Stránka se načítá...
BEZPENOSTNÍ POKYNY 41
cs
BEZPENOSTNÍ POKYNY
• Než zanete spotebi používat, pette si pozorn tyto pokyny.
• Tento návod na použití je nedílnou souástí výrobku.Uschovejte jej pro pozdjší
potebu.
• Zaízení je ureno pouze k domácímu, nikoli k prmyslovému použití. Jiné než
uvedené použití mže být nebezpené.
• Dohlédnte na to, aby si se spotebiem nehrály dti.
• Toto zaízení nesmjí používat osoby (vetn dtí) se sníženými tlesnými,
smyslovými nebo mentálními schopnostmi, nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí
bez dozoru nebo bez pedchozího pouení o použití osobou, která je odpovdná za
jejich bezpenost.
• Spotebi neupravujte ani neopravujte. Pokud si na napájecím kabelu nebo na
kterékoli jiné ásti zaízení povšimnete ehokoli neobvyklého, nepoužívejte je a
pedejte je pracovníkm autorizovaného servisního stediska.
• Nepoužívejte žádné souásti nebo píslušenství, které nebyly dodány i doporueny
spoleností SOLAC.
• Ped pipojením zaízení k elektrické síti zkontrolujte, zda vyznaené naptí odpovídá
naptí sít ve vaší domácnosti.
• Nepoužívejte napájecí kabel k zavšení spotebie. Pi odpojování zaízení ze
zásuvky vždy tahejte za zástrku, nikoli za kabel.
• Kabel se nesmí dotýkat ostrých hran ani horkých povrch. Nenechávejte kabel
zavšený pes okraj stolu nebo pracovní desky, aby za nj nemohly tahat dti a pístroj
neshodily.
• Nikdy nepoužívejte vysava bez správn upevnné nádoby na prach nebo ochranných
filtr.
• Vstupy a výstupy vzduchu musí být stále volné a nezakryté.
• Nepibližujte se vlasy, odvem, prsty i jinými ástmi tla ke vstupm a výstupm
vzduchu.
• Nepoužívejte vysava k ištní zvíat.
• Pi použití vysavae na schodech bute obzvláš opatrní.
• Nepoužívejte pístroj v uzavených prostorách, kde se mohou hromadit výbušné nebo
jedovaté výpary.
• Nabíjeku zapojte pímo do zásuvky ve zdi, nepoužívejte prodlužovací šru.
• Vysava nepoužívejte ani nenabíjejte venku.
• Dbejte na to, aby se nabíjeka nebo pipojovací kabel nepostíkal.
• K nabíjení používejte pouze nabíjeku a baterie dodané s pístrojem.
• Nikdy nabíjeku nedávejte do vody nebo do jiného roztoku i do myky nádobí. Bhem
ištní nesmí nabíjeka pijít do styku s vodou.
• Pokud je zapojená, nedotýkejte se jí vlhkýma rukama.
• Nikdy nenechávejte zapojenou nabíjeku na vlhkém povrchu nebo hadíku.
• Vysava ani nabíjeku nevystavujte tepelným zdrojm.
• K tomuto výrobku jsou dodány dobitelné baterie Ni-Mh. Nevystavujte ho vysokým
teplotám nebo ohni, baterie by mohly explodovat.
• K elektrodám (8) nepipojujte žádný kov, mohli byste zpsobit nehodu zkratem.
. ESKY
42 POPIS PÍSTROJE
• Jakoukoli opravu nebo výmnu baterií musí provádt autorizovaný technický
servis.
POPIS PÍSTROJE
1Hlavní díl
2 Indikátor LED
3Vypína
4 Vysunovací rukoje
5 Tlaítko na odblokování rukojeti
6 Mížka pro výstup vzduchu
7 Konektor pro nabíjení
8 Elektrody
9 Vysávací otvor
10 Zásobník na prach
11 Tlaítko k odblokování zásobníku na prach
12 Kryt filtru
13 Filtr
14 Držák filtr
15 Vysunovací ty
16 Vstup vzduchu
17 Hubice pro ištní látek
18 Hubice pro vysávání štrbin a roh
19 Polyfunkní kartá
20 Tlaítko na odblokování polyfunkního kartáe
21 Rotaní kartá
22 Tlaítko na odblokování rotaního kartáe
23 Víko kartáe
24 Nabíjeka
DOBÍJENÍ BATERIÍ
) Jakoukoli opravu nebo výmnu baterií musí provádt autorizovaný technický servis.
) Bhem dobíjení se nabíjeka trochu zahívá. To je normální, krom pípad, kdy
dochází k velkému zahátí.
n Používejte pouze dodanou nabíjeku, ne jinou.
1 Dejte vypína (3) do polohy OFF (vypnout).
2 Pipojte kabel nabíjeky (24) k nabíjecímu konektoru (7) (obr. 1)
3 Zapojte nabíjeku do sít.
, Bhem nabíjení bude blikat ervená kontrolka nabití (2). Jakmle se pístroj pln nabije,
blikání skoní a kontrolka zane neperušovan svítit.
