Stránka se načítá...
09/2011 shredstar Multishred one-4-all 47
česky
Přístroj slouží výhradně ke skartaci disket, disků
CD, kreditních karet a papíru. Robustní řezací
mechanika je odolná proti sešívacím a kancelář-
ským sponám.
Záruční lhůta skartovačky je 2 roky. Opotřebe-
ní, škody v důsledku neodborné manipulace,
přirozené opotřebení popř. zásahy z třetí strany
nespadají pod plnění z odpovědnosti za vady.
1 Správné použití, odpovědnost
za vady
Před uvedením stroje do provozu si
přečtěte návod k obsluze, uschovejte
jej k další potřebě a předejte jej pří-
padnému dalšímu uživateli. Dodržujte všechny
bezpečnostní pokyny uvedené na skartovačce.
VÝSTRAHA
Nebezpečí pro děti a ostatní oso-
by!
Stroj není určen k používání osobami
(včetně dětí mladších 14 let) s ome-
zenými fyzickými, senzorickými nebo
duševními schopnostmi nebo osoba-
mi, které nemají dostatečné zkuše-
nosti a znalosti s výjimkou případu, že přístroj
používají pod dozorem osob, odpovědných za
jejich bezpečnost, nebo pokud od těchto osob
získali informace o tom, jak přístroj používat.
Děti musejí být pod dohledem, aby si s výrob-
kem nehrály. Nenechávejte skartovačku zapnu-
tou bez dozoru.
VÝSTRAHA
Nebezpečí úrazu!
Nikdy nesahejte do štěrbiny otvoru na
přívod papíru.
Nebezpečí úrazu vtažením!
Dlouhé vlasy, volné části oděvu,
vázanky, šály, řetízkové náhrdelníky
a náramky atd. udržujte v bezpečné
vzdálenosti od přívodního otvoru. Ne-
skartujte materiál náchylný k tvorbě
smyček, např. stuhy, šňůry použité k
ovázání, umělohmotné fólie atd.
Nebezpečí úrazu odmrštěnými
střepinami!
Při skartaci tuhých kreditních karet,
disků CD nebo disket používejte
ochranné brýle.
Nebezpečí popálení!
Nepoužívejte čisticí prostředky nebo
tlakové rozprašovače (spreje), které
obsahují zápalné látky. Tyto substan-
ce by se mohly vznítit.
VÝSTRAHA
Nebezpečné síťové napětí!
Nesprávná manipulace se strojem
může způsobit zasažení elektrickým
proudem.
– Před připojením zástrčky k elektrické síti se
přesvědčte o tom, zda se napěťové a kmito-
čtové hodnoty elektrické sítě shodují s údaji
na typovém štítku.
– Dbejte, aby byla síťová zástrčka snadno pří-
stupná.
– Zabraňte tomu, aby se do skartovačky dosta-
la voda. Přívodní kabel ani síťovou zástrčku
neponořujte do vody.
– Nedotýkejte se síťové zástrčky mokrýma
rukama.
– Nikdy neodpojujte síťovou zástrčku ze zá-
suvky tahem za přívodní kabel. Při odpojová-
ní vždy uchopte zástrčku.
– Používejte přístroj pouze v suchých místnos-
tech. Nepoužívejte přístroj ve vlhkých míst-
nostech a prostorech nebo v dešti.
2 Bezpečnostní pokyny
Klasifi kace
Bezpečnostní
upozornění
Vysvětlení
VÝSTRAHA Nedodržením
varování může dojít
k úrazu a újmám na
zdraví.
Pozor Nedodržením pokynu
může dojít ke vzniku
hmotných škod.
48 shredstar Multishred one-4-all 09/2011
česky
Pravidelně kontrolujte, zda nedo-
šlo k poškození přístroje a kabelu.
V případě poškození nebo závad,
před přemístěním nebo čištěním,
skartovačku vypněte a odpojte síťo-
vou zástrčku ze zásuvky.
– Chraňte přívodní kabel, přístroj a síťovou
zástrčku před horkem, horkými předměty a
před otevřeným ohněm. Větrací otvory muse-
jí být volné a je nezbytné dodržovat vzdále-
nost min. 5 cm od stěn nebo od nábytku.
Opravy skartovačky smí provést
pouze zákaznický servis fi rmy HSM
a servisní technici našich smluvních
partnerů.
Adresy zákaznických servisů viz
strana 68.
Pozor
Nebezpečí následkem nesprávného použití
Používejte stroj výhradně v souladu s požadav-
ky uvedenými v kapitole „Použití v souladu s
určením“.
3 Přehled
1 Odpadní nádoba
2 Posuvný spínač
3 Otvor na přívod papíru
4 Řezací hlava
1
4
32
09/2011 shredstar Multishred one-4-all 49
česky
4 Obsluha
VÝSTRAHA
Před zapnutím stroje zkontrolujte, zda
byly dodrženy všechny bezpečnostní
předpisy.
• Nastavte posuvný spínač na „ON/
AUTO“.
• Vždy skartujte pouze jednu
disketu, jeden disk CD, jednu
kreditní kartu nebo max. 8 listů
papíru.
h Řezací mechanika se aktivuje
automaticky.
Materiál je vtažen a skartován.
Potom se řezací mechanika
vypne.
Další materiál vložte až v tomto
okamžiku.
Vypnutí skartovacího stroje
• Nastavte posuvný spínač na „OFF“.
REVOFFON/AUTO
REVOFFON/AUTO
Nahromadění papíru, zastavení přístroje
• V případě, že vložíte přílišné množ-
ství materiálu (např. se do řezací
mechaniky dostanou 2 disky CD
současně), dojde k automatickému
vypnutí přístroje.
• Nastavte posuvný spínač do polohy „REV“.
Po uplynutí cca. 2 vteřin je aktivován zpětný
chod řezací mechaniky a materiál se vysune
ven.
• Posuvný spínač opět nastavte do polohy „ON/
AUTO“.
• Nevkládejte více materiálu, než je dovoleno.
Odpadní nádoba plná
Pravidelně kontrolujte stav naplnění odpadní
nádoby a vyprázdněte ji včas, jinak může dojít k
funkčním poruchám na řezací mechanice.
V případě jiných závad zkontrolujte, zda je ře-
zací hlava správně nasazena na odpadní ná-
dobu. Učiňte tak dříve, než budete kontaktovat
zákaznický servis. Pokud došlo
k přetížení motoru, nechejte skartovačku před
dalším použitím cca. 30 min. vychladnout.
REVOFFON/AUTO
5 Odstraňování poruch
50 shredstar Multishred one-4-all 09/2011
česky
Vypněte skartovací stroj a zástrčku odpojte od
sítě.
Pro čištění používejte pouze měkký hadr a
mírný mýdlový roztok. Do přístroje přitom nesmí
vniknout voda.
6 Čištění 7 Likvidace a recyklace
Staré elektrické a elektronické přístro-
je obsahují často kvalitní materiály, do
určité míry ale také škodlivé látky,
které bylo nezbytné použít pro funkci
a bezpečnost přístrojů. Při nesprávné
likvidaci nebo manipulaci mohou být
tyto látky nebezpečné pro lidské zdraví a životní
prostředí. Staré přístroje nikdy nelikvidujte v
běžném odpadu. Dodržujte aktuální platné
předpisy a používejte sběrná místa k odevzdání
a recyklaci použitých elektrických a elektronic-
kých přístrojů. K ekologické likvidaci odevzdejte
také veškerý obalový materiál.
8 Technické údaje
Typ řezu částice
Velikost řezu 4 x 35 mm
Řezný výkon jedné operace
1 disketa nebo 1 CD
nebo 1 kreditní karta
nebo 8 složených listů
papíru (80 g/m
2
)
Rychlost řezu 25 mm/s
Napájení 220-240 V / 50-60 Hz
Max. doba zapnutí 5 min
Rozměry Š x H x V (mm) 241 x 202 x 288
Hmotnost 5,3 kg
Objem pytle na řezanku 3,5 l
Prohlášení o shodě se směrnicemi ES
HSM GmbH + Co. KG, Austrasse 1 - 9, D-88699 Frickingen tímto prohlašuje, že uvedený stroj
Skartovačka HSM Multishred one-4-all
odpovídá z hlediska své koncepce a konstrukce v námi prodávaném provedení základním požadavkům na bezpeč-
nost a zdraví v souladu s níže uvedenými směrnicemi ES:
Směrnice o nízkém napětí 2006 / 95 / ES
Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 2004/108/ES
Použité normy a technické specifi kace:
• EN 13857:2008 • EN 55014-1:2006
• EN 55014-2:1997 + A1:2001 • EN 61000-3-2:2006
• EN 61000-3-3:2008
Frickingen, 01.03.2010
Rolf Gasteier - Technický vedoucí
/