Timex IQ Move Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

22

ČESKY 328-095001-04

22

FUNKCE HODINEK TIMEX® iQ+®

Vaše hodinky Timex® iQ+® Move představují to nejlepší z obou světů. Dávají vám

velkou výhodou klasických analogových hodinek a také možnost sledovat víc

důležitých údajů pro vaši kondici a zdraví včetně počtu kroků, vzdálenosti, kalorií

a spánku.

• Klasický analogový design

• Propojení® Bluetooth Low Energy (BLE) s aplikacemi pro smartphone

(iOS a Android)

• Sledované aktivity mohou být na ciferníku zobrazeny v jednotkách kroků

i vzdálenosti

• V aplikaci smartphonu se zobrazují údaje naměřené v době spánku, jako je doba

spánku a jeho úroveň

• Budík a odpočítávání řízené aplikací pro smartphone

• Aplikace pro smartphone zachová data o aktivitách a o spánku a zobrazuje je podle

dnů, týdnů, měsíců nebo let

• Noční světlo INDIGLO®

• Odhadovaná životnost baterie 1 rok

MINIMÁLNÍ POŽADAVKY

Tyto hodinky vyžadují použití smartphonu kompatibilního se systémem iOS nebo

Android, a aplikaci pro smartphony Timex® Connected.

Navštivte stránku http://www.timex.com/getstarted, kde si budete moci mobilní

aplikaci Timex Connected do smartphonu stáhnout.

CELKOVÝ PŘEHLED

HODINOVÁ

RUČIČKA

VTEŘINOVÁ

RUČIČKA

FUNKCE

PERFECT DATE®

MINUTOVÁ

RUČIČKA

KORUNKA

PROCENTO

CÍLE (KROKY NEBO

VZDÁLENOST)

JAK HODINKY NASTAVIT

POZNÁMKA: Párování hodinek a smartphonu se provádí během úvodních

kroků níže. Nepokoušejte se zařízení párovat prostřednictvím ručního nastavení

Bluetooth® smartphonu.

1. Stáhněte si to smartphonu mobilní aplikaci Timex Connected.

2. Ujistěte se, zda je v nastavení smartphonu zapnuta funkce Bluetooth®.

3. Na hodinkách stiskněte a uvolněte korunku do uzavřené polohy (zatlačená poloha).

4. Umístěte hodinky poblíž telefonu a na smartphonu postupujte podle pokynů

v aplikaci:

a. Ve smartphonu otevřete aplikaci Timex Connected.

b. Přijměte smlouvu s uživatelem.

c. Vyberte hodinky iQ+ Move.

Pouze pro systém Android: udělte oprávnění a přijměte polohu zařízení.

d. Zodpovězte otázky uživatelského prolu pro nastavení sledování aktivit

a stanovení cílů.

e. Po zobrazení výzvy stiskněte a přidržte korunku na dobu 5sekund, dokud

nezahraje melodie a nezačnou se pohybovat ručičky. Nyní je funkce Bluetooth®

zapnutá.

f. V seznamu vyberte hodinky „iQMVxxxxxx“.

g. Je-li dostupná aktualizace hodinek, automaticky se nainstaluje.

h. Ručičky hodinek nakalibrujte podle pokynů aplikace.

Po dokončení těchto kroků jsou hodinky synchronizovány s telefonem, jsou nastaveny

na aktuální čas telefonu ajejich funkce sledování aktivit a spánku jsou připraveny k

použití.

ZMĚNA ČASU

Čas zobrazený na hodinkách je aktualizován ze smartphonu po úspěšném počátečním

dokončení výše uvedených kroků a pokaždé, když jsou synchronizovány hodinky a

aplikace v telefonu.

Chcete-li čas na hodinkách změnit ručně, jemně vytáhněte korunku do vnější

polohy, nastavte čas otáčením ručiček a potom korunku vraťte do zavřené polohy. Po

synchronizaci se čas zobrazený na hodinkách navrátí na čas nastavený ve smartphonu.

POLOHA KORUNKY HODINEK

Korunka hodinek má čtyři polohy.

Jednou z nich je dočasně zatlačená poloha. Krátkým stiskem aktivujete noční světlo

INDIGLO® a funkci Perfect Date®. Stiskem na dobu delší než 5sekund zapnete funkci

Bluetooth®.

Ostatní tři polohy jsou zavřená, prostřední avnější poloha. Sledujte, jak se ručičky

hodinek při pohybu korunky mění: Napřed korunku vytáhněte do vnější polohy, potom

ji velmi lehce zatlačte, dokud neucítíte, že zapadla do prostřední polohy, a potom ji

zatlačte do zavřené polohy.

AKTIVACE NOČNÍHO SVĚTLA INDIGLO®

Pro aktivaci nočního světla INDIGLO® korunku stiskněte a podržte. Světlo bude po

uvolnění korunky svítit ještě asi 2 – 3 sekundy. Stiskem korunky na dobu delší než

5sekund aktivujete režim synchronizace, a ručičky se přesunou do pozice 12hodin.

SYNCHRONIZACE HODINEK AND SMARTPHONU

Synchronizace provádí následující:

• Převede údaje o aktivitách a spánku za předchozích 7 kalendářních dnů z hodinek

do telefonu.

• Aktualizuje čas na hodinkách tak, aby odpovídal času ve smartphonu.

• Odešle do hodinek další nastavení aplikace, například budíku.

• Odešle do smartphonu další informace o hodinkách, například upozornění na

slabou baterii.

• Neodstraní data o aktivitách, a to během synchronizace ani po ní.

• Zkontroluje aktualizace hodinek a automaticky je aktualizuje.

POZNÁMKA: Aby nedošlo ke ztrátě dat, synchronizujte hodinky s aplikací

smartphonu nejméně jednou za šest dní.

POZNÁMKA: Pro optimální komunikaci musí být hodinky od smartphonu

vzdálené maximálně 2m.

Synchronizace hodinek a smartphonu:

1. Ve smartphonu otevřete aplikaci Timex Connected.

2. Na hodinkách stiskněte a podržte korunku na 5 sekund, dokud nezazní melodie

a ručičky se nepřesunou do polohy 12 hodin.

3. Ihned klepněte na ikonu synchronizace

v pravé spodní části aplikace.

4. Počkejte na melodii, která indikuje, že hodinky dokončily synchronizaci Bluetooth®

s aplikací smartphonu.

POZNÁMKA: Dojde-li k přerušení spojení Bluetooth® mezi aplikací smartphonu

a hodinkami, následujícím způsobem hodinky a smartphone znovu spárujete:

1. Ve smartphonu nastavte, aby smartphone hodinky „zapomněl“:

a. V nastavení smartphonu (nikoli v aplikaci Timex), zobrazte zařízení Bluetooth®.

b. Nechte smartphone od hodinek iQ+ Move odpárovat („zapomenout“

nebo odpojit).

c. Opusťte nastavení Bluetooth®.

d. Otevřete aplikaci Timex Connected a synchronizujte hodinky a smartphone.

ZOBRAZENÍ CÍLŮ

Pomocí aplikace ve smartphonu vyberte cíle pro počet kroků nebo vzdálenost, které

mají být na dílčím ciferníku hodinek zobrazeny. Chcete-li na dílčím ciferníku hodinek

zobrazit další cíle, jemně korunku povytáhněte zprostřední polohy.

ZOBRAZENÍ SEKUND, DATA, VZDÁLENOSTI, KROKŮ

Vteřinová ručička ve výchozím nastavení zobrazuje sekundy jako uběžných

analogových hodinek.

Je-li vteřinová ručička nastavena tak, aby zobrazovala sekundy, po dočasném stisknutí

korunky vteřinová ručička ukáže na aktuální den v měsíci; stisknutí korunky v23.

sekundě po celé minutě například způsobí, že vteřinová ručička ukáže na číslici 10,

protože je desátý den v měsíci.

Vteřinovou ručičku můžete nastavit tak, aby místo sekund zobrazovala počet kroků,

vzdálenost nebo den v měsíci. Tato nastavení se provádějí v aplikaci smartphonu.

UPOZORNĚNÍ

Nastavení a zapnutí upozornění provedete v aplikaci smartphonu. Nastavení

upozornění do hodinek odešlete prostřednictvím synchronizace. Když zní zvukový

signál upozornění, na hodinkách bliká noční osvětlení. Pro jeho ztišení stiskněte

korunku; pokud korunku nestisknete, upozornění bude znít 20sekund.

23

ČESKY 328-095001-04

ČASOVAČ ODPOČÍTÁVÁNÍ

Časovač odpočítávání nastavte a spusťte v aplikaci smartphonu. Do hodinek jej

odešlete prostřednictvím synchronizace. Při ukončení odpočítávání času hodinky

zapípají a rozbliká se noční světlo. Pro ztišení stiskněte korunku; pokud korunku

nestisknete, upozornění bude znít 20 sekund.

NASTAVENÍ DÉLKY KROKU

Hodinky Timex iQ+ Move používají algoritmus pro měření vzdálenosti, který

automaticky určí délku vašeho kroku na základě vaší výšky arychlosti. Pokud zjistíte,

že se uvedená vzdálenost neshoduje se skutečnou vzdáleností, kterou jste ušli nebo

uběhli, můžete vzdálenost prostřednictvím aplikace pro smartphone zkalibrovat

vrozmezí maximálně +/-25%. Toto můžete provést prostřednictvím možnosti úpravy

vzdálenosti v sekci hodinek aplikace.