, Nabíjení trvá pibližn 16 hodin pro samostatné vysávání trvající 14 minut. Baterie jsou
odpojeny elektrickým zaízením po 15 minutách, aby se prodloužila jejich životnost.
Ped prvním použitím baterie nabíjejte 24 hodin.
, Pokud po 16-ti hodinovém dobíjení vysava pracuje pouze 1 nebo 2 minuty, obrate
se na autorizovaný technický servis, kde baterie vymní.
4 Po nabití vypojte nabíjeku ze sít. Ped dalším nabíjením ji uschovejte na bezpeném
míst.
Pístroj je pipraven k použití.
CHOD ZAÍZENÍ 43
cs
DOPORUENÍ K PRODLOUŽENÍ ŽIVOTNOSTI BATERIÍ
• Nabíjeku nenechávejte zapojenou po dlouhou dobu. Po skonení dobíjení ji vypojte.
• Vysava používejte do té doby, než se elektronické zaízení odpojí od pístroje a znovu
baterii pln dobije.
• Neskladujte ani nedobíjejte pístroj v blízkosti radiátor i jiných tepelných zdroj,
nevystavujte jej pímému slunenímu záení.
• Nedobíjejte pístroj v suchých nebo vlhkých místech, teplota prostedí by se mla
pohybovat od 0º do 37º C.
CHOD ZAÍZENÍ
) Tento pístroj slouží pouze k ištní podlah, koberc, nábytku a látek, a to k vysávání.
Nepoužívejte jej k jiným úelm.
n Nikdy nevysávejte horký popel, tísky nebo ostré i tekuté pedmty.
n Nevysávejte hoící sirky ani nedopalky. Rovnž nevysávejte toxické látky (amoniak
atd.).
n Ped umísováním i odnímáním píslušenství a ped jakoukoli údržbou vypojte
zástrku pístroje ze sít.
n Pístrojem nevysávejte pes pívodní šru.
) Zcela odstrate všechny prvky, jež sloužily k peprav a balení pístroje.
1 Zkontrolujte, zda je zásobník na prach (10) spolu s filtry (12, 13, 14) správn umístn.
Viz následující oddíl (ištní a údržba).
2 Zvolte vhodné píslušenství podle toho, na co budete vysava používat
(obr. 2)
.
Zvolené píslušenství umístte do vysávacího otvoru (9).
Hubice pro "išt#ní látek (17)
Speciáln navržená pro pohovky a ostatní alounné povrchy.
Hubice pro vysávání št#rbin a roh$ (18)
Navržená pro úzké prostory, štrbiny a rohy.
Polyfunk"ní kartá" (19)
Vhodný k vysávání všech druh podlah, koberc a koberek.
• Vložte polyfunkní kartá (19) do vysávacího otvoru a tisknte smrem dovnit, dokud
neuslyšíte kliknutí. K vyjmutí polyfunkního kartáe lehce zmáknte odblokovací
tlaítko (20) a povytáhnte smrem ven (obr. 3).
3 K pohodlnému používání si výšku vysavae pizpsobte pomocí vysouvací tye (15)
(obr. 4). K tomu:
• Odblokovacím tlaítkem na rukojeti (5) pohnte ve smru znázornném v obrázku a k
vysunutí tye zatáhnte rukojetí (4) v opaném smru.
• Puste odblokovací tlaítko (5) ve chvíli, kdy výsuvná ty dosáhne požadované délky.
• K zasunutí výsuvné tye posute odblokovací tlaítko rukojeti (5) ve smru
znázornném na obrázku a rukoje zatlate dovnit do vysavae.
• Nakonec uvolnte odblokovací tlaítko (5).
4 Pístroj zapnte vypínaem (3) do polohy zapnuto. Indikátor (2) se rozsvítí mode.
) Pokud pi vysávání uslyšíte pískání, jež se liší od normálního zvuku pístroje, vysava
vypnte a vypojte ze sít. Zkontrolujte, zda vstupy a výstupy vzduchu, popípad filtry
nejsou zanesené. Je-li tomu tak, odstrate píinu pekážky.
5 Po skonení vysávání pístroj vypnte vypínaem (3) do polohy vypnuto. Indikátor (2)
zhasne.
6 Vyprázdnte zásobník na prach (10). Viz následující oddíl (ištní a údržba).
44 IŠTNÍ A ÚDRŽBA
IŠTNÍ A ÚDRŽBA
n Ped ištním nebo údržbáskými pracemi se ujistte, zda je pístroj vypojen ze sít.
IŠTNÍ ZÁSOBNÍKU NA PRACH A FILTR
) Když prach v zásobníku dosáhne maximální úrovn naplnní, musíte zásobník
vyprázdnit. K optimálnímu výkonu pístroje doporuujeme ištní zásobníku a filtr po
každém použití.
Ped vyprázdnním zásobníku zkontrolujte, zda je pístroj vypojený ze sít. Pokraujte
následovn:
1 Stisknte odblokovací tlaítko na zásobníku (11) smrem dol a zásobník vyjmte
(obr. 5).
2 Vyjmte celek filtru (12-13-14) tak, že zásobník pevn pidržíte a za jazýek filtru
zatáhnete smrem ven (obr. 5). Zateste celkem filtru nad odpadkovým košem nebo k
dokonalému vyištní použijte kartáek.
3 Po vyjmutí filtr zásobník vyprázdnte do odpadkového koše.
4 K hloubkovému vyištní filtr vyjmte kryt (12) tak, že jím otoíte proti smru
hodinových ruiek a filtr (13) vyjmete z držáku (14) zataháním smrem ven (obr. 6).
5 Jsou-li zásobník na prach a filtry velmi zneištné, umyjte je pod tekoucí vodou jemným
mycím prostedkem (obr. 7).
) Dležité: Ujistte se, zda jsou ped optovným umístním do zásobníku kompletn
suché. Filtry nevysoušejte vysoušeem vlas.
6 Znovu vložte filtr (13) a kryt (12) do držáku (14).
7 Vložte celek filtru (12-13-14) do zásobníku na prach tak, aby se otvor filtru pro vstup
vzduchu kryl s vstupním otvorem v zásobníku, a dále filtr zatlate dovnit, dokud se v
zásobníku neupevní.
8 Zásobník na prach znovu vložte do hlavního dílu vysavae (1), k tomu se musí otvor
pro vstup vzduchu u zásobníku krýt s otvorem vysávací hubice (9). Zatlate na doraz
tak, aby odblokovací tlaítko zásobníku na prach (11) bylo správn zasazeno ve svém
uložení. Uslyšíte kliknutí.
IŠTNÍ POLYFUNKNÍHO KARTÁE (obr. 8)
1 Odblokovací tlaítko (22) dejte do polohy „oteveno” a vyjmte víko (23).
2 Vyjmte rotaní kartá (21) z uložení.
3 Vyistte špínu (vlasy a jiná vlákna) zachycená v kartái.
Jsou-li píliš pilnutá, mžete je odstihnout nžkami.
4 Rotaní kartá umyjte pod tekoucí vodou jemným mycím prostedkem.
) Ped optovným vložením se ujistte, zda je zcela suchý.
5 Vložte rotaní kartá (obr. 9).
6 Umístte víko (23), kam patí, a odblokovací tlaítko (22) dejte do polohy „zaveno”.
IŠTNÍ PÍSTROJE
) Pístroj vyistte ped prvním použitím, po každém použití a po delším nepoužívání.
Zajistíte tak jeho správný chod a prodloužíte jeho životnost.
n Ujistte se, zda do pístroje nevniká voda.
1 Vnjší ást vysavae oistte vlhkým hadíkem. Nepoužívejte abrazivní prostedky ani
rozpouštdla.
RECYKLACE 45
cs
RECYKLACE
) Rozhodnete-li se strojek vyhodit, odstrate nejprve baterii.
1 Strojek vypojte z elektrické sít, nechte jej pracovat až do vybití baterie, a zaneste jej
do autorizovaného servisu.
) Baterie použité v tomto zaízení jsou typu Ni-MH, musejí být proto recyklovány nebo
likvidovány v souladu s místními zákony a pedpisy. NIKDY baterie nevyhazujte do
kontejner na domácí odpad.
q
DLEŽITÉ: Chcete-li zaízení zlikvidovat, NIKDY je nevyhazujte do popelnice.
Odneste je ke zpracování do recyklaní stanice nebo do sbrny odpadu v blízkosti
vašeho bydlišt. Pomžete tak chránit životní prostedí.
OMEZENÍ ZÁRUKY
, Tento výrobek je v záruce proti jakýmkoli chybám výrobce nebo materiálu dva roky od
datumu prodeje. Tato zahrnuje náklady a náhradní díly, nebo výmnu zaízení pokud
byli první dva výbry nemožné nebo neuskutenitelné.
V následujících pípadech bude záruka neplatná a anulovaná:
• Pokud nebude poskytnutý odpovídající úet o zakoupení, stvrzenka nebo dodací list,
nebo pokud byli tyto dokumenty upravované.
• Pokud bylo zaízení použité k profesionálnímu ištní, ne pouze k ištní v
domácnosti.
• Pokud bylo zaízení rozebrané na ásti nebo upravované osobou mimo technického
servisu, který je autorizovaný spoleností SOLAC.
• Záruka nepokrývá opotebení bžným užíváním.
• Pokud je porucha zpsobená vodním kamenem, nárazem, spadnutím, nebo kvli
použití škodlivých, chemických, brzdících nebo korozních výrobk.
• Pokud je porucha výsledek nesprávné údržby nebo nedostateného ištní.
• Pokud bylo zaízení pipojené k jinému naptí, než je uvedené na typovém štítku.
• Pokud bylo zaízení nesprávn používáno a ne v souladu s návodem k použití.
/