Stránka se načítá...
78 Česky
Vážený zákazníku,
před prvním použitím
přístroje si bezpodmínečně
pečlivě přečtěte tento návod
k jeho obsluze a uschovejte jej pro pozdější
použití nebo pro dalšího majitele.
Tento vysavač je určen k používání v
domácnosti, nikoli k profesionálnímu
používání.
Výrobce neručí za případné škody
způsobené nesprávným používáním nebo
nesprávnou obsluhou.
Vysavač používejte pouze
s originálními filtračními sáčky.
s originálními náhradními díly,
příslušenstvím a speciálním
příslušenstvím.
Vysavač není vhodný:
k čištění osob a zvířat.
vysávání:
malých živočichů (např. much,
pavouků).
zdraví škodlivých, ostrých, horkých nebo
žhavých látek.
vlhkých nebo kapalných látek.
snadno vznětlivých nebo výbušných
látek a plynů.
V každé zemi platí záruční podmínky
vydané naší příslušnou distribuční
spole
čností. Eventuální poruchy vzniklé na
přístroji odstraníme během záruční doby
bezplatně v případě, je-li příčinou poruchy
chyba materiálu nebo výrobce. V případě
záruky se prosím obraťte i s příslušenstvím
a prodejním účtem na Vašeho obchodníka
nebo na nejbližší autorizovanou servisní
službu. .
Přístroj zapojujte a provozujte v souladu
s údaji na identifikačním štítku.
Nikdy nevysávejte bez filtračního sáčku.
Mohlo by dojít k poškození přístroje.
Dětem je používání přístroje povoleno
pouze pod dohledem dospělých.
Hubicí a sací trubkou nevysávejte v
blízkosti hlavy. Hrozí nebezpečí úrazu!
Síťový kabel nepoužívejte k nošení ani
přemísťování přístroje.
Při vysávání síťový kabel úplně
vytáhněte.
Nevytahujte za připojovací kabel, ale za
zástrčku.
Síťový kabel netahejte přes ostré hrany
a zamezte jeho sk
řípnutí.
Před prací na přístroji vždy vytáhněte
síťovou zástrčku.
Aby nedošlo k ohrožení, smějí být
opravy a výměna náhradních dílů na
přístroji prováděny pouze autorizovanou
zákaznickou službou.
Přístroj chraňte před extrémními vlivy
počasí, vlhkostí a zdroji tepla.
Přístroj vypněte, když se nevysává.
U vyřazeného přístroje ihned zamezte
znehodnocením zamezte další
používání a pak zajistěte jeho řádnou
likvidaci.
Správné používání
Ochrana životního prostředí
Obalové materiály jsou
recyklovatelné. Obal nezahazujte
do domácího odpadu, nýbrž jej
odevzdejte k opětovnému
zužitkování.
Přístroj je vyroben z hodnotných
recyklovatelných materiálů, které se
dají dobře znovu využít. Baterie, olej
a podobné látky se nesmějí dostat
do volného životního prostředí.
Likvidujte proto staré přístroje ve
sběrnách k tomuto účelu určených.
Záruka
Bezpečnostní pokyny
Česky 79
Pozor! Pokud při zapnutí přístroje vypne
síťová pojistka, mohou být důvodem jiné
elektrické přístroje připojené a zapnuté ve
stejném okruhu. V tom případě nastavte
před zapnutím přístroje nejnižší výkon. Pak
můžete výkon zvýšit. Jištění sítě viz část
„Technické údaje“.
Důležité upozornění! Při hrozícím přehřátí
se přístroj automaticky vypne. Vypněte ho a
vytáhněte síťovou zástrčku. Zjistěte, zda
není ucpaná hubice nebo sací trubka nebo
zda není nutné vyměnit filtr. Po odstranění
poruchy nechte přístroj minimálně 1 hodinu
vychladnout. Pak je opět připraven k použití.
Rozložte prosím stránky s obrázky!
1Síťový kabel se zástrčkou
2Tlačítko navíjení kabelu
3Tlačítko vypínače
4 Regulátor sací síly
5 Sací hadice
6 Rukojet'
(A) Ruční posuvný regulátor sací síly
7 Teleskopická sací trubka *
8 Nastavení teleskopické sací trubky *
9 Hubice na čištění podlah
10 Kryt schránky na p
říslušenství
11 Schránka na příslušenství QuickClick:
obsahuje hubice na čalounění, výsuvnou
štěrbinovou hubici a kartáč na nábytek.
12 Ukazatel naplnění filtru
13 Páka uzávěru, kryt filtračního sáčku /
ochranného filtru motoru
14 Ochranný filtr motoru
15 Držák filtračního sáčku
16 Kryt filtru HEPA
17 Filtr HEPA
18 Držadlo
* v závislosti na vybavení
Obrázek 1
Î Hrdlo sací hadice zaklapněte do
sacíhootvoru.
Î Při odpojování stiskněte obě západky k
sobě a hadici vytáhněte.
Obrázek 2
Î Spojte a zaklapněte rukojeť a
teleskopickou sací trubku.
Î Spojte a zaklapněte podlahovou hubici a
teleskopickou sací trubku.
Obrázek 3
Î Stiskněte regulátor a nastavte
požadovanou délku teleskopické sací
trubky.
Obrázek 4
Î Při stavění nebo krátkém přerušení
práce zavěste podlahovou hubici do
parkovacího držáku na zadní straně
přístroje a zatlačte, aby zaklapla.
Obrázek 5
Î Při vyndávání zatlačte rukoje
ť dozadu
směrem k přístroji. Tím se podlahová
hubice uvolní z parkovacího držáku a lze
ji vyndat.
Obrázek 6
Î Síťový kabel uchopte za zástrčku a
vytáhněte. Zapojte síťovou zástrčku do
zásuvky.
Î Přístroj zapněte nebo vypněte.
Obrázek 7a
Î Sací síla se nastavuje regulátorem:
- značka MAX, velká sací síla
- značka MIN, malá sací síla
Upozornění: Značka ukazuje aktuální
sací výkon.
Obrázek 7b
Při nadměrném sacím výkonu přístroje
může při práci na kobercích, čalounění,
záclonách atd. dojít k přílišnému přisátí
sacích hubic.
Î Ke snížení sací síly použijte posuvný
regulátor. Po použití ho zase zavřete.
Uvedení do provozu/Obsluha
Popis přístroje
Uvedení přístroje do provozu
80 Česky
Î Zavěste podlahovou hubici do
parkovacího držáku na zadní straně
přístroje a zatlačte, aby zaklapla.
Obrázek 8
Î Stiskněte odjišťovací tlačítko na rukojeti
a rukojeť sundejte z teleskopické sací
trubky.
Obrázek 9
Î Otevřete kryt schránky na příslušenství.
Obrázek 10
Î Držadlo v požadovaném příslušenství
zasuňte až nadoraz. Tím zaklapne. Poté
zasuňte dolů a vytáhněte.
Obrázek 11
Î Při ukládání zasuňte příslušenství s
rukojetí do schránky a zaklapněte
směrem nahoru. Rukojeť sundejte.
Î Upozornění: Příslušenství lze sundávat
a nasazovat na rukojeť také rukou.
Příslušenství lze uvolnit stisknutím
uvolňovacího tlačítka na rukojeti.
Î Upozornění: Všechny uvedené kroky
lze provádět také s nasazenou
teleskopickou sací trubkou. K tomu
zavěste podlahovou hubici do
parkovacího držáku na zadní straně
př
ístroje a zatlačte, aby zaklapla.
Teleskopickou sací trubku vytáhněte
svisle nahoru.
Obrázek 12
Î Koberce a celopodlahové koberce:
Nastavte přepínače takto:
Ke snížení tření nastavte přepínače
takto:
Obrázek 13
Î Tvrdé podlahy:
Nastavte přepínače takto:
Obrázek 14
Î Stiskněte tlačítko navíjení kabelu. Kabel
se automaticky zasune do přístroje.
Î Zavěste podlahovou hubici do
parkovacího držáku na zadní straně
přístroje a zatlačte, aby zaklapla.
Vysávání s příslušenstvím
Výměna příslušenství ze schránky
QuickClick
Hubice ComfoGlide
Ukončení provozu
Česky 81
Nebezpečí poranění
Než začnete provádět jakékoli údržbářské
práce na přístroji, vytáhněte zástrčku ze
sítě.
몇 Pozor!
Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky,
čističe na sklo nebo víceúčelové čističe!
Přístroj nikdy nesmíte ponořit do vody.
Î Přístroj a díly příslušenství z plastu
ošetřujte běžnými čističi na plasty.
Î Prostor na prach vyčistěte suchou
prachovkou nebo štětcem.
Upozornění: Ke zjištění stavu ukazatele
naplnění filtru odpojte teleskopickou sací
trubku od rukojeti.
Obrázek 15
Î Pokud je ukazatel naplnění filtru na krytu
úplně červený, vyměňte filtrační sáček.
Î Stiskněte páku uzávěru a otevřete kryt.
Obrázek 16
Î Uvolněte držák filtračního sáčku a
vyklopte ho ven.
Obrázek 17
Î Filtrační sáček uzavřete chlopní,
vyndejte ho a zajistěte jeho likvidaci.
Obrázek 18
Î Nový filtrační sáček úplně zasuňte do
držáku. Západku nejdříve stiskněte,
potom zasuňte úchytku do krytu a
zaklapněte na krytu přístroje.
몇 Pozor!
Kryt lze zavřít jen s nasazeným filtračním
sáčkem. Po vysávání prachových částic
(např. sádry a cementu) vyčistěte, resp.
vyměňte ochranný filtr motoru.
Ochranný filtr motoru: vyměňujte zároveň
s posledním filtračním sáčkem v balení.
Î Ochranný filtr motoru je umístěn za
nasazeným filtračním sáčkem. Před
nasazením filtračního sáčku vyměňte
ochranný filtr motoru.
Obrázek 19
Î Uvolněte a vyndejte rám.
Î Sejměte spodní rámový díl, vyjměte a
vyhoďte starý motorový ochranný filtr.
Do rámu vložte nový motorový ochranný
filtr a vsaďte spodní rámový díl.
Obrázek 20
Î Nasaďte a zaklapněte rám.
Filtr HEPA: vyměňujte 1x ročně.
Obrázek 21
Î Otevřete kryt.
Î Filtr HEPA uvolněte a vyndejte.
Obrázek 22
Î Nasaďte a zaklapněte nový filtr HEPA.
Î Kryt zavř
ete.
Hubici ComfoGlide čistěte v pravidelných
intervalech!
Î Hubici sundejte ze sací trubky.
Obrázek 23
Î Čištění zadní vodicí kladky:
nejlépe po sundání kladky. K tomu
odšroubujte a sundejte hřídel. Nyní lze
snadněji odstranit prach, vlasy atd.
Vodicí kladku namontujte zpět.
Î Čištění předních kol:
malými nůžkami (např. na nehty).
Namotané vlasy přejeďte ostřím a pak
odstraňte. Zbytek vysajte štěrbinovou
hubicí.
Ošetřování, údržba
Čištění přístroje
Výměna filtračního sáčku
Výměna ochranného filtru motoru
Výměna filtru HEPA
Čištění hubice ComfoGlide
82 Česky
Obrázek 24
Î Rukojeť a sací hadici lze při čištění nebo
ucpání rozpojit. K tomu stiskněte 2
západky a díly rozpojte.
Î Při spojování nasaďte rukojeť na sací
hadici a zaklapněte.
Obrázky A - F
A Turbohubice na podlahy
(Objednací č. 4.130-177)
Současné kartáčování a vysávání.
Zvláště vhodná k vysávání zvířecích
chlupů a koberců s dlouhým vlasem.
Kartáčový válec je poháněn proudem
vzduchu.
Není nutné elektrické napájení.
B Turbohubice na čalounění
(Objednací č. 2.903-001)
Současné kartáčování a vysávání
čalouněného nábytku, matrací, sedadel
v autě atd.
Zvláště vhodná k vysávání zvířecích
chlupů. Kartáčový válec je poháněn
proudem vzduchu.
Není nutné elektrické napájení.
C Hubice na parkety
(Objednací č. 4.130-172)
K vysávání choulostivých hladkých
podlah (parkety, mramor, terakota
apod.).
D Hubice na matrace
(Objednací č. 6.906-755)
K vysávání matrací a čalounění.
E Filtrační sáčky
(Objednací č. 6.904-329)
Obsah: 5 filtračních sáčků s uzávěrem a
1 ochranný filtr motoru.
F Filtr HEPA
(Objednací č. 6.414-805)
Doplňkový filtr k čištění vypouštěného
vzduchu. Doporučujeme pro alergiky.
Technické změny vyhrazeny.
Čištění příslušenství
Zvláštní příslušenství
Technické parametry
VC6100
VC6200
Napětí V 220 - 240
Druh proudu Hz 50/60
Síťová pojistka, min. A 16
Výkon P
jmen
W 1600 1800
Výkon P
max
W 1800 2000
Hmotnost (bez
příslušenství)
kg 7,0
Dosah m 10
Rozměry mm ø 380 x 380
Jmenovitá šířka,
příslušenství
mm 35
/