NÍZKÁ KAPACITA BATERIE

Hodinky indikují, kdy je třeba baterii vyměnit:

• Pokud je nutné baterii brzy vyměnit, aplikace vás na tuto skutečnost upozorní

během synchronizace hodinek se smartphonem.

• Vteřinová ručička hodinek se bude až do výměny baterie každé 2 sekundy

pohybovat ve dvousekundových přírůstcích.

Je-li baterie slabá:

• Aby zařízení šetřilo energii, nebude noční světlo INDIGLO® do výměny baterie

fungovat.

• Hodinky nebudou se smartphonem komunikovat.

• Funkce sledování aktivit zůstanou funkční, dokud nebude baterie zcela vybitá,

nová data se však nebudou ukládat.

VÝMĚNA BATERIE

Před výměnou baterie doporučujeme hodinky synchronizovat s aplikací smartphonu,

a zajistit tak, že budete mít z hodinek přenesena všechna nejnovější data aktivit a

spánku. Po výměně baterie bude třeba hodinky s telefonem znovu nakalibrovat.

UKLÁDÁNÍ HODINEK

Při skladování můžete hodinky odpojit od napájení. To provedete vytažením korunky

do vnější polohy. Bude-li korunka v této poloze, hodinová, minutová a vteřinová

ručička se okamžitě zastaví, a funkce sledování aktivit a spánku se deaktivují po

30 minutách.

AKTUALIZACE APLIKACE SMARTPHONU

Budou-li dostupné aktualizace aplikace smartphonu, budete svým smartphonem

upozorněni stejně, jako se dozvídáte o ostatních aktualizacích pro smartphone. Tuto

aplikaci aktualizujte stejným způsobem, jako byste aktualizovali jakékoli jiné aplikace.

Konkrétní postup se liší v závislosti na smartphonu.

AKTUALIZACE HODINEK

Budou-li dostupné aktualizace pro hodinky, budete upozorněni v aplikaci pro

smartphony Timex Connected. Postupujte podle pokynů v aplikaci.

POZNÁMKA: Vzhledem k tomu, že aktualizace smaže veškeré aktivity

zaznamenané pro aktuální den, ztráty zaznamenaných aktivit minimalizujete

tím, že aktualizaci provedete brzy ráno.

Abyste zajistili nepřetržité spojení během aktualizace, umístěte hodinky a smartphone

na rovný povrch vedle sebe, anemanipulujte snimi, dokud nebude aktualizace

dokončena. Během aktualizace bude ručička spodního dílčího ciferníku ukazovat její

postup vrozsahu od 0 do 100%.

Doba trvání aktualizace je různá; v průměru 5 až 10minut, někdy však může trvat až

30 minut.

VODOTĚSNOST

VAROVÁNÍ: PRO ZACHOVÁNÍ VODOTĚSNOSTI NEMAČKEJTE NA HODINKÁCH

POD VODOU ŽÁDNÁ TLAČÍTKA.

POZNÁMKA: Abyste ověřili, že jsou vaše hodinky vodotěsné, vyhledejte na nich

před ponořením do vody symbol (O).

Vaše hodinky iQ+ Move Multi-Time jsou vodotěsné do hloubky 50m (164stop).

• Hodinky si vodotěsnost zachovají pouze tehdy, pokud zůstane neporušené sklíčko,

tlačítka pouzdro.

• Nejedná se o potápěčské hodinky a nesmí být používány při potápění.

• Budou-li hodinky vystaveny mořské vodě, opláchněte je sladkou vodou.

MEZINÁRODNÍ ZÁRUKA SPOLEČNOSTI TIMEX

https://www.timex.eu/en_GB/productWarranty.html

registrovanými ochrannými známkami společnosti Timex Group B.V. a jejích dceřiných

společností ve Spojených státech a v dalších zemích. Slovo, značka a loga Bluetooth

jsou registrovanými ochrannými známkami ve vlastnictví společnosti Bluetooth SIG,

Inc. a jakékoli jejich použití společností Timex podléhá licenci. iOS je ochrannou

známkou nebo registrovanou ochrannou známkou společnosti Cisco ve Spojených

státech a v dalších zemích, a je použita na základě licence. Piktogram robota Android

je reprodukován nebo odvozen od díla vytvořeného a sdíleného společností Google

a je používán v souladu s podmínkami popsanými v atribuční licenci Creative

Commons 3.0.

Stránka se načítá ...

Timex IQ Move Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Timex IQ Move Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty