Peg-Perego Aria OH Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

• Kuivaa tuotteen metalliosat, jotta ne eivät ruostu.

• Puhdista muoviosat säännöllisesti kostealla kankaal-

la. Älä käytä liuotteita tai muita vastaavia tuotteita.

• Harjaa kangasosat niin, että pöly irtoaa niistä.

• Pidä pyörät puhtaina pölystä ja hiekasta.

• Suojaa tuote sateelta, lumelta ja vedeltä. Jatkuva

altistuminen auringonvalolle saattaa muuttaa monien

materiaalien väriä.

• Säilytä tuotetta kuivassa paikassa.

• Noudata seuraavia ohjeita, kun peset verhoilun.

HUOMAA

• TÄMÄ AJONEUVO ON SUUNNITELTU YHDEN LAPSEN

KULJETTAMISEKSI ISTUINOSASSA.

ÄLÄ KÄYTÄ, JOS KÄYTTÄJIÄ ON SALLITTUA ENEMMÄN.

• TÄMÄ AJONEUVO ON HYVÄKSYTTY VÄHINTÄÄN

6 KUUKAUDEN IKÄISELLE LAPSELLE, JOKA PAINAA

ENINTÄÄN 15 KG. YHDESSÄ 0+ -RYHMÄN

TURVAISTUIMEN KANSSA KÄYTETTYNÄ (TRAVEL

SYSTEM) TÄMÄ AJONEUVO ON TARKOITETTU

KÄYTETTÄVÄKSI JO VASTASYNTYNEESTÄ ASTI.

• TÄMÄ ISTUINOSA EI SOVELLU ALLE 6 KUUKAUDEN

IKÄISILLE LAPSILLE.

• ALA KÄYTÄ KIINNITYSJÄRJESTELMÄÄ HETI, KUN LAPSI

OSAA ISTUA OMIN AVUIN.

• TÄMÄ AJONEUVO ON SUUNNITELTU KÄYTETTÄVÄKSI

YHDESSÄ PEG PEREGO GANCIOMATIC TUOTTEIDEN

KANSSA: PRIMO VIAGGIO, PRIMO VIAGGIO SIP.

• TUOTTEEN SAA KOOTA JA VALMISTELLA KÄYTTÖÄ

VARTEN VAIN AIKUINEN.

• ÄLÄ KÄYTÄ TUOTETTA, JOS SIITÄ PUUTTUU OSIA TAI

JOKIN OSA ON RIKKI.

• KÄYTÄ AINA VIISIPISTEVALJAITA. KÄYTÄ TURVAVYÖN

KANSSA AINA VYÖN JALKOJEN VÄLISTÄ KULKEVAA

OSAA.

• ÄLÄ JÄTÄ LASTA ILMAN VALVONTAA, SE VOI OLLA

VAARALLISTA.

• PAIKALLAAN OLTAESSA KÄYTÄ AINA JARRUJA.

• VARMISTA ENNEN KÄYTTÖÄ, ETTÄ KAIKKI

KIINNITYSMEKANISMIT ON LUKITTU OIKEIN.

• VARMISTA ENNEN KÄYTTÖÄ, ETTÄ TURVAISTUIN TAI

IRROTETTAVA ISTUINOSA ON KIINNITETTY OIKEIN.

• VARO TYÖNTÄMÄSTÄ SORMIASI MEKANISMEIHIN.

• PIDÄ LASTA TARKASTI SILMÄLLÄ, JOS SÄÄDÄT

MEKANISMEJA (TYÖNTÖAISA, SELKÄNOJA) HÄNEN

LÄSNÄ OLLESSAAN.

• TAVAROIDEN RIPUSTAMINEN TYÖNTÖAISAAN TAI

KAHVOIHIN VOI TEHDÄ TUOTTEESTA EPÄVAKAAN.

NOUDATA VALMISTAJAN ENIMMÄISKUORMITUKSESTA

ANTAMIA OHJEITA.

• SUOJAKAARTA EI OLE SUUNNITELTU KESTÄMÄÄN

LAPSEN PAINOA. SUOJAKAARTA EI OLE SUUNNITELTU

PITÄMÄÄN LASTA ISTUIMESSA, EIKÄ SE KORVAA

TURVAVALJAITA.

• ÄLÄ PANE KORIIN KUORMIA, JOIDEN PAINO YLITTÄÄ

5 KG. ÄLÄ PANE JUOMANPIDIKKEESEEN ESINEITÄ,

JOIDEN PAINO YLITTÄÄ PIDIKKEESEEN MERKITYN

PAINORAJAN, ÄLÄKÄ KOSKAAN KUUMIA JUOMIA.

ÄLÄ LAITA KUOMUJEN TASKUIHIN (JOS SELLAISIA ON)

ESINEITÄ, JOIDEN PAINO YLITTÄÄ 0,2 KG.

• ÄLÄ KÄYTÄ TUOTETTA PORTAIDEN TAI ASKELMIEN

LÄHEISYYDESSÄ. ÄLÄ KÄYTÄ PAIKASSA, JOSSA

LAPSEN KÄDEN ULOTTUVILLA ON LÄMMÖNLÄHTEITÄ,

AVOTULTA TAI VAARALLISIA ESINEITÄ.

• MUIDEN KUIN VALMISTAJAN HYVÄKSYMIEN

LISÄVARUSTEIDEN KÄYTTÖ SAATTAA OLLA

VAARALLISTA.

• TÄMÄ TUOTE EI SOVELLU KÄYTETTÄVÄKSI

HÖLKÄTESSÄ TAI RULLALUISTELLESSA.

• DŮLEŽITÉ: pozorně si přečtěte tyto pokyny a

uchovejte je pro budoucí použití.

Bezpečnost dítěte může být ohrožena pokud tyto

pokyny nebudou dodrženy.

• Společnost Peg Perego může kdykoliv provést změny

a úpravy na modelech, které jsou popsány v této

publikaci, jestliže si to vyžádají technické nebo

obchodní okolnosti.

Společnost Peg Perego S.p.A. je

certiﬁ kovaná podle ISO 9001.

Tato certiﬁ kace zaručuje klientům

a spotřebitelům transparentnost a

spolehlivost ohledně pracovních postupů

společnosti.

ASISTENČNÍ SLUŽBA

Jestliže dojde k náhodné ztrátě nebo poškození

některých částí výrobku, použijte výhradně originální

náhradní díly Peg Perego. Pro případné opravy,

výměny, informace o výrobcích, prodej náhradních dílů

a doplňků kontaktujte Asistenční službu

Peg-Perego:

tel.:0039-039-60.88.213,

fax: 0039-039-33.09.992,

e-mail: [email protected],

www.pegperego.com

Společnost Peg Perego je vždy k dispozici svým

klientům, aby co nejlépe uspokojila veškeré jejich

potřeby a přání. Z tohoto dů

vodu je pro nás nesmírně

důležité a cenné, abychom se seznámili s názory

našich klientů. Proto Vám budeme velmi vděčni, když

po použití našeho výrobku vyplníte DOTAZNÍK PRO

ZJIŠTĚNÍ SPOKOJENOSTI KLIENTŮ, který naleznete

na následující internetové adrese: www.pegperego.

com. Prosíme Vás o uvedení případných postřehů a

doporučení.

NÁVOD K POUŽITÍ

ROZLOŽENÍ KOČÁRKU

1• Pro rozložení kočárku zatáhněte za páčku (1) na

rukojeti kočárku a současně zatlačte na madlo (2),

jak je to vyznačené na obrázku.

2• Přesuňte rukojeť směrem nahoru a poté na ni

zatlačte směrem dolů, dokud neuslyšíte konečné

cvaknutí.

MONTÁŽ KOČÁRKU

3• Pro namontování zadních kol stiskněte na doraz

tlačítko A a současně tlačte na kola, dokud nejde k

jejich správnému nasazení (uslyšíte cvaknutí).

4• Pro namontování předních kol je jednoduše

nasuňte, dokud neuslyšíte cvaknutí.

5• Nasuňte přední madlo tak, jak je to vyzna

čené na

obrázku.

STŘÍŠKA

6• Pro montáž stříšky zasuňte úchytky do příslušných

otvorů.

7• Připněte stříšku pomocí knoﬂ íků k zadní části

opěrky zad. Snižte páčky na polohování stříšky

tak, jak je to vyznačené na obrázku.

8• Jestliže chcete stříšku sejmout, stiskněte boční

tlačítka a současně stáhněte stříšku tak, jak je to

vyznačené na obrázku.

9• Jestliže Vaše dítě v kočárku spí, můžete stříšku

nastavit do různých poloh, jak je to vyznačené na

obrázku.

CZ•ČEŠTINA

NÁNOŽNÍK

10• Jestliže je opěrka zad v horní pozici, ohrňte z

vnitřní strany vrchní část nánožníku a připněte

ji ke knoflíkům, jak je to vyznačené na obrázku

(A). Poté připněte nánožník k loketním opěrkám

kočárku (B).

11• Jestliže je opěrka zad snížená, můžete nánožník

roztáhnout a bočně ho připnout pomocí knoﬂ íků k

potahu, jak je to zobrazené na obrázku.

DRŽÁK NA LÁHEV

12• Držák na láhev je možné připnout jak na levou,

tak na pravou stranu kočárku pomocí úchyt-

ky umístěné na obou stranách kočárku. Pro

připevnění držáku ho přicvakněte, jak je to uve-

dené na obrázku A.

Nedoporučujeme používat držák na láhev pro

teplé nápoje a nápoje o hmotnosti vyšší než 0,5

Kg (1 lbs).

BRZDA

13• Pro zabrzdění kočárku snižte nohou páčku brzdy,

která je umístěná na zadním kole kočárku (viz

obrázek). Pro uvolnění brzdy postupujte opačně

.

Jestliže je kočárek v klidu, vždy ho zabrzděte.

BEZPEČNOSTNÍ PÁS

14• A: Ujistěte se, že je popruh správně zasunutý

tak, že na něho zatlačíte, jak je to znázorněné na

obrázku B: Připněte popruh podle obrázku.

15• Pro odepnutí pásu zatlačte na přezku z obou stran

a současně vytáhněte směrem ven břišní pás.

16• Nový bezpečnostní pás je snadněji použitelný,

neboť je vybavený systémem „připnout a ode-

pnout“. Před zapnutím pásu připněte přezku k

opěrce zad tak, že zasunete jazýček do příslušné

průchodky podle obrázku; poté, jakmile zajistíte

Vaše dítě bezpečnostním pásem, odepněte pás od

opěrky zad, aby se Vaše dítě mohlo volněji pohy-

bovat. Přezka musí zůstat pod rameny dítěte.

NASTAVENÍ OPĚRKY ZAD

17• Jestliže chcete opěrku zad sklopit, snižte páčku

pro seřízení opěrky zad a současně zatlačte na

opěrku směrem dolů.

18• Jestliže chcete opěrku zad zvýšit, zatlačte na

regulační páčku směrem nahoru tak, jak je to

vyznačené na obrázku.

OTOČNÁ KOLA

19• Jestliže chcete, aby se kola automaticky otáčela,

stačí snížit páčku, jak je to znázorněno na

obrázku. Jestliže chcete, aby byla kola pevná a

neotáčela se, přesuňte páčku směrem nahoru.

PŘEDNÍ MADLO - PULTÍK

20• Přední madlo-pultík je možné otevřít, díky čemuž

budete moci Vaše dítě, až bude větší, do kočárku

snadněji posadit anebo vysadit. Pro otevření

předního madla stiskněte jednou rukou tlačítko

a současn

ě zatáhněte druhou rukou za madlo

směrem ven.

21• Pro sejmutí předního madla-pultíku stiskněte

obě tlačítka, jak je to vyznačené na obrázku, a

současně přesuňte madlo směrem nahoru. Ne-

pokládejte na přední madlo-pultík horké nápoje,

protože by to mohlo být nebezpečné.

VÝMĚNA KOŠÍKU

22• Jestliže bude nutné vyměnit košík, pro připněte

ho z přední strany k úchytkám, jak je to vyznačené

na obrázku.

23• Poté ho připněte ze zadní strany pomocí knoﬂ íků,

jak je to vyznačené na obrázku.

VYTAŽENÍ KOL

Kola kočárku jsou vyjímatelné.

24• Pro vytažení předních kol musíte nejdříve

přesunout páčku do polohy, která umožňuje jejich

otáčení, a poté zatlačit na příslušné páčky a stáh-

nout kola tak, jak je to vyznačené na obrázku.

25• Pro vytažení zadních kol stiskněte tlačítko A a

současně zatlačte na kola směrem dolů a stáhněte

je tak, jak je to vyznačené na obrázku.

SLOŽENÍ KOČÁRKU

Jestliže jste použili stříšku, před složením kočárku

uvolněte páčky na polohování stříšky.

26• Pro složení kočárku působte na přední rukojeť

stejně jako při otvírání: zatáhněte za páčku (1) na

rukojeti kočárku a současně zatlačte na madlo (2),

jak je to vyznačené na obrázku.

27• Poté zatlačte na opěrku zad a stříšku sm

ěrem ke

kočárku a snižte rukojeť až na doraz. Zkontrolujte

správné složení kočárku pomocí bezpečnostní

pojistky. Jestliže je kočárek správně složený,

zůstane sám stát.

PŘEPRAVA

28• Kočárek můžete velmi pohodlně přepravovat,

jestliže je složený, pomocí madla.

SNÍMATELNOST POTAHŮ

29• Jestliže chcete sejmout potah kočárku, sejměte

kryt umístěný na boční straně. Zatlačte na čep

směrem nahoru a

30• následovně směrem ven. Vytáhněte čep z

příslušného otvoru na potahu kočárku. Tento

postup zopakujte na obou stranách kočárku.

31• Pro sejmutí potahu stáhněte popruh na nohy

bezpečnostního pásu sedačky směrem nahoru

a odepněte potah tak, jak je to vyznačené na

obrázku.

32• Uvolněte popruh na obou stranách a stáhně

te

potah.

GANCIOMATIC SYSTEM

Ganciomatic System je velmi praktický a rychlý systém,

který Vám umožní připnout ke kočárku, díky úchytkám

Ganciomatic, autosedačku Primo Viaggio, která je také

vybavená systémem Ganciomatic a kterou si můžete

zakoupit zvlášť.

ÚCHYTY GANCIOMATIC KOČÁRKU

33• Pro zvednutí úchytů Ganciomatic kočárku

nadzvedněte potah v rozích sedátka a přesuňte

úchyty směrem nahoru, které se poté automaticky

přesunou směrem ven.

34• Pro snížení úchytů Ganciomatic kočárku nejdříve

zatlačte na úchyty směrem dovnitř a poté je

přesuňte směrem dolů, jak je to znázorněné na

obrázku.

KOČÁREK + AUTOSEDAČKA

35• Pro připnutí autosedačky ke kočárku postupujte

následujícím způsobem:

- zabrzděte kočárek;

- sejměte stříšku ko

čárku;

- zcela snižte opěrku zad kočárku (přesuňte do

mezní spodní polohy);

- přesuňte úchyty Ganciomatic kočárku směrem

nahoru;

- umístěte autosedačku směrem k mamince a

zatlačte na ni směrem dolů, dokud neuslyšíte

cvaknutí.

- Při připevňování autosedačky doporučujeme ne-

chat v kočárku přední madlo.

• Pro vyjmutí autosedačky z kočárku odkazujeme na

návod k použití autosedačky.

DOPLŇKY

36• Taška pro přebalení dítěte: taška s matračkou

pro přebalení dítěte, kterou můžete připnout ke

kočárku.

37• Pláštěnka: průhledná pláštěnka z PVC s gumou,

kterou můžete připnout ke stříšce kočárku Aria.

Tato pláštěnka je vyrobená tak, abyste ji mohli

použít i v případě, že ke kočárku připevníte

dětskou autosedačku Primo Viaggio. I v tomto

případě zaručujeme stoprocentní ochranu a

bezpečnost.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Tento výrobek si vyžaduje minimální údržbu. Veškeré

operace spojené s čištěním a údržbou mohou provést

pouze dospělé osoby.

• Doporučujeme udržovat v čistém stavu veškeré

mobilní části výrobku a v případě potřeby je namazat

lehkým olejem.

• Kovové části výrobku vysušte, aby nedošlo k jejich

zrezivění.

• Pravidelně čistěte um

ělohmotné části kočárku

vlhkým hadrem; nepoužívejte rozpouštědla anebo

podobné prostředky.

• Textilní části vykartáčujte, čímž odstraníte prach.

• Odstraňte z kol prach a písek.

• Chraňte výrobek před atmosférickými vlivy, vodou,

deštěm a sněhem; nepřetržité a dlouhodobé vysta-

vení slunečnímu záření může způsobit změnu barvy

mnohých materiálů.

• Uchovávejte výrobek na suchém místě.

• Při praní potahu postupujte podle následujících

instrukcí.

UPOZORNĚNÍ

• TOTO VOZÍTKO JE NAVRŽENO K DOPRAVĚ 1 DÍTĚTE V

SEDU.

NEPOUŽÍVEJTE PRO VĚTŠÍ POČET OSOB.

• TOTO VOZÍTKO JE SCHVÁLENO PRO DĚTI OD

6 MĚSÍCŮ DO 15 KG V SEDU. PŘI POUŽITÍ JAKO

CESTOVACÍ SYSTÉM V KOMBINACI S AUTOSEDAČKOU

PRO SKUPINU 0+, TOTO VOZÍTKO MŮŽE BÝT

POUŽITO OD NAROZENÍ.

• TATO SEDAČKA NENÍ VHODNÁ PRO DĚTI VE VĚKU DO

6 MĚSÍCŮ.

• POUŽÍVEJTE ZADRŽOVACÍ SYSTÉM DOKUD DÍTĚ NE-

BUDE SCHOPNÉ SEDĚT SAMOSTATNĚ.

• TOTO VOZÍTKO JE NAVRŽENO K POUŽITÍ V

KOMBINACI S VÝROBKY GANCIOMATIC PEG PEREGO:

KORBIČKA AUTOSEDAČKA PRIMO VIAGGIO, PRIMO

VIAGGIO SIP.

• MONTÁŽ A PŘÍPRAVA VÝROBKU MUSÍ BÝT

PROVEDENY DOSPĚLOU OSOBOU.

• NEPOUŽÍVEJTE VÝROBEK POKUD VYKAZUJE CHYBĚJÍCÍ

SOUČÁSTKY NEBO POŠKOZENÍ.

• VŽDY POUŽÍVEJTE PĚTIBODOVÉ PÁSY; VŽDY

POUŽÍVEJTE PÁSY MEZI NOHY V KOMBINACI S PÁSEM

OKOLO PASU.

• NECHAT DÍTĚ BEZ DOZORU MŮŽE BÝT NEBEZPEČNÉ.

• PŘI STÁNÍ VŽDY POUŽÍVEJTE BRZDY.

• PŘED POUŽITÍM SE UJISTĚTE, ZDA JSOU VŠECHNY

UCHYCOVACÍ MECHANISMY SPRÁVNĚ ZAJIŠT

ĚNY.

• PŘED POUŽITÍM SE UJISTĚTE, ZDA JSOU

AUTOSEDAČKA NEBO PŘENOSNÁ SEDAČKA SPRÁVNĚ

ZAJIŠTĚNY.

• VYVARUJTE SE ZASOUVÁNÍ PRSTŮ DO ZAŘÍZENÍ.

• PŘI SEŘIZOVÁNÍ MECHANISMŮ (ŘÍDÍTKA, ZÁDOVÁ

OPĚRKA) VĚNUJTE POZORNOST PŘÍTOMNOSTI

DÍTĚTE.

• JAKÁKOLIV ZÁTĚŽ ZAVĚŠENÁ NA ŘÍDÍTKÁCH NEBO

RUKOJETÍCH MŮŽE ZPŮSOBIT NESTABILITU VÝROBKU;

OHLEDNĚ MAXIMÁLNÍCH PŘIJATELNÝCH ZÁTĚŽÍ

POSTUPUJTE PODLE NÁVODU OD VÝROBCE.

• PŘEDNÍ MADLO NENÍ NAVRŽENO NA UDRŽENÍ

VÁHY DÍTĚTE; PŘEDNÍ MADLO NENÍ NAVRŽENO

PRO ZAJIŠTĚNÍ DÍTĚTE V SEDU A NENAHRAZUJE

BEZPEČNOSTNÍ PÁS.

• NÁKLAD KOŠE NESMÍ PŘESAHOVAT 5 KG. DRŽÁK

NÁPOJŮ NEPOUŽÍVEJTE NA PŘEDMĚTY O HMOTNOSTI

VYŠŠÍ NEŽ UVEDENO A NIKDY HO NEPOUŽÍVEJTE

NA HORKÉ NÁPOJE. DO KAPES NA BOUDĚ (POKUD

PŘÍTOMNÉ) NEVKLÁDEJTE PŘEDMĚTY O HMOTNOSTI

VYŠŠÍ NEŽ 0,2 KG.

• NEPOUŽÍVEJTE VÝROBEK V BLÍZKOSTI SCHODŮ NEBO

STUPÁTEK; NEPOUŽÍVEJTE VÝROBEK V BLÍZKOSTI

TEPELNÝCH ZDROJŮ, VOLNÝCH PLAMENŮ NEBO

NEBEZPEČNÝCH PŘEDMĚTŮ V DOSAHU DÍTĚTE.

• POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ, KTERÉ NENÍ SCHVÁLENO

VÝROBCEM, MŮŽE BÝT RIZIKOVÉ.

• TENTO VÝROBEK NENÍ VHODNÝ PRO JOGGING ANEBO

JÍZDU NA BRUSLÍCH.

Stránka se načítá ...

Peg-Perego Aria OH Uživatelský manuál

Peg-Perego Aria OH Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty