit pouze jedním

způsobem. Číslo uvedené na

kotouči by mělo směřovat nahoru.

Zacházejte s krájecími kotouči

opatrně – jsou velmi ostré.

Kotouče držte za středový

úchyt.

71

6

Nasaďte víko na nádobu tak, že

dávkovací trubici umístíte za

d

ržadlo, zatlačíte dolů a otočením

v

e směru hodinových ručiček

zajistíte. Víko lze nasadit ve

č

tyřech různých polohách.

●

P

okud víko nelze nasadit,

sejměte příslušenství a přístroj

k

rátce zapněte. Pak

příslušenství znovu nasaďte.

7 Zvolte dávkovací trubici, kterou

budete chtít používat. Tlačka

obsahuje menší dávkovací trubici

pro zpracování jednotlivých

kousků nebo drobných přípravků.

jak používat malou dávkovací

trubici

●

Nejprve vložte do dávkovací

trubice velkou tlačku .

jak používat velkou dávkovací

trubici

●

Použijte obě tlačky současně .

8 Vložte potraviny do dávkovací

trubice

9 Zapněte a rovnoměrně tlačte dolů

pomocí tlačky – nikdy do

dávkovací trubic nestrkejte

prsty.

●

Když na konci použití kotouče

párkrát pohnete tlačkou nahoru a

dolů, může to pomoci snížit

množství potraviny zachycené na

krájecím kotouči.

10 Vypněte a vytáhněte ze zásuvky.

11 Sejměte příslušenství z přípojky

tak, že jím otočíte proti směru

hodinových ručiček a zvednete.

Příslušenství rozeberte. (Nádobu

ze spojky odpojíte tak, že podržíte

základnu přípojky a nádobou

otočíte proti směru hodinových

ručiček a zvednete . Pokud je

odpojení spojky od nádoby

obtížné, nasaďte nádobu a spojku

znovu na přípojku. Otočte

sestavou proti směru hodinových

ručiček, dokud se nezastaví, pak

nádobou otočte dále, abyste ji

odpojili od spojky .)

p

okyny

●

Používejte čerstvé potraviny.

●

N

ekrájejte potraviny na příliš malé

k

ousky. Velkou dávkovací trubici

naplňte po celé šíři tak, aby byla

d

ostatečně plná. Tím se zabrání

k

louzání jídla po stěnách během

zpracování.

P

řípadně použijte malou

dávkovací trubici.

●

Při používání kotouče pro krájení

na nudličky vkládejte tenké

ingredience vodorovně.

●

Při krájení na plátky nebo

strouhání: potraviny vložené

kolmo budou nakrájeny na menší

kousky než potraviny vložené

vodorovně.

●

Po použití krájecího kotouče na

něm nebo na potravině vždy

zbude menší množství odpadu.

čištění

●

Před odpojením adaptéru vždy

vypněte a odpojte kuchyňský

spotřebič od elektrické zásuvky.

●

Před čištěním adaptér zcela

rozložte.

●

Zástrčku napájecího kabelu nikdy

neponořujte do vody, ani ji

neotírejte vlhkým hadříkem.

●

Zbývající části omyjte v teplé

vodě se saponátem, pak

důkladně osušte. Dávejte pozor,

protože nože a krájecí kotouče

jsou ostré. Případně umyjte v

myčce (pouze v horní přihrádce).

PŘÍPOJKU V MYČCE NEMYJTE.

72

Servis a údržba

P

okud potřebujete pomoc:

●

s používáním příslušenství

●

s jeho údržbou nebo s opravami,

●

o

braťte se na tu prodejnu, kde

jste výrobek koupili.

●

Z

konstruováno a vyvinuto

společností Kenwood ve Velké

Británii.

●

Vyrobeno v Číně.

73

Stránka se načítá ...

Kenwood Bol Multifonction KAH647PL Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Kenwood Bol Multifonction KAH647PL Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty