Philips EasyLife FC8138/02 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

12

Úvod

Gratulujeme vám k zakoupení výrobku a vítáme vás ve světě výrobků Philips. Abyste mohli plně

využít podpory, kterou Philips poskytuje, zaregistrujte svůj výrobek na adrese www.philips.com/

welcome.



1 Kryt

2 Vypínač

3 Indikátor naplněnosti prachového sáčku

4 Elektronické ovládání sacího výkonu

5 Tlačítko navíjení kabelu

6 Zadní kolo

7 Přípojka hadice

8 Otvor pro připojení hadice

9 Tlačítko pro otevření krytu

10 Rukojeť

11 Držák prachového sáčku

12 Prachový sáček

13 Ochranný ltr motoru (pouze některé typy)

14 Otočné kolečko

15 Štítek s označením typu

16 Skladovací otvor

17 Výstupní ltr HEPA

18 Překlápěcí přepínač pro nastavení čištění koberců/tvrdých podlah

19 Kombinovaná hubice

20 Parkovací drážka

21 Síťový kabel se zástrčkou

22 Mřížka výstupního ltru

23 Štěrbinová hubice

24 Malá hubice

25 Teleskopická trubice

26 Hubice pro tvrdé podlahy (pouze některé typy)

27 Hubice VBrush (pouze některé typy)

28 Držák příslušenství

29 Hadice s rukojetí a posuvníkem pro regulaci sacího výkonu

30 Miniturbokartáč (pouze některé typy)



Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku a uschovejte ji pro budoucí

použití.



- Nikdy nevysávejte vodu nebo jinou tekutinu. Také nikdy nevysávejte hořlavé látky nebo popel,

pokud není zcela vychladlý.



- Dříve než přístroj připojíte do sítě, zkontrolujte, zda napětí uvedené na přístroji souhlasí

s napětím v místní elektrické síti.

- Pokud by byly přístroj, napájecí kabel nebo síťová zástrčka poškozeny, přístroj nepoužívejte.

- Pokud je poškozen napájecí kabel, musí jeho výměnu provést společnost Philips, autorizovaný

servis společnosti Philips nebo obdobně kvalikovaní pracovníci, aby se předešlo možnému

nebezpečí.



- Osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo

nedostatkem zkušeností a znalostí by neměly s přístrojem manipulovat, pokud nebyly o používání

přístroje předem poučeny nebo nejsou pod dohledem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost.

- Dohlédněte na to, aby si s přístrojem nehrály děti.

- Nesměřujte hadicí, trubkou ani jiným příslušenstvím na oči nebo uši, ani do úst, pokud jsou tyto

součásti připojeny k vysavači a vysavač je zapnutý.

- Přístroj a miniturbokartáč nepoužívejte na domácí zvířata.

- Před čištěním nebo údržbou přístroje je nutné odpojit zástrčku od síťové zásuvky.



- Nevysávejte velké předměty, protože tak můžete způsobit ucpání trubice nebo hadice.

- Pokud budete používat vysavač k vysávání popela, jemného písku, vápna, cementového prachu a

podobných látek, póry prachového sáčku a ochranného ltru motoru se ucpou. Zaznamenáte-li

silný pokles sacího výkonu, vyměňte prachový sáček a vyčistěte ochranný ltr motoru.

- Před výměnou prachového sáčku, čištěním ltrů nebo sestavením a rozebráním přístroje jej vždy

odpojte z napájení.

- Přístroj nikdy nepoužívejte bez prachového sáčku a ochranného ltru motoru. Mohlo by dojít k

poškození motoru a zkrácení životnosti přístroje. Doporučujeme používat sáčky Philips s-bag ®

nebo trvalé sáčky Philips.

- Hladina hluku: Lc = 81 dB (A)

Elektromagnetická pole (EMP)

Tento přístroj společnosti Philips odpovídá všem normám týkajícím se elektromagnetických polí

(EMP). Pokud je správně používán v souladu s pokyny uvedenými v této uživatelské příručce, je jeho

použití podle dosud dostupných vědeckých poznatků bezpečné.



Hadice

1 Chcete-lipřipojithadici,zasuňtejidopřístroje(ozvese„klapnutí“)(Obr.2).

2 Chcete-lihadiciodpojit,stisknětetlačítkoprouvolnění(1)avytáhnětekonektorhadice

zotvorupropřipojeníhadice(2).(Obr.3)



1 Trubicispojítesrukojetíhadicetak,žezasuneteužšíčástdoširšíčástialehcejí

pootočíte(Obr.4).

Trubici odpojíte mírným otáčením a vytažením ven.

2 Délkuteleskopickétrubicenastavtetak,abyprovásbylovysáváníconejpohodlnější.Zatlačte

posuvníknatrubici(1)adolníčásttrubicevysuňtedolůnebozasuňtenahoru(2)(Obr.5).



Kombinovanou trubici můžete použít k vysávání koberců (se zasunutým kartáčovým nástavcem)

nebo k vysávání tvrdých podlah (s vysunutým kartáčovým nástavcem).

- Chcete-li vysávat tvrdou podlahu, nohou stiskněte překlápěcí přepínač na horní straně hubice,

aby se z ní vysunul kartáčový nástavec. (Obr. 6)

- Před vysáváním koberce zasuňte kartáčový nástavec zpět do hubice stisknutím přepínače na

druhé straně. (Obr. 7)

 13



- Hubice pro tvrdé podlahy je určena k šetrnému čištění tvrdých podlah (Obr. 8).



V držáku příslušenství můžete mít uložena dvě příslušenství najednou.

1 Držákpříslušenstvípřipojtektrubici(1)apotépřipojtehadicikdržákupříslušenství

(2)(Obr.9).

2 Chcete-liuložitpříslušenstvívdržákupříslušenství,přitisknětejenadržák(Obr.10).



1 Připojteštěrbinovouhubici,malouhubicinebohubiciskartáčem(pouzeněkterétypy)

kdržadlurukojetihadiceneboktrubici.Abystetomohliprovést,vložterukojeťnebotrubici

dopříslušenstvítak,žejemírněpootočíte.(Obr.11)

- Štěrbinovou hubici použijte pro vysávání úzkých rohů a obtížně přístupných míst.

- K vysávání malých ploch, například sedadel židlí nebo pohovek, použijte malou hubici.

- Pouze některé typy: Hubici s kartáčem používejte k vysávání počítače, knihovny apod.



Miniturbokartáč je určen speciálně k efektivnímu vysávání zvířecích chlupů a prachu z nábytku a

matrací. Speciální kartáč uvnitř miniturbokartáče uvolňuje chlupy z tkanin. Chlupy poté vysaje

vysavač. Miniturbokartáč může být připojen přímo na rukojeť, nebo na teleskopickou trubici.

1 Miniturbokartáčpřipojítevloženímdorukojetineboteleskopickétrubiceamírným

pootočením.

2 Odpojeníminiturbokartáčeprovedetevysunutímrukojetizteleskopickétrubiceamírným

pootočením.





1 Zpřístrojevytáhnětesíťovýkabelazástrčkuzasuňtedosíťovézásuvky.

2 Stisknutímtlačítkaprozapnutí/vypnutínahornístraněpřístrojzapněte.(Obr.12)

Poznámka: Jestliže potřebujete činnost na chvíli přerušit, vložte trubici do parkovací zdířky, kde vám

nebude překážet (Obr. 13).

Poznámka: Vysavač můžete přenášet pomocí rukojeti na přední části přístroje (Obr. 14).



Sací výkon lze nastavit:

- posuvníkem pro regulaci sacího výkonu na rukojeti (Obr. 15).

- elektronickým ovládáním sacího výkonu na vysavači (Obr. 16).

14



Předčištěnímneboúdržboupřístrojejenutnéodpojitzástrčkuodsíťovézásuvky.

1 Předodpojovánímačištěnímjakýchkolivčástípřístrojvypněteavytáhnětezástrčkuzesíťové

zásuvky.

2 Přístrojajehočástičistětevlhkýmhadříkem.

Žádnéčástivysavačenemyjtevmyčce.



Chcete-li zachovat optimální výkon, vyčistěte ltr HEPA během každé výměny prachového sáčku.

1 MřížkuvýstupníholtruHEPAotevřeteavyjmětezvysavačeuchopenímzajazýčkya

vytaženímnahoru(Obr.17).

2 VyjmětevýstupníltrHEPA.

3 OpláchněteskládanoučástvýstupníholtruHEPAslabýmproudemteplévody.

- Držte ltr tak, aby skládaná část ltru směrovala nahoru a voda tekla souběžně se záhyby. Držte

ltr pod takovým úhlem, aby voda vymyla prach uvnitř záhybů (Obr. 18).

- Otočte ltr o 180° a nechejte vodu protékat záhyby v opačném směru (Obr. 19).

- Pokračujte v otáčení a vymývání, dokud ltr není čistý.

NikdynečistětevýstupníltrHEPAkartáčem(Obr.20).

Poznámka: Čištění ltru neobnoví jeho původní barvu, ale ltrační schopnosti ano.

4 ZpovrchuvýstupníholtruHEPAopatrněvytřestevodu.Nechtejejzcelavyschnoutalespoň

2hodinyateprvepotéhovložtezpětdovysavače.

5 SuchývýstupníltrHEPAvložtezpětdovysavače.

6 MřížkuvýstupníholtruHEPAzavřetetak,ženejprvezarovnátevýstupkynahorníčásti

mřížkysotvoryvevysavači(1).Potézatlačtejazýčkydolů,ažmřížkazapadnenamísto

(2)(ozvese„klapnutí“)(Obr.21).



Abyste zajistili optimální výkon, čistěte ochranný ltr motoru nejméně jednou za rok.

1 Krytotevřetetahemnahoru(Obr.22).

2 Vyjmětedržákisprachovýmsáčkemzpřístroje.(Obr.23)

Dbejtenato,abyběhemvyjímánízpřístrojebylprachovýsáčekvesvislépoloze.

3 Vytáhnětedržákltrusochrannýmltremmotoruzezařízení.(Obr.24)

4 Vyjměteochrannýltrmotoruvenzdržáku.Zatřesteltremnadodpadkovýmkošematak

hovyčistěte.

5 Nainstalujtenovýmikroltrdodržákuazasuňtehozpětdovysavače.

6 Držákprachovéhosáčkuvložtezpětdopřístroje.



Při čištění kartáče uvnitř miniturbokartáče postupujte takto.

1 Kartáčemotáčejte,dokudsedrážkaprostříháníneotočísměremkvám.Pomocínůžek

ustřihnětevlasy,nitěapod.,kterésenasbíralykolemkartáče.(Obr.25)

2 Zkartáčeodstraňteprach,vlasyanečistoty.

 15



1 Přístrojvypněteaodpojteodsítě.

2 Stisknětetlačítkonavíjeníkabeluanaviňtekabel(Obr.26).

3 Postavtevysavačdosvislépolohy.Hubicizavěstezasunutímdrážkydoskladovacíhootvoru.

Poznámka: Pro vyšší stabilitu zasuňte do sebe jednotlivé části trubice tak, aby byla trubice co nejkratší.



Předčištěnímneboúdržboupřístrojejenutnéodpojitzástrčkuodsíťovézásuvky.



- Sáček vyměňte jakmile indikátor naplnění sáčku změní trvale svou barvu, a to i v případě, že

hubice vysavače není přiložena k podlaze (Obr. 27).

1 Přístrojvypněteaodpojteodsítě.

2 Krytotevřetetahemnahoru.

3 Vyjmětedržákisprachovýmsáčkemzpřístroje.

Dbejtenato,abyběhemvyjímánízpřístrojebylprachovýsáčekvesvislépoloze.

4 Sáčekzdržákuvyjmetezataženímzakartonovoučástprachovéhosáčku(Obr.28).

, Kdyžtoučiníte,prachovýsáčekseautomatickyuzavře.

5 Zasuňtekartonovoučástnovéhoprachovéhosáčkudodvoudrážekvdržákuprachového

sáčkuažnadoraz.(Obr.29)

6 Vložtedržákltruzpětdovysavače(Obr.30).

Poznámka: Pokud není vložen sáček, není možné zavřít kryt.

7 Krytzavřetestisknutímsměremdolů.



Předvýměnoultruvždyodpojtepřístrojzelektrickésítě.

Výměnu výstupního ltru HEPA provádějte každých 12 měsíců.

- Starý ltr odstraníte a nový umístíte podle pokynů pro odstraňování a umísťování ltrů v části

‚Čištění výstupního ltru HEPA‘ v kapitole ‚Čištění a údržba‘.



Chcete-li zakoupit příslušenství pro tento přístroj, navštivte náš online obchod na adrese

www.shop.philips.com/service. Pokud není online obchod dostupný ve vaší zemi, obraťte se na

prodejce výrobků Philips nebo servisní středisko Philips. Budete-li mít jakékoli potíže se získáním

příslušenství pro váš přístroj, kontaktujte středisko péče o zákazníky společnosti Philips ve vaší zemi.

Kontaktní informace naleznete v záručním listu s celosvětovou platností.



- Syntetické prachové sáčky Philips Classic s-bag ® lze zakoupit pod typovým označením FC8021.

- Syntetické prachové sáčky Philips Clinic s-bag ® se zlepšenou ltrací lze zakoupit pod typovým

označením FC8022.

16

- Syntetické prachové sáčky Philips Anti-odour s-bag ® neutralizující nepříjemné zápachy lze

zakoupit pod typovým označením FC8023.

- Prachové sáčky pro opakované použití (pouze některé země) jsou k dostání pod označením

4322 004 93370.

Poznámka: Více informací o sáčcích s-bag naleznete na webové stránce www.s-bag.com.



- Výstupní ltry HEPA jsou k dostání pod číslem FC8070.

- Syntetické prachové sáčky Philips Classic s-bag ® lze zakoupit pod typovým označením FC8021.

- Syntetické prachové sáčky Philips Clinic s-bag ® se zlepšenou ltrací lze zakoupit pod typovým

označením FC8022.

- Syntetické prachové sáčky Philips Anti-odour s-bag ® neutralizující nepříjemné zápachy lze

zakoupit pod typovým označením FC8023.

- Prachové sáčky pro opakované použití (pouze některé země) jsou k dostání pod označením

4322 004 93370.

Poznámka: Více informací o sáčcích s-bag naleznete na webové stránce www.s-bag.com.



- Až přístroj doslouží, nevyhazujte jej do běžného komunálního odpadu, ale odevzdejte jej do

sběrny určené pro recyklaci. Pomůžete tím chránit životní prostředí (Obr. 31).

Záruka a servis

Potřebujete-li servis, informace nebo dojde-li k potížím, navštivte web společnosti Philips

, nebo se obraťte na středisko péče o zákazníky společnosti Philips ve

své zemi (příslušné telefonní číslo najdete na záručním listu s celosvětovou platností). Pokud se ve

vaší zemi středisko péče o zákazníky nenachází, kontaktujte místního dodavatele výrobků Philips.



V této kapitole jsou shrnuty nejběžnější problémy, se kterými se můžete u přístroje setkat.

Pokud se vám nepodaří problém vyřešit podle následujících informací, navštivte webové stránky

, kde jsou uvedeny odpovědi na nejčastější dotazy, nebo kontaktujte

Středisko péče o zákazníky ve své zemi.

1 Sacívýkonnenídostatečný

- Prachový sáček je zřejmě zcela plný.

V případě potřeby prachový sáček vyprázdněte.

- Zřejmě je nutné vyčistit nebo vyměnit ltry.

V případě potřeby ltry vyčistěte nebo vyměňte.

- Patrně je otevřen posuvník pro regulaci sacího výkonu na rukojeti.

Uzavřete posuvník.

- Elektronické ovládání sacího výkonu je zřejmě nastaveno na menší tah.

Nastavte vyšší sací výkon.

- Zřejmě je ucpána hubice, trubice nebo hadice. (Obr. 32)

Chcete-li překážku odstranit, odpojte ucpaný díl a připojte ho (pokud je to možné) k vysavači

opačným směrem. Zapněte vysavač a pokuste se ucpanou část vysát.

2 Pouzeněkterétypy:chlupyjsounamotánykolemkartáčeuvnitřminiturbokartáče.

- Očistěte miniturbokartáč. Viz kapitola „Čištění“, část „Čištění miniturbokartáče“.

 17

Stránka se načítá ...

Philips EasyLife FC8138/02 Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Philips EasyLife FC8138/02 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